4 ноября 2038 год
Штат Огайо, Коламбус
6:58
Авалин мечтает не видеть снов. Она засыпала с мыслью о том, что увидит кошмар снова, ведь уже на протяжении долгого времени он преследовал ее. Ава точно знала, что последует за каждым действием. И что бы она не предпринимала, конец был один – она просыпалась, ощущая липкий холодный пот на своей коже. Первое время она списывала все на усталость, хоть и считала сон довольно странным. После, он стал настигать ее чаще и чаще, и спать – последнее, чего Ава желала. Она пыталась справиться с кошмарами. Пила снотворное, даже наблюдалась у психолога, но все была тщетно. Собственный разум обманывал ее, навевая ужас и безысходность. Она оказывалась в замкнутой комнате без дверей и окон. Стены – зеркала, в которых она видела отражение самой себя. Той, кем в глубине души боялась стать. Бесчувственной, действующей с холодной расчетливостью словно машина. Эта Авалин без проблеска каких-либо эмоций смотрела, как настоящая Ава отчаянно билась в стекло, разбивая в кровь кожу на руках. Кричала в пустоту из последних сил, а затем в страхе забивалась в угол. Прятала лицо в ладонях будто ребенок. И тогда приходила она. Голос незнакомки отдавался эхом в голове, но слова невозможно было разобрать. Она касалась Авы, и когда та поднимала глаза, то просыпалась. Авалин резко распахнула глаза, поднимаясь на кровати с глухим звуком. Схватилась за грудь, тяжело глотая ртом воздух, словно рыба, выбравшаяся на сушу. Тело пробирала дрожь, и она обхватила себя руками, пытаясь выровнять дыхание и успокоить сердце, болезненно ударяющееся о ребра. Раздражающий писк будильника в мгновение отрезвил ее. Ава медленно поднялась с кровати и, покачиваясь, прошла в ванную. В отражении единственного в квартире зеркала она отметила ту же картину, что и всегда. Залегшие синяки под глазами, на фоне которых зеленая радужка вокруг зрачка казалась тусклее обычного. На щеках все еще поблескивали мокрые дорожки слез. Она склонилась над раковиной, ощущая, как тошнота подступает к горлу. Плеснула прохладной воды себе на лицо, проводя по нему ладонями и легко похлопав по щекам, чтобы смыть следы недосыпа. Это помогло совсем чуть-чуть. А на душе все еще было гадко. — Доброе утро, Оскар, — вяло произнесла она, только заслышав мяуканье кота, который энергично завертелся около ее ног едва Ава ступила на порог кухни. — Ну хоть кто-то высыпается в этом доме. Будто внимая ей, он мяукнул еще раз и потерся носом о ногу. Она бы сочла это за поддержку от своего маленького сожителя, если бы не понимала, что Оскар просто выпрашивает завтрак. Авалин опустила рядом с котом миску с кормом, и сама присела на корточки, чтобы пару раз провести по рыжей шерсти. На самом деле животных Векслер никогда не любила, точнее ответственность, которую за них нужно нести. Если ты в своей жизни разобраться не в силах, то как можешь ручаться за кого-то еще? И только из-за Оскара она пошла против этих убеждений. Кота изъяли из дома наркомана, который под очередной дозой всячески издевался над животным. Не приюти его тогда Ава, то он, вероятнее всего, оказался бы на улице. Полиция никогда не заботится о таких мелочах, если только это не какая-то важная улика. Зашуганный, первое время он прятался по углам, избегая любого контакта с людьми. Она не собиралась оставлять его у себя, но постепенно Оскар проникся доверием к новой хозяйке. И сама Ава находила в этом какое-то умиротворение, чувствуя себя не так одиноко. Она всегда собиралась быстро, даже не завтракала, и ехала участок. Работа детектива отнимала большую часть ее свободного времени, вынуждая оставаться допоздна за изучением материалов того или иного дела. Жаловаться было не на что, ведь уходя с головой в работу, она забывала о личных переживаниях. — Авалин! По прибытию в участок ее тут же нагнала Мэри Браун – девушка взрослая, но, как думала Ава, так толком и не состоявшаяся в жизни. Она была умна, хорошо разбиралась в документации и могла далеко пойти, будучи юристом. Препятствием к этому было то, что Мэри не желала работать над собой, продолжая отсиживаться в архиве и бегать у всех на поводу из-за своей детской наивности. — Я звонила тебе вечером, — начала воодушевленно щебетать она, пытаясь поспеть за Векслер. — Ты не ответила, но ты даже представить себе не можешь, что произошло! Тайлер вдруг заявился ко мне посреди ночи и... Авалин неожиданно развернулась на пятах, заставив Браун отшатнуться. Выдавила из себя улыбку, чтобы скрыть подступающее раздражение. Теперь она жалела, что как-то позволила этой девушке отвлечь себя от работы, согласившись на разговор за чашкой кофе в обед. Похоже, что с тех пор Мэри считала ее если не подругой, то отличным собеседником. Хотя говорила только первая, пока Ава специально надевала маску заинтересованности, испытывая некоторое сочувствие к Браун. Сама же не планировала никому выворачивать свою душу, учитывая то, что половина участка и так считала ее той еще сукой. Всего лишь из-за того, что она добросовестно выполняла свою работу. — Мэри, у меня много работы. — выпалила она. — Принеси мне кофе, пожалуйста. Браун стыдливо потупила взгляд. — Д-да, Авалин. — голос задрожал то ли от негодования, то ли от страха. — Детектив Векслер. — поправила Ава. Она отвернулась от девушки, направившись к своему небольшому кабинету, который так любезно ей выделило начальство по просьбе ее влиятельного отца. Авалин никогда не говорила о нем, но предполагала, что даже после переезда отец продолжает следить за ней. Где-то в глубине души ей хотелось быть никем, всего лишь рядовым сотрудником, который не будет получать все на блюдце с золотой каймой. — Я тебя предупреждал! — с издевкой заметил один из полицейских. Он склонился к Мэри, которая продолжала стоять на месте и теребила руках цветастой вязанной кофты. — Векслер ни с кем не считается. — добавил он, но тут ж уткнулся в монитор компьютера, едва Ава оглянулась на него. — Ах да, Мэри, принеси мне свежие материалы по делу об убийстве Адама Марджори. — напоследок попросила она и скрылась за дверью. Оказавшись в кабинете, она смогла облегченно выдохнуть и сконцентрироваться. Авалин как-то обреченно бросила взгляд на стол, по которому были разбросаны документы, отчеты и другие бумаги, связанные с расследованием. Полный бардак. И там, и в голове. Она уже несколько дней не могла сопоставить факты и сдвинуться с мертвой точки. Показания свидетелей расходились, новых зацепок не было. Ава задумчиво переключила свое внимание к стене напротив стола. Фотографии с места преступления, самой жертвы и ключевых фигур, прикрепленные булавками вместе с ее хаотичными заметками на разноцветных листочках. Все было объединено переплетающимися нитями похожими на паутину. Адам Марджори был бизнесменом занимающимся недвижимостью. Жил вдвоем с женой, которая на момент происшествия отдыхала на курорте в Майами с подругой. Не выходил на связь несколько дней, пока брат не обнаружил его в доме с перерезанным горлом. Врагов у таких личностей бывает достаточно, причем тех, которые легко могут заказать убийство мешающего им человека. Однако, полиция так никого и не задержала. У всех было твердое алиби. Примечательно, что дом был оснащен мощной охранной системой, поэтому пробраться было бы проблематично – сработала бы сигнализация. Вероятно, убийца уже был в доме. И скорее всего это кто-то из тех, кому Адам доверял или был знаком. Но Адам уже спал, когда его убили. Все это множество доводов прокручивалось в голове Авы с большой скоростью, но не выстаивалось в логическую цепочку. Она потерла виски, пытаясь визуализировать в голове все, что видела на месте происшествия. Дом в идеальной чистоте, ни следов ожесточенной драки. Тело мужчины с перерезанной сонной артерией на кровати в окружении собственной крови. Порванная подушка. Сначала его хотели задушить во сне. Бардовые пятна от пальцев на запястье, костяшки на левой руке побиты. Проснулся и пытался отбиться от нападавшего. И затем его прирезали кухонным ножом, который обнаружили у прикроватной тумбы. Без отпечатков. Ответ будто бы лежал на поверхности, но Авалин понимала, что упустила какую-то деталь. Вспомнила семейные фотографии с перечеркнутыми лицами. Не исключено, что убийство совершено на почве семейного конфликта. — Детектив Векслер? — Мэри робко приоткрыла дверь. — Я принесла то, что вы просили. Голос выдернул Аву из размышлений. Она посмотрела на девушку, забирая из ее рук тонкую картонную папку и стаканчик с кофе, и вдруг ощутила укол вины за свою резкость утром. — Ты меня извини, — проговорила она, подбирая слова. — Я не хотела срываться на тебя, сама знаешь неделя отвратительная. Все на нервах. Мэри торопливо замахала руками. — Все хорошо, правда! — на губах показалась смущенная улыбка, она приободрилась. — Кстати, Торрес вызывает тебя к себе. Авалин благодарно кивнула вслед удалившейся девушке. Быстро записав на листке еще одну мысль, повесила его к остальным, все еще озадачено глядя на стену. — Капитан Торрес, — поприветствовала она, заходя в просторный кабинет. Сразу же почувствовала запах сигарет, витавший в воздухе. На столе приметила стакан, на дне которого виднелась темно-золотистая жидкость. Привычная картина. У кого-кого, а у капитана утро никогда не начинается с кофе. — Вызывали? Мужчина отошел от окна, затушил сигарету о пепельницу и облокотился о стол. — Доброе утро. Присаживайся, Ава. Бежевое кресло, с местами потрескавшейся кожей, промялось под ней. Она осмотрелась, еще раз отмечая то, что этот светлый элемент выбивался из общей массы темной мебели и строго стиля. — Как продвигается расследование дела того богача? — ожидаемо поинтересовался Торрес. — Идет свои чередом, — убедительным тоном ответила Векслер, несмотря на то, что заметно нервничала, теребя кольцо на пальце. — Мы опросили партнеров, знакомых… Пока новой информации мало, но мы работаем. Говорить правду о том, что расследование зашло в тупик она не стала. Не хотела подрывать доверие Торреса к себе, хотя прошло уже достаточно времени, а новой отчетности она так и не предоставила. — Ты слышала о недавних нападениях андроидов в Детройте? — вдруг спросил он, нахмурившись. Ава вспомнила свежую сводку новостей, что передавали по радио сегодня. — Конечно, об этом только и говорят, — подтвердила она. — Андроид убил отца семейства и взял маленькую девочку в заложники. Кажется, были еще мелкие нападения. К чему вы спрашиваете? — У Адама Марджори тоже был андроид. Домохозяйка по имени Роза. Жена подтвердила, что во время ее отъезда, в доме, помимо мужа, была она. Я думаю, что она могла убить Адама. Авалин растерянно моргнула, чувствуя нарастающее к себе недовольство. Похоже, это была именно та деталь, которую она упустила. Точнее, решила не брать во внимание факт того, что в последнее время участились случаи, когда в преступлениях были замешаны андроиды. Ава уже расследовала подобное дело несколько месяцев назад. Уже тогда это было для нее чем-то странным, ведь она отчаянно отказывалась верить в то, что машины способны на такое, ища виновного среди людей. — Почему вы мне не сказали? — возмутилась она. — Информация поступила этим утром. Его жена едва в себя пришла после случившегося, — с некоторым сочувствием к вдове объяснил Торрес. — Они готовились к похоронам и не сразу заметили пропажу андроида. Потом миссис Марджори увидела новости, и предположила, что Роза причастна к смерти мужа. — Вы нашли ее? — Пока нет. Я отправил наших ребят просматривать камеры, но скорее всего она сбежала, возможно в другой город, штат. Позже отправим запрос в Киберлайф, чтобы попробовать отследить ее передвижения. Авалин устало потерла переносицу, понимая, что расследование затянется на неопределенный срок. И ее продолжала беспокоить вся эта ситуация с выходящими из строя андроидами, которая начинала приобретать масштабный характер. Если бы это были разовые вспышки, как здесь, в Коламбусе, то никто бы и значения не придал. В Детройте же произошла уже череда убийств и других преступлений. Андроиды быстро стали неотъемлемой частью людской жизни. Они не уставали, выполняли работу четко и безошибочно. Не требовали зарплаты и повышений, имели все необходимые навыки для той или иной работы. Были похожи на людей, во многом заменяя их. Но оставались всего лишь бездушными машинами, действующими по заложенной в их головы программе. Безусловно, она могла давать сбой, при котором андроиды ломались и их отправляли в ремонт. Но что должно произойти, чтобы они начали нападать на людей или проявлять признаки безумия, словно люди? — В общем-то я вызвал тебя не из-за этого, — капитан деловито сложил руки на груди. — Со мной связались люди «сверху» из-за связи дела Марджори с андроидами. Оказалось, он как-то сотрудничал с Киберлайф, да и был довольно известными человеком в городе. Поэтому они хотят отправить кого-то из наших, кто разбирается в деле в Детройт и помочь местной полиции в расследовании, пока не подключились федералы. — Вы хотите избавиться от меня, капитан? — в шутку сказала Ава, догадываясь к чему он клонит. — Вам придется встать в очередь. — Ава, ты один из лучших наших сотрудников! Благодаря тебе наша раскрываемость взлетела до небес, — он развел рука. — Ты единственная, кто ночами сидит над расследованиями, даже когда они заходят в тупик. Я доверяют тебе, больше, чем всем этим олухам вместе взятых. Тем более, не могу не отметить факт того, что твой отец напрямую был связан с Киберлайф. Их ближайший штаб находится в Детройте, быть может они дадут какие-то показания по поводу своих пластмассовых придурков. Авалин усмехнулась. Ричард Торрес был человеком в возрасте, обычно такие уже уходят на пенсию, отработав свое, но он со своего места уходить не собирался. Считал, что участок без него рассыплется. И будучи сторонником старых взглядов, был не очень доволен появлению андроидов, более того, когда из-за них теперь приходится разгребать кучу проблем. Затем Ава вспомнила о старом доме в Детройте, из которого уехала, не выдержав давления со стороны членов семьи. Мать сбежала следом в Канаду, где повторно вышла замуж, изредка выходя на связь. А отец… С ним она не общалась. Не могла принять то, что его имя следует за ней по пятам. Конечно, ведь Киллиан Векслер известный ученый, партнер создателя Киберлайф, даже несмотря на то, что сейчас с компанией его связывает небольшая доля собственности и статья на Википедии. — Я знаю, что после той аварии ты долго восстанавливалась, переехала в Огайо и сменила профессию, — капитан обратил внимание на перемену в ее настроении. — Не лезу в ваши семейные дрязги, нет. Я просто не хочу, чтобы ты отказывалась сразу, подумала. Тебе нужно сменить обстановку, ты скоро дальше своего носа видеть не будешь. В глубине души Ава была благодарна Ричарду за такую, как она считала, отцовскую заботу, которой ей не хватало. Он очень помог молодой девушке, когда она только решила стать детективом, взяв ее под свою ответственность. Дал ей возможность немного разобраться в себе и искренно гордился ее достижениями. Сама Авалин прислушивалась к его мудрым советам и огромному жизненному опыту. Ей нравилось работать с ним, даже несмотря на то, что порой он отчитывал ее за импульсивность и безрассудство. — Мне не на кого оставить кота. — печально заметила Ава, в последней попытке убедить Торреса рассмотреть другую кандидатуру. — Ты издеваешься, Ава? — уже с раздражением проворчал он. — Кота с собой и поехала! Ты отказалась от повышения, так не глупи сейчас. Векслер строила из себя дуру, да. Любой другой без раздумий схватился бы за такое предложение, пока она сидела и ломалась. Ава переехала в Огайо и отдала всю себя этой работе, чтобы забыть о переживаниях. Думала, о чем угодно, кроме себя, отбросив чувства глубоко внутрь. Заново училась жить, после того, как ее прошлая жизнь превратилась в то самое нераскрытое дело. Прошло столько лет… Возможно возращение в Детройт пойдет на пользу, и она сможет наконец-то разобраться в самой себе. Вспомнить, кем она была когда-то. — Я согласна. — решительно ответила Ава, наблюдая как Торрес радостно хлопает в ладоши и растягивает губы в довольной улыбке. — Конечно, ты согласна. У тебя выбора другого не было, потому что документы о твоем переводе я уже отправил в центральный участок. Авалин удивленно уставилась на него. — Вы были так уверены, что я соглашусь? — Я слишком хорошо знаю тебя, Ава! — она смутилась, но почувствовала, как потеплело от этих слов внутри. — Можешь собирать вещи и завтра выезжать в Детройт. Тебя будут ждать. Она кивнула и поднялась с кресла. Перед выходом обернулась. — Спасибо, капитан. — Удачи, детектив Векслер.