***
— Матушка? — спросил Тав, когда ему было восемь. Мать сидела по ту сторону обеденного стола, и трудно было даже предположить, где витают ее мысли. Когда она посмотрела на него, Тав подумал, что начинать разговор было плохой идеей. — Что-то не так, юноша? — Когда господин Персиваль с сестрой посещали нас, я слышал разговор слуг. Они перешептывались о том, что… — Тав запнулся и, чтобы прийти в себя, больно ущипнул свое плечо. — Они говорили о том, что мое рождение было очень трудным для вас. Что господин по старой дружбе отправлял своего личного врача, потому что роды были тяжелыми, а в вашем возрасте… — Мать прищурилась, и это ощущалось как острый конец кинжала, приставленный к самому горлу. — Я хотел сказать, они недоумевали, зачем тогда было… — Неужели я напрасно плачу твоим воспитателям, юноша? — Нет, матушка. — Ты считаешь достойным своей фамилии подслушивать разговоры простой челяди? — Нет, матушка. — Именно. Слуги созданы для того, чтобы слушать тебя, не наоборот. Если я узнаю еще хотя бы об одном подобном инциденте, мне придется принять меры. Ты понял меня? — Да, матушка. Тав понимал. Каждое правило отпечатывалось в его голове горящими рунами, и каждый день он шел дальше, нащупывал границы стеклянной стены — или, как он постепенно начинал понимать, стеклянного ящика. Как бы то ни было, он был сыном своей матери, как бы оба они впоследствии ни игнорировали этот прискорбный факт.***
Есть существа, которые появляются на свет случайно. А есть вещи. И Энвер всегда знал, что он был именно вторым. Жизнь не дала ему даже возможности подумать, что может быть иначе. Не то чтобы Энвер жаловался — нет, ему было не привыкать. В некотором отношении этот затравленный двенадцатилетний мальчишка был гораздо сознательнее тех, кто стоял выше него, тех, кто приходил к нему с плетью или щипцами, если становилось скучно после обеда. Они думали, что делают ему больно, и радовались этому, ждали с любопытством, не сломается ли тот, на кого хозяин возлагал столько надежд. Энвер не доставлял им такого удовольствия и терпел. Хотя ему и в самом деле было больно. Иногда так, что зубы трескались от того, как он их сжимал. Иногда так, что в его разуме не оставалось ничего, кроме ненависти. В такие моменты Энверу казалось, что он забывает собственную фамилию. Он одергивал себя и отчаянно шептал ее себе под нос, путая слоги и звуки, стараясь не думать о горячем поте, стекающем по носу, о ноющей боли в стертых и исцарапанных конечностях. Повторял со злобой, сквозь сжатые зубы, вперемешку с отчаянным рычанием: «Горташ, Горташ, Горташ…» Хотя едва ли кто-нибудь однажды спросит у него его фамилию. Не здесь, не в Доме, где человеческая фамилия имела такой же вес, как ворсинка в густом ковре его хозяина. Одна из тех, по которым он ступает каждый день. Бесполезный набор звуков, который большинство рабов забывали после нескольких месяцев пыток. А Энвер вот… Энвер был упрямым. Он не забывал.***
— Ты помнишь, о чем я тебе говорил? — говорит Рафаэль, стоя над распростертым на каменном полу мальчиком. Слуга накладывает лечащие чары, и от мозолей и следов плети остаются лишь бледные следы, боль уходит. Разумеется, это делали не из жалости. Хозяин просто понимает, что если что-нибудь заживет неправильно, Энвер не сможет хорошо двигаться. Весь проект пойдет насмарку. Энвер мычит в ответ. — О чем? — В Ка… в Кании… будет хуже. — Верно. Ты ведь не хочешь сдаться, как сучка, когда отправишься туда? — Не… хочу… — Тогда терпи. Энвер слабо сглатывает и кивает. Он слышит, как Рафаэль уходит, а за ним и слуга — и он остается один.***
Все изменилось в его десятый день рождения. Тогда в их дом пришел мужчина, которого Тав не знал. Он видел его несколько раз, заглядывая украдкой в кабинет матери, но никогда не был ему представлен, никогда не слышал о нем от других аристократов. У мужчины были острые черты и впалые круги под глазами. Глаза внимательные, почти светящиеся на этом странном лице. Пристально смотрящие на него. — Тав, поклонись нашему гостю, — приказала мать. У нее был определенный набор интонаций, оттенки холода, с которыми она обращалась к Таву, но это было что-то новое. В этом ее тоне было какое-то… торжество. Тав повиновался. Поклонился вежливо, но не подобострастно, с тем уважением, какое полагается молодому наследнику. — Славный юноша, — медленно произнес мужчина. — Вижу, вы постарались на славу. Отличный материал. Мать улыбнулась — лишь губами. Тав ни разу не видел, чтобы улыбалось все ее лицо — глаза всегда сохраняли холод и отстраненность, морщины вокруг них оставались неподвижными. — Я надеюсь, и результат будет соответствующим. Было бы досадно, если бы столько трудов ушло в никуда. Мужчина оскалился и хохотнул, обнажая белоснежные зубы с крупными клыками. — Не волнуйтесь, милая моя. Я его не испорчу. Идем за мной, юноша. Тав не задавал вопросов, не спрашивал разрешения. Мать кивнула ему — и он пошел за мужчиной. Шаги у него были широкие, и шел он быстро, даже быстрее, чем было нужно, так что мальчику приходилось едва ли не бежать. Вскоре Тав понял — это нарочно. Проверка, не устанет ли он, не попросит ли замедлиться. Тав про себя обрадовался — он разгадал часть плана странного гостя, и, разумеется, он не отставал и не жаловался. Но он все еще не мог понять, к чему эти проверки. Мужчина провел его по длинным коридорам в одну из дальних гостевых комнат — насколько Тав помнил, она всегда пустовала, но мать следила, чтобы слуги регулярно прибирались там. …Почему-то он не был удивлен, увидев посреди комнаты пылающий портал в центре пентаграммы. В мыслях мальчика было скорее что-то вроде «А, ну теперь понятно». Мужчина посмотрел на него сверху вниз и одобрительно ухмыльнулся. — А ты не из робких. Уважаю. И, подтолкнув Тава вперед, прошел вместе с ним. Когда Тав открыл глаза, рука, лежавшая на его плече, переменилась. Ногти длиннее и темнее, кожа насыщенно-красного оттенка. Даже звук дыхания мужчины переменился и стал более шумным, глубоким. Тав не решался повернуться, а потому обратил все свое внимание на место, в котором он оказался. Здесь было тепло и светло. Цвета, звуки, запахи — все было более насыщенным, чем в доме его матери. — Нравится? — спросил мужчина. — Надеюсь, что да. Теперь это твой новый дом, юноша. Тав кивнул без возражений. Ему нравилось. Что бы ни ждало его дальше, ему нравилось, он был согласен на все. И он пошел за высоким камбионом.***
От сна на каменном полу все затекло. Энвер уже и не помнил, за что его опять лишили сна в его каморке, оставив здесь. «Как будто этим ублюдкам нужна причина» У самого пола камеры были решетки — не то вентиляция, не то слив. Энвер часто смотрел через прутья, лежа на боку, как мимо камеры проходят люди — слуги, стражи, иногда и кто повыше. Целиком их было не видно, поэтому он научился различать их по звуку шагов и по сапогам. Одна пара сапог была знакомая. Черная идеально чистая кожа, сидят великолепно. Вторые тоже хорошие — мягкие ботинки из какого-то светлого материала. Не женские, но слишком маленькие для мужских. Низковатый, но все же несомненно детский голос говорил что-то, и Энвер вслушивался, но голова болела, звуки не складывались в слова и путались, и казалось, что говорит незнакомец на каком-то другом языке. Ненадолго светлые ботинки остановились и что-то спросили. Голос господина — его не узнать было невозможно — уверенно ответил. Они вскоре ушли, и Энвер опять уснул. Мысль о владельце светлых ботинок прошла в его голове и исчезла, как и все прочие. И все же сквозь сон ему казалось, что он опять слышит тихий стук мягких подошв о камень. Что к нему кто-то пришел. Когда он открыл глаза, у противоположной стены, на лавке под рядами инструментов — тех инструментов, с которыми Энвер был так знаком, что дал каждому особое имя, — так вот, на лавке перед ними сидел тифлинг в светлых ботинках.