Ким Тэхён - детектив из Ада

Чонгук не спеша припарковался на единственном свободном месте около полицейского участка. По радио — как назло — играла какая-то грустная песня на другом языке. Хоть он её и не понимал, но даже мелодии хватало, чтобы вогнать его в апатию. Возможно, Чонгук из неё и не выходил. Ещё и погода сегодня была ни к чёрту. Чонгук крепко сжал руль и положил на руки уставшую голову. Ещё только утро, а он уже хотел уехать домой, лечь обратно в свою тёплую кровать и уснуть до следующего дня. Он совсем не выспался и уже и не помнил, когда у него вообще была спокойная ночь. Без кошмаров. Каждую ночь мужчина наблюдал фильм в жанре ужасов, триллера и драмы. Кино повторялось раз за разом, лишь слегка менялись события и диалоги главных персонажей. Сюжет заканчивался то смертью одного или другого главного героя, то смертью обоих от выстрелов, то вообще появлялся какой-то монстр и утягивал их обоих в Ад. И каждый раз после таких снов Чонгук подскакивал на кровати от дикого страха. Руки и ноги дрожали, а дыхание приходилось восстанавливать с помощью дыхательной гимнастики. Мыслей в голове кружилось слишком много и заснуть ещё раз больше не получалось. Снова и снова. Даже снотворное не помогало. Как бы он хотел, чтобы этот сон, который повторялся уже на протяжении нескольких месяцев, был простым кошмаром. Но, к сожалению, это реальность. Именно поэтому он настолько леденил кровь. Чонгук устало вздохнул и повернул голову в сторону сиденья, на котором одиноко лежала коробка. Слишком большая для нескольких тетрадок, блокнотов и небольшого количества канцелярии. Другого размера не было, а идти с пакетом из магазина тоже был не вариант, хотя тот подошёл бы больше. Мимо прошла девушка с высоко собранными волосами, в синей полицейской форме и с папкой в руках. Она подозрительно прищурилась, смотря на машину, которую видела впервые, вскинула горделиво подбородок и пошла дальше по только ей известным делам. Лишь в этот момент Чонгук понял, что он уже как лишних десять минут сидел в машине. Опаздывать в первый же день — значит запомниться как человек, не ценящий чужое время, а Чонгук таким не был. Да и род деятельности не позволял. Поэтому, быстро взяв коробку под подмышку, он вышел из Хёндай, аккуратно закрыл дверь, поставил на сигнализацию и, перехватив коробку двумя руками, направился в полицейский участок. Здание находилось немного вдали от высоток мегаполиса, так как тридцать третий полицейский участок располагался ближе к коттеджным посёлкам и был ответственным за ближайшие «богатые» районы. Таких отделов было всего пять, и каждый отвечал за свою область внутри или за городом. В эти участки можно попасть только «по блату», либо прослужив огромное количество лет в самом обычном отделе для самых обычных людей. Правда, второй вариант встречался очень редко, так как текучка кадров слишком большая и люди и десяти лет не могли продержаться на месте: график почти 24/7; огромное количество рукописной работы, где нужно подробно описывать каждый шаг — от проведения допросов и обысков до фиксации улик и продвижения в расследовании; участие в судах в роли полицейского детектива, где тебя ещё могут оштрафовать за неубедительные доводы и, конечно, маленькие зарплаты. Требований к тебе как к семерым, а зарплата как за одного или ещё меньше. Очень несправедливо. Поэтому людей, которые работают детективами до старости, не густо. Вот и остался только первый вариант, который для простых смертных не доступен. Чего уж таить, Чонгук сам попал сюда только из-за связей. Парень зашёл в отделение, и на него сразу упали взгляды рядом находящихся охранников. Они смотрели изучающе и пристально, будто насквозь. — По какому вопросу? — грозно проговорил один из мужчин в форме. — Вопросов пока нет. Я детектив и только… — Вижу вас впервые, — перебил тот. — Удостоверение. — Я только перевёлся к вам и ещё не виделся с комиссаром, поэтому и… — Имя, — перебил опять, но уже второй мужчина, и взял в руки блокнот. — Чон Чонгук, — парень привык к такому отношению к себе. К сожалению, когда ты в самом начале своего пути, люди, буквально на миллиметр выше по статусу, воспринимали тебя как раздавленного червяка под ногами или как навозного жука. Он наелся таким досыта ещё в Пусанском участке и вынес из этого урок. Молчать. Ведь рано или поздно обидчики сами начнут здороваться первыми. А Чонгук уверен, что так и будет. Второй мужчина кивнул головой. — Пока вашего имени нет в бланке, внесите его самостоятельно: укажите фамилию, имя и должность, а справа поставьте подпись. Эти действия необходимо выполнять ежедневно при приходе на работу и уходе. Завтра бланк обновят, и вы уже будете в нём указаны. — Хорошо, спасибо, — Чонгук сделал так, как ему велели. — Пройдёмте за мной, — даже как-то вежливо проговорил первый мужчина и прошёл вперёд. Он постучал по окну дежурной части. Внутри находилась молодая девушка с элегантно собранным пучком на голове. Она записывала что-то в тетрадке и совсем не заметила, как к ней подошли, оттого слегка дёрнулась. — Чаён, Чон Чонгук пришёл, — быстро пролепетал охранник и тут же ушёл на своё место. — Здравствуйте, Чон Чонгук, а вы пришли прямо минута в минуту, — весело проговорила девушка, посмотрев на настенные часы за своей спиной. — Здравствуйте, знаю, что на работу нужно приходить минимум за двадцать минут. Прошу простить. Такого больше не повториться. — Да что вы, — засмеялась та. — Я просто рада, что хоть кто-то пришёл вовремя. Я Чхве Чаён, приятно познакомиться. — Взаимно, — Чонгук под напором милой и непринуждённой улыбки тоже заулыбался. — Секунду, я позвоню комиссару и узнаю, что же мне с вами делать. Чхве Чаён откатилась на стуле с колёсиками в дальний угол и стала набирать на стационарном телефоне цифры. Чонгук тем временем поставил коробку, которую держал всё это время в руках, на стойку дежурной и огляделся. Внутри участок выглядел намного лучше, чем снаружи. Всё казалось абсолютно новым. Даже большой кулер с водой смотрелся так, будто его установили всего час назад. Плитка на полу сияла настолько, что Чонгук видел в ней своё отражение чётче, чем в зеркале. Диваны, кресла, окна, двери, живые цветы, да даже потолок — всё на высшем уровне. Не зря же это участок для богатой прослойки населения. — Хорошо, — девушка положила трубку и резко поднялась со стула. — Господин Ли ожидает вас у себя в кабинете. — Понял. Тогда отнесу вещи к себе на стол и… — Нет-нет, господин Ли сказал вам зайти прямо сейчас, — перебила Чаён. Чонгук опешил и взглянул на свою коробку. — Я могу отнести ваши вещи, — она подошла ближе. — Она у вас сильно тяжёлая? — девушка подняла коробку, но тут же отшатнулась, едва не потеряв равновесие. — Ой, я думала она тяжелее, — стеснительно засмеялась. — Так уверенно взяла, а она, оказывается, как пёрышко весит. Чонгук просто молча наблюдал за её действиями, чувствуя лёгкое смущение от того, что его вещей оказалось немного. Он почесал затылок, слегка отводя взгляд в сторону. — Ладно-ладно. Вас ждут, а я тут задерживаю. Кабинет комиссара на третьем этаже. Как только подниметесь на лифте, поверните направо и идите до конца, — пояснила она, жестикулируя руками. — Если вам нужен туалет, он на каждом этаже, рядом с лифтом, — показала пальцем налево. — Ах, ещё у нас есть замечательная кухня: большой холодильник, микроволновка и кофемашина, — перечисляла она, загибая пальцы. — А если курите, то только в специально отведённой зоне. Вон там, — слегка наклонившись, указала она направо, — дверь в конце коридора ведёт на улицу. — Я не ку… — А ваш кабинет под номером шесть на втором этаже. Выйдете из лифта, потом прямо, налево и ищите нужную цифру. — Спасибо, — коротко ответил Чонгук, прерывая поток информации. Его сегодня все, что ли, перебивать будут?! Давно он не встречал таких разговорчивых людей. Обычно в полиции работали люди со стальной закалкой, способные с холодной головой решать самые сложные проблемы. Всё-таки нужно будет держать в голове, что это не совсем «обычный» участок. На секунду парень удивился тому, что здесь есть даже лифт, а уже через мгновение принял как должное. Эта девушка будто из него все силы высосала своей энергичностью. Аж в висках кольнуло. Чонгук встал рядом с дверью с табличкой: «Главный комиссар — Ли Донук». Он глубоко вздохнул и громко постучал. В ответ раздалось: «Войдите». — Здравствуйте, — первым подал голос Чонгук и учтиво поклонился. — Здравствуй, Чонгук. Проходи, садись, — взрослый мужчина лет пятидесяти, привстав со своего места, указал на кресло напротив. Чонгук кивнул и устроился поудобнее. Кабинет был просторным, но удивительно минималистичным. Стол, стул, диван, два кресла — и всё это в ослепительно белом цвете. Да, Чонгук слышал, что сейчас такой стиль в моде, но парень чувствовал себя либо как в больнице, либо на приёме у психолога. Оставаться здесь долго не хотелось. Он надеялся, что его кабинет будет оформлен по-другому, иначе придётся купить валик и краску. — Чонгук, я не знаю всей твоей истории, потому что Пак Сонук категорически отказался её рассказывать, — начал комиссар. Парень мгновенно напрягся. Слюна неприятно застряла в горле, а дыхание стало тяжелее. — Мне известно лишь то, что вы с Мин Юнсоком — герои. — При упоминании знакомого имени, которое хотелось всеми силами запрятать далеко в чертогах памяти, по телу пробежали мурашки, а на спине выступил холодный пот. — И только благодаря этому я согласился взять детектива, который провёл два месяца в отпуске, в один из самых престижных участков города. — Чонгук кивнул, показывая, что слушает, но на самом деле в ушах некоторое время слышал лишь белый шум. — Здесь ты будешь получать в три раза больше, да и свободного времени явно прибавится. Ведь с какими чаще всего проблемами обращаются к детективам? Поиск пропавших животных и проверка второй половинки на измену. — Чонгук слегка нахмурился. В прошлом участке к детективам обращались далеко не из-за этого. Чаще всего это были убийства, похищения и поимка преступников. Чонгук многое пережил, когда два года работал полицейским, а после — год детективом, но, может быть, то, что сейчас перечислил его новый начальник, единственные проблемы богатеев? — Помни, даже с такими делами ты должен держать лицо. Не хмуриться, как сейчас, — добавил Ли Донук. Чонгук тут же вернул на лицо спокойное выражение. — То-то же. Эти клиенты готовы заплатить за поиск сбежавшего час назад ребёнка больше, чем твоя годовая зарплата на прошлом месте. И это при том, что ребёнок вернётся сам через несколько часов. — Ли Донук усмехнулся. — Поэтому мой совет — никогда не перечь клиентам. Делай так, как они хотят. Ты же понимаешь, что я такое говорю неспроста? — Да, конечно, — уверенно ответил Чонгук. У него не взрывной характер, и он в принципе никогда не грубил клиентам, так что беспокоиться из-за этого комиссару точно не нужно. — Отлично, — Ли Донук, опёршись на колени, поднялся из кресла и подошёл к столу. — Тогда твоё первое задание начнётся прямо сейчас. — Что? — опешил Чонгук и резко встал. — Загадочное дело — убийство в закрытой комнате. Интересное дело для твоего первого раза у нас. Это поможет мне убедиться, что ты не новичок и я сделал правильный выбор. Чонгук задумался на мгновение, а после выдал: — Если я смогу решить это дело, то могу ли я просить об одиночном расследовании дел? — Хочешь работать один? — Чонгук уверенно кивнул. — Ты же услышал, что я сказал? Ты новичок. В этом деле вас будет наставлять старший детектив. Он для вас будет как напарник, но также сможет навести на правильный путь в догадках. — Вас? — парень вообще ничего не понял. Их будет трое? — Да. Из шестьдесят восьмого полицейского участка прислали стажёра. Такое частенько происходит, так что привыкай. — Чонгук устало вздохнул. Он хочет работать один, а тут ему под ногами будет мешаться не только старший детектив, но и стажёр. Боже. — Не волнуйся, он не прям уж зелёный. Мне сказали, что пару дел с напарником тот успел раскрыть. Хотя работает всего несколько недель. Да, простеньких, но паренёк хотя бы азы знает. — Так вы разрешите мне работать одному после раскрытия этого дела? — стоял на своём Чон. — Всё зависит только от тебя. Если сможешь быстро раскрыть дело, — мужчина замолчал на несколько секунд, — скажем, максимум за три дня, то я пересмотрю твои условия работы. Чонгук хотел нахмуриться, но тут же вспомнил урок, который ему преподал комиссар пару минут назад. — Убийство в закрытой комнате, — спокойно проговорил парень. — Вам не кажется, что такое дело раскрыть за три дня чисто физически невозможно? Опросить свидетелей и членов семьи, осмотреть тщательно место убийства, найти хоть какие-то улики, составить психологический портрет убийцы и вообще понять, как могло произойти такое убийство. На поиски преступника может и неделя уйти. — Я же уже сказал, — с уверенной улыбкой произнёс Ли и протянул парню его удостоверение детектива, — всё зависит только от тебя, Чонгук. — Тогда я сейчас же приступаю к работе, — вздохнул Чонгук и забрал книжечку, уже намереваясь уйти. — Если поедешь прямо сейчас, то придётся немного подождать старшего. Он хоть и с водителем-полицейским сегодня, но сейчас у него суд в другой части города. Адрес дома отправлю тебе на телефон. — Хорошо. До свидания, — поклонился и вышел, прикрыв за собой дверь. Мужчина протяжно выдохнул и опёрся на стол, сложив руки на груди. — Один хочешь работать, значит, — тихо пробормотал. — Понимаю. Я бы после такого тоже никогда больше не работал с напарником.

***

Чонгук подъехал к указанному адресу, но припарковаться было негде. Пришлось проехать немного дальше и остановиться на узкой обочине. Выйдя из машины, он зашагал к дому. На фоне соседних двух и трёхэтажных строений этот одноэтажный выглядел особенно странно. «Почему клиент выбрал такой высоты дом?» — мелькнуло у него в голове. Проходя мимо очередного роскошного особняка, он заметил через щель в заборе автомобиль дорогой марки. На мгновение Чонгук застыл, разглядывая его. «Эх, вот это люди живут…» Он, конечно, не жаловался на жизнь, но его пальто, свитер и ботинки явно помнили лучшие времена. А машина… её давно пора было сменить, но для этого — работать и работать. Возобновив шаг, Чонгук поднял взгляд и тут же остановился. У ворот клиента стоял незнакомый человек. Высокий, уверенный, в синем вельветовом костюме и белой рубашке. Его поза буквально излучала самоуверенность. Но больше всего Чонгука поразила его внешность: блондин с челкой, окрашенной в бледно-фиолетовый цвет, словно сошедший из модного журнала прошлых лет. Руки были сложены на груди. Он смотрелся как яркое пятно посреди дороги. А самое странное — его улыбка. Яркая, почти дикая. Чонгук оглянулся назад, проверяя, не ошибается ли он, но обстановка оставалась неизменной. В голове промелькнула мысль, которая тут же его огорчила. «Неужели это и есть стажёр? Пожалуйста, только не это.» Он вспомнил наставления комиссара и заставил себя сохранять спокойствие, подойдя ближе. Чем меньше расстояние, тем загадочнее казался незнакомец. Рядом с ним будто выкрутили яркость на максимум. — Здравствуйте, извините, вы же стажёр? — осторожно спросил Чонгук, не упоминая шестьдесят восьмой участок. Лучше сначала проверить. Мужчина ещё несколько секунд смотрел вперёд, а после медленно повернул голову, словно выходя из транса. Его зелёные глаза, редкость для корейца, неестественно блестели и переливались на свету. Парень молча осмотрел Чонгука сверху вниз и обратно, а после улыбнулся пуще прежнего. — Привет. Я Ким Тэхён, стажёр из шестьдесят восьмого полицейского участка, — ответил он манерным тоном, вызывающим у Чонгука лёгкое недоумение. — А ты? — Его взгляд скользнул по детективу, задержавшись чуть дольше, чем было нужно. Некомфортно. Долго ещё там старшего ждать? — Чон Чонгук, детектив из тридцать третьего участка, — представился он, открыв удостоверение. У стажёров его не было, потому что те не могли действовать без сопровождающего, хотя ему очень бы хотелось то увидеть. Слишком этот парень подозрительный. — Полагаю, вы тоже не в курсе, что произошло в этом доме. Ждём старшего детектива, — добавил он, отводя взгляд. Тэхён снова посмотрел на ворота и задумчиво улыбнулся. — Запах загадки… Ммм, аж аппетит разыгрался, — произнёс он с восторгом. Чонгук резко обернулся, ошарашенно глядя на стажёра. Жуть. — Ты в курсе, что мы убийство раскрывать приехали, а не меню в ресторане обсуждать? — звучало нелепо, но и то, что говорил этот человек, тоже не поддавалось логике. — Раскрывать? — посмеялся Тэхён. — Дело на пятнадцать минут. — Пятнадцать?! — слегка выкрикнул, не веря услышанному. — Как стажёр, который работает всего две недели, может такое заявлять? Это нелепо! — да Чонгук фактически наорал на него. Ну уж извините! Такими громкими речами не разбрасываются даже опытные, а у этого ещё молоко на губах не высохло, чтобы так горделиво о себе высказываться. Чонгуку и правда нужно отдохнуть. Всё затихло на некоторое время, будто Ким Тэхён и не стремился отвечать на поставленный вопрос, но всё же соизволил взглянуть человеку, с которым вёл беседу, в лицо. Его зелёные глаза будто засияли ярче, когда он сделал шаг вперёд. Чонгук не мог оторвать взгляда, словно был заворожён. — Ты тоже скрываешь тайну, и она намного аппетитнее этой, — томно проговаривал Ким Тэхён и приближался всё ближе и ближе. В глазах Чонгука явно читался страх. — В чём дело, детектив Чон? Веселье же только начинается. — Что ты… — начал Чонгук, но его перебил звук хлопнувшей дверцы автомобиля. Он обернулся и увидел массивного мужчину в дорогом пальто и лакированных туфлях. За ним шёл полицейский в стандартной форме. — Доброе утро, новички! Рад, что не пришлось никого ждать. Моё время ценно, — мужчина надменно задрал подбородок. — Меня зовут Пак Сухёк. Для вас — старший детектив. — Чон Мунсон, — полицейский почтительно поклонился. — Я охранял место преступления до того, как приехал старший детектив. — Я… — начал было Чонгук, но его резко перебили. — Мне не важно, как вас зовут. — Глаза Чонгука сузились, а челюсть напряглась, но он сдержал раздражение. — Кто из вас стажёр? — Я, господин старший детектив, — быстро ответил Тэхён, его голос звучал неожиданно мягко, почти фальшиво. Чонгук скосил на него удивлённый