Just Like in the Movies/Как в кино

Перевод
R
Завершён
25
1
переводчик
Al Liska гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
177 страниц, 53 823 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 12 Отзывы 10 В сборник

Глава 7. Когда пишет незнакомец (бонус)

Настройки
      Вьяго: Соседи шепчутся у меня за спиной, возможно, они что-то скрывают.       Антон: Узнал, в чём дело?       Вьяго: Ложная тревога, они пытались переложить на меня часть работы Петира по дому.

***

      Пятница, 21:57       Вьяго: Дикон проговорился, что собирается тебя задушить. Тебе следует оставаться дома, пока я не разберусь.              Вьяго: Он говорил о спрее, чтобы скрыть твой запах.       Можешь выйти из квартиры, если нужно.       Антон: Спасибо за разрешение (смайлик с недовольным выражением лица).       Вьяго: Сообщение пришло не полностью, странный квадрат в конце. Что ты писал?       Антон: (десять смайликов со средним пальцем).       Вьяго: Всё ещё не вижу.              Антон: Странно.       Неважно.       Я поблагодарил тебя за то, что держишь в курсе.              Вьяго: О, хорошо.       Всегда пожалуйста.

***

      19:02       Вьяго: Сегодня пришла очень большая посылка.              Вьяго: Мой сосед сказал, что у него есть ошейник, он может одолжить его нам на выход. Думаю, он нам верит. Если только я правильно его понял.       Антон: Который высокий или низкий?       Вьяго: Который Владислав.              Антон: Ни о чём не говорит.       Вьяго: Высокий. Я не знаю, носят ли оборотни поводки на людях.       Антон: Не носим. Это явно секс-игрушка. Избавься от него.       Вьяго: И на вид такой потрёпанный.

***

      22:17       Вьяго: Дикон и Владислав показали Петиру медвежий капкан. Кажется, ему очень понравилось. Может быть, тебе несколько дней не показываться.       Возможно, тебе не стоит показываться несколько дней.       Антон: Ок.

***

      04:04       Вьяго: Капкан больше не проблема.       Антон: Ты хоть представляешь, который час?       Вьяго: 4:07.       Стю зашёл и задержался допоздна, а когда уходил, то споткнулся и чуть не угодил в капкан.       Дикон и Ник перепугались и разнесли его на куски за считанные минуты.       Это было очень опасно.       Люди невероятно хрупкие создания.       Антон: Он в порядке?       Вьяго: Он в порядке. В любом случае, медвежий капкан уже сломан, так что тебе не о чём беспокоиться.       Антон: Пойду ещё посплю. Вьяго: Хорошая идея. Тебе ещё рано вставать.

***

      17:23       Антон: Просто хотел убедиться, что у Стю всё в порядке.       Вьяго: Не знаю, потому что я всё ещё в гробу.       Антон: Прости, приятель. Не хотел тебя будить.

***

      Четверг, 17:10       Антон: (четырнадцать строчных букв «д»).       Вьяго: Почему ты посылаешь мне «Д», когда я сплю?       Антон: Разве?       Извини.       Наверно, телефон в кармане сам отправил.

***

      Пятница, 02:02       Вьяго: Дикон вяжет свитер с изображением полной луны.       Антон: И?              Вьяго: Ты же не обратишься, если увидишь его?

***

      Понедельник, 16:55       Антон: А ты загораешься, когда видишь солнце на фото?

***

      Среда, 03:02       Вьяго: Когда полнолуние?              Антон: Загляни в календарь.              Вьяго: Мой календарь датирован две тысячи седьмым годом.

***

      17:50       Антон: Я не забыл ручку в кармане толстовки?       Неважно. Нашёл!       22:32       Вьяго: Можешь дать совет, как отстирать кровь с кофты?
25 Нравится 12 Отзывы 10 В сборник