В поисках силы

Перевод
PG-13
В процессе
13
переводчик
P - Seven бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Pokemon, Pokemon (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 136 страниц, 52 927 слов, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник

Глава 9: Любовь с первой ссоры

Настройки
Примечания:
       — Хорошо! Наконец-то мы на месте!       Возможно, это заняло у них немного больше времени, чем ожидалось, но группа, наконец, прибыла в город Мияса, где Никки планировала провести первое соревнование покемонов.        — Итак, это город Мияса, — прокомментировал Эш.       При взгляде на окрестности город очень напомнил Эшу Паллет-Таун. Здания были в основном небольшими, с несколькими предприятиями, разбросанными то тут, то там. Единственным зданием, которое выделялось, был огромный купол, где должны были проходить соревнования покемонов.        — Думаю, первое, что мы должны сделать, это зарегистрировать тебя, — предложил Эш.        — И чем скорее я это сделаю, тем скорее смогу приступить к отработке своих конкурсных приемов, — добавила Никки.       Пункт назначения был ясен: два тренера и их покемоны зашли в город, чтобы зарегистрировать Никки в зале соревнований.       Однако они не знали, что трио — Джесси, Джеймс и Мяут, — подслушивало их.        — Так, значит, в Легенде тоже проводятся соревнования покемонов, — рассеянно прокомментировала Джесси.        — Только не говори мне, что ты собираешься участвовать, — застонал Мяут.        — Я была так близка к победе в Синно! Можете не сомневаться, я собираюсь принять участие, и на этот раз ничто не помешает мне победить! — уверенно заявила Джесси.       И Мяут, и Джеймс испустили долгий вздох.        — Похоже, наш бюджет снова будет растрачен на её мечты о конкурсе, — простонал Мяут.        — Похоже на то, — со вздохом согласился Джеймс. — Я просто надеюсь, что Джесси помнит, что у нас есть и другие потребности, кроме тех, которые связаны с конкурсами покемонов.        — Соревноваться будет не "Джесси".       Они оба обернулись и были шокированы увиденным. Джесси сменила форму команды Р на фиолетовое платье до щиколоток и туфли на каблуках в тон. На левой стороне платья был разрез, доходивший до бедра. На ней также были черные шелковые перчатки длиной до локтей и маленькое жемчужное ожерелье. Её волосы, которые обычно были зачесаны назад, теперь свободно струились по спине.       В довершение всего на ней была маскарадная маска в форме Дельфина, закрывающая лицо.        — Когда я буду участвовать в соревнованиях, вы должны обращаться ко мне "леди Джессика", — потребовала Джесси.        — Где ты взяла деньги на этот наряд? — спросил Мяут.        — Это не важно. Важно то, что я зарегистрировалась и подготовилась к своему дебюту на конкурсе.       Преисполненная уверенности, Джесси направилась в зал для соревнований, оставив Джеймса и Мяута недоумевать, как она смогла позволить себе такой наряд.        — Эй, Джеймс, помнишь, я говорил, что у нас не было столько денег, когда мы приехали сюда? Ты ведь понимаешь, что с такими тратами у нас ни гроша за душой не останется? — прокомментировал Мяут.        — Понимаю, конечно, как и иначе, — вздохнул Джеймс.       С громким стоном они оба последовали за Джесси.

× × ×

      Эш и Никки прибыли в зал соревнований через несколько минут. К их удивлению, на стойке регистрации было всего несколько координаторов.        — Я ожидал, что здесь будет гораздо больше людей, — прокомментировал Эш.        — Ну, до конкурса еще несколько дней, так что, возможно, поэтому здесь пока не так много координаторов, — предположила Никки.        — Наверное, — согласился Эш. — Кстати, об этом, тебе стоит зарегистрироваться.       Никки кивнула в знак согласия и подошла к стойке регистрации, где регистрацией занималась местная медсестра Джой.        — Здравствуйте. Вы здесь, чтобы зарегистрироваться для участия в конкурсе? — спросила она.        — Да, — кивнула Никки.        — Хорошо. Мне просто нужно какое-нибудь удостоверение личности, — сказала сестра Джой.        — Мой покедекс подойдет? — немного неуверенно спросила Никки.        — Конечно.       Никки протянула сестре Джой ее Покедекс и наблюдала, как та вставляет его в слот компьютера, за которым сидела.       Через несколько секунд Покедекс был извлечен из слота.        — Итак, вы зарегистрированы, — объявила сестра Джой, возвращая Никки её Покедекс. — Вы можете принять участие в любом конкурсе покемонов в регионе Легенда. Вы знаете, что все соревнования будут проводиться в парном разряде?        — Я в курсе, да, — кивнула Никки.        — Тогда, похоже, у вас всё готово, — прокомментировала сестра Джой. — Удачи.        — Спасибо, сестра Джой, — сказала Никки и повернулась к своему покемону: — Хорошо, Буенари. Ты готова немного попрактиковаться?       «Еще бы!» — воскликнула кролик-покемон.        — И мы будем рядом, чтобы помочь вам, — сказал Эш.       «Поможем, чем сможем,» — согласился Пикачу.        — Спасибо вам, ребята, — сказала Никки.       До конкурса оставалось несколько дней, и Никки не терпелось приступить к работе над программой, которая, как она надеялась, принесёт ей первую ленту и приблизит её на шаг к Грандиозному фестивалю.

× × ×

       — Хорошо, давайте попробуем еще раз!       С момента регистрации на конкурс покемонов Никки усердно работала. Она, Буенари и Шинкс приложили немало усилий, пытаясь сократить время выполнения своей рутинной работы.       Эш и Пикачу были рядом, чтобы предложить любую возможную помощь.        — Хорошо, Шинкс. Используй заряд! — проинструктировала Никки.       Шинкс начала накапливать энергию, искры начали медленно танцевать по её телу.        — Хорошо, теперь держи заряд, — сказала Никки. — Буенари, Скрытая сила!       Буенари бросила свою Скрытую силу в Шинкса, надеясь, что их комбинация наконец сработает. Скрытая Сила достигла Шинкса и начала кружить вокруг покемона-вспышки, как они и надеялись.        — Отлично выглядите, ребята! — Эш подбодрил их.        — Хорошо, теперь используй Искру, — проинструктировала Никки.       «Сейчас,» — сказала Шинкс. Все они были уверены, что это сработает, но сразу же после использования искры Шинкс потеряла контроль над комбинацией.       Шары Скрытой силы разлетелись во все стороны.        — О, черт! На землю! — крикнула Никки.       Все бросились кто куда, когда Скрытая Сила разлетелась повсюду.        — Абра, Экстрасенсорика.       Поскольку атака продолжала выходить из-под контроля, Абра появился из ниоткуда и начал использовать Экстрасенсорику. Почти сразу же шары засветились голубоватым светом и замерли в воздухе.       Мгновение спустя они взмыли в воздух и столкнулись, создав потрясающий фейерверк.        — Ого!… кто это сделал? — Никки осмотрелась.        — Это я.       Группа повернулась на голос и увидела молодого человека, который неспешно подходил к ним.       На вид он был примерно одного возраста с Эшем, одет в светло-голубой костюм. Рядом с ним стоял тайрог.        — Надеюсь, никто не пострадал, — сказал он, внимательно их осматривая.        — У нас все в порядке, — сказала Никки. — Спасибо.       Услышав похвалу, он махнул рукой.        — Не стоит меня благодарить, — ответил он. — О, но где же мои манеры? Я Максвелл.        — Приятно познакомиться, — сказала Никки. - Я Никки, а это Эш.        — Привет, — приветливо помахал рукой Эш.        — Очень приятно, — ответил Максвелл.        — Знаешь, я был действительно впечатлен тем, что сделал твой Абра. Очевидно, ты хорошо его обучил, — похвалил Эш.        — Спасибо. Я просто забочусь о нём и других моих покемонах, как и подобает тренеру, — ответил он. — Я уверен, что с тобой и твоим Пикачу происходит то же самое.        — Так и есть, хотя половину времени он заботится обо мне, — признался Эш.       «Без меня он совсем пропадёт,» — отшутился Пикачу.        — Эй, ты не должен был соглашаться со мной, — шутливо пожаловался Эш.       И он, и Пикачу от души посмеялись над этой перебранкой. В это время Никки проверяла, целы ли Буенари и Шинкс.        — Вы двое точно в порядке? — спросила она.       «Немного потрясены, но в остальном мы в порядке,» — сказала Буенари.        — Это хорошо, — выдохнула Никки.       «Что же все-таки пошло не так? Я была уверена, что в этот раз у нас всё получилось,» — удивилась Шинкс.        — Хороший вопрос. Я понятия не имею, почему эта комбинация пошла не так, — ответила Никки.        — Возможно, я смогу дать вам ответ, — предложил Максвелл.        — Конечно, если ты считаешь, что это поможет, — пожала плечами Никки.        — Ну, насколько я могу судить, ты хотела, чтобы Скрытая сила твоей Буенари вращалась вокруг твоего Шинкса, пока она использует Искру, верно? — предположил он.       — Да. Я попросила Шинкс использовать Заряд, чтобы начать процесс, а затем, когда шары окружат её, я хотела, чтобы она использовала Искру, чтобы придать им голубое свечение, как при её атаке Искрой, — объяснила Никки.       Пока она объясняла, Максвелл внимательно слушал, вникая во все возможные детали.        — Ясно… из того, что я могу понять, кажется, что ты накопила слишком много энергии, используя заряд, — объяснил он.        — Слишком много энергии? Серьёзно? — спросила Никки.        — Да, конечно. Чтобы выполнить комбинацию, подобную той, которую вы пытаетесь выполнить, необходимо найти тонкий баланс между мощью и изяществом. Слишком много силы, и ты рискуешь потерять контроль, но недостаточно, и всё развалится, прежде чем ты сможешь выполнить её полностью, — объяснил он.        — Значит, если я хочу, чтобы это сработало, я должна найти идеальный баланс между изяществом и мощью? О Арсеус… это будет сложнее, чем я думала, — застонала Никки.        — Не волнуйся. Я помогу вам, — предложил Максвелл.        — Эй, мы тоже поможем, — встрял Эш.        — Спасибо вам, — поблагодарила Никки.       Затем они втроем принялись помогать Никки выполнять её конкурсную комбинацию.

× × ×

       — Хорошо, вы зарегистрированы, — сказала сестра Джой, возвращая Джесси её поддельное удостоверение личности. — Вы знаете, что все соревнования в "Легенде" будут проводиться в парном разряде?        — Действительно? Я не знала об этом, — сказала Джесси.        — Именно так проводятся все конкурсы в Легенде. Конкурсная комиссия считает, что это придаст конкурсам новый уровень увлекательности и разнообразия, — объяснила медсестра Джой.        — Понимаю. Спасибо, что рассказали мне, — сказала Джесси.        — Всегда рада помочь. И удачи вам в конкурсе, — сказала сестра Джой.        — Спасибо, но с моими навыками удача не понадобится, — ответила Джесси.       После регистрации она вернулась туда, где её ждали Джеймс и Мяут.        — Хорошо, я готова, — объявила она.        — Наконец-то. А теперь давайте найдем этих придурков и приступим к работе, — сказал Мяут.       Они с Джеймсом направились к двери, но Джесси осталась позади. Как только они поняли, что она не идет за ними, они остановились и обернулись.        — Чего ты ещё ждешь, приглашения? — возмутился Мяут.        — Извини, но вам с Джеймсом придется сделать это самим, — объявила Джесси.        — Чего!? — закричали двое мужчин.        — У меня есть дела поважнее, — сообщила им Джесси.        — Какие, например? — спросил Джеймс.        — Например, убедиться, что я готова поразить своих зрителей в конкурсе. Та-та-та!       И с этими словами Джесси покинула зал для соревнований, чтобы потренироваться, оставив Джеймса и Мяута выполнять обычные обязанности команды Р.        — Отлично… и что же нам теперь делать? — Джеймс задумался.        — Нам не нужна Джесс, чтобы провернуть это дело! Мы более чем способны справиться с этим самостоятельно! — заявил Мяут.       Услышав, с какой уверенностью звучит голос кота-покемона, Джеймс почувствовал такую же уверенность.        — Знаешь, что?… Ты прав! Джесси только всё испортит! — заявил Джеймс.        — Вот это настрой! А теперь пойдем избавим этих придурков от их покемонов.       Они вдвоем отправились на поиски Эша и Никки, намереваясь добиться успеха без помощи Джесси.

× × ×

       — Да, именно так! У тебя получилось!       С помощью Максвелла Никки добилась больших успехов в совершенствовании своей соревновательной программы. Шинкс сумела найти идеальный баланс между мощью и изяществом и в настоящее время удерживала Скрытую силу на орбите, используя свою искровую атаку.        — Ты отлично справляешься, Шинкс! — подбодрила Никки.       «Такими темпами эта лента будет наша!» — заявила покемон-вспышка.        — Давай не будем забегать наперёд. Мы не знаем, что запланировали другие координаторы, — сказала Никки.        — Я не думаю, что это будет иметь значение. У вас есть все шансы победить, — сказал Эш.       «Эш прав. У тебя есть все шансы победить,» — согласился Пикачу.        — Спасибо за вотум доверия, — благодарно сказала Никки.       Максвелл молча наблюдал за происходящим с незаметной ухмылкой на лице.       «Она хороша, но я бы пока не стал так сразу объявлять её победительницей,» — подумал он.       Пока они втроем были заняты тренировкой Никки, Джеймс и Мяут наблюдали за ней из ближайших кустов.        — Только посмотрите на это. У них появился новый придурок, — цыкнул зубом Мяут, заметив Максвелла с Эшем и Никки.        — И не только это, но у него с собой несколько симпатичных покемонов, — добавил Джеймс, посмотрев на Тайрога и Абру. — Я бы сказал, что мы украдем их так же, как и обычный состав.        — Мне нравится ход твоих мыслей, Джимми, — прокомментировал Мяут.       Эти двое улизнули, чтобы подготовиться к нападению, в то время как Эш, Никки и Максвелл оставались в полном неведении.        — Отлично, это было здорово, — похвалила Никки своих покемонов. — Теперь я хочу попробовать кое-что другое. На этот раз я хочу, чтобы ты-…       Прежде чем она успела закончить, из-за деревьев позади них выскочили пять рук, каждая из которых тянулась к разному покемону. Абра почувствовал опасность и сумел избежать её, но Пикачу, Буенари, Шинксу и Тайрогу повезло меньше.        — Нет, Пикачу! — закричал Эш.        — Буенари! Шинкс! — вскрикнула Никки.        — Тайрог! Что происходит!? — встревоженно Максвелл.       Вскоре в поле зрения появилась большая машина. По форме она напоминала покеболл с двумя короткими ножками. Из боков машины торчали четыре руки, каждая из которых держала по одному из их покемонов. Пятая втянулась обратно в центр робота.        — Что, черт возьми, это такое? — спросил Максвелл.       Как только он задал этот вопрос, верхняя часть робота открылась, открывая кабину, в которой были замечены Джеймс и Мяут, пилотировавшие его.        — Сюрприз, придурки! — крикнул Мяут.        — Да ладно! Только не вы! — Никки скривилась.        — Кто они такие? — Максвелл нахмурился.        — Ну что, скажем? — Мяут задумался.        — Как? Без Джесси девиз не сработает, — ответил Джеймс.        — Конечно, сработает, — возразил Мяут.        — Но-…        — Поверь мне, сработает, — авторитетно сказал Мяут.        — Ну что ж… хорошо, — смилостивился Джеймс.       Под заверения Мяута, что всё будет хорошо, Джеймс начал декламировать их девиз.

«С неба, грациозно падающий.

Искра в глазах, поспешный приход.

Готовый поставить придурков на место.

Джеймс!

Мяут - это мое имя!

Команда Ракета, оставляющая след!

Прокладывающая путь!

Пинаю кого-нибудь под хвост!

Мим-мим-Мим-мим!»

