Она — призрачная звезда //She's a Far-Fetched Star

Перевод
NC-17
Завершён
13
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
92 страницы, 26 620 слов, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

Глава 5

Настройки
      После многих лет ожидания мы наконец-то получаем диплом. Я смотрю на Нэта, который улыбается от уха до уха, когда видит меня в тоге.              Моя стажировка в компании Фрин прошла хорошо, так как она не пришла и не стала меня ругать. Ее менеджер сказал мне, что она была на съемках последние несколько недель, так что у нее не было времени навестить ее, что меня успокоило.              — После церемонии, хочешь пойти со мной? У Фрин сегодня шоу в торговом центре, — Нэт шевелит бровями, и я чуть не подпрыгиваю от волнения.              — Почему я снова услышала имя Фрин? — спрашивает мама, заставляя Нэта и меня смеяться.              Нэт настаивает на том, чтобы сфотографироваться со мной, и моя мама делает снимок. Она закатывает глаза, когда дает камеру Нэту.              — Куда вы двое идете? У меня встреча. Могу я уже уйти? — спрашивает мама, и мы киваем.              Нэт снова обнимает меня, но на этот раз я убираю их. Мы уже не дети, и каждый может увидеть в этом другой смысл.              — Разве мы не идем на шоу Фрин? — спрашиваю я, приподнимая брови.              — Верно, — говорит Нэт и щелкает пальцем.              Нэт едет в ближайший торговый центр в нашем университете, и он прав. Здесь есть шоу в торговом центре для нового сериала Фрин и Хенга. Возможно, поэтому ее не было в компании много недель.              — Вот, я занял вам два места, — Персонал говорит Нэту, и он поднимает большие пальцы.              — Как ты это сделал? — спрашиваю я, имея в виду сохранение мест на шоу в торговом центре.              — Мой отец владеет этим торговым центром, помнишь? — он щурится. Ах, верно.              Мы сидим на двух VIP-местах и ​​ждем начала шоу. Сначала на сцене выступали другие не очень известные знаменитости, а затем вышел Хенг, заставив толпу сойти с ума. Так много фанаток кричат ​​его имя и просят его жениться на них, но он игнорирует их всех.              — Почему он смотрит на тебя? — с любопытством спрашивает Нэт, но я качаю головой.              Я не знала, почему он смотрит на меня, и не сказала бы, что мне это нравится.              После него идет Фрин. Я почти встаю с того места, где сижу. К счастью, Нэт тянет меня обратно на стул. Я закатываю глаза, но он только ухмыляется мне.              — Привет, как все? — приветствует нас Фрин, заставляя нас кричать так громко. — Я вас слышу, — говорит она, посмеиваясь.              Фрин переводит взгляд на Хенг рядом с ней и смотрит на меня, заставляя ее на мгновение остановиться. Я избегаю их взглядов и смотрю на Нэта, который наслаждается тем, что видит.              — Мне кажется, Фрин ревнует тебя, — насмехается Нэт, поэтому я ударяю его по плечу.              — Сейчас не время для шуток. Становится неловко, — говорю я.              — Если я не ошибаюсь, ты тот парень из университета, да? — Фрин спускается по сцене и направляется к Нэт. Она заставляет его встать и снова делает ему комплименты.              Это я все устроил!              Я скрещиваю руки на груди и дуюсь на протяжении всего шоу.              

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

             — Бекка, — Нэт уже много раз толкает меня в плечо, но я все еще его игнорирую.              Мы здесь, на фуд-корте, едим после просмотра шоу. Я все еще дуюсь, потому что Фрин похвалила только его, и на этот раз он не потрудился упомянуть о моем вкладе.              — Я угощу тебя чаем с молоком. Как тебе такое предложение мира? — спрашивает он.              Я киваю. Нэт собирается что-то сказать, когда мой телефон внезапно звонит. Звонит неизвестный номер. Я поднимаю руку, чтобы Нэт замолчал и ответил на звонок.              — Добрый день; кто это? — вежливо спрашиваю я.              — Добрый день, мисс Армстронг. Я из Idol Company в Idol Corp. Хочу поздравить вас с прохождением собеседования, и завтра вы сможете начать работать в качестве одного из сотрудников. Добро пожаловать в Idol Corp.              Я поворачиваюсь к Нэту и встаю в тот момент, когда HR вешает трубку. Я крепко обнимаю его сзади и обнимаю за шею.              — Какого черта! Ты снова меня убиваешь! — Нэт несколько раз похлопывает меня по рукам, пока я его не отпускаю. — Что случилось? Почему ты такой счастливый?              — Я получил работу в компании Фрин, и я начинаю завтра! — взвизгиваю я. Нэт тоже встает и крепко обнимает меня, пока вращается. Люди вокруг нас хлопают в ладоши, думая, что Нэт делает предложение, и я принимаю его. Мы оба неловко улыбаемся и кланяемся. — Нам нужно идти; мне нужно купить одежду, — шепчу я и тяну его прочь из фуд-корта.              Мы оглядываемся, чтобы найти повседневную одежду, которая подойдет в качестве моей временной униформы. Голова сказала мне, что мне нужно выглядеть респектабельно, но в то же время скромно.              — Как насчет этого? — Нэт протягивает мне черное поло и кладет его передо мной, чтобы посмотреть, хорошо ли оно выглядит, но качает головой.              — Ты не можешь привести меня сюда? Где ты? — раздается знакомый голос, заставляя Нэта и меня переглядываться.              Мы оглядываемся и видим Фрин, сидящую на одном из табуретов с бумажными пакетами в руках. Нэт идет к ней, и я следую за ним. Мне нужно увидеть ее так близко. Это моя мечта.              — Можем ли мы сфотографироваться вместе? — спрашивает Нэт.              Фрин устала, поэтому я сказала ему не беспокоить ее, но она улыбнулась нам.              — Все в порядке. Это всего лишь фотография.              Мы делаем пару снимков, прежде чем оставить ее одну, но прежде чем мы успеваем выйти из киоска, появляется Хенг. Он машет ей рукой с тортом в руке.              — Фрин не любит торт, — внезапно говорю я.              Хенг смотрит на меня и хмурит брови. Он парень, поэтому он должен знать, что Фрин нечасто ест торт.              — Вообще-то, это для тебя. Фрин сказала, что видела веер, поэтому я купил один, — Хенг протягивает мне торт, и Нэт с радостью его принимает. Он улыбается ему и извиняется.              — Как ты думаешь, Хенг и Фрин притворяются, что они в отношениях? — спрашиваю я, когда мы приезжаем на парковку.              — Не знаю, но какими бы ни были их отношения, мы не будем вмешиваться. А теперь иди внутрь, пока я не нанес глазурь на твое лицо, — угрожает Нэт и жестом приглашает меня сесть в машину.
13 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник