Better Than Cake

Перевод
PG-13
Завершён
186
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
1 048 страниц, 297 754 слова, 70 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Панеттоне

Настройки
Примечания:
      К полному разочарованию Джисона, после того Судьбоносного Дня им не удаётся встретиться с Минхо целых трое суток.       Он получает одно сообщение, и в нём — фотография Суни, Дуни и Дори, которые явно приехали навестить Минхо, спящие в ряд, хвост к носу.       Джисон отправляет в ответ набор случайных букв вместе с восторженными стикерами.       Ничего необычного.       Всё как всегда. Нормально.       Просто внутри его головы всё ощущается далеко за гранью обычного и нормального — но в хорошем смысле. Он никому не рассказывает о Судьбоносном Дне и событиях, последовавших за ним, даже Чанбину.       Команда салона, похоже, тоже ничего не знает, так что Джисон догадывается, что и Минхо не стал рассказывать.       Не то чтобы ему хотелось сохранить это в строгом секрете. Просто сначала ему нужно взять себя в руки, прежде чем он будет в состоянии ответить на тот шквал вопросов, который его ожидает.       Доктор Шин иногда рандомно вздыхает и смотрит на него, похлопывая по плечу и одобрительно кивая, к большому замешательству доктора Ли. Черён немного более сдержанна, хотя она, кажется, расстраивается больше, чем обычно, когда им не удаётся пойти на перерыв в нормальное обеденное время, или, когда команда клиники не появляется на фудкорте.       Что ещё более странно, так это совершенно непонятные стикеры, которые присылает ему Сынмин. Без слов. Просто стикеры. Всё это несколько тревожит. Он отвечает тоже стикерами (все они выражают высшую степень растерянности и непонимания), но больше ничего не происходит, поэтому Джисон предполагает, что ему остаётся только ждать встречи, чтобы понять смысл этих сообщений. Хотя он, кажется, знает, что послужило их причиной.       Однако сегодня, направляясь на фудкорт, он полон надежд. Это были удивительно приятные несколько дней: чистое голубое небо, минимум облаков и никакого леденящего ветра. Несмотря на то, что по всему городу воцарились зимние сумерки с высохшими деревьями и пожухлой травой, за последние несколько дней осенняя эстетика стала более терпимой.       Когда они с Черён заходят в кафетерий, Джисон радостно замечает, что там уже сидят работники салона груминга. Буквально все там.       Он сразу же бросает взгляд на Чанбина. Тот всё утро жаловался на то, что не виделся с Хёнджином уже больше четырёх дней (он видит в Чанбине своё будущее и может только поморщиться) и теперь готов крепко обнять его и не отпускать до конца дня, потому что у них наконец-то совпал свободный от работы вечер, и он планирует повести Хёнджина на свидание после обеда.       Очевидно, он сейчас совершенно счастлив, сидя рядом со своим парнем, их плечи слегка соприкасаются, пока они болтают с остальными. Это кажется естественным и, вероятно, не слишком бросается в глаза, но Хёнджин снова и снова слегка наклоняется к Чанбину, его рука свободно лежит поверх его руки, даже несмотря на то, что есть так не очень удобно. Оба явно рады снова друг друга видеть.       — Вау, — замечает Черён, — я и забыла, что совсем скоро это можете быть вы с Минхо-оппой, я оглянуться не успею, как буду окружена одними парочками.       Боже мой, мы — пара.       — Ты только что осознал, что вы с Минхо-оппой в процессе становления парой, да? — она удивлённо приподнимает брови, глядя на него.       — Да, — удаётся ответить Джисону. — Это э-э-э... непривычно.       Черён хихикает всю дорогу, пока они не садятся за стол.       — О! Как раз вовремя! — объявляет Йеджи, быстро подзывая их и пододвигаясь на скамейке, чтобы дать им место сесть.       — Что случилось? — спрашивает Черён, садясь рядом с ней, в то время как Джисон садится напротив, рядом с Ёнбоком, который, как обычно, приветствует его лучезарной улыбкой и лёгкими объятьями.       — С Субином произошла самая уморительная ситуация, — Хёнджин уже смеётся, жестами призывая всех поскорее усесться. — Клянусь, это лучшее, что вы когда-либо слышали!       — Они отказываются рассказывать, что произошло, пока все не придут, — жалуется Енджун. — Пожалуйста, можем мы уже услышать эту историю?       — Ладно, ладно, — Субин пытается сохранить невозмутимое выражение лица и рассказывает. — Начнём с того, что с утра к нам пришла клиентка…       — Серьёзно, никто не ешьте, пока не услышите конец, — предупреждает их Ёнбок, не давая Черён сделать глоток напитка.       — Женщина привела своего золотистого ретривера — очень хорошего мальчика по кличке Хобаг.       — Хорошее имя, — кивает Чанбин.       — И сказала, что у него огромные клещи, которых она не смогла удалить, — говорит Субин.       — Вообще, клиенты должны заранее сообщить нам, если у их питомцев есть паразиты или клещи, — вставляет Йеджи, — чтобы мы могли отвести их в помещение, специально предназначенное для удаления паразитов.       Джисон знает это, потому что он заядлый подписчик их YouTube-канала.       — Ну, типа, окей, клещи — это серьёзная проблема, и я понимаю её беспокойство, так что я осматриваю его, и там ничего нет. Он чистый, насколько это возможно для собаки, — объясняет Субин. — А потом я говорю ей, что не вижу никаких клещей, а она такая: «Смотрите внимательнее, там большие возле живота, их невозможно вытащить!» Ну, я проверяю снова — и опять ничего!       Хёнджин чуть не плачет навзрыд, уткнувшись в плечо Чанбина, который внимательно слушает историю, обняв рукой своего парня.       — И я ей так и говорю, — продолжает Субин, — но потом она такая, явно думая, что я какой-то нуб: «Я Вам покажу!», а потом разводит в стороны шерсть у него на животике и щиплет за соски!       Ёнбок и Йеджи хватаются за животы, трясясь от смеха.       Джисон пока не видит в этом ничего смешного, только ужас за собаку.       — И я говорю, «Мэм, это его соски!»         Черён выглядит испуганной, она смотрит на него, затем на Чанбина, а затем на Енджуна, как будто удивляясь, почему команда салона так смеётся.       — А потом... А потом она говорит! — выдыхает Субин. — «Но ведь он мальчик!»       Что ж, теперь Джисон готов рыдать от смеха.       — И я её спрашиваю: «Мэм, разве у вашего мужа нет сосков?»       Джисон действительно вот-вот расплачется. У него болит горло, кружится голова, такими темпами он накачает себе неплохой пресс, но он не может перестать смеяться. Он падает на Минхо, который поддерживает его в вертикальном положении, и…       — Хён?! — Джисон поднимает взгляд и видит, что улыбающийся Минхо действительно сидит рядом с ним.       — Почему вы, ребята, умираете? — интересуется Рюджин, ставя свой поднос рядом с подносом Черён, которая рухнула на стол и трясется от смеха.       — Подождите, а когда вы успели прийти? — спрашивает Джисон, всё ещё тяжело дыша и оглядываясь по сторонам в поисках кого-нибудь из персонала клиники.       — Пока вы все были в истерике, — отвечает Минхо с улыбкой, прежде чем спросить: — У чьего мужа нет сосков?       Субин пересказывает историю Минхо и Рюджин, и ещё до того, как он успевает изложить суть, они уже начинают хихикать, ясно понимая, к чему всё идет.       Как только опасность подавиться отпадает, все приступают к еде. Только вот Джисон сейчас, вероятно, вибрирует с такой частотой, что может разбить стекло, потому что вау! Минхо здесь.       Субин сразу же начинает рассказывать ему о новом аниме-сериале, так что у Джисона даже получается слегка выдохнуть, может быть, попытаться морально подготовиться и успокоиться. Черён одаривает его быстрой и яркой улыбкой, прежде чем продолжить разговор с Рюджин.       Он даже не замечает, как Минхо крадёт у него кусочки курицы, пока Ёнбок не отдаёт ему из жалости свою сосиску. И это несмотря на пристальное внимание Джисона к старшему. Именно поэтому он пока никому не рассказывает о том Судьбоносном Дне, потому что, вау, ему правда нужно немного успокоиться.  Ему одновременно хочется убежать, громко крича, и развернуться лицом к Минхо, чтобы сосредоточиться только на нём. Но ни один из этих вариантов не выглядит разумным. Так что Джисон остаётся на месте и ест, совершенно не ощущая вкуса ни единого кусочка со своего подноса.       — Вы, ребята, сегодня позже, чем обычно, — замечает Хёнджин, глядя на Рюджин и Минхо.       — Мы пришли бы раньше, но у некоторых были очень важные дела, — Рюджин бросает на Минхо многозначительный взгляд, который тот мастерски игнорирует. Вместо этого он смотрит на поднос Субина и восклицает:       — Вау, выглядит потрясающе! Ты где это взял?       Хёнджин радостно смеётся.       — В любом случае, если не считать бесконечных попыток Минхо уложить волосы… — говорит Рюджин, продолжая разговор.        Минхо бросает на неё быстрый, угрожающий взгляд, который та безупречно игнорирует.        Сердцебиение Джисона ускоряется так же быстро, как краснеют уши Минхо.       — День непослушных волос, хён? — невинно спрашивает Ёнбок. — У меня так постоянно. Укладывать маллет — то ещё испытание.       — Типа того, — отвечает Минхо, прежде чем встать, указать на поднос Субина и заявить: — Мне нужно вот это, срочно.       В тот момент, когда он встает из-за стола, Джисон получает легкий толчок в голень и, обернувшись, обнаруживает, что Черён пытается ему на что-то намекнуть, поднимая брови. Он отвечает растерянным взглядом, а она закатывает глаза, доставая телефон.       Chaering ding dong ring ding ding:       ПОХВАЛИ ЕГО УКЛАДКУ       Hannie Cake:       Это разве не будет слишком палевно       Chaering ding dong ring ding ding:       СДЕЛАЙ ЕМУ КОМПЛИМЕНТ          ОН ЯВНО ПЫТАЛСЯ УЛОЖИТЬ ВОЛОСЫ ПЕРЕД ВЫХОДОМ ПОТОМУ ЧТО ЗНАЛ ЧТО ТЫ БУДЕШЬ ЗДЕСЬ       Hannie Cake:       ПЕРЕСТАНЬ КРИЧАТЬ НА МЕНЯ       Минхо возвращается с тарелкой рыбных пирожков, ставит её между их подносами и говорит, не глядя на него:       — Попробуй.       Джисон чувствует ещё один пинок от Черён.       — Спасибо, хён, — говорит он.       — Ханни, а как насчёт тебя?       — Хм? — Джисон переводит взгляд и замечает, что Ёнбок обращается к нему. — Прости, что?       — Я собираюсь домой на Рождество, — терпеливо объясняет тот. — Эти ребята уже заказали кучу австралийских закусок и сувениров, может ты тоже хочешь брелок в виде кенгуру? Моя сестра работает в сувенирном магазине, так что у меня огромные скидки на самые банальные австралийские сувениры, которые только можно представить.       — Я хочу огромную шляпу, — говорит Йеджи. — Такую, как ты купил Бэмбам-оппе в прошлый раз!       — Вообще-то, я тоже, — смеётся Чанбин.       — Странно, что Чан-хён никогда не привозил ничего для вас, — смеётся Ёнбок.       — Это потому что он не появлялся там уже лет пять, — объясняет Джисон.       Со всех сторон слышны вздохи.       — Понимаю, — пожимает плечами Ёнбок, — это довольно далеко, да и перелёт недешёвый.       — А вы собираетесь домой на Рождество? — спрашивает Хёнджин, глядя на Рюджин и Минхо.       — Я да, — радостно говорит Рюджин, — и беру с собой Юну.       Все хором тянут умилённое «О-о-о».       — Не стоит благодарности.       — Хён, ты работаешь на Рождество? — спрашивает Джисон. Даже у него в тот день был выходной, а точнее, небольшой отпуск, ведь сразу после Рождества шли выходные. Спасибо правительству за то, что сделало Рождество национальным праздником.       — Он всегда так делает, — встревает Рюджин.       — Дом моих родителей примерно в получасе езды отсюда, — пожимает плечами Минхо, — в отличие от некоторых дураков, с которыми я работаю.       Рюджин делает вид, что обижается.       — ...так что для меня не проблема поработать во время праздников, — продолжает он. — А как насчёт вас, ребята?       — У меня будет два выходных, — гордо улыбается Чанбин, и Джисон тоже кивает.       — То же самое, — радостно отвечает Енджун. — Собираюсь домой!       — Никаких свиданий? — Йеджи приподнимает бровь, глядя на него.       — Может, в следующем году мне повезёт больше, — уныло вздыхает Енджун.       — А что случилось? — спрашивает его Минхо, выглядя растерянным.       — Не говори ему! Мне не нужно, чтобы моя репутация была запятнана ещё сильнее! — визжит Енджун, указывая на Джисона.       — Ах, прости, хён, но я должен позаботиться о его репутации, — Джисон показывает большим пальцем на Енджуна.       — Какой репутации? — Минхо спрашивает так искренне, что, похоже, Енджун не уверен, стоит ли ему обижаться или нет.       — Все в порядке, хён, — смеётся Субин, — мы все через это проходили.       — Я знаю, что это не соревнование, но худшее свидание в моей жизни было где-то три года назад, до того, как я встретила Юну, — рассказывает Рюджин. — Начиналось уже плохо, потому что меня подставили мои дядя и тётя. Я думала, что просто встречаюсь с ними, а в итоге оказалось, что они подстроили мне встречу с «хорошим парнем», который, по их мнению, мне бы понравился.       Все вздыхают.       — И они всё это время сидели за столом напротив нас, — вздыхает Рюджин.       — Ему было так же неуютно? — с надеждой спрашивает Джисон.       — Нет. Он сказал, что хочет отвезти меня домой на Чусок. Это было в августе.       — Как тебе удалось сбежать?! — спрашивает Чанбин.       — О, я просто ушла после этого, — говорит Рюджин, легко пожимая плечами. — Я не собиралась оставаться там из вежливости или уважения. Учитывая, что организовавшие это люди не проявили никакой вежливости или уважения ко мне.       Чанбин протягивает руку, чтобы дать пять, на что она отвечает звонким шлепком.       — Подожди, ты должен рассказать всем о близнецах! — взволнованно говорит Чанбину Енджун.       Хёнджин смеётся, он явно уже слышал эту историю.       — Ладно, это не худшее свидание, просто оно было супернеловким для всех участников, — смеётся Чанбин. — Я пошёл на свидание, всё шло довольно хорошо, и тут появляется какая-то девушка и кричит этому парню: «О, боже, ты мне изменяешь». И он начинает хохотать как сумасшедший, и я думаю: «Что, чёрт возьми, происходит?». Оказалось, у него есть брат-близнец, а его брат — парень подруги девушки, которая сидела в кафе, где мы были, и та подумала, что это тот парень, и пришлось всё объяснять. Это было так неловко!       — Ну, я думаю, это даже мило, когда друг действительно беспокоится за тебя? — Субин смеётся.       — Онни, а у тебя есть история про худшее свидание? — спрашивает Черён у Йеджи, которая фыркает в ответ.       — О, я пошла на свидание с одним парнем, — начинает она. — Всё шло хорошо, мы обсуждали фильмы. Он спросил меня, какой фильм я смотрела последним, и я рассказала, что это был ужастик. Он так спокойно говорит: «О, я кстати могу видеть призраков.» И я такая: «Окей, может, некоторые люди и могут...»       — Нет, правда, некоторые действительно их видят, — кивает Рюджин, в то время как Енджун смотрит на неё скептически.       — И я такая: «Ну, это круто», а он начал рассказывать, как его недавно избила шайка духов, и что он мог бы бесплатно изгнать нечистую силу из моей квартиры, ведь я пообщалась с ним, а значит духи начнут тянуться ко мне.       — …       — …       — Он пытался напроситься к тебе под предлогом того, что хочет изгнать нечистую силу? — медленно переспрашивает Ёнбок.       — Да! — Йеджи поднимает вверх большой палец.       — Мужчины ужасны, — вздыхает Енджун, закрывая лицо руками.       — Кстати, о неприятных мужчинах, — радостно говорит Субин. — Давайте я расскажу свою историю!       — О, это должно быть интересно, — Рюджин даже поворачивается на стуле, чтобы получше его видеть.       — Опять же, начнем с того, что свидание проходит вполне неплохо. Мы познакомились через общего друга. Он был по-настоящему красив, — искренне рассказывает им Субин, — но потом появляется эта пожилая дама...       Все буквально задерживают дыхание, уже ожидая худшего.       — И представляется его матерью. Оказывается, она всё это время наблюдала за нами из своей машины и зашла в туалет, — смеётся Субин, — и я был растерян, а потом парень заметил мое замешательство и сказал: «Если ты не можешь принять мою маму, то мы не можем продолжать наше свидание», и я просто ответил «хорошо» и ушёл?       — Это... это было не так плохо, как я ожидала, но, всё равно, какого хрена?! — Черён хрипит.       — Джисон-а, твое худшее свидание? — спрашивает Хёнджин, наклоняясь через Чанбина.       — Э-э-э... — в голове у Джисона пустота. — Я не думаю, что у меня были сильно плохие свидания.       — Что ж, дамы и господа, — громко провозглашает Минхо, — моё время пришло!       — Тот чувак из ИКЕА преследовал тебя? — Черён задыхается.       — Какой чувак из ИКЕА? — с непониманием смотрит на неё Минхо.       — Послушай, не ожидай, что хён запомнит такие вещи, — со стоном произносит Хёнджин, а Ёнбок хихикает.       — Ладно, это не имеет никакого отношения к ИКЕЕ, — поясняет Минхо, и в его глазах мелькают весёлые искорки. — Но это было лет шесть-семь назад?       — Когда хён был еще молод, — кивает Чанбин.       Минхо одаривает его ледяной улыбкой.       — Как бы то ни было, — снова начинает Минхо, — мы договорились поужинать вместе. Я тогда только поступил в университет и ещё не был таким крутым, как сейчас.       Рюджин чуть не давится рисом, громко фыркая.       — ...так что я был очень рад пойти в ресторан, который в то время казался мне довольно роскошным, — он выразительно кивает. — Тот парень был на год старше, и мне казалось, что всё шло довольно хорошо. Ах, я был таким наивным. Видите ли, он был предпринимателем.       Все дружно вздыхают.       — Но кроме этого, ещё и писателем.       — О, это уже так плохо, — радостно говорит Енджун.       — Итак, единственное, что мне удалось сказать за всё трёхчасовое свидание, — с ударением говорит Минхо, — это моё имя, возраст и где я учусь, прежде чем он достал свою рукопись и, по сути, заставил меня её читать.       — Пожалуйста, скажи мне, что это было что-то хорошее, — умоляет Черён.       — Это было худшее, что я когда-либо читал, — серьёзно отвечает ей Минхо. — Мы даже не будем говорить о грамматике или структуре произведения, потому что повествование ведётся от первого лица.       Джисон съёживается, когда Ёнбок вздрагивает. Рюджин корчит при этом ужасно смешную гримасу.       — Всё начинается с молодой женщины, стоящей обнажённой перед зеркалом.       — О нет, — Йеджи качает головой, закрывая глаза, — не говори, что он был из тех писателей, которые пишут такие вещи, как...       — «Она, выпятив грудь, спустилась по лестнице, её сиськи так и подпрыгивали», — продолжает её мысль Рюджин.       — Примерно так оно и было, — кивает Минхо, пока Черён беззвучно кричит, а Чанбин протягивает руки, чтобы закрыть уши Ёнбоку.       — Ты слишком чист, чтобы слышать подобное дерьмо!..       — И мне пришлось сидеть и читать это. Я даже не был уверен, к какому жанру это относится после первых нескольких страниц. И он задавал мне вопросы, как будто экзаменовал, — заявляет Минхо. — А потом он сказал, что я не понял тонкость его письма и смысл, который он вложил. Типа, чувак, я не знаю, о каком смысле речь, когда внезапно появляются вампиры, и главный герой, цитирую, отрезает грудь вампирше, вынимая её сердце и убивая её!       Джисон и Ёнбок сжимают друг друга в объятиях, истерически смеясь, а Рюджин смотрит на Минхо в ужасе.       — О боже, ты был прав, — хрипит Субин, — это худшее свидание в истории!..       — Меня бесит, что ты не помнишь парня из ИКЕА, но ты решил запомнить это! — удаётся выдавить Черён, раскрасневшейся от смеха.       — Ты думаешь, я хочу помнить?! — требовательно спрашивает Минхо. — И теперь вы все должны страдать вместе со мной и время от времени думать об этом, чтобы это всплывало у вас в голове в два часа ночи...       — О, зачем ты это подчеркнул…— стонет Йеджи.       — Не знаю, мне теперь даже захотелось это прочитать, — улыбается Джисон Минхо, который бросает на него невозмутимый взгляд.       — Честно говоря, мне тоже, — радостно говорит Енбок.       — Знаете что, спасибо. Вы вселили в меня надежду! — заявляет Енджун. — Все эти дерьмовые свидания, и посмотрите на себя теперь!       — Вот именно! — Рюджин указывает на него. — Чхве Енджун, у тебя будет самое лучшее свидание в Новом году!       — Ага! — радостно восклицает Енджун, поднимая кулаки вверх.       — Ладно, а что насчет лучшего свидания? Потому что моё начнётся через час, — спокойно говорит Чанбин, прежде чем подмигнуть Хёнджину, который начинает кашлять, хлопая своего парня по руке. Все притворяются, что стонут от отчаяния, хоть и в шутку.       — Подождите, у меня есть отличная история, — говорит Енджун радостно. — Я встречался с одной девушкой пару недель, ещё в колледже. Мы пошли на квест! Было действительно весело, и она была очень умной! Мы отлично работали в команде!       — Эй, это мило, — говорит Черён, прежде чем Чанбин издаёт стон.       — О, это была та девушка?       — Вы о чём? — спрашивает Хёнджин, с опаской переводя взгляд с одного на другого.       — Да, — фыркает Енджун, закатывая глаза, — она встречалась со мной, чтобы сблизиться с одним из моих хёнов.       Некоторое время все молчат, прежде чем Йеджи говорит:       — Знаешь что, я собираюсь найти тебе действительно хорошую пару, потому что ты этого заслуживаешь.       — Вообще-то, я, возможно, даже знаю кое-кого, — предлагает Рюджин.       Енджун только смеётся, весело качая головой.       — О! — восклицает Ёнбок. — Лучшее свидание в моей жизни, было с Сынмином!       — Что?!       — С Сынмином?!       — Не в этом смысле! — со смехом поясняет тот. — Это было, когда мы только начали дружить, и мой корейский был не очень хорош. Он отвёз меня в дом своих родителей на Чусок, и, во-первых, вау, у него такой милый дом.       — Это правда, — кивает Хёнджин в знак согласия.       — Я был женат на нем и развёлся, но так и не побывал у него дома, — жалуется Минхо.       — Оппа, может быть, в этом и причина? — предполагает Рюджин.       — И мы целый день осматривали достопримечательности, а потом отправились в кафе со щенками! — радуется Ёнбок. — Мы так хорошо провели время!       — О, если мы говорим о таких свиданиях, то помнишь, как я рассталась со своим бывшим сразу после окончания школы? — спрашивает Черён Чанбина, который усмехается и кивает.       Она указывает на него и говорит:       — Этот бро повел меня есть мороженое в каждом кафе города, а потом держал мои волосы, пока меня тошнило.       — О-о, настоящий мужчина, — искренне говорит Йеджи, а Хёнджин ласково поглаживает его по голове.       — Я не думаю, что это можно назвать свиданием, — задумчиво начинает Рюджин, — но мне очень нравится, когда мы с Юной по вечерам вместе возвращаемся домой с автобусной остановки, покупаем продукты или фрукты. Это просто очень приятно.       — Я ненавижу парочки, — грустно вздыхает Черён. Енджун протягивает руку, чтобы дать пять.       — Хён, мне кажется, у тебя было худшее свидание. Пожалуйста, скажи, что какое-нибудь потрясающее у тебя тоже было. Что-то, чтобы уравновесить рассказ про отрезанные сиськи, — говорит Субин, обращаясь к Минхо.       Минхо делает паузу, думая, медленно жуя.       — Дурачиться на горках на детской площадке посреди ночи, — говорит он, мягко улыбаясь.       Ох.       — Я так ненавижу парочки, — вздыхает Йеджи.       О, Джисон понимает, что краснеет, и просто надеется, что это не слишком заметно. Но затем всё внимание переключается на Йеджи, которая начинает рассказывать о своём лучшем свидании.       Он украдкой смотрит на Минхо, который решительно не поднимает глаз от своего обеда, его уши порозовели. Вместо этого он мягко толкает его коленом и кивает в сторону остальных, как бы намекая, чтобы тот перестал пялиться.       Джисон отвечает тем же, оставляя колено прижатым к ноге Минхо, прежде чем повернуться и начать внимательно слушать историю Йеджи.       Через несколько минут Минхо встаёт, чтобы взять салфетки, а когда садится обратно, он оказывается гораздо ближе, его бедро прижато к бедру Джисона.       Тот нервный заряд и лёгкое покалывающее чувство под кожей исчезают при этом контакте, и Джисон ощущает, что начинает успокаиваться.       Минхо кладёт рыбный пирожок ему на тарелку, по-прежнему не глядя на него.       — Ох уж этот хён. Спасибо.       Минхо неожиданно поднимает на него взгляд. И Джисон точно понимает, что всё, что он чувствует, вся эта нервная энергия переполняет и Минхо тоже.       Кажется, это длится всего две секунды, но на эти две секунды Джисон замечает, как всё стихает и расплывается — этот момент только их.       Минхо улыбается — немного застенчиво, немного нервно и, как надеется Джисон, счастливо.       Потому что он знает эту улыбку.       Те тихие моменты, когда он остаётся наедине с собой посреди рабочего дня, и вдруг обнаруживает, что улыбается без причины. То, как его сердце ускоряет свой ритм, когда произносят имя Минхо. Энергия, пульсирующая под кожей. Нервное ожидание, когда они так близко, и то, как всё это превращается в нечто успокаивающее и нежное при самом простом контакте.       Джисон теперь понимает, что это, и отвечает улыбкой.       Он так счастлив.       Hannie Bee:       Хён       You Know?!:       ?       Hannie Bee:       Твоя укладка была сегодня очень красивой ^_^       You Know?!:       Не смотри на меня больше примерно никогда       Hannie Bee:       <3