ОФИЦЕРЫ ИМПЕРИИ : ЧУЖАКИ

R
В процессе
20
Размер:
планируется Макси, написано 132 страницы, 51 097 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 77 Отзывы 4 В сборник

Упреждающий удар (часть 2)

Настройки
Проверочную работу по логистике Илай завалил, несмотря на все свои способности, и теперь вместе с другими неудачниками ходил хвостом за преподавателем, выпрашивая пересдачу. Впрочем, нет худа без добра. С Трауном он почти не пересекался и надеялся, что не увидит его до самых выпускных экзаменов (если, конечно, его не отчислят прямо сейчас). Поначалу Илай каждый день ждал приказа от Динларка о переводе обратно на Майомар, но время шло, и скоро он смирился с тем, что заканчивать обучение придётся на Корусанте. Потом преподаватель смилостивился и Илай поймал свою удачу за хвост, с блеском написав и защитив работу. Так и дотянул до горячей поры промежуточных экзаменов, когда возвращался в свою комнату только чтобы обессиленно упасть носом в подушку и без снов спать до утра. Чтобы отвлечься от невесёлых мыслей о Мие, он часами напролёт штудировал теорию и выполнял практические работы. Учился до изнеможения, до остервенения, до сливающихся в одну строку лекций в своём датападе. Всё, что угодно! ТТХ ИЗР-1 и 2; сравнительные характеристики наземных военных операций времён Войн Клонов с особенностями снабжения; методы принятия оптимальных логистических решений; изучение многостраничных сводных таблиц - примеров отчётов интендантских служб...Любая информация шла в ход, лишь бы не думать о том, о чём думать не хотелось. Только бы забыть. Забыться. Не вспоминать. Но рано или поздно всё заканчивается - даже бесконечная неделя зачётов. Илай не только не вылетел из Академии за неуспеваемость, но на удивление хорошо сдал остальные предметы. Осталось понять, кому за это сказать спасибо: отсутствию Мии или Трауна. - К сожалению, вы опоздали. Вчера забрали последний экземпляр. - Бабка-библиотекарша вернула Илаю датапад с названием учебника. Илай призадумался. Часто бывало, что самые ходовые учебники разбирали быстро и курсанты кооперировались, чтобы успеть подготовиться, поневоле развивая и совершенствуя навыки общения. - А кто взял экземпляр? Бабка сверилась с картотекой. - Лейтенант Траун. - А другие варианты? - сник Илай. - Мне что, весь список вам зачитать? Все 75 человек? - возмутилась библиотекарша. - Ой, нет, конечно! - спохватился Илай, - Спасибо. От перспектив идти на поклон к чиссу у Илая внутри всё застыло. Однако, идти надо. Без учебника экзамен не сдать, а искать кого-то ещё...Это ж не Майомар. Там такое прокатило бы, но не здесь. Глупо надеяться, что кто-то поможет деревенщине из Дикого Космоса. Вот ехидно прокомментировать нерасторопность - пожалуйста, а помочь - шиш. Даже бессмысленно бросать клич в местную интрасеть. Постучать в дверь к соседу оказалось непосильной задачей. Илай долго стоял в крохотном общем коридорчике, собираясь с духом и уговаривая себя, что деваться ему некуда. Не убьёт же его Траун, в самом деле! "Ну, а если убьёт - тоже хорошо. Тогда учебник вообще не понадобится" Илай осторожно постучал и замер в ожидании. - Вэнто, вы уже пол часа топчетесь у меня под дверью, - донёсся приглушённый голос чисса, - Заходите. - Добрый день, сэр. Илай зажмурился от яркого солнца, бившего прямо в окно, на фоне которого Траун казался высеченным из тёмного камня. И красные глаза эти жуткие. В самый раз для фильмов ужасов. - Ну, с чем пожаловали, курсант? - насмешливо поинтересовался Траун. - Только по возможности, короче. У меня полно дел. - Я..., - Илай попытался вспомнить отрепетированную речь и не смог. Нужные слова упорно не находились, вместо них с губ сорвались совсем другие. - Я вёл себя неподобающе...и приношу свои извинения, сэр. Буду рад, если вы их примете. Если нет - ну что же, имеете право...Собственно, всё. Траун присел на край стола и некоторое время молчал, о чём-то размышляя. Сердце Илая замерло. "Сейчас он меня пошлёт. Очень-очень вежливо и очень-очень далеко". - Думаю, в сложившейся ситуации есть и моя вина. - вдруг негромко сказал чисс и вздохнул, - Я порой забываю, что вы - человек, Илай. И что людям - насколько я успел их изучить - свойственно сначала делать, а потом только думать...Кроме того, я упустил из виду, что с вашей точки зрения мой поступок выглядит как грубейшее нарушение ваших личных границ. - Ещё слабо сказано, - пробормотал Илай, ожидавший чего угодно, но только не спокойного "разбора полётов". - У нас подобным образом могут вести себя только родители со своими детьми, и то не всегда и не везде. - Теперь я понимаю и надеюсь на ваше снисхождение. - кивнул Траун и внимательно посмотрел на Илая. - Надеюсь, теперь вы тоже понимаете, что ваша Мия - девушка из богатой корусантской семьи. Вряд ли её родители будут в восторге от вашего романа. А из этого следует, что ваше сердце рано или поздно будет разбито. Илай побледнел, но усилием воли заставил себя слушать дальше. - Это будет весьма прискорбно для меня и невыносимо для вас...Я лишь попытался избавить вас от страданий. "Эзеболи хлусалу" - подумал Илай, опускаясь в кресло, потому что ноги вдруг отказались держать глупое тело. Некоторое время в комнате царило гнетущее молчание. - Вообще-то я - не абы кто, а перспективный молодой офицер, - пробормотал Илай, - Но теперь это уже не имеет значения...Только...это были взаимные чувства, что бы вы там не думали. Он энергично потёр переносицу. С трудом перевёл взгляд на Трауна. - Илай, в вашем возрасте сердце обычно говорит громче разума. - мягко сказал чисс, - А ваше собственное так вообще вопит, не умолкая, - и добавил тихо, словно размышляя вслух, - Вы ослеплены химией вашего организма и не видите ситуацию со стороны...Пока вы корпели над учебниками, юная госпожа Мелрис вышла замуж за Даффро Гади, старшего сына моффа. - Что?! - опешил Илай. Траун протянул ему датапад. - Вот, полюбуйтесь. Возможно, это отрезвит вас. - Не может быть... - прошептал Илай, читая выделенную броским шрифтом позавчерашнюю статью в рубрике светских новостей. Он не верил собственным глазам! Но вот же она, Мия, самая прекрасная девушка в Галактике, которая обещала ему свою вечную любовь и верность...Которая собиралась уехать с ним на край света и начать там новую жизнь, в простых трудах и радостях... Строчки стали расплываться, но Илаю было почти не больно. Во всяком случае, не так больно, как могло бы быть, случись ему узнать обо всём, ещё будучи с Мией в, как он думал, счастливых отношениях. "Счастливые отношения?!" - губы Илая искривились в горькой усмешке, - "Да я плюну в лицо тому, кто снова о них заговорит!" - Получается...Мия просто играла мной? - вздохнул Илай, откладывая датапад, - Не могу поверить такому цинизму. Впрочем... - он вяло взмахнул рукой, - ...это ж Корусант! Траун молчал, с сочувствием глядя на помощника. - Илай, не раскисайте! Ну же, выше нос! У вашего народа есть отличная поговорка "Что нас не убивает... - ...делает нас сильнее". Я помню. Я же сам вам её цитировал. - Глаза Илая блестели. - Не знаю, что теперь думать. - Хорошо бы проанализировать действия госпожи Мелрис, чтобы понять, в какой момент вы потеряли контроль над ситуацией, и вас стало возможным обманывать. Несмотря на кривое построение фразы, Илай прекрасно всё понял. - За действием союзников надо наблюдать с не меньшим вниманием, курсант Вэнто. Чтобы однажды не выяснилось, что они вам не союзники. - Боюсь, мне это пока не под силу, - пробормотал Илай, его знобило и настроение было гадким. - Хотя, постойте, Бину и Экдор Гади дружат...Мог Бину подбить своего приятеля и невесту его брата, чтобы поквитаться со мной за фиаско в Академии? - Ну вот, вы наконец начинаете рассуждать здраво. - обрадовался чисс, - Кто посоветовал вам обратиться в "Усладу книголюба" ? - Боги Галактики, какой я идиот! - прошептал Илай, - Как же я раньше не сообразил?! - Раньше вам было некогда. Вы были по уши влюблены. - Боже, какая мерзость! - пробормотал Илай, сгорбившись, - За что они со мной так?!... - За то, что вы - это вы. - задумчиво пробормотал инородец, глядя куда-то вдаль, где громоздились друг на друга бесконечные небоскрёбы Корусанта. А потом ободряюще встряхнул Илая за плечо. - Ну-ка, выпрямись! Тот выполнил приказ и старательно засопел, делая дыхательную гимнастику. На десятом медленном выдохе юноша вдруг подпрыгнул в кресле, как ужаленный, и уставился на чисса. - Ой, я же к вам за учебником шёл! - Отрадно слышать разумные речи, - отозвался Траун и снял с полки целую полку книг, - Вот, ни в чём себе не отказывайте. Первым в стопке лежал тот самый учебник по логистике. - Бинго! - пробормотал Илай, забирая...трофей. - Спасибо вам, Траун. За всё. - Всегда пожалуйста. - отозвался тот. Илаю не надо было оборачиваться, чтобы знать, что обычно невозмутимый чисс улыбается. ©Лея Моргана, 07-08.02.2020
20 Нравится 77 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)