Снотворное/Sleep Aid

Перевод
PG-13
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 364 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
59 Нравится 2 Отзывы 15 В сборник

Снотворное

Настройки
"Джиро! Ч-что ты делаешь? Т-ты н-надела мою толстовку!?" Кьёка была измотана. Она почти не спала, вместо этого бодрствуя и слушая музыку. К счастью, это были выходные. Иначе она бы свалилась с ног. Но эти чувства не давали ей уснуть, чувства, с которыми она слишком нервничала, чтобы справиться. Кьёка покраснела, думая об этом неуклюжем ботанике и его копне зелёно-чёрных волос. Его милые веснушки и смех заставляли сердце девушки-панка биться быстрее. Он был ботаником, но вдохновлял. То, как он никогда не сдавался и надирал всем задницы. Но они оба вели дневники и краснели, когда им делали комплименты. Хотя Изуку меньше притворялся. Он был более открытым, несмотря на то, что ему было трудно быть прямолинейным. Кьёка восхищалась этим, и это усиливало её эмоции. И это не давало ей уснуть. И вот она здесь, в субботу утром, такая рассеянная, что зашла в комнату Изуку, чтобы позаниматься, рухнула на его кровать и завернулась в его толстовку. На самом деле девушка с фиолетовыми волосами пришла на несколько часов раньше и беспокойно вошла в комнату, не чувствуя времени в своей измученной, затуманенной голове, после того как хозяин комнаты только что вернулся с утренней пробежки. "Д-джиро!" "Кьёка… зови меня Кьёка…" Девушка мечтательно посмотрела на него и улыбнулась. Она вела себя не так, как обычно, или, может быть, это было из-за того, что барьеры рухнули от усталости. "Я не могу. Я…" Кьёка слабо вскрикнула у неё в голове, но усталость заглушила этот крик, как метал-группа с пониженными тормозами и недостатком сна в качестве соло-гитары. "Хочу обнимашек. Мидория-я-я". — устало проскулила она. Изуку был взволнован, но не мог отрицать, насколько очаровательной была эта рокерша с растрёпанными волосами, свернувшаяся калачиком, как котёнок. Это только усилило его румянец. “Можно мне хотя бы взять мою толстовку Всемогущего?” “Не, чувак. Слишком удобная... давай... уаааа... возьми ее у меня, если ты...” Девушка со штекерами зевнула и, не успев закончить, потеряла сознание. Изуку моргнул, все еще не придя в себя от того, что только что произошло. Его собственное сердце бешено колотилось, и он не знал, как реагировать. Но его тело реагировало. Зеленоволосый мальчик вздохнул, осторожно поднял Кьёку и отнёс её в её комнату. Он аккуратно взял её ключ, не желая уронить или потревожить её, и позволил ей отдохнуть в её собственной комнате. Он знал, что если она проснётся в его постели, то испугается, как он сейчас. Не то чтобы она в чём-то его подозревала, но это всё равно стало бы шоком и смущением для них обоих. Веснушчатый мальчик осторожно уложил её на кровать и позаботился о том, чтобы ей было удобно, как можно аккуратнее укрыв её одеялом, несколько раз едва не разбудив. Любой шум мог её разбудить из-за её острого слуха, поэтому осторожность и деликатность были крайне важны. Убедившись, что она крепко спит, Изуку быстро написал записку и оставил девушку-панка спать заслуженным сном. Он осторожно закрыл дверь и, возвращаясь в свою комнату, размышлял над запиской. "Ты, кажется, устала, так что мы можем позаниматься позже. Пожалуйста, отдохни. -Изуку P.S. У меня есть несколько таких, и тебе, кажется, в ней тепло… так что можешь оставить эту толстовку себе". Когда Изуку закрыл дверь, он услышал слабый стук изнутри и остановился. Вскоре ему показалось, что он услышал голос. "Пожалуйста… останься…" Мальчик занервничал. Теперь он лучше общался с девушками, но всё ещё немного стеснялся, а теперь одна из них хотела, чтобы он остался с ней в её комнате. Его лицо покраснело, но он не мог просто бросить того, кто нуждался в помощи, не так ли? Это то, что делают герои, то, что делают друзья. Зеленоволосый мальчик открыл дверь и вошел, осторожно закрыв ее за собой. Аккуратно пройдя по полу ее комнаты в общежитии, он пододвинул стул и сел рядом с кроватью девушки-панка. "Так лучше?" Кьёка сонно застонала. — "Мидория... Рада, что ты остался..." Изуку смущенно улыбнулся. — "Конечно. Ты попросила, и я остался. Это то, что делают герои!" Тренировка героя была прервана, когда сонный, но одинокий музыкант схватил Изуку за руку и затащил в кровать. Она, вероятно, взбесилась бы из-за этого позже, но она слишком устала, чтобы беспокоиться. Она просто хотела обнять милого мальчика, который отнес её в комнату. Изуку дрожал как осиновый лист, взволнованный сверх всякой нормы, но втайне не возражая против такой близости. “Привет...” Кьёка улыбнулась. “... Привет”. Девушка обняла его и уткнулась носом в шею, почти мурлыча, когда расслабилась. "Просто заткнись и обними меня, ладно? Мы можем поговорить об этом позже". "О-окей". Зеленоволосый парень кивнул, уступая своей уставшей однокласснице. Он должен был признать, что восхищается её характером, талантами и милой улыбкой. "Нет. Остановись. Все не так! Ты просто обнимаешь ее... в ее постели… о, забудь об этом.” Изуку смирился с ситуацией и обнял Кьёку. Позже будет неловко, но они поговорят об этом позже. Сейчас это было именно то, что им было нужно.

***

Примерно в то же время, а точнее, позже тем же утром, Тоору Хагакурэ бродила по коридорам в розовой майке и пижамных штанах с кроликами. Её пушистые розовые тапочки тихо шлепали по тихому коридору, пока она бежала в комнату своей подруги. В животе у невидимой девочки заурчало, и она надеялась, что другие девочки в общежитии соберутся вместе на завтрак. Хотя она и не была жаворонком, она не так часто просыпала по выходным, как одна знакомая ей розовая девочка. Почистив зубы и столкнувшись с Момо и Цую, девочка отправила сообщения Мине и Очако. Осталась только Кьёка, которая, к счастью, жила в паре комнат ниже. “О, Кьёёёкаааа~ Хочешь позавтракать?” Невидимая девушка поманила её певучим голосом, когда постучала в дверь. Однако дверь щелкнула и слегка сдвинулась, поскольку ее не закрыли как следует. "Неужели Кьёка так устала, что забыла проверить, плотно ли закрыла дверь? Может, она ходила в туалет? Все остальные девочки были на месте, так что это не могла быть одна из них. Может, кто-то из девочек из 1Б? Нет, она бы знала." Тоору немного поразмыслила над этим, но она была не самой сообразительной из своих одноклассниц, по крайней мере, в этом смысле. "Алло? Ты меня слышишь? Я вхожу…" — Девушка слегка толкнула дверь и услышала странный звук, похожий на храп мальчика. Конечно, это было похоже на писк котёнка, но всё равно это был явно мужской храп. Невидимая девушка ухмыльнулась, хотя никто этого не видел. Ей в голову пришла идея. “Охохо~ Это Дееееенкиии~” Невидимые руки коснулись невидимых губ, когда она получила ответ. На кровати, прижавшись друг к другу, лежали Изуку и Кьёка. На девушке-панк была одна из вещей Изуку, а на нём — шорты для отдыха и майка UA. Если бы не было очевидно, что оба они полностью одеты, девушка бы покраснела и отпрянула. Тоору знала, что ей следует просто оставить своих друзей в покое и вернуться позже. Увы, она немного проголодалась, а это было слишком пикантно, чтобы оставить всё как есть. Пухленькая призрачная девочка не могла сдержаться. “О... мой... БОООООГ!” Те, кто лежал на кровати, зашевелились, и Кьёка проснулась первой благодаря своему острому слуху. "Чёрт... тише... попытайся, блин... Ты не можешь просто постучать? Как ты вообще..." "Я так и сделала. Дверь была приоткрыта. И я знаю почему~." А потом всё встало на свои места. Затуманенное зрение прояснилось, когда юная рок-звезда протёрла глаза. "ВАУ! ЧТО ЗА… ЭТО НЕ ТО, ЧЕМ КАЖЕТСЯ!!!" Её лихорадочные движения разбудили её приятеля по постели, и он стал свидетелем этого шокирующего открытия. "Ч-что? Ха-ха-ха-ХАГАКУРЕ?!?! ПОДОЖДИ! ЭТО НЕ ТАК!" "Хе-хе-хе-хе… Мине понравится слушать об этом~" Спящие змеи пробудились, когда Джиро, оправившись от удивления, выстрелила. “Пожалуйста, не надо!” Тоору фыркнула и вздохнула. На самом деле она не собиралась этого делать. По крайней мере, пока. У неё всё ещё было много вопросов, но она решила, что может подождать. "Ладно, ладно. Боже! Кто-то сегодня утром проснулся не с той стороны Мидории." "Ох, чёрт возьми! Остановись!" — Джиро застонала и уткнулась головой в подушки, а штекеры устало повалилась на спину. Изуку был слишком удивлён, чтобы что-то сказать. Чтобы разрядить обстановку, Тоору закончила. "Ну, девочки завтракают, если хочешь, можешь присоединиться. Я пока буду держать рот на замке, но, возможно, тебе не стоит приводить Мидорию~" "Чёрт. Я забыла. Н-н-н-н. Я буду там примерно... через десять минут. Изуку, ты не мог бы уйти через пять?" “Хм?” Осознав это, Изуку и Кьёка одновременно закрыли лица руками, и её игривая ухмылка стала ещё шире. "На «ты»~ О боже~! Я позволю вам двоим, голубкам, попрощаться. Увидимся за завтраком~" С этими словами Тоору закрыла дверь перед ботаником и панком, оставив их разбираться со своим смятым бельём. Она собиралась выпить кофе, чтобы проснуться, но теперь? О, она была полностью бодра.
59 Нравится 2 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (2)