взгляд. «Театр одного актёра?» Сухёку, похоже, такой тон пришёлся по душе. — Верно, — проговорил он с лёгкой улыбкой. — Значит, тебя я буду называть стажёром, а тебя, — его улыбка мгновенно исчезла, — младшим детективом. Но сильно не обольщайтесь. Я за вас ничего делать не собираюсь. Сегодня именно вы раскроете это дело. — Но это дело не из тех, что решаются за пару минут, — возразил Чонгук, стараясь сохранять ровный тон. — Ещё раз обратишься ко мне без должного уважения — я сообщу комиссару. — Старший детектив предостерегающе помахал пальцем. — Я больше, чем просто старший детектив. — После этих слов он направился в дом, следом за ним пошёл Чон Мунсон. Чонгук прикусил щёку изнутри и крепко сжал кулаки от злости. Вот отношения к себе, как к маленькому ребёнку, которому пальчиком у носа грозят, он уже не смог вытерпеть. Вдох, выдох. Он справится. Всё будет нормально. — Хе-хе, — Тэхён продолжал веселиться, — думаю, стоит последовать за ним, младший детектив. А то пропустим всё веселье, — опять раздражающая улыбка на всё лицо. Чонгук закатил глаза, но пошёл следом. — Здравствуйте, — поприветствовала их пожилая домработница в фартуке поверх аккуратного платья. — Здравствуйте, — Чонгук поклонился в знак приветствия, как и его напарник. Они переобулись в тапочки и двинулись за женщиной. В доме царила тишина. Деревянные панели на стенах, пол с подогревом из кварц-винила под дерево, а в углу гостиной на диване дремал пожилой лабрадор. Белёсая морда собаки объясняла одноэтажный дом: старый пёс не смог бы подниматься по лестнице. В комнате уже находились: женщина средних лет, оживлённо беседовавшая с Сухёком, и девочка-подросток, угрюмо стоящая у стены. — Итак, Кван, это новички. Сегодня они попробуют раскрыть это дело, — сказал старший детектив, указав на Чонгука и Тэхёна. — Что? — Женщина взглянула на него с удивлением. — Сухёк, я специально просила, чтобы ты лично занялся расследованием. Ты же лучший в своём деле. «Друг семьи? Интересная деталь,» — отметил про себя Чонгук. — Извини, Мина, — ответил Сухёк, пожав плечами. — Такое поручение. «Не припомню, чтобы комиссар говорил, что мы будем совершенно одни разгадывать дело. Скорее, он упоминал, что из-за того, что мы новички, нас и будет курировать старший детектив. Хочет свалить на нас сложное дело, у которого нет разгадки, и выйти сухим из воды?» — Как понимаю, вам всё нужно рассказать снова, верно? — Да, это бы очень помогло, — подал голос Чонгук. Женщина открыла дверь, рядом с которой они все столпились, и зашла внутрь. — Проходите. Мисс Соён, думаю, что вам стоит начать. — Да, госпожа, — подала голос домработница. Тэхён в одиночку стал рассматривать рабочий кабинет пострадавшего, но краем глаза всё равно поглядывал на них. — Я постучала в эту дверь примерно после восьми утра и уточнила, не нужна ли уборка внутри, но господин Кван мне не ответил. Это было странно: он всегда откликался, даже если был сильно занят. После я стучала ещё несколько раз, и тишина внутри мне показалась подозрительной, поэтому я попробовала открыть дверь сама, но она оказалась заперта. — Домработница замолчала на мгновение, вытерла платком потное лицо, а после продолжила: — Подумала, что не могу вот так просто уйти, а вдруг случилось что. Тогда я обошла дом и заглянула в окно. Через щели в жалюзи увидела… — женщина схватилась за сердце, — увидела тело господина Квана. Он-н… — она начала заикаться, — был весь в крови, а два ножа торчали у него из плеч. Я попыталась открыть окно, но оно тоже было заперто. Сильно перепугавшись, едва смогла вызвать полицию. — Спасибо, мисс Соён, — вмешался Сухёк. — Вызов был принят полицией и передан детективам. Как только мне сказали адрес происшествия, то я сразу узнал его и помчался с огромным страхом внутри. Мне очень дорога эта семья, и я был шокирован. Как только я приехал к месту преступления, то очень удивился, что дверь и окно закрыты изнутри. Пришлось разбивать окно, чтобы открыть. На теле было множество ножевых ранений, и убийство точно произошло в этой комнате. Его кровь разлилась по всему полу и практически высохла к моменту нашего прибытия. Смерть наступила примерно двенадцать часов назад, — закончил свою речь Пак и сложил руки на груди. Чонгук достал из большого кармана набор одноразовых перчаток и ловким движением надел их, детальнее рассматривая комнату. Тэхён всё ещё продолжал стоять около окна и украдкой наблюдал за происходящим. — Может, всё-таки поможешь им? — спросила Мина у Сухёка. — Это ведь не учебное убийство, а настоящее! Она права. Чем больше людей наследит здесь, тем сложнее будет отыскать хотя бы одну улику. Вот только дело очень сложное. Как можно убить человека в полностью закрытой комнате, а потом бесследно скрыться? — Кван, не волнуйся, — мягко проговорил тот, положив ей руку на плечо. — Эти парни справятся. Младший детектив, у тебя уже есть какие-то предположения? — Думаю, что убийца проник через окно. Всё-таки первый этаж даёт… — Вот видишь, — перебил Чонгука старший детектив и стал выпроваживать всех из комнаты, — у них всё под контролем. Давайте не будем мешать молодым, — и хлопнул дверью. «Тот ещё слизняк, — подумал Чонгук. — Сто процентов, если мы раскроем это дело, он припишет все лавры себе». Он устало вздохнул. — Замок на окне только в самом низу, а ключ от двери лежит в ящике стола убитого, — бодро заявил Тэхён, глядя на Чонгука с воодушевлением. — Энергия загадки просто наполняет эту комнату! У Чонгука уже рот от шока начинал раскрываться. Серьёзно. С каких пор в полицию берут душевнобольных? Ладно. Ему просто нужно привыкнуть к этим странным изречениям и смириться. Всё равно это всего лишь на один раз. Больше они не встретятся. Он подошёл к столу, чтобы проверить слова Тэхёна. Действительно, ключ был там, где он сказал. Тем временем стажёр, словно дразня, продолжал наблюдать за происходящим, отходя к книжному стеллажу, стоящему неподалёку. Чонгук начал размышлять вслух. Такой метод лучшего усвоения и понимания информации ему привил его бывший напарник, к тому же стажёру было бы хорошо показать, как вообще происходило расследование в голове детектива. — Убитый, судя по всему, был архитектором, — он подошёл к большой деревянной урне со множеством разнообразных линеек, которая стояла очень близко к окну. — Убийца действовал быстро и тихо: в доме находился ещё один человек. Он не мог выйти и зайти через дверь, потому что для начала нужно было бы попасть в дом, а вот залезть через окно не составило бы труда, если бы оно изначально было открыто. Но как после совершения задуманного закрыть его? — Чонгук осмотрел ещё раз стол — самая ближайшая к окну мебель. Нет. — Окно на щеколде и открывается оттягиванием её влево. То есть, чисто теоретически, если его слева подпереть чем-то твёрдым и не сильно широким, чтобы не было видно со стороны улицы, то можно создать видимость, что окно закрыто, но на самом деле просто подпёрто изнутри. Неужели есть вариант, что в то время, когда полиция осматривала труп, убийца всё это время был внутри? — Чонгук осмотрел комнату ещё раз. Остановился на притихшем Тэхёне и снова продолжил своё размышление. Неужели и правда слушает его? Ну да, всё-таки стажёр, ему полезно. — Нет. Тут просто нет места, где может спрятаться даже самый низкий человек, — сделал вывод. В комнате был лишь стол, стул и два книжных стеллажа. Всё остальное — это бумага и инструменты для работы. — Так. Для начала нужно найти, чем именно убийца мог подпереть окно, — взгляд Чона тут же приковала та самая урна с линейками, которая стояла к окну ближе всего. Твёрдая, достаточно длинная и не слишком широкая, если подобрать нужную. Он достал первую попавшуюся линейку и приложил к окну. — Слишком длинная, — пробормотал Чонгук. Присмотревшись, он заметил одну линейку, которая выделялась своей длиной. Чон достал её и посмотрел на другой конец. Бинго! — Убийца сточил одну из линеек! — слегка прикрикнул Чонгук и протянул вещицу вперёд, уставившись на Тэхёна, но тот даже не обернулся, что-то бормоча себе под нос. Он тут распинался для него, а тот даже не слушал?! Прекрасно. Каждый сам по себе, значит? Этот стажёр и правда слишком высокого мнения о себе. И чокнутый. Чонгук вставил линейку в углубление, и та, хоть и с некоторым трудом, но впихнулась. Верно, ведь окно не должно было дёргаться, когда его пытались бы открыть. Должно было создаваться полное ощущение закрытости. Получалось, что убийца точно смог сбежать с места преступления и даже подпереть окно. Чонгук снова вытащил сточенную линейку и стал вертеть её в руках, поглядывая на створки. — Слишком медленно, младший детектив Чон, — устало протянул Тэхён и, наконец-то, соизволил обернуться. — Загадка уже на кончике моего языка. Не успел Чонгук и слова сказать, как стажёр вышел из комнаты, направляясь в сторону кухни. Стоп. Он понял, кто убийца?! Но как это вообще возможно? Чонгук быстрым взглядом осмотрел место, где Тэхён так долго стоял, а после выглянул в коридор и увидел, как вся толпа шла во главе уверенного в себе стажёра. Даже та грустная девочка непонимающе следовала за ним. На самом деле Чонгук тоже ничего не понимал. — Младший