       — Это было… довольно интересное приветствие, — медленно прокомментировал Максвелл.       Именно в это время Эш и Никки заметили, что что-то не так.        — Где Джесси? — спросил Эш. — Она ждёт, чтобы напасть на нас из засады и забрать остальных наших покемонов?        — Джесси здесь нет, и, честно говоря, она нам для этого не нужна, — заявил Мяут.        — Как видите, нам удалось поймать ваших покемонов без её помощи, — добавил Джеймс.        — Ненадолго! А теперь верните их! — потребовал Эш.        — Ни за что, придурок! — возмущённо крикнул Мяут. — Они у нас, и мы их не отдадим!        — Даже несмотря на то, что Абре удалось уйти, четыре из пяти - тоже неплохо, — прокомментировал Джеймс.        — Ну, ты не уйдешь отсюда ни с чем! — заявил Эш. — Пикачу, Удар молнии!       «Сейчас!» Пикачу начал заряжать своё электричество, но как раз в тот момент, когда он собирался выпустить его, Никки закричала, чтобы он остановился.        — Если ты это сделаешь, то причинишь боль и другим! — предупредила она.       Эш застонал. Это было то, о чем он не подумал.        — Ну, ну… похоже, вы, придурки, попали в переплет, — прокомментировал Мяут.        — В таком случае давай заберём наш приз и уйдем, — предложил Джеймс.       Как только дуэт попытался сбежать, Максвелл и Абра начали действовать.        — Остановите их с помощью экстрасенсорики! — приказал он.        «Немедленно, сэр!» — ответил его экстрасенсорный тип.       Он начал светиться синим, и, по мановению его руки, машина команды Р остановилась как вкопанная.        — Эй, что происходит!? — Мяут взвизгнул.        — Это Абра! Он использует экстрасенсорику, чтобы удержать нас на месте! — доложил Джеймс.        — Ну, тогда останови его! — приказал Мяут.       Прежде чем Джеймс успел что-либо сделать, Эш бросил один из своих покеболлов.        — Ты нужен нам, Гибл! — крикнул он.       Через несколько мгновений появился покемон Сухопутная акула и стал ждать его указаний.        — Ты нужен нам, чтобы освободить остальных! — сказал ему Эш.       «Без проблем!»       Гибл начал действовать единственным известным ему способом… ртом.       «Время обеда!» — прорычал он и впился зубами в одну из металлических рук.       Руки почти не сопротивлялись, когда зубы Гибла прорвались сквозь металл, оторвав кисть от предплечья.       Поскольку ничто не удерживало его, Пикачу помог другим покемонам вырваться на свободу.        — Нет! Покемоны на свободе! — закричал Мяут.        — Это не единственная наша проблема! — воскликнул Джеймс.       Очевидно, Гибл еще не закончил с роботом. Его ненасытный аппетит заставил его доесть всё остальное, пока не осталась только кабина пилота.       «Ух… извините,» — рыгнул Гибл, когда робот был съеден.        — Этот маленький наглец слопал нашего робота! — Мяут взвизгнул.        — Я думаю, мы должны заставить его заплатить! — предложил Джеймс. — Карни! Вперед и в центр!       Карнивайн Джеймса, появилась из его покеболла, мгновенно развернулась и укусил его за голову.        — Если ты собираешься кого-то укусить, кусай не меня! — закричал Джеймс, сбрасывая с головы Карнивайна.        — Хорошо, Гибл! Ты готов к бою? — спросил Эш.       «Еще бы!» — ответил Гибл.       Как только они собрались вступить в схватку, Никки и Шинкс выступили вперёд.        — Надеюсь, вы не возражаете, если мы с Шинкс выступим в этой схватке, — спросила Никки. — Это будет хорошей тренировкой перед соревнованием.       Эш улыбнулся и отозвал Гибла.        — Конечно, вперёд, — предложил он.        — Не слишком умный ход, придурок, — прокомментировал Джеймс. — Карни, стреляй семечками!       Травяной тип широко раскрыл рот и выпустил в Шинкса целый залп похожих на семена снарядов.        — Разнеси их зарядовым лучом! — проинструктировала Никки.       С помощью быстрого электрического разряда Шинкс смогла уничтожить пуля-семя Карнивайна, задетая лишь слабой шрапнелью.        — Итак, ты думаешь, что ты умный. Но это не так! — закричал Джеймс. — Виноградный хлыст!       Поскольку Семя-пули не сработали, Карнивайн сменила тактику, набросившись на Шинкса со своими лозами.        — Уворачивайся! — крикнула Никки.       Шинкс зевнула, легко перепрыгивая через лианы, опустилась вниз и ухмыльнулась Покемону-Ловцу насекомых.       «Ты промахнулась,» — поддразнила она.       «Правда?» — спросила Карнивайн, ухмыляясь ей.       Шинкс не поняла, что она имел в виду, но прежде чем она успела среагировать, почувствовала, как его лианы обвились вокруг её ног.       Мгновение спустя она была поднята в воздух.       «Попалась!» — позлорадствовала Карнивайн.       «Эй! Отпусти меня!» — Шинкс залаяла, пытаясь вырваться.        — Не отпускай её! — приказал Джеймс.       «Даже не думала!» — ответила Карнавайн.       Пока Шинкс пыталась освободиться, Карнавайн еще крепче сжала её ноги, из-за чего ей стало ещё труднее освободиться.        — Шинкс в беде! Мы должны помочь ей! — крикнул Максвелл. — Вперёд, Абра! Используй-...        — Нет! У нас всё схвачено! — перебила Никки. — Дай им почувствовать твою Искру!       В первые секунды никто не знал, каков был план Никки, но как только Шинкс применила свою атаку, всё встало на места.       Из-за прямого контакта между Шинксом и Карнавайном электричество от Искры распространилось по лианам и поразило покемона-ловца насекомых, заставив его выпустить покемона-вспышку.        — Хорошо, а теперь давай отправим их восвояси! — предложила Никки.       «С удовольствием!» — Шинкс подчинилась.       Как только она коснулась земли, она бросилась на Карнивайна, её тело все еще потрескивало от электричества, исходящего от Искры.       От удара покемон-ловец насекомых отлетел назад и врезался в Джеймса и Мяута, которые все ещё сидели в останках кабины своего робота. Наэлектризованный Карнивайн шокировал всех и вся, с кем он соприкасался, включая аппаратуру кабины.       Мгновение спустя кабина пилота взорвалась, и Джеймс, Мяут и Карнивайн взлетели в небо.        — Даже без Джесси мы все равно не можем победить! — закричал Джеймс.        — У них было на одного больше, а у нас на одного меньше! Шансы всё это время были не в нашу пользу! — жаловался Мяут.        — Мы снова в пролёте! — воскликнул дуэт.       Вместо того, чтобы исчезнуть за горизонтом, они с грохотом приземлились в лесу, довольно далеко от того места, где были Эш, Никки и Максвелл.       К своему удивлению, они обнаружили Джесси, тренирующуюся со своим покемоном.        — Откуда вы взялись? — ахнула она.        — А ты попробуй угадать, — простонал Мяут, когда они с Джеймсом поднялись на ноги.        — В любом случае, теперь я готова дебютировать на конкурсе, — заявила Джесси. — Берегись, мир конкурсов! Леди Джессика здесь, чтобы побеждать!       Когда она похвасталась своей предстоящей победой, Джеймс и Мяут дружно застонали.       «Добром это не кончится,» — подумали они оба.

× × ×

       — Молодец, Никки!— подбодривал её Эш, когда они с Шинкс отправили команду Р в пролёт. — Вы двое их уделали.       «У них не было ни единого шанса,» — Пикачу согласился.        — Спасибо, — сказала Никки. — В тот раз мы выступили хорошо, но я думаю, что мы могли бы стать еще лучше до начала соревнований. Что вы двое думаете?       «Безусловно!» — Буенари согласиалась.       «Чем лучше мы выступим, тем больше у нас шансов выиграть конкурс!» — добавила Шинкс.        — Что ж, я, разумеется, желаю вам удачи, — сказал Максвелл.        — Спасибо. Никогда не знаешь наверняка. Она могла бы пригодиться.       Из-за проблемы с Командой Р Никки решила позаботиться о своих покемонах и направилась в Покемон-центр. Когда они с Эшем уходили, Максвелл не сводил глаз с Никки.       Увидев это, Тайрог и Абра подошли поближе к своему тренеру, заметив его отсутствующий взгляд.       «Максвелл… ты в порядке?» — обеспокоенно спросил Тайрог.       — В полном, — вздохнул он. — Ребята… Кажется, я влюбился.
Примечания:
13 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник