Fire and Ice

Перевод
R
Заморожен
13
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
41 страница, 14 625 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

Глава 1. Бродяга

Настройки
«Добро пожаловать в Хоббитон» Почти каждое утро Рей Джексон могла наконец улыбнуться, когда видела деревянную вывеску, которую ее друзья Финн и По повисели над дверью в офис, который она делила с Роуз. Это было идеальное сочетание их любимого занятия и хорошего каламбура, показывающее каким отделом, они были. Этим утром она плохо спала, встреча приближалась, поэтому она ненадолго посмотрела вверх и, хмыкнув, зашла в свой офис. Красные ленты и пластиковые сердечки приветствовали ее из каждого угла комнаты. – Я смотрю, вы украли всё содержимое из «Холлмарка», Хоббит. Как всегда, вор, – обратилась Рей к Роуз, когда увидела ту в красной блузке, поедающую розовый, посыпанный пудрой пончик. В этот момент Рей осознала, что сегодня День Святого Валентина. Прекрасно. Она выглядела ужасно из-за того, выбежала за дверь слишком поздно, а еще на ней не было ни единого пятнышка красного или розового цвета. А сейчас все декорации посмеивались над ней, напоминая, что она одинока. Роуз едва ли глянула вверх, добродушно качнув головой. – Доброе утро, О Смауг, Ваше Великолепие. Всё еще не выпили кофе, а уже опоздали. – Дракон никогда не опаздывает и не появляется слишком рано. Она приходит точно тогда, когда посчитает нужным, – парировала Рей, перед тем как выпить весь почти замороженный кофе. Ей действительно нужно больше пить по дороге на работу вместо того, чтобы бессознательно замораживать его в своих руках – и зашла в свой компьютер. Этот компьютер был украшен изображениями всего и вся из «Властелина Колец», так же, как и компьютер Роуз. Единственное отличие состояло в том, что компьютер Роуз был покрыт маленькими сердечками в честь ее любимого праздника. – Дракона Смауга больше нет. Сейчас вы мой последователь, Хоббит, Рей. Держи пончик, – усмехнулась Роуз, в то время как Рей радостно улыбнулась в обмен на завтрак. – Ты с трудом допила свой кофе; должно быть, у тебя была тяжелая ночка, раз он был таким крепким. – Так и было, – Рей вздохнула и изобразила улыбку. – Но я справилась. Несмотря на тяжелое детство, драки в школе и трудности в выборе профессии, она всё же смогла найти эту работу, окруженная друзьями, которые заботятся о ней и разделяют ее интересы. Она часто напоминает себе, что она сделала это и пережила Джакку; это помогало ей продолжать идти, когда путь казался темным и неясным, также как гномы, когда бродили по Лихолесью в Хоббитоне. Она добралась сюда, но всё еще думала, а было ли что-нибудь еще. Если это всё. Роуз просияла: – Да. Я всё же рада, что ты сегодня здесь; не хочу одна идти на мою вечеринку Святого Валентина. В такие моменты, когда она разговаривала с Роуз, Рей чувствовала себя удовлетворенной. Их дружба была дорога ей, их связывало слишком многое. – Ни за что. Мы, девушки-одиночки, должны держаться вместе. Я брошу лед с кончиков пальцев в любого, кто захочет убедиться, что меня впустили, – настаивала Рей, кушая и надевая наушники. – Ммм, вкуснотища. Спасибо, друг. – Всегда пожалуйста. Удачи со встречей. Надеюсь, они учтут наши правки в проект, – сказала Роуз, садясь за компьютер, который оповестил ее о новом сообщении, относящимся к IT-запросу. – Долг зовет. Рей улыбнулась: – Приключения ждут. Я называю это «девять срочных запросов на сегодня». – Меньше из-за праздника. Пять. Выигрыш есть можно и поесть, – заключила Роуз, и Рей кивнула в знак согласия, перед тем как объявить о своем присутствии на встрече. Спустя час Рей вышла со встречи и обнаружила, что Роуз висела на телефоне. Роуз выглядела измученной, когда падала за стол, пялясь в экран компьютера и пытаясь говорить спокойно сквозь поджатые губы, хотя Рей слышала кричащий голос из трубки офисного телефона. Сжалившись над своей подругой, Рей сделала чашку горячего шоколада для Роуз и