детектив, неужели мы и правда всей толпой должны ходить сюда по каждой мелочи? — злобно процедил детектив Пак и поморщил нос в недовольстве. — Не трать время, а работай. Зачем звал? — Я? — растерянно спросил Чонгук, оборачиваясь к Тэхёну. Стажёр улыбнулся ещё шире. — Чонгук просто не уверен в своих догадках. Позвольте мне объяснить. — Его голос звучал слишком уверенно. В каких ещё догадках?! Да он ещё даже до конца не понял, как убийца смог незаметно уйти и правильно ли вообще мыслил! — Убийца сейчас в этой комнате. — Что?! — хором воскликнули все, включая Чонгука. — Прошло всего десять минут. Если вы решили так пошутить… — начал Сухёк, но Тэхён перебил его: — Это не шутка, старший детектив. Мы знаем, кто убийца. — Мы? Ким, это немного… — Чонгук замялся, не понимая, что происходит. — Да-да, я знаю, все ошеломлены загадкой закрытой комнаты, но… — Тэхён поднял указательный палец, заставляя всех замереть. — Преступник… — он сделал паузу, наслаждаясь напряжением, и наконец указал пальцем. — Ты. Рука опустилась на… Пак Сухёка?! — Я?! — Сухёк взревел от возмущения. Госпожа Кван зажала рот рукой, а её дочь отодвинула маму за руку чуть подальше. — Вы, мелкие сошки, совсем обнаглели?! — мужчина сорвался на крик. — Я — давний друг этой семьи! Я — детектив, который расследует это дело! Как вы смеете обвинять меня при пострадавших?! — Наивно думать, что ваша должность позволит вам уйти от наказания, — спокойно ответил Тэхён. Его голос был полон холодной уверенности, будто он объявлял приговор. Чонгук почувствовал себя лишним в этом словесном поединке. — Ким, это уже перебор. Без доказательств обвинять — это… — Мастерски проанализировав ситуацию, младший детектив Чонгук выделил ключевой вопрос: как убийца проник в комнату? — Он подмигнул Чонгуку, а тот чуть не запыхтел от того, что его снова перебили! — Мы воссоздадим всю картину преступления, — продолжал Тэхён, подходя к окну. — Как вы видите, под окном стоит урна с линейками. И одна из них аккуратно подрезана, — Тэхён протянул руку вперёд, и только тогда Чонгук понял, что та самая линейка находилась у него в руках. Он подошёл ближе и отдал её Тэхёну в руки. Значит, тот всё-таки слушал его. — Видимо, преступнику была нужна линейка именно такой длины, но зачем же? — он прокрутил деревяшку вокруг своей оси на пальце. — Затем, что если поставить её вертикально, то она сможет сыграть роль фиксатора, — он отодвинул окно на половину и вставил линейку под углом. Ну конечно же! Боже, это же очевидно! Как Чонгук сам не додумался? Возможно, из-за маленького интервала времени. Хотя стажёр за это время справился на ура. — Когда окно закрывают снаружи, линейка падает и блокирует створку. — Линейка упала с тихим стуком, а окно выглядело совершенно закрытым. — Видите? Линейка идеально подходит. Домработница охнула. — Получается, что я не смогла его открыть не из-за того, что оно было закрыто? — Да, оно просто было подпёрто. Такова одна из загадок этой комнаты. — Но зачем преступнику нужно было создать видимость закрытой комнаты? — не понимала госпожа Кван, косо поглядывая на старшего детектива, стоящего неподалёку. — Ну, конечно же, чтобы всех запутать! — ответил Тэхён, будто это был самый очевидный факт. Чонгук отошёл на пару шагов, смотря на него, как на сумасшедшего. — Мистер полицейский, — обратился Тэхён к притихшему человеку за спиной старшего детектива, тот так же что-то обдумывал у себя в голове. — Вы прибыли первым на место преступления. Почему вы не разбили окно, чтобы войти внутрь? — После обнаружения тела моя обязанность — охранять место преступления до прибытия старшего детектива, — ответил тот, но в его голосе зазвучала неуверенность. — Ха! — усмехнулся Тэхён. — Преступник знал, что в этой комнате жертве не будет спасения. Знал, что окно никто не тронет. И, пользуясь своим положением, первым вошёл сюда. — Да как ты смеешь, щенок! — взревел Сухёк, бросаясь вперёд, но полицейский сзади успел схватить его за плечи и удержать. — Отпусти меня! — Ах, ещё одна маленькая, но важная деталь, — Тэхён поднёс палец к глазу. — Если присмотреться, то можно увидеть, что у тебя не хватает левой контактной линзы. Не здесь ли ты её потерял? — Что?! — Сухёк замер, а затем его лицо исказилось. Чонгук всматривался в лицо старшего детектива, понимая, что Тэхён прав. — Она здесь, — из кармана Тэхён достал сложенную вдвое салфетку, — я нашёл её в этой комнате. Похоже, полиция это упустила из виду. Мне же удалось найти её под книжным стеллажом. — Так вот почему парень так долго завис на том месте. Теперь пазл складывался. — Ха, — теперь усмехнулся сам старший детектив. Его голос был полон яда. — Превосходно, что ты способен отыскать такую мелочь. Да, это точно моя линза и я действительно её потерял… во время расследования, — он подчеркнул последние слова, глядя прямо в глаза Тэхёну. — Ох, тогда получается очень интересно, — Чонгук шагнул вперёд, наконец обретя уверенность. Его взгляд был неподвижно прикован к Сухёку. Очевидно, что линза… — Как ты и подтвердил, она твоя. И эта линза… вся в крови. Слова ударили по комнате, как раскат грома. Полицейский, стоявший за Сухёком, тут же нажал кнопку вызова подкрепления и рывком повалил его на пол, придавив коленом. — Что вы… творите?! — хрипел Сухёк, извиваясь под тяжестью. — Расследование началось спустя двенадцать часов после убийства. К тому моменту кровь уже должна была высохнуть. Как она могла остаться на твоей линзе? — произнёс Чонгук, его голос был холодным, как лёд. Теперь совершенно уверенный в правоте своего стажёра. — Ответ прост: она попала на линзу, пока кровь ещё была свежей. Другими словами ты был в комнате в момент убийства. Тэхён, до сих пор молча наблюдавший за происходящим, вдруг сделал шаг вперёд. Его лицо исказила почти звериная улыбка. — Именно тогда струя крови брызнула тебе в лицо, — продолжил он, чуть наклоняя голову, будто подбирался к добыче. — Линза выпала, и ты попытался её найти. Но, чтобы не быть застигнутым врасплох, поспешил скрыться. Ты тщательно замёл следы и сделал всё, чтобы представить дело, как загадку закрытой комнаты. — Сухёк молчал, только его напряжённые плечи выдавали ярость. — После этого ты разбил окно, якобы чтобы проникнуть внутрь, — Тэхён прошёлся по комнате, как актёр на сцене. — А на самом деле, чтобы убрать линейку и сделать вид, что оказался здесь впервые. Чонгук смотрел на своего стажёра с растущим недоумением. Как этот парень, работающий всего пару недель, смог не только разгадать столь сложную загадку, но и разоблачить преступника? Конечно, если бы он побыл здесь ещё немного, то обязательно сам бы раскрыл, как убийца всё провернул, но чтобы это оказался человек находившийся под самым носом — невероятно. Неужто этот парень прирождённый детектив? — Ты понимал, что эта линза может выдать тебя, — продолжил Тэхён. — Поэтому тебе так важно было найти её. Ты спрашивал об этом у всех, прикрываясь тем, что потерял её во время расследования. Ведь эта находка могла стать роковой. Это и было уловкой этой комнаты, — он резко обернулся к лежащему на полу Сухёку. — Ну что, господин старший детектив, у тебя есть алиби? Если эта линза не доказывает, что ты убийца, то я ангел с пушистыми крылышками. Сухёк молчал, уставившись в пол. Его дыхание было тяжёлым, но он не произнёс ни слова. — Их нет, — ответил за него Тэхён, усмехаясь, словно хищник, загнавший добычу в угол. — Как вы вообще смогли… — прохрипел Сухёк, дёрнувшись в последний раз. Его голос был полон отчаяния и ненависти. Тэхён прикрыл рот рукой, но его голос всё же был слышен достаточно близко, чтобы Чонгук разобрал слова: — Время обеда, — на миг атмосфера в комнате будто сгустилась. Воздух стал тяжёлым, а вокруг Сухёка, казалось, клубился невидимый мрак. Чонгук ничего не видел, но чувствовал, как что-то меняется. — Приятного аппетита, — Сухёк вдруг замер. Его тело обмякло, словно силы разом покинули его. Брыкаться он перестал, а лицо стало мертвенно-бледным. Чонгук смотрел на всё это, не понимая, что произошло, но ощущая, что Тэхён знал намного больше, чем говорил. — Ну ладно, — неожиданно прервал тишину Тэхён, махнув рукой, словно закрывая финальный акт представления. — Тайна была не такой уж насыщенной, да и загадка, прямо скажем, так себе, — протянул он, теряя былой энтузиазм. — Что ж, младший детектив Чон Чонгук, надеюсь, ещё увидимся, — его дьявольская улыбка вспыхнула снова, оставив после себя ощущение холода. Тэхён развернулся и размеренным шагом направился к выходу из комнаты. — Эй, подожди! Нам нужно дождаться полиции и допросить его, — Чонгук поспешил за ним. — Это уже не моя часть работы, — бросил Тэхён, заворачивая за угол. — Ты же стажёр! Я должен показать тебе, как проходит допрос, и… — Чонгук тоже завернул за угол, но там никого не было. Пустой коридор. Парень замер, озадаченно оглядываясь. — Куда он делся? Он что, испарился? — Тут нечего допрашивать, детектив Чон, — неожиданно прошептала девочка, до этого молчавшая. Она крепко обнимала мать, её глаза горели гневом. — Этот мужик клеился к моей маме уже давно. Он знал, что у неё есть муж и дочка, но всё равно преследовал нас, — госпожа Кван промