Guide Me to the Moon 2

Перевод
R
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
64 страницы, 16 622 слова, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник

Часть 17

Настройки
      Фрин снова чихнула, когда потянулась за коробкой с салфетками на столе, чтобы высморкаться. Ее тело наверстало упущенное за все бессонные ночи, которые она выдержала, чтобы сдержать свое обещание Бекки. Она могла быть в порядке до вечера выпускного ее ребенка, но как только они вернулись домой в квартиру Бекки, ее тело сдалось — у нее была температура и насморк.              — Хочешь горячего чая? — спросила Бекки, проверяя температуру Фрин.              — Нет. Я предпочитаю суп.       — Ладно, на ка, — Она сказала, глядя на монитор температуры. Температура ее тела сейчас не такая высокая.              — Ты будешь мне готовить? — спросила она, снова высморкавшись.              — Нет. Но я скоро буду готовить для тебя, когда у нас будет больше места. Моя квартира маленькая и не помещается на кухне.              Фрин огляделась вокруг в недоумении.              Это мало?              Она хотела спросить, но остановилась. Она поняла, как сильно отличается концепция маленького пространства, когда ты рождаешься богатым, как Бекки Армстронг.              — Я заказываю вам суп, — объявила она.              — Спасибо, малыш.              — Но посмотрите, кто теперь малыш, - Она сказала, садясь рядом с Фрин, который в настоящее время свернулся на диване. Она поправила позу, положив голову на колени Бекки.              — У меня болит голова, — сказала она самым милым голосом на свете.              Бекки восприняла это как сигнал помассировать лоб Фрин. Она многозадачна, одной рукой массируя Фрин, а другой прокручивая тик-ток.              — Ты все еще пользуешься этим аккаунтом?» — спросила Фрин, но ее глаза были закрыты.       — Ты имеешь в виду фан-аккаунт? Эммм… Д-да, — призналась она, но немного смутилась.              Она увидела улыбку Фрин.              — Знаешь ли ты, что ваши фанаты уже знают о нас ? Я видела, что некоторые фанаты уже заглянули в мой профиль…              — Вероятно, — Она сказала и открыла глаза, чтобы посмотреть на нее. — Я скоро объявлю им об этом, чтобы они в конце концов узнали о нас. Они были со мной с самого начала, я думаю, они заслуживают знать мою правду.              Она кивает в знак согласия.              — Как думаешь, они поймут и будут более восприимчивы? — осторожно спросила Бекки. Она также взвешивает все «за» и «против», поскольку она хотела любить свободно, но она также хочет счастья Фрин.              — Я надеюсь на это. Но если нет, то это тоже нормально. Я уже выполнила все свои предыдущие обязательства. Я свободна, — На ее лице горькая улыбка.       

***

             Сейчас Фрин в офисе г-на Армстронга. Она планировала встретиться с ним в ближайшее время, но из-за болезни встреча была отложена до сегодняшнего дня. Его очень трудно застать в его расписании, но им удалось все уладить, и она получила час его времени сегодня.              — Фрин, как дела? Я рад, что ты хочешь со мной встретиться, — сказал он, улыбаясь, но его глаза огляделись, и он не нашел Бекки.              — Я пришла сюда одна, сэр. Я собираюсь встретиться с вами без Бекки.              Его аура становится серьезной, когда он понимает, что на этой встрече будет обсуждаться серьезная повестка дня. Он молчал и ждал, когда начнет Фрин.              — Сэр, я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы позаботились о моем вопросе, связанном с контрактом. Вы спасли меня от всех убытков.              — Знала ли Бекки, что ты уже знаешь? Она не хочет, чтобы ты чувствовала себя обузой из-за нашей помощи. Просто подумай об этом, когда мы протягиваем тебе руку, потому что мы тоже видим в тебе свою дочь.              — Спасибо, — Она была тронута искренностью мистера Армстронга.              — Это не проблема. Мы будем рады помочь, и я хочу, чтобы вы обращались за помощью, когда она вам понадобится, хорошо?              Его слова согревают ее сердце. Обычно она не чувствует себя хорошо, получая помощь, но с Бекки и ее семьей она чувствует себя как дома. Они никогда не заставляли ее чувствовать себя обузой, чтобы помогать ей, в отличие от его собственного биологического отца.              — Что-нибудь еще? — спросил он.              Фрин посмотрела на него и наконец набралась смелости спросить: «Могу ли я жениться на твоей дочери?»              Г-н Армстронг был ошеломлен на минуту. Он был потрясен и не мог ничего сказать.              — Я могу подождать, если вы считаете, что еще не время. Я знаю, что Бекки еще молода, но я просто хочу быть ясной в своих намерениях, — Фрин немного отступила. Она готова подождать, но ее цель остается.              — Нет, нет. Я просто удивлен, поэтому у меня сейчас нет слов, но если Бекки скажет «да», то мы тебя поддержим.              Она почувствовала облегчение.              — У меня к тебе небольшая просьба, Фрин.              — Все, что угодно, сэр.              — Пожалуйста, позаботьтесь о моей дочери и нашем бизнесе. Мы не становимся моложе, поэтому мы просто хотим, чтобы она остепенилась и выжила в этом жестоком мире. У нее нет никакого интереса к бизнесу, и я это уважаю, но вы должны знать, что за этим бизнесом стоят люди, о которых мы заботимся. Я надеюсь, что вы продолжите наше наследие, но если нет, пожалуйста, позаботьтесь о людях, которые за ним стоят, прежде чем вы его отпустите.              Она кивает головой. Она также не имеет никакого представления о бизнесе, но она чувствует в своем сердце, что хочет заботиться о вещах, которые ценит семья.              — Я понимаю, сэр. Обещаю, я позабочусь о Бекки и людях, стоящих за вашим успехом.              Он улыбнулся. Он просто понял, что Фрин хорошо подходит своей дочери и своей семье, как только увидел ее на фотографии. Он распознал потенциально хорошую связь между ними, поэтому сыграл роль купидона и позволил им встретиться. Он мог бы попросить своего самого доверенного сотрудника позаботиться о Фрин, но он выбрал Бекки.              — Хорошо. Так у тебя уже есть кольцо? Каков план твоего предложения? Я думаю, нам стоит позвонить маме, ты так не думаешь? — Он становится легкомысленным и взволнованным.              Фрин теперь так счастлива. Она так счастлива, что нашла свой дом.       

***

             
23 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник