Завтрак в постель и вне ее/Breakfast In And Out Of Bed

Когда Момо проснулась, ей было жарко. Одеяло сползло ей до колен, а простыни запутались вокруг ног. Было ещё темно, но она видела, как свет просачивается в комнату из-за занавески. Её подруга лежала наполовину на ней, слегка пуская слюни ей на грудь и крепко обнимая Момо. Кьёка клялась, что не пускает слюни во сне, но все знали, что это неправда. Момо крепче обняла её, поцеловала Кьёку в лоб и попыталась спихнуть с себя. Кьёка слегка застонала во сне и, не просыпаясь, обхватила ближайшую подушку. Момо улыбнулась ей и встала с кровати. Она расправила простыни и натянула их до талии Кьёки, затем сложила одеяло в ногах кровати. Она тихо выскользнула из комнаты. Календарь на обратной стороне двери напомнил ей, что сегодня у всех выходной, так что ей не нужно было торопиться, выполняя утренние процедуры. В воздухе витал запах бекона, и она пошла на него по коридору. Из кухни доносился громкий и невнятный голос Изуку, и это заставило её улыбнуться. Он подпевал одной из песен Кьёки, но не знал всех слов. К тому времени, как она вошла на кухню, она уже смеялась. Изуку резко развернулся к ней лицом, покраснев. "М-Момо! Я, э-э..." "Ты ещё не выучил слова этой песни?" — спросила она. — "Ты постоянно её слушаешь." "Не дразни меня," — ответил он, ещё больше краснея. Она рассмеялась и шагнула вперёд, чтобы поцеловать его в щёку. "Ты рано встал. Я думала, ты захочешь подольше поспать. В последнее время ты много работал". Она пересекла комнату, чтобы начать накрывать на стол, а он вернулся к плите. "Я хотел сделать тебе сюрприз," — сказал Изуку. — "Я собирался приготовить вам обоим завтрак в постель, но кто-то испортил мой план." "Извини. Ты же знаешь, я жаворонок". Она сомневалась, что Кьёка встанет в ближайшее время, поэтому накрыла стол только для них двоих. Она налила себе стакан клюквенного и апельсинового сока для Изуку. "Хотя, может, так будет лучше. У нашей ночной совы будет больше времени выспаться". "Да, но ее намного легче удивить", - сказал Изуку. "Я надеялся удивить тебя на этот раз". Она рассмеялась, садясь за стол. "Тебе придется встать пораньше, чтобы удивить меня". Изуку взял ее тарелку со стола, выгребая еду из формы и перекладывая ее на ее тарелку. Он положил на ее тарелку яйца, бекон и вафли со взбитыми сливками и клубникой. "Надеюсь, тебе понравится". "Я уверена, что это будет здорово", - сказала она ему. "Твоя стряпня с каждым разом становится все лучше". Он наполнил свою тарелку, поставил ее напротив нее, прежде чем вернуться за сиропом и передать его ей. "Хотя твоя стряпня все равно лучше моей". "Совсем чуть-чуть". Она облила вафли сиропом, нарезав их треугольниками, прежде чем откусить. Она радостно мурлыкала, пережевывая. "Это действительно вкусно, Изуку". "Спасибо, Момо". Они почти не разговаривали, слушая пение Кьёки, доносившееся из динамиков телефона Изуку. Это был один из её старых альбомов, но Изуку слушал его так часто, что она была почти уверена, что это его любимый альбом. Она не могла поверить, что до сих пор есть песни, слов которых он не знает. "Итак, сегодня у нас у всех выходной," — сказал Изуку. — "Чем ты хочешь заняться?" "Что ж, нужно кое-что прибрать", — задумчиво произнесла она. Изуку нахмурился, глядя на неё. "Ни за что. Мы впервые за несколько месяцев отдыхаем, а ты хочешь провести день за уборкой?" — спросил он. Момо покраснела. "Это была просто идея". "У меня есть идея получше," — сказал Изуку. — "Мы все ляжем в постель, будем смотреть плохие фильмы и обниматься. Кьёка меня поддержит." "Нам нужно хотя бы куда-нибудь сходить", - возразила она. "Мы не ходили никуда целую вечность". Она встала, собрала их тарелки и отнесла их в раковину. "Теперь ты думаешь", - сказал он, отодвигая стул. "Чем бы ты хотела заняться? Кино, шопинг, романтический ужин..." "Кьёке бы это не понравилось", - засмеялась она. "Если ты хотя бы намекнешь на что-то романтическое, она покраснеет и спрячется в шкафу до твоего следующего выходного". Изуку присоединился к ее смеху. Он подошел к ней сзади и обнял за талию. "Тогда ладно. Мы можем быть только вдвоем. Мы позволим Кьёке остаться здесь, в постели, и я заставлю ее ревновать, когда отправлю ей фотографии, где мы весело проводим время". "Иногда ты бываешь таким хитрым", - сказала Момо. "Нравится?" спросил он. "Меня научила моя девушка". Они снова рассмеялись. Изуку отодвинулся от нее, чтобы взять другую тарелку, убирая остатки еды со сковороды для Кьёки и ставя посуду в раковину. "Давай, она еще теплая. Мы можем помыть это позже, давай отнесем это Кьёке." Она легко смягчилась, подойдя к холодильнику, чтобы налить еще стакан апельсинового сока. Изуку оставил музыку включенной, и они пошли по коридору в свою спальню. Кьёка все еще крепко спала, свернувшись калачиком на подушке. Изуку поставил тарелку на прикроватный столик и забрался на кровать. Он обнял ее и прижался губами к ее уху, чтобы прошептать. "Кьёка, пора просыпаться". Кьёка промурлыкала и уткнулась в его объятия. Изуку улыбнулся ей сверху вниз. "Давай, просыпайся", - мягко сказал он. "Оставь меня в покое, Зузу", - сонно сказала Кьёка. Изуку покраснел, уткнувшись лицом в ее шею. Момо хихикнула, придвигаясь к ним ближе. Она поставила стакан на тумбочку рядом с тарелкой и забралась в кровать напротив Изуку. Она обняла их обоих. "Проснись и пой, Кьёка. Уже утро". Кьёка тихо застонала. "Нет, Мо..." "Да, Ке", - ответила Момо. Кьёка с недовольным скулением приоткрыла глаза. "Вот ты где", - сказал Изуку. Он наклонился, чтобы поцеловать ее в губы, и она уткнулась лицом ему в грудь. "Изуку приготовил тебе завтрак в постель", - сказала ей Момо. "Круто, я съем это позже", - сказала Кьёка. "Не засыпай снова," — тихо сказал он. Она глубоко вздохнула. — "Ладно," — надулась она, садясь, и Изуку с Момо последовали её примеру. Момо протянула ей тарелку с едой. — "Ого, что это?" — спросила она, глядя на вафли и фрукты на своей тарелке. — "Зачем ты так старался? Я не помню, какая у нас годовщина?" — Кьёка, не теряя времени, приступила к еде, постанывая от удовольствия, когда почувствовала сладость сиропа, взбитых сливок, клубники и вафель. "Я просто люблю тебя," — сказал ей Изуку. — "И сегодня у нас всех выходной." "Наконец-то," — сказала Кьёка. Она повернулась так, чтобы прижаться к Момо, которая обняла Кьёку за талию и положила подбородок ей на макушку. — "Это значит, что мне не нужно вставать с кровати, верно?" "Ну, мы с Момо собирались пойти на свидание," — сказал Изуку. — "Ты можешь пойти с нами." "Или я могла бы остаться дома и поспать, весь дом в моём распоряжении, репетировать свою новую песню", — перечислила Кьёка. "Ты такая домоседка", - засмеялась Момо. "Ты действительно хочешь, чтобы мы куда-нибудь пошли без тебя?" "Я буду здесь для хорошей части", - с усмешкой сказала им Кьёка. "В постели в ожидании счастливого конца". Изуку поперхнулся воздухом, заставив Кьёку истерически рассмеяться. Момо покраснела и ущипнула свою подругу за щеку. "Ты ужасна, Ке". "Ты любишь меня", - уверенно сказала Кьёка. Лицо Изуку было совершенно красным. "Как тебе до сих пор всегда удается ставить меня в неловкое положение?" спросил он. "Это талант", - сказала она, откусывая еще кусочек. Момо покачала головой. Она взяла стакан с ночного столика, предлагая его Кьёке, которая сделала большой глоток, прежде чем вернуть его обратно. "Есть что-нибудь, что ты хотела бы сделать с нами?" Спросила Момо. "Изуку предложил пройтись по магазинам или сходить в кино". "Там нет ничего хорошего", - сказала ей Кьёка. "Я бы лучше осталась в постели и посмотрела глупые фильмы ужасов". "Ха!" - обрадовался Изуку. "Я же тебе говорил!" "Я никогда не говорила, что ты не прав", - вздохнула Момо. "Только то, что нам нужно куда-нибудь сходить". "И мы можем," — сказал ей Изуку. Он потянулся, чтобы взять Момо за руку, и поцеловал тыльную сторону её ладони. — "Если мы оставим нашу рок-звезду дома." "Я правда не могу тебя переубедить?" — спросила Момо. Кьёка ещё глубже погрузилась в объятия своей подруги. "Всё, чего я хочу, — это лежать в постели и отдыхать". Она откусила ещё кусочек и вытянула ноги. Изуку взял их в свои руки и начал нежно массировать икры. "Ты можешь посмотреть со мной фильмы, прежде чем вы отправитесь на свидание. Я немного приберусь, пока тебя не будет, Мо, я знаю, что это тебя беспокоит, а потом, когда вы вернётесь, довольные и пьяные, вы сможете рухнуть в постель, а я позабочусь обо всём остальном". Момо и Изуку покраснели, а Кьёка снова ухмыльнулась им. — "Хорошо?" Изуку кашлянул и отвел взгляд. "Эм, з-звучит неплохо." "Момо?" Спросила Кьёка. "Хороший план," — ответила Момо, избегая смотреть им обоим в глаза. Кьёка рассмеялась. "Вы, ребята, слишком легкомысленные!" "Ты ещё поговори," — сказала ей Момо. — "Ты даже на свидание не ходишь, потому что от романтики ты слишком сильно краснеешь." Киока нахмурилась и покраснела. — "Неважно." "Что бы мы ни делали," — сказал Изуку, — "я просто рад, что могу делать это с вами двумя." "Дурак," — сказала Кёка, пиная его в бок. Однако на её лице была улыбка. Момо потянулась и пожала руку Изуку. "Я тоже рада, что вы оба у меня есть." Кека издавала фальшивые рвотные звуки. "Прими нашу сладкую, сентиментальную любовь," — сказал ей Изуку. Он наклонился вперёд, чтобы обнять их обоих, и поцеловал Кьёку в щёку. Момо одновременно поцеловала её в другую щёку. Кьёка поёрзала в их объятиях. "Отпустите меня, придурки. Я пытаюсь поесть." "От нас так просто не избавишься," — сказала Момо. — "Тебе придётся пострадать." На губах Кьёки появилась лёгкая улыбка. Она попыталась скрыть её, запихнув в рот ещё больше еды, но они оба всё видели, и она это знала.