добавила розовые сердечки-маршмеллоу, а затем подержала кружку в руках минуту – достаточно долго, чтобы пар исчез. Это был главный плюс магии льда / снега / холода: уметь быстро охлаждать всё, что угодно. К сожалению, это также означало, что ей всегда было холодно, но из-за того, что Роуз любила, когда в комнате тепло, они отлично ладили. С огромными глазами Роуз поблагодарила ее одними губами и пропала еще на двадцать минут, разговаривая с кричащим пижоном, вместе с любимым успокаивающим напитком. Ему повезло, что у Роуз было безграничное терпение и не было желания использовать ее магию сгибания металла, чтобы отомстить ему за ее раздражение. – Да, я пришлю Вам текст, как только я разблокирую Ваш аккаут. Обещаю, это не займет много времени. Вы успеете на встречу вовремя, – заверила Роуз своим заученным тоном, используемым для неприятных звонков. Прочистив горло, она прощебетала: – Хорошего Вам Дня Святого Валентина! – Не знаю, как ты это делаешь, – сказала Рей, пока Роуз открывала экран входа в систему с правами администратора. – Я бы повысила на них голос. – Именно поэтому встречи проводишь ты, так что можешь попрактиковаться быть Сауроном, крича им, чтобы не сбивались с пути и выполняли наши приказы, – сказала Роуз, счастливо вздыхая и допивая свой шоколад. – Это идеальная команда в таком смысле. Спасибо, – она глянула на Рей, – а теперь настало время любимой части нашего дня… – «Один пароль, чтобы управлять ими всеми», – завершила фразу Рей с ухмылкой. – Как приятно. Роуз открыла IT-запрос, после того как был введен пароль. – Так было всегда. Еще один человек помог, еще одна проблема с компьютером решена. Сегодня появилось уже три срочных дела. – А также еще пару часов перед обедом перед вечеринкой в офисе. Будь готова заплатить в пятницу, – сказала Рей, открывая следующий IT-запрос из их основного списка. – Не-а! Предсказываю, дальше всё пойдет гладко, – сказала Роуз, махая рукой. – Магия Дня Святого Валентина и любвииииии. Спустя два срочных запроса Роуз и Рей покинули офис, остановившись в уборной. – Рей, тебе хоть раз надо оставить волосы распущенными, – сказала Роуз, когда Рей прятала запутавшиеся пряди в три пучка. – Ты выглядишь такой милой с длинными распущенными волосами. – Спасибо, но в другой день. Я просто рада, что надела коричневый костюм с юбкой, – ответила Рей, заправляя белую блузку. – Да. Он в тон твоим волосам. Теперь тебе нужен шарф, и ты готова, – заключила Роуз, обматывая розовым шарфом шею Рей. – Я не могу позволить моему лучшего другу не соответствовать дресс-коду сегодняшней вечеринки. Расслабленно выдохнув, Рей рукой обняла Роуз и прислонила голову к ее плечу: – Выкинь эти мысли из головы, – Рей подняла глаза вверх и ухмыльнулась в искаженное ужасом лицо Роуз, ведь сегодня Рей не носила ничего розового весь день. – Спасибо тебе. Думаю, я готова. – У меня предчувствие, что сегодняшний вечер перетечет в приятную ночь. Думаю, это наш год, – сказала Роуз, когда они выходили из уборной. Рей с энтузиазмом кивнула и прикоснулась к кулону, спрятанному под блузкой. Он представлял собой бутылочку, наполненную ее особым снегом, который мог вылечить выбранного ею партнера. Она хотела бы отдать его кому-нибудь однажды. Ну а пока дружба была бальзамом на ее душу, и ее интересовало, а будет ли обретение любви заставлять ее чувствовать себя менее беспокойно и потерянно, пока она блуждает по жизни, пытаясь получить всё от дружбы и работы. – Надеюсь, – Рей разгладила юбку еще раз, – мы действительно заставили каждого переехать в корпоративный офис полгода назад, и это было самое хаотичное решение всех их проблем с переездом. За это время я подключила больше кабелей, чем за всё остальное время в IT, а это, между прочим, пять лет, – она простонала, когда они остановились перед дверью, ведущей на вечеринку. – Вау. Ты превзошла саму себя, Роуз. Ты действительно украла все декорации из «Холлмарка»… ну, некоторые из них. Стол Роуз и их рабочее место было лишь цветочками по сравнению с тем, что делала Роуз весь вчерашний день. Даже перед входом стояли два толстых металлических прутьев, согнутых в сердце и обмотанных красными лентами. Еще одно сердце висело в центре, а эти два были только началом. Сеть из красных лент держали бессчетное количество розовых шариков, и красные ленты с сердечками висели на каждой стене и украшали столы, контрастируя с розовыми фонариками и скатертями. – Чушь. Я использовала деньги, выделенные для праздников, чтобы купить это всё, – хихикнула Роуз, разводя руки в стороны. – Разве оно не выглядит чудесно? «Чудесно» было не тем словом, которое Рей использовала бы, но оттенки розового и красного неплохо смотрелись вместе даже на случайных свечах, тарелках и мисках, стоящих на столе; или на украшенных лентами кустарниках; на сделанном в виде сердца торте. – Всё выглядит мило, – сказала Рей, хлопая подругу по руке. – Спасибо. Я так рада, как всё получилось, – вспыхнула Роуз, ярко сияя. – Нужно лишь добавить еще одно сердце, чтобы оно стало еще больше, – пошутила Рей, показывая на висящее сердце. – А знаешь, это хорошая идея! У меня как есть энергия, которую нужно куда-то деть, – воскликнула Роуз, поднимаясь к металлической конструкции и слегка сдирая красную обертку. На этих словах Роуз положила руки на каждый прут, закрыв глаза, и металл смялся как лист салата, пока он не опустился с высоты дверного проема до подбородка Роуз. Легким прикосновением она приподняла правую металлическую петлю в двух местах и надавила на нее другим пальцем, и используя вторую руку, чтобы зажать вокруг первой руки, создавая сердечко. С другой стороны металла она сделала такое же сердечко, снова сложив руки в петлю и поднимая его на прошлую высоту. – Вау. Я всегда восхищалась твоими способностями, Роуз, – сказала Рей, прикоснувшись к металлу, с удивлением обнаружив, что тот был твердым. – Спасибо! Мне нравится работать руками, это приятно и весело. Идеальное хобби, а теперь это идеальное применение ему, – довольно заявила Роуз, прежде чем взглянуть на свой шедевр декораций. – Давай зайдем и поедим. Роуз уже почти вошла, когда Рей положила руку ей на плечо, останавливая. – Подожди. Нельзя просто взять и войти на офисную вечеринку, которую ты организовала… Вы должны гордо расхаживать, ведь Вы хозяйка этого места. Хихикнув, Роуз выпрямилась и приняла позу, Рей отзеркалила ее движения. – Конечно. Как же я могла забыть? Пойдемте, Рей. Финн и По уже машут нам, – сказала Роуз, прогуливаясь рядом с Рей. – Мне кажется, Вы назвали их неправильно, – поддразнила Рей, когда пара приближалась к друзьям. – Их зовут Мэрри и Пиппин, и они доставляют немало хлопот. – Всем привет, – сказал По, пока он обнимал каждую из девушек, – вы две зануды, живущие в Хоббитоне, потому что у вас есть свой авторитет, и вы слишком сильно любите Властелина Колец. Я не единственный, кто включил кар-то-фель в меню вечеринки как минимум двух видов. – Картофель дешевый, ясно? – огрызнулась Роуз, ее щеки порозовели, становясь такого же цвета, как и декорации. – И вообще каждый любит есть тушеную картошку или пюре в холодный день. – Например, я, – воскликнула Рей, поднимая руку, перед тем как обратить внимание на всё разнообразие. – Правда, я люблю все горячие блюда. – Как всегда, Орешек. Иди сюда, – пригласил ее Финн, протягивая руку и давая место, чтобы Рей встала рядом, после чего они обнялись. – С удовольствием, – сказала Рей, радуясь, что тело Финна было чуточку теплее, чем у остальных. В том, чтобы быть оборотнем, были свои плюсы: он не задумывался, насколько она была холодной всё время. Ему всегда было теплее, чем оборотням, не являющимися животными, как она. Это сделало их лучшими друзьями в приюте для нелюдей, в котором они встретились. Это было так беззаботно и спокойно прислоняться к Финну, и после того, как она немного согрелась, их группа из четверых человек наполнила тарелки и миски едой. Рей целенаправленно вела группу, чтобы она могла встать под обогревателем, пока они обменивались офисными сплетнями, Финн, естественно, стоял рядом. Когда его рука касалась ее, она признательно улыбнулась ему; она чувствовала на себе чей-то взгляд. Это ощущение пропало, когда она втянулась в разговор. – Вы обе получили побольше бонусов в этом году? – По шепотом спросил девушек, которые взволнованно кивнули. – Хорошо. Я был в шоке, что я получил так много в этом году, как и в прошлом, несмотря на то, что привел не так уж и много клиентов, как в прошлые годы. – А я не удивлен, – пренебрежительно ответил Финн. – Лучшее в работе бухгалтерии это то, что я вижу все цифры, поэтому знаю точно, сколько клиентов ты привел, и как много денег ты принес в нашу компанию. Ты лучший специалист в бизнес-отделе. – Согласны, – сказали Рей и Роуз с одинаковыми улыбками, и По улыбнулся им всем. – Спасибо. Это только из-за того, что Сноука здесь больше нет; он был лучшим. Возможно, он был самым стремным чуваком, но он больше всех приводил клиентов и устраивал лучшие вечеринки. Он знал каждого, – серьезно сказал По. – Иногда мне так хочется, чтобы он был всё еще здесь, но теперь у каждого из нас есть шанс сделать себе имя. – Мне он никогда не нравился. У него была плохая энергетика, – сказал Финн, пожимая плечами. Он посмотрел на Рей и Роуз, замечая, что Рей спрятала руки в карманы и потерла плечо. – Вы обе должны быть счастливы, что никто из вас не общался с ним лично, поскольку он работал только в старом корпоративном офисе. Рей слышала много историй о нем от По и Финна с тех пор, как Финн стал работать на Империа Индастриал и встретил По. Финн позже привел ее в отдел IT, когда она снова искала работу, к счастью, ей никогда не приходилось работать с человеком, известным своими экстравагантными вечеринками каждую пятницу. – А я – да, – сказала Роуз, и, пока парни продолжили обсуждение, наклонилась к уху Рей и прошипела: – Не оглядывайся. Вон там на стуле сидит парень, он следит за тобой, темный и грозный. Что за дела? Рей застыла на месте, снова почуяв на себе этот взгляд. Искушение посмотреть было сильным, но она сопротивлялась, отвернувшись от Роуз. – Кто? – спросил По, быстро взглянув на Роуз и скривившись. – А, этот. Великий Обманщик собственной персоной. При этих словах Рей навострила уши, и ей посчастливилось увидеть темного, таинственного парня, она слишком любопытная, ради своего же блага. Первое, на что она обратила внимание, это то, что Роуз не шутила, когда назвала его темным. Его волосы были черными как смоль, его голова была склонена вниз, он выглядел так, будто он носил темный капюшон, дополняющий его полностью черный наряд, и он вытянулся на стуле рядом со стеной и колонной. Если бы только она могла увидеть его лицо. В этот момент он напоминал ей Арагорна в «Гарцующем Пони» перед встречей с Хоббитами. Ей хотелось узнать, почему он решил следить за ней, поэтому она изучала его несколько мгновений, ее взгляд наконец сфокусировался на цепочке, которая выглядывала из-под его застегнутой на все пуговицы рубашки. В этот момент он даже больше напомнил ей Арагорна. Чтобы не показаться грубой, она повернулась обратно и спросила: – Какое его настоящее имя? Саурон? Роуз засмеялась, в то время как их друзья качнули головами. – Нет, – ответил По, закатывая глаза. – Его зовут Кайло. Кайло Рен. – Он страшный, – промямлил Финн, избегая смотреть на Кайло. У двух мужчин были совершенно разные взгляды на Кайло, как могла судить Рей. По с его эльфийской внешностью казался невозмутим, хоть он и был раздражен присутствием Кайло; Финн смотрел куда-то в сторону, неловко шаркая – его обычная реакция на страх, его внутренний волк подчинялся Кайло, идентифицируя, что Кайло был больше и сильнее. – Я слышал, что у него восемь кубиков пресса, и он качается, но он бессердечный, бесчестный юрист, из-за него Сноук и ушел из компании, поэтому он мне не нравится, – громко заявил По. Рей краем глаза проверила, услышал ли Кайло По, но тот никак не отреагировал. А, ну ладно. Возможно, он не ее Арагорн. Ее внимание переключилось с Кайло на Роуз, когда та сказала: – Неважно, кто он такой, надеюсь, что вы все готовы к некоторым играм. Я нашла наименее неловкие игры, чтобы помочь нам изменить статус одиночек. Три игры спустя у Рей уже не было никаких шансов на свидания, и она отложила это занятие, чтобы сосредоточиться на другой своей любви: еде. Всё больше людей приходило играть, дошло до того, что листы для участников закончились. Осмотрев группы людей, она нашла самую свободную часть стола с закусками. Когда она обратила внимание на то, что это было ближайшее место к Кайло, она не могла не удивиться, а было ли это простым совпадением, и каким видом нелюдя он был. В их культуре было невежливым спрашивать такое, так что она, скорее всего, об этом никогда не узнает. Выкинув мысли о Кайло из головы, она наполнила тарелку конфетами в фантиках и шоколадками для себя и Роуз, чтобы насладиться ими; их было так много, что они б упали, не будь она осторожна. Как только она забрала всё, она стала искать своих друзей. – Рей! Иди сюда, – крикнула Роуз, махая, чтобы показать, где именно она находится в толпе людей. – Спасибо! – крикнула Рей, разглядывая людей, разделяющих ее и друзей. Вернувшись к ним, она сосредоточилась на том, чтобы удержать всё на тарелке и смотреть под ноги. Когда от еды Рей отделяли три ряда людей, толпа поредела, она снова проверила свою еду, перед тем как быстро пересечь комнату. Музыка и громкие голоса зашумели вокруг нее, но она игнорировала их, пока не стало слишком поздно. Она сжала тарелку сильнее, услышав свое имя, когда подняла глаза, кто-то врезался в нее и толкнул. Конфеты в обертках и шоколадки разлетелись во все стороны, пока она смотрела в сторону и роняла тарелку, чтобы приготовиться к удару, выставляя руки вперед. Но она так и не достигла земли. Вместо этого, Кайло вскочил со своего места, и она как в замедленной съемке смотрела, как он шагнул к ней, и его широкие плечи и длинные руки схватили ее, прижимая к его черному свитеру. Ее лицо тут же спрялось на его груди, она выпустила выдох облегчения, становящийся неловким от осознания того, кто ее спас. – Ты в порядке? – прогрохотало из глубин его груди. Нет, она определенно бы ла не в порядке. Очень сильный, быстрый, привлекательный мужчина только что ее спас. Прямо сейчас он был ее Арагорном, или лучше сказать, Бродягой, потому что он был таким быстрым и мягким, когда шагнул к ней. Его голос был низким и глубоким, и она никогда не чувствовала себя такой маленький и защищенной за всю свою жизнь. Он держал ее так легко, одна рука овила ее плечи, а другая – запястья, его хватка была нежной, но цепкой, и от него пахло дымом костра и землей, его запах наполнял ее чувства. Она почти боялась заговорить, чтобы магия момента не разрушилась, но затем его пальцы погладили внутреннюю сторону ее запястья. Внезапно какая-то искра пробежала сквозь нее, и она осознала, что ей еще никогда не было так тепло. Резко подняв голову, она смотрела в его глаза, когда он переместил пальцы обратно на ее рукав, и у нее перехватило дыхание. Его глаза были темными, карими, почти черными, с нотками беспокойства, и он наклонился, его губы были приоткрыты. В этот момент он не выглядел бессердечным. На самом деле он казался обеспокоенным, и глубина чувств, читавшаяся в его глазах, была настолько большой, что казалась бездонной, подталкивая ее к тому, чтобы прижаться сильнее и лучше понять его. – Думаю, да. Спасибо, – ответила она, радуясь, что голос не дрожал. Она тепло улыбнулась ему, и он ответил ей тем же, заставив ее взгрустнуть по его лицу, когда тот широко улыбался. Всякое сомнение пропало из его взгляда, а вместо него появилось что-то нечитаемое. Однако его хватка стала чуть крепче. – Всегда пожалуйста. Я рад, что между нами никто не стоял. Не двигайся, – попросил он, вытягивая ноги, чтобы встать в полный