Save me

Перевод
NC-17
В процессе
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 111 страниц, 28 962 слова, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 52 Отзывы 7 В сборник

1. Just friends

Настройки
      В последнее время Уён не чувствовал себя хорошо. Ему не хотелось веселиться. Не то, что бы этому была какая-то причина. Ну... Хорошо, возможно причина была. Но не такая большая. Уён просто иногда преувеличивал и переживал о мелочах, которые не очень-то волновали других.       Это было... Это было что-то глупое, из-за чего он не должен был злиться. Правда в том, что он по уши влюбился в Сана. Да, возможно Усаны стали чем-то очевидным, но в реальной жизни, без камер, к этому никто не относился серьёзно. Это было только ради удовольствия фанатов, как сказал ему Сан. Усаны не были реальными. Их не было в реальности, и Уёну действительно нужно было прекращать витать в облаках и мечтать о большем. Ни что из этого не имело ничего общего с реальностью и никогда ею не станет.       Проблемой было и то, что его раздражало, когда Сан обнимал Ёсана или вообще проявлял любые знаки внимания. Хоть Уён и понимал, что ведёт себя как засранец, эти действия делали ему больно. Он чувствовал как его сердце разбивается на кусочки каждый раз, и его нельзя склеить. После того дня, когда Сан сказал, что всё это было фансервисом, он отдалился от Уёна и стал ближе к Ёсану. Уён знал, что это эгоистично. Ему бы следовало порадоваться за друзей, за то, что они стали проводить больше времени вместе, а никак не ревновать их. Но ему было больно. Ему было так больно всё это время с того момента, когда он влюбился в Сана. Он знал, что неправильно злиться из-за отношений Сана и Ёсана. Если бы даже они любили друг-друга, ему не стоит вмешиваться. Ему нужно радоваться за них, даже если это приносит боль.       В последнее время все сходят с ума по Сансанам, как их теперь называют.

***

      Всё случилось после недавнего интервью, которое сделало данный пэйринг ещё более популярным, чем он был раньше - на данный момент популярнее Усанов, о чём говорило количество просмотров. Это ранило Уёна ещё больше, но в то же время он был рад за Сана, что ему больше не приходилось играть на камеру.       После интервью в тот день Уён ушёл в уборную, где позволил себе выплакаться.       Ёсан и Сан получили указание от менеджера продолжать делать то, что они делают, потому что фанаты были без ума от них. Уён просто улыбался, даже если умирал внутри. Ему нужно было притворяться, что всё хорошо, хоть всё было далеко не хорошо. Он должен это делать ради Сана.

***

      Уён начал терять вес из-за отсутствия аппетита. Возможно, Сан бы его полюбил, если бы он не был некрасивым?       В конечном счёте Уён потерял около десяти килограммов, и мемберы это быстро заметили. Они подшучивали, что он стал слишком худым.       Правда была в том, что он не делал это для себя, а для Сана. Всё ради Сана, надеясь, что в один день он полюбит Уёна так сильно как Уён любит его. Наверно, этого никогда не случится, но попробовать стоит.       Уён продолжал отказываться от еды снова и снова и стал менее тактильным с Саном, зная, что старший злился, когда Уён прикасался к нему вне камер. Он дистанцировался и от остальных мемберов тоже. Они заслуживали намного больше, чем раздражение, которое Уён им приносил, поэтому он попытался не быть обузой для них. Совсем скоро он почти перестал общаться с ними, так как боялся быть надоедливым, каким он и был для них. Они этого не заслуживали. Они заслуживали большего. Особенно Сан.       Уён бы сказал, что он был одержим Саном, но не в плохом смысле этого слова. Сан был для него героем, на которого он равнялся. Уён был противоположностью Сана. Сан был мускулистым, с большими руками и ногами, красивыми глазами и тонкой талией. На него все обращали внимание, поэтому он был любимчиком эйтини. Уён их не осуждал. Они были правы. Сан просто прекрасен. А Уён был жутким сталкером. Поэтому вместо шуток и заигрываний, что он обычно и делал, полностью игнорировал Сана, давая старшему больше пространства вместо того, чтобы бегать за ним как влюблённый щенок. Ему нужно было быть менее... собой.       Его вес стремительно снижался, и он чувствовал пустоту. Не только из-за отсутствия еды, но и любви. Он никого не обнимал, никого не целовал, ни к кому не осмелился прикоснуться, как и больше не осмелился делать ничего.              Создавалось впечатление как-будто мемберы наконец-то стали счастливы. Счастливы из-за того, что он перестал быть собой. От этого становилось больно. Возможно, им стало бы ещё лучше, если бы он исчез? Нет, не дождутся. В любом случае, пока что рано. Ему нужно было подожать ещё немного и посмотреть что получится.       Уён зашёл в зал. На тот момент они жили все вместе как одна большая семья.       Минги и Юнхо лежали на диване и играли в игры на телефонах. Они даже не подняли взгляд, чтобы посмотреть кто зашёл.       "Сонхва, ты не мог бы мне передать яблоко?" - неожиданно отозвался Юнхо.       Уён вздрогнул, но взял яблоко и принёс его старшему. Юнхо поднял взгляд, и его улыбка стёрлась, когда он увидел кто стоит перед ним.       "Спасибо ... " - пробормотал Юнхо и быстро взял яблоко перед тем как вернуться к телефону.       Уён развернулся и быстро пошёл в свою комнату не оглядываясь.       Как только он пересёк порог, он закрыл дверь и опустился на колени на полу. Почему в воздухе витало напряжение каждый раз, когда он появлялся? Он всё ещё раздражал мемберов? Ему казалось, что проблема решена ... Он наконец-то держался подальше от них и молчал. Им хотелось большего? Они хотели, чтобы он ... ?       Уёну стало сложно нормально дышать, как- будто бы он медленно умирал. Как-будто бы терял сознание. Он попытался быстро набрать воздуха в лёгкие, но не очень помогло.       Он отключился и пролежал на полу пару минут, после чего пришёл в сознание. Он был усталым и истощённым.       Уён знал, что ему нужно делать. От мыслей об этом у него побежали мурашки по спине. Ему хотелось причинить себе боль. Наказать себя за то, что он был таким надоедливым и глупым. Даже поверил, что уже только отдалившись сделает мемберов счастливыми. Но этого недостаточно.       Один надрез, потому что он их не заслуживал. Второй надрез, потому что он был обузой. Третий - потому что надоедал. Четвёртый - потому что он недостаточно хорош. Пятый - потому что он недостаточно хорош для Сана ...       Пять ран. Ему казалось, что нужно ещё, но он остановился. Он казался жалким для себя.       Шестой надрез, потому что он был жалким.       Уёну нужны были бинты, чтобы скрыть запястья. Но пока что он натянул рукава, чтобы никто не заметил.       Уён почти зашёл в ванную, когда рука схватила его запястье. Ай. Прям там, где он себя резал. Уён сдержал порыв выругаться, когда он почувствовал снова сочащуюся кровь. Блять, пятна крови появились на рукаве. Уён быстро убрал руки за спину.       "Уён, ты впорядке?" - это был Сан. Милый- милый Сан, который заслуживает целый мир.       "Д-да, почему бы я не был впорядке?"- он молился Богу, чтобы Сан не заметил окровавленные рукава и продолжал скрывать руки за спиной.       "Ну, ты так отдалился как-будто бы ты не с нами. И ты ведёшь себя ... странно" - подметил Сан, и неискренняя улыбка Уёна медленно пропала.       "Прости, Сан. Я попробую не вести себя странно" - Уён почувствовал как слёзы подступают к глазам. Он был готов развернуться и побежать в свою комнату, когда Сан снова остановил его. Боже, чуть не попался.       "Нет- нет, тебе не нужно ничего менять! Уён, это не то, что я имел ввиду." - начал Сан и вздохнул, в то время как Уён стоял как вкопанный.       "Я просто хотел сказать, что ты можешь поговорить со мной обо всём, да?"       Уён кивнул, хоть и был несогласен. "Я не могу рассказать тебе всего" - думал он.       Он не мог.       "Уён-а, мы лучшие друзья. Ты мне можешь рассказать всё, правда?" - Сан ухмыльнулся, на что Уён улыбнулся и кивнул. Да. Друзья.       Это всё, чем они были и когда-либо станут.
39 Нравится 52 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)