Вопросы и тупики

      — Я уверен, Анабель счастлива с вами, — с пониманием произнёс журналист. — И ваш сын думает так же.       — Верно, — кивнул Буйволсон. — Семья — счастье, которое дороже золота.       Следующего вопроса журналист явно стеснялся.       — Тогда… насчёт семьи — ваше счастье подвергалось испытаниям?       — Я бы показал все свои шрамы на теле как последствия этих испытаний, — мрачно усмехнулся Буйволсон.       — Я про другое… — ещё больше замялся леопард. — Например, если бы вам предложили огромные деньги за одну ночь с тем, кто вам физически противен, вы бы согласились?       Журналист вздрогнул, когда Буйволсон смял пустой стаканчик из-под кофе.       — Моя жена иногда читает вашу газету, но её название точно «В гостях у знаменитостей», а не «Вмешательство в жизнь знаменитостей»? — спросил Буйволсон тоном, который ему самому представлялся спокойным. Однако сам леопард даже отодвинулся от стола, увидев, как Буйволсон стиснул зубы, замолчав.       — Сэр, не подумайте…       — Ваш начальник в курсе, что придуманные им вопросы — прямое вторжение в личную жизнь? — Буйволсон будто и не услышал робкой фразы журналиста — он едва удерживался от того, чтобы не обрушить свои кулаки на стол. — Он точно издатель, а не владелец какого-нибудь жёлтого никчёмного канала на ZooViHo?       — Я так у него и спросил! — впервые повысил голос леопард. — Он в ответ — либо глотай эмоциональные ответы, либо будешь воду глотать дома. Нормально?       Выпалив фразу, он взглянул на Буйволсона, стараясь не поёжиться — он будто каждой шерстинкой ощущал волны его возмущения.       — Хорошо, — тяжело выдохнул Буйволсон. — Пусть ваш начальник подавится ответом. Я знаю, на что тратить деньги, когда они у меня есть. А если он думает, что я могу спать с кем-то за деньги, пусть задумается над своей деликатностью и выбором профессии. Или обратится к психиатру!       — Сэр, я так не думаю, — выпрямился леопард.       — Мне уже пытались предлагать деньги, — чеканя каждое слово, продолжил Буйволсон. — Статью о даче взятки никто не отменял, как и о получении! Кем бы я себя чувствовал? Не только преступником, но и предателем семьи.