рост, и поднимая ее, как будто она ничего не весила. – Вот так. Лучше. И всё же он не отпускал ее. Могла ли она ему нравиться? Был ли он вообще реальным? Ее не волновало, был ли он Великим Обманщиком, когда он выглядел таким горячим и сильным. Ее лицо впервые почувствовало тепло. Когда в последний раз ее румянец сопровождался жаром? Если уж на то пошло, верхняя часть ее тела подрумянилась, поэтому она была почти уверена, что его магические способности были связаны с теплом, которое могло преодолеть ее ненормально холодное тело. Осознав неловкую позу, в которой он стоял перед ней, она пожала плечами. – Спасибо тебе и за это. Думаю, я уже крепко стою на ногах и не упаду, поэтому можешь идти. В его глазах вспыхнули искры: – Хорошо. Но что, если я не хочу никуда от тебя уходить? – спросил он, ослабляя хватку. Ее сердце забилось чуть быстрее, она надеялась, что он флиртует с ней. Не думая, она сложила ладони домиком и с игривым взглядом спросила: – Оу. Я твоя пре-е-е-е-елесть? Когда она произнесла последний слог, то осознала, что выставила себя самой большой идиоткой, когда-либо жившей, поэтому она прочистила горло и выскользнула из его схватки, избегая на него смотреть, а то умрет со стыда. Что ж, это был последний раз, когда она с ним говорила. Ее флирт требовал серьезной доработки. – Я, эм, мне нужно поднять всё, что уронила, поэтому я… – Полагаю, ты большой фанат Властелина Колец? – прервал ее Кайло, заставив ее замолчать. В его голосе не было отвращения. Скорее, Кайло был готов к диалогу и, вероятно, заинтригован. Рискнув взглянуть, она посмотрела вверх и увидела, что он улыбался ей. Расслабив плечи, она кивнула: – Да. Это моя самая любимая книга и серия фильмов на свете. Я их люблю с юности. Он моргнул в удивлении: – Правда? – она снова кивнула, улыбаясь шире, и он улыбнулся ей также широко. – То же самое! – воскликнул он, сделав шаг ей навстречу. – Я не привык, что другие восхищаются трудами Толкиена, особенно женщины. Это прекрасный шанс. Она светилась, неожиданно счастливая, что она сделала такое замечание. – Я громко заявляю о своей бесстыдной любви ко всему из этой вселенной, – призналась она и, почувствовав храбрость, добавила: – Поэтому всё мое рабочее место украшено всем, что связано с Сильмариллионом, Хоббитом и Властелином Колец. А что насчет тебя? – Я не настолько показываю это, как ты, но у меня много приятных воспоминаний и широкий набор цитат, которые у меня всегда наготове, – сказал он, прислонившись и заговорщицки подмигнул. – Всё, что мне нужно, это правильное начало. – Как насчет такого? – ответила Рей, ухмыльнувшись. – Я не нарушаю клятвы. Он поднял бровь. – Тогда я призываю тебя исполнить клятву, – сказал он, вызывая у нее улыбку, а у него самого довольный вид. – Это действительно одна из моих любимых строк, которую я бормочу во время работы, – сказал он, и она хихикнула, представив себе эту картину. – Это имеет для тебя смысл, такого большого, способного юриста, которым ты являешься, – сказала она, играя бровями. Он оценивающе ее осмотрел. – Тебе действительно кажется, что ты уже знаешь меня, но я не знаю тебя, – сказал он, приближаясь к ней так, что б он возвышался над ней. – Мы должны исправить это. Внутренне она восторжествовала. Ему просто нужен был повод, чтобы поговорить и пофлиртовать с ней, и она не могла быть более счастливой, чем сейчас. – Соглашусь, – ответила она, вытягивая руку для рукопожатия. – Я Рей. Рей Джексон. А ты Кайло. – Да, – он оценивающе ее осмотрел с ног до головы. – И всё же, ты продолжаешь со мной разговаривать. Я думал, что твой парень уже должен был прийти сюда. – Парень? – повторила она, смутившись, когда вспомнила, как он таращился на нее, когда она стояла слишком близко к Финну. Засмеявшись, она добавила: – Нет. Я одиночка. Финн мой друг детства, по сути, брат. Как думаешь, почему я на этой вечеринке? Его глаза расширились, перед тем как потемнеть, став более хищными. Он наклонился, его голос понизился: – Из-за шоколада, – сказал он, указывая на ее пустые руки. Возможно, из-за тех, что были в его глазах. Выбросив из головы этот кокетливый комментарий из головы, она решила уточнить свои отношения с Финном и покачала головой. – Это второстепенно для меня. Хотя я как все Хоббиты любою поесть… – Прости меня, но ты, кажется, немного высоковата для Хоббита, – он прервал ее, скрещивая руки на груди и глядя на нее испытующе. – Допустим, что они реально существуют. Смеясь, она отмахнулась от него. – Тогда я Хоббит в душе, – только она собиралась добавить еще, она увидела, как Роуз мелькнула в периферийном зрении. Она осознала, что ее подруга пыталась привлечь ее внимание. – Из-за того, как многие относятся ко мне, в офисе я чувствую себя Сауроном, монстром, даже, если я не отождествляю себя с ним из мира Толкиена, – сказал Кайло, заставляя ее снова сфокусироваться на его лице, когда она осознала, что именно говорили ее друзья о нем, и это отражало то, как все остальные относились к нему. У него были грустные глаза, и в голосе звучала покорность. Он привык думать так о себе, и ей было неприятно смотреть на это. Подняв голову, она тряхнула ею. – Только из-за того, что они не понимают тебя, ты не должен оправдывать их ожидания. Ты всё еще можешь оставаться собой и быть разным, быть намного лучше этого. Потому, даже если они не знают, это знаю я, – прошептала она, радуясь, когда его глаза потеплели. – Я знаю, что ты хороший. – И эгоистичный. Не забывай об этом, – сказал он с иронией. – Особенно, когда это касается такой прекрасной девушки как ты. – Тогда надеюсь, что ты будешь общаться со мной иногда, ну или минимум, когда тебе понадобится помощь в IT. Это моя сфера, – воскликнула она, и он кивнул, его глаза засияли, когда он осознал, что она сказала. – Как бы мне ни хотелось продолжить наше общение, мне нужно очистить корзину, чтобы вернуться к своим друзьям. Ее правая рука прикоснулась к его голой коже, и проскочила такая же как и раньше искра, в этот раз даже сильнее. Это ощущалось, как будто искра отрикошетила от ее тела, но это чувство исчезло так же быстро, как и появилось. Глядя вниз, Рей увидела, что Кайло отдернул руку, и она была немного удивлена и опечалена, что потеряла его так быстро. Не только из-за потери искры, но из-за тепла, сопровождающего его прикосновение, заставляющего ее впервые чувствовать себя нормальной. – Не волнуйся из-за чистки. Я позабочусь об этом, – сказал он сдавленным голосом, когда его глаза, полные боли, смотрели на сложенные руки. – Просто повеселись со своими друзьями. – Спасибо. Ты очень милый. Тебе лучше написать мне. Мне очень интересно узнать, с кем ты себя идентифицируешь, – ответила она, ловя его последнюю полуулыбку. – Я напишу. Очень скоро, – пообещал он, и она положила руки на свои бедра. – Хорошо. Тогда я призываю тебя исполнить клятву, а я поговорю с тобой позже, – сказала она, помахав ему, перед тем как отыскала Роуз. Уже стоя со своими друзьями, она спросила: – Что случилось? – Что случилось? Ты говорила с Кайло, офисным изгоем. Ты не слышала того, что я говорил о нем раньше? – с недоумением спросил По. – Я пыталась спасти тебя от него, – сказала Роуз, качая головой. – Да, я слышала, нет, меня не требовалось спасать, – сказала Рей, пожимая плечами. – Даже если он спас меня от падения. Я не человек, и я способна защитить себя. Кроме того, он действительно огромный фанат Властелина Колец. – Так ты из-за этого улыбалась, пока разговаривала с ним? – спросила Роуз, повышая голос. – Мы были сбиты с толку. Рей не могла не улыбнуться. Ох, если б они только знали, как она наслаждалась беседой и флиртом с ним. Они бы подумали, что она сумасшедшая, но ей было бы всё равно. Кайло был горячим, с великолепной улыбкой, и он разделял ее интересы. Это были все причины, которые ей нужны, чтобы пойти за ним. Всё зависело от того, когда наступит этот момент.
13 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (1)