Guide Me to the Moon 2

Перевод
R
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
64 страницы, 16 622 слова, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник

Часть 18

Настройки
      — Когда наш рейс снова? — спросила Бекки у мамы и папы, когда они объявили, что поедут всей семьей на каникулы в Таиланд.              — На следующей неделе.              — Это деловая поездка, и вы хотите, чтобы мы поехали с вами? — Она сейчас в полном замешательстве, так как ей кажется, что все было так поспешно и незапланированно.              Обычно они планируют поездку за 6 месяцев вперед из-за графика ее родителей, если только это не дополнительная поездка из деловой поездки.              — Нет. Мы просто хотим немного отдохнуть, — ответила ее мама.              — У меня и Фрин на следующей неделе запланировано много дел. Разве мы не можем просто последовать за тобой после следующей недели?              — Перенеси их. Это важно, — Его отец настроен серьезно, и его тон показывает, что он не отступит от своего решения.              Ее родители никогда не контролировали ее решения в жизни, и обычно они были спокойными родителями, но теперь они ведут себя странно и не оставляют ей выбора.              Она тяжело вздыхает.              Возможно, для них это действительно важно.              — Могу ли я сначала спросить Фрин? Я пока не знаю, можно ли ей ехать с нами.              — Да, и еще скажи ей, что мы тоже навестим ее семью в Таиланде, — небрежно сказала ее мама.              — Мы уже поговорили с ее мамой, так что, думаю, теперь у нас все хорошо.              Она с недоверием посмотрела на папу и маму.              Что, черт возьми, здесь происходит…       

***

      На следующей неделе они прибыли в Таиланд.              Семья Бекки смогла организовать медиа-блок, и они благополучно прибыли без какого-либо освещения в СМИ. Лишь немногие фанаты видели их в аэропорту, но СМИ не подхватили эту историю, поэтому она не вызвала широкой огласки.              — Ты в порядке? — спросила Бекки, она почти каждую минуту проверяет, как дела у Фрин, так как чувствует, что ее девушке что-то не по себе, и ей интересно, что именно.              — Да, я в порядке, — ответила она.              — Ты уверена, ты, в порядке? — Бекки держала ее за руку. Было очень холодно. — Тебе так холодно. Я принесу куртку, — сказала Бекки, бегом возвращаясь в их комнату, чтобы взять куртку для Фрин.              Наступила ночь, и сейчас они на одном из пляжей в Чангмае. Они в любимом месте Фрин со всеми их любимыми людьми. Это идеальное место и время, чтобы задать ей самый важный вопрос.              — Возьми себя в руки, Пи Фрин. Ты выглядишь так, будто сейчас потеряешь сознание, — услышала она голос своего младшего брата Нопа.              — Что я могу сделать? Я чувствую, что сейчас потеряю сознание, — призналась она.              — Просто думай об этом, как будто ты играешь роль. Ты хорошая актриса, ты сможешь это выдержать, — Это сказала Хенг. — Но знаешь что? Ты сейчас выглядишь как зомби, ты ведешь себя как зомби, потому что я думаю, ты попала в точку!              Она зашипела на Хенга.              — Зачем ты вообще здесь? Я тебя сюда не приглашала.              Хенг и Ноп смотрят друг на друга и обмениваются улыбками. Между этими двумя определенно витает любовь.              — Пи Фрин, вот Пи Бек, — сказал Ноп, чтобы отвлечь ее от допроса.              Бекки идет к ним, улыбаясь, с курткой в руке.       — Вот твоя куртка, — Бекки протянула ей куртку.              — А ты? Ты не взял с собой куртку.              — Я в порядке, детка. Здесь на самом деле жарко. Но почему тебе холодно, любовь моя? — В ее голосе все еще слышно беспокойство.              — Не волнуйся, Нонг Бек. Просто тайцы и англичане по-разному переносят холодную погоду. Мне тоже холодно, да? — прокомментировал Хенг, чтобы спасти Фрин.              — Да, да, — соглашается Ноп.              Бекки просто кивает головой.              — Я понимаю.              — Хочешь пойти к костру? Они все там собрались, — предложил Ноп, чтобы подать сигнал о том, что план вот-вот начнется.              — Хочешь пойти?» — спросила Бекки Фрин. Она все еще беспокоится, что Фрин может быть нехорошо, поэтому она обдумывает свое решение, идти им или нет.              — Да, пойдем, — улыбнулась она.              Они взялись за руки и пошли к костру.              Фрин оглянулась на Хенга и Нопа и молча сказала им обоим: «Спасибо».              — Ты сможешь это сделать! — одними губами прошептал Хенг Фрин.       

***

      В полночь 25 марта 2023 года Фрин опубликовала эту фотографию[1] в своем аккаунте в Instagram с подписью:       Привет!       Я пришла сюда, чтобы написать письмо и объявление всем моим поклонникам и сторонникам. Надеюсь, вы отнесетесь к этой радостной новости легкомысленно и с уважением отнесетесь к моему решению, поскольку сейчас я нахожусь в очень хорошем состоянии с точки зрения здоровья, ума и сердца. 🤍       Если это не слишком большой шаг или не беспокоит вас как моего поклонника/сторонника, я хотела бы попросить вас об огромном одолжении — послать мне слова поддержки и ободрения, особенно сейчас, когда не все могут согласиться с той любовью, которую мы испытываем.       Твоя маленькая зайка нашла свой дом. Недавно я встретила ее во время своего путешествия по Великобритании. Я хочу, чтобы ты узнал ее так же, как я, чтобы ты не беспокоился обо мне и знал, что я в надежных руках. Мы заботимся друг о друге и клянемся быть вместе до самой старости. Она добрая, любящая и веселая, которая исцеляет мое сердце каждый день. Она — причина, по которой мое сердце снова бьется бодро и полно жизни.       Я женюсь. 🌈       ————       Хенг: Поздравляю, Фрин!!!! 💐 Я так рад за тебя!       Нам: О МОЙ БОГ!!! ФРИН!! Ты такая смелая. Поздравляю!!!       Айрин: Твоя невеста такая красивая ☺️ Поздравляю, сестренка!!
Примечания:
23 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник