Останься на ночь

      Октябрьское утро медленно расползалось по улицам Сеула серым туманом. Промозглая сырость пробиралась под одежду, заставляя редких прохожих ёжиться и глубже прятать носы в шарфы. Холодный свет просачивался сквозь витрины старого книжного магазинчика, играя бликами на корешках книг. С улицы открывался вид на стройные ряды стеллажей, где в благоговейной тишине царил особый дух – замысловатое переплетение историй, знаний, юмора и трагедий, надёжно запечатанных в переплётах.       Книжный был небольшим, но невероятно уютным – именно таким, о каком мечтал Юнги. Тёмные деревянные полки из массива дуба поднимались от пола до потолка, образуя лабиринт книжных проходов. В углах притаились мягкие кожаные диванчики с потёртой обивкой, хранящей тепло сотен читателей. Множество винтажных ламп создавало тёплые островки света, а в центре зала, на специальной подставке, располагалась главная атмосферная гордость – винтажный проигрыватель Technics 1960-х годов. Старичок иногда похрипывал, но звук выдавал божественный.       Юнги до одури любил это место. Настолько, что частенько засиживался допоздна, раскладывая новые поступления и перечитывая любимые отрывки. Возвращался домой он только ради соседки – старенькой беты Ким Сон Хи, которая заботилась о нём с тех пор, как он переехал в этот район пять лет назад. Она варила ему суп, когда он болел, и делала лучший в мире кимчи чжигэ.       На первый взгляд, Мин Юнги мог показаться милым, сердечным омегой. Такой маленький, хрупкий, с мягкими чертами лица и выбеленными волосами. Но это впечатление рассыпалось в пыль, стоило ему открыть рот. Тридцатилетний букинист обладал колючим характером и острым языком. Не то чтобы он был откровенно груб – просто предпочитал держать дистанцию. "Одинокий волк" – так он называл себя в моменты, когда его единственный друг Ким Тэхён, залетевший на очередную чашку чая, заводил свою шарманку про поиски идеального альфы. – И не отнекивайся, хён! Альфа это... – Тэхён устроился на прилавке, болтая ногами в дизайнерских кроссовках. – Головная боль твои альфы! – оборвал его Юнги, сдувая упавшую на глаза чёлку. – Ты же знаешь, я – одинокий волк. – Ага... – Тэхён хитро прищурился. – Слышал я, как ты воешь во время течки. Весь квартал слышал, между прочим.       Омега ловко свернул колечком фантик от швейцарской шоколадки и протянул его Юнги: – Признайся, ты же хочешь, чтобы кто-то сильный и желательно смелый опустился перед тобой на колено и предложил кольцо, руку, сердце и огромный член впридачу. Желательно в комплекте с квартирой в Каннаме и счётом в швейцарском банке.       Юнги тяжело вздохнул, взял бумажное колечко и демонстративно надел его на безымянный палец, украшеный татуировкой в виде полумесяца. – Не идут мне кольца, Тэхени. А в остальном... Руки у альф кривые. Сердца у них изменчивые... а член... – он усмехнулся, поправляя очки в тонкой оправе. – Член я в секс-шопе куплю. И под рукой всегда, и работать не мешает. – Ох, хён... – Тэхён закатил глаза. – Ты безнадёжен.       И так повторялось каждый раз. Нет, Юнги не был альфа ненавистником – он просто привык к одиночеству. Привык всё делать сам, отвечать только за себя и ни от кого не зависеть. Такой уж он есть – с вечно растрёпанной платиновой шевелюрой, в потёртом бомбере цвета хаки и широких джинсах, скрывающих стройные ноги.       Омега шёл по затихшим улочкам района к своему магазинчику, в наушниках играли Dual Sessions - Let her go. И почему-то сегодня, глядя на серые лужи, в которых отражалось хмурое небо, ему хотелось, как в детстве, пробежаться по ним, поднимая брызги. Но он остановил себя. Он же взрослый, чёрт возьми. Серьёзный омега с высшим филологическим образованием, которому полгода назад стукнуло тридцать.       Именно поэтому он сейчас стоял, возмущённо глядя на хохочущую парочку, бегущую под моросящим дождём. Альфа и омега, держась за руки, не стесняясь целовались прямо посреди улицы, то и дело выкрикивая друг другу признания в любви. Их феромоны смешивались в воздухе, создавая удушающий коктейль из ванили и сандала. – Наивные... – фыркнул Юнги, поправляя лямку рюкзака.       В кармане завибрировал телефон – сообщение от поставщика о срочной доставке редкого издания Джеймса Джойса. Настроение мгновенно улучшилось – в конце концов, кому нужны эти слюнявые романы, когда есть первое издание "Улисса"?       Качая головой и бормоча под нос что-то про "гребаную романтику" и "тупых подростков", Юнги направился к задней двери своего магазина. Привычным движением он раздражённо одернул выбившийся из ровного строя росток хмеля – эту дикую лозу притащил Тэхён, заявив, что магазину не хватает "уютной атмосферы" снаружи. Омега поправил сбитый ветром горшок для сточной воды и потянулся к двери. Замок поддался слишком легко – чертыхнувшись, Юнги понял, что дверь была открыта.       "Только грабителей мне не хватало для полного счастья", – мысленно простонал он, прикидывая, успеет ли добежать до полицейского участка в своих потрёпанных конверсах. С другой стороны, там его библиотека... коллекционные издания...       Выругавшись сквозь зубы, Юнги толкнул дверь и двинулся вперёд, крепко сжимая в кармане перцовый баллончик – подарок вечно беспокоящейся соседки. Адреналин пульсировал в висках, а мозг услужливо подкидывал кадры из криминальных хроник. Но то, что он увидел, переступив порог, заставило его застыть на месте.       На его любимом винтажном ковре (антикварная находка, между прочим, персидская работа начала прошлого века) распласталась массивная фигура, заляпанная грязью, пылью и – вот чёрт! – кровью. Юнги закусил губу, лихорадочно соображая: вызвать копов или...       "Может, он уже того? Тогда полиция решит, что это я его... О Господи, только трупа в магазине не хватало! У меня же через неделю презентация новой книги Пак Чимина!" – Надо сначала проверить, жив ли, – пробормотал он, стараясь унять дрожь в пальцах. – Если мёртв – сразу звоню в полицию. Если жив... чёрт с ним, окажу первую помощь. А там посмотрим.       Омега опустился на колени, морщась от того, как хрустнули коленки. Осторожно перевернув незнакомца на спину, он принялся ощупывать его на предмет серьёзных ранений, попутно костеря себя за излишнее любопытство.       Внезапно мужчина распахнул глаза – тёмные, с опасным блеском – и впился в Юнги оценивающим взглядом. "Так, приплыли..." – успел подумать омега, когда его накрыло волной феромонов. Сильных. Властных. Альфа, чтоб его! – Не бойся... – прохрипел раненный. – Я...       Юнги сглотнул, чувствуя, как в голове сталкиваются противоречивые мысли. С одной стороны – незнакомый альфа вломился в его магазин. Причём явно не за книгами пришёл, судя по его потрёпанному виду. С другой... "К черту это "с другой"! Хватит и того, что он альфа!" – Помоги мне...       "Замечательно! Просто прекрасно! – мысленно взвыл Юнги. – Может, ещё и чаю ему предложить? И массаж сделать?"       Он уже открыл рот, чтобы высказать всё, что думает о незваных гостях, но что-то в глазах альфы остановило его. Не мольба – нет, такие как он не умоляют. Скорее... усталость. И странное спокойствие человека, который знает цену своей просьбе. – Я... я попытаюсь, – неожиданно мягко ответил Юнги, проклиная свой треклятый омежий инстинкт заботы. – Но вам нужен врач.       Незнакомец качнул головой: – Слишком большой риск... – В хриплом голосе прозвучала сталь.        "Признайся, ты же хочешь, чтобы кто-то сильный и желательно смелый опустился перед тобой на колено..."       "Какое там колено... – этот упал целиком! " – хмыкнул про себя омега. – "Интересно, а это считается?"       Юнги попытался поймать взгляд альфы, надеясь увидеть там хоть что-то – любую эмоцию, которая помогла бы принять решение. Но в тёмных глазах плескалась лишь пустота. Ни блеска, ни тумана – ничего. – Хорошо, – процедил омега сквозь зубы, поднимаясь с пола и отряхивая джинсы. – Я помогу вам, а потом вы исчезнете. И если хоть одна книга пострадает...       Незнакомец одарил его странной улыбкой, от которой на его щеках появились совершенно неуместные в данной ситуации ямочки. "Только этого не хватало!" – простонал про себя Юнги, чувствуя, как предательски ёкнуло сердце. – Спасибо, – тихо произнёс альфа.       "Да, я точно пожалею об этом, – подумал омега, помогая раненному подняться. – Но если что, у меня есть перцовый баллончик и номер психотерапевта".

***

      Юнги нервно расхаживал взад–вперёд по своему притихшему книжному магазину, то и дело бросая тревожные взгляды в сторону двери, за которой оставил альфу. Половицы тихо поскрипывали под ногами, отсчитывая шаги и минуты. – Вот на кой черт тебе все это... – бурчал он себе под нос, нервно теребя рукав бомбера. – Вызвал бы полицию и все...       Юнги резко замер, и глаза загорелись. – Правильно! Звони в полицию!       Он метнулся к столу с винтажным телефоном и схватил трубку. Гудок вгрызся в сознание, пальцы зависли над диском... В голове пронеслись посты местных криминальных блогеров: "Перестрелка в книжном", "Владелец магазина укрывал преступника"... – Нет...       Омега тяжело вздохнул и опустил трубку на рычаг. В ту же секунду сумка разразилась вибрацией. Юнги вытащил телефон – Тэхён. Он совсем забыл о традиционном утреннем сообщении с пожеланием хорошего дня! Ким уже наверное накрутил себя до небес... Юнги бы не ответил, сейчас точно не до этого, но Тэхён с его гиперзаботой не дай бог примчится проверять, все ли в порядке. А это сейчас – хуже некуда. – Да, – выдохнул Юнги, прижимая трубку к уху.       Возмущённо-вопросительное "хён" ворвалось в ухо, требуя немедленных объяснений. – Тэхёна, у меня с желудком нелады, – Юнги постарался добавить в голос побольше страдания. – Я сегодня дальше тайной комнаты не ходок. Загляни вечером к аджуме, покорми её. А я отлежусь...       Получив порцию сочувствия, наставлений о правильном питании и торжественную клятву позаботиться о престарелой бете, Юнги попрощался с другом и полностью отключил телефон. Взгляд снова метнулся к двери, за которой царила гробовая тишина. – Где-то у меня был справочник по травматологии, – пробормотал он, нервно облизывая пересохшие губы. – И энциклопедия ядовитых растений...       Юнги скрылся в лабиринте стеллажей, на ходу вспоминая, куда же он в прошлый раз засунул медицинскую литературу. Книги молчаливо наблюдали за его метаниями, храня тайны чужих историй. А эта история явно грозила стать одной из самых безумных в жизни "одинокого волка".

***

      Время тянулось, а Юнги теперь мерил шагами подсобку, периодически зависая над раненным и проверяя пульс. Его потрёпанные конверсы оставляли тёмные следы на деревянном полу – утренний забег по лужам всё-таки дал о себе знать. "Хоть бы не заболеть теперь", – мрачно думал омега, в сотый раз проклиная свое дурацкое желание помочь.       Альфа дёрнулся и открыл глаза. Юнги застыл с термометром в руке, машинально отступая к полке с медицинскими справочниками. – Какого х... что произошло? – прохрипел мужчина, морщась от боли и пытаясь сфокусировать взгляд. Его глаза заметались по комнате, цепляясь за все подряд и ни за что. – Вы ввалились в мой магазин через заднюю дверь, – процедил омега, стараясь, чтобы голос звучал спокойно, а не так, как хотелось – с нотками "какого чёрта ты сломал мой замок, придурок". – Я оказал первую помощь. Хотя стоило, наверное, просто вызвать скорую.       Альфа нахмурился, явно пытаясь собрать осколки воспоминаний в единую картину. Юнги нервно теребил рукав бомбера, прикидывая пути отступления. В конце концов, у него есть чёрный ход через подвал, если что. – Ты... спас меня? – наконец выдавил альфа, сверля омегу тяжёлым взглядом. – Я всего лишь залепил вам дырку в боку пластырем, – фыркнул Юнги, демонстративно изучая свои потёртые кеды. – Вам нужен нормальный врач, а не филолог с интернет-курсами первой помощи.       В комнате повисла тишина, нарушаемая только шорохом пластинки из главного зала – проигрыватель всё ещё крутил забытый с утра винил. Альфа, прищурившись, разглядывал омегу, а Юнги мысленно составлял список, озаглавленный "Почему я идиот, и как докатился до такой жизни". – Твоя помощь может спасти мне жизнь, – хрипло произнёс альфа, и его голос прозвучал неожиданно мягко. – Я... благодарен.       Он слегка склонил голову, и в тусклом свете торшера на его шее проступила татуировка больше похожая на метку криминального клана. У Юнги засосало под ложечкой. Только связи с мафией ему для полного комплекта не хватало. И ведь Тэхён говорил – купи нормальный замок на заднюю дверь. Но нет, он потратил деньги на редкое издание По.       Сердце омеги предательски ёкнуло. Он прекрасно понимал – теперь он по уши в этом дерьме, и вряд ли сможет отделаться парой банок рамёна и вежливым "Выздоравливайте". Но где-то на задворках сознания, помимо здравого смысла, орущего "беги, идиот", шевельнулось странное чувство – смесь адреналина и того самого интереса, который заставляет людей читать криминальные романы.