Краткая инструкция: как разлюбить за пять шагов // Short instructions: how to stop loving in five steps

NC-17
Заморожен
46
автор
Размер:
12 страниц, 3 857 слов, 4 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 14 Отзывы 6 В сборник

Стадия первая: Отрицание

Настройки
      Осень медленно подкрадывалась к Нью-Йорку. Свой размазанный по квартире выходной Энди Сакс проводила с закадычной подругой Лили, дружба которых длилась уже второе десятилетие. После того, как отношения с Нейтом пришли к полному разрушению (краху) и тот, поспешно собирая вещи, покидал эти апартаменты в Нижнем Манхэттене, Лили и Дуг были единственными красками в жизни Андреа.       Растягивая остатки вина последний час, девушки лежали на огромной кровати, которая стала местом «психотерапии по разрушенным мечтам». Это происходило не так часто, как хотелось бы, но раз в несколько недель они обязательно собирались втроем. Сегодня же Дуг оставил подруг из-за квартального отчета, свалившегося на него буквально «с небес». Скорее всего он потратит всю ночь на то, чтобы свести дебет с кредитом и объяснить, почему их финансовая компания ещё держится на плаву в эти времена «нулевого кризиса». - Она невозможна. Это кажется мне смесью истерии и издевательств. Такое чувство, будто я попала в ад ещё не умерев. - Простонала Энди, закидывая голову на плечо подруги, лежавшей в куче подушек. - Не понимаю тебя. Ты устроилась в журнал моды, а сама ничего об этом не знаешь. Да дело даже не в этом, ты буквально не хочешь это знать! Тебе не нравится работа, тебе не нравятся коллеги, тебе не нравится твоя начальница. Зачем ты вообще там сидишь? - Ох, Лили, ты же знаешь… - Энди помассировала виски, стараясь прогнать от себя негативные мысли, напомнившие о себе благодаря словам подруги. - В нынешней ситуации я только и могу что «приносить кофе», «отвечать на звонки», «придерживать дверь» и… - И носиться по городу, ломая ноги из-за высоченных каблуков, пытаясь воплотить в жизнь каждую прихоть Миранды Пристли. - Перебила её Лили, пытаясь сдержать смех. - Даже не говори мне ничего о ней.. Это просто… Я не знаю! - Андреа скатилась лицом в подушку, выбивая в неё всю свою агрессию и усталость. - Осталось не так много. Потерпи ещё несколько месяцев. Ты же сама рассказывала, что стоит лишь год отработать в "Подиуме", а после - все газеты и журналы мира будут готовы принять тебя в качестве штатного сотрудника. - Надеюсь, что я не сойду с ума за это время. Периодически мне кажется, что я скоро взорвусь. - Не так всё и плохо, Энди. - Похлопала её по плечу Лили. - Ты же сама говорила, что уже не испытываешь на себе грозный взор Миранды при каждом своём шаге. Да и Эмили, вроде как, стала чуть лучше к тебе относиться. - Да... Стало чуть спокойнее. - Выдохнула Андреа. - Но всё же... Игра в это "переодевание" доведёт меня. - Ты всё о том же, дорогая... Мы же на прошлой встрече подытожили, что новая одежда и всякие побрякушки не делают тебя другой. И то, что Нейт этого не понимает - это только его проблема. Ты умная, целеустремлённая и по-настоящему талантливая девушка. Это он тебя потерял. И чёрт с ним. - Лили поднялась с кровати, чтобы долить оставшиеся капли вина в их бокалы. - Периодически я думаю об этом... Прошло уже два месяца с момента, как он ушёл. И все мои попытки его вернуть... Зачем? Он действительно не ценил меня. Он даже не хотел слушать то, о чём я рассказываю. Всё это казалось ему просто несусветной чушью. В тот момент, когда он бросал в меня ключи от квартиры, Нейт обвинил в нашем расставании Миранду, которая здесь вообще ни при чем! - Его можно понять, каждое твоё предложение начиналось с: "Миранда сказала...", "Сегодня Миранда посмотрела на меня так...", "Мы с Мирандой сегодня ездили на съемки...". Возможно он усомнился в том, что ты уйдёшь с этой работы спустя год. Но всё же... Это не повод так с тобой обращаться, дорогая. Ушёл - и отлично. - Миранда не виновата в том, что наши отношения закончились. - Закипела Андреа. - Тем более, что последнее время мы практически не общаемся, я буквально стала тенью, которая выполняет мелкие поручения. - И тебя это не устраивает? Помню те дни, когда ты буквально готова была взвыть от количества раз, когда она говорила "Эмили", но звала тебя. - Нет, ну... Это много лучше, чем бегать по городу и искать всё, о чём она "подумала", "увидела", "внезапно вспомнила". Сейчас все такие задания снова свалились на первую помощницу, что, кстати, достаточно странно. - Почему странно? Грустно от того, что ты не в любимицах? Плохая Миранда отвернула свою мордашку от маленькой Энди и не дружит с ней? - Лили ущипнула Энди за руку. - Ай! Лили! - Андреа оттолкнула подругу ногой. - Нет, дело не в этом... Она стала какой-то отстранённой. Раньше мы могли перекинуться парой слов или она терпела мои рассказы и комментарии, сейчас же она смотрит на меня так, будто я голый зад из окна Мерседеса людям показываю. - А, может, стоит показать? - Прыснула Лили. - Тогда мадам Пристли обратит на тебя внимание? - На меня или мою задницу? - Взорвалась смехом Андреа. - Кто знает... - Лили больше не могла держать смех. - Думаю, что моя задница бы и в окно Мерседеса не пролезла бы, так что ситуация стала бы неловкой. - И всё-таки, Энди, зачем тебе её внимание? - Спросила Лили, успокоившись после громкой вспышки смеха. - Разве это не то, о чём можно мечтать? Ходишь себе, выполняешь свою работу, ждёшь окончания контракта. Мне кажется, что это лучший из вариантов.       Андреа задумалась. Что же, действительно, вызывало тревожность? Почему её не устраивало то, что сейчас происходило? Спокойный рабочий темп лишь усиливал это отвратительное чувство, перекрывающее дыхание. Складывалось ощущение, что без одобрительного кивка или взгляда, без наклона головы Миранды или хотя бы пары взмахов руки, ей жилось как-то не так. - Это сложный вопрос. Наверное я просто привыкла к тому, что нахожусь рядом и могу понять и предугадать каждое её движение. Я буквально изучила её за это время. Сейчас же она снова для меня непредсказуема, непонятна. Она снова кажется мне жуткой стервой и я просто перестала находиться в зоне внимания. - То есть, ты хочешь сказать, что скучаешь по той самой приятной Миранде Пристли? - Удивилась Лили, придвигаясь ближе к подруге. - Дуг тебя не кусал? Может лёгкий флёр служебного романа вскружил тебе голову? - Ох, Лили, это самое отвратительное, что я могла услышать за этот вечер! - Как по мне, это очень даже похоже на то, что ты сохнешь по ней. Даже своего жениха прогнала, чтобы больше времени проводить с начальницей. - Подруга не собиралась останавливаться на начатой теме, чтобы выбить всё. - Я не влюблена в Миранду Пристли! Боже! Лили, остановись! - Андреа буквально вскочила на кровати, убегая на кухню, чтобы поискать в запасах ещё одну запрятанную бутылку вина. Видимо сегодня она напьётся до беспамятства.
46 Нравится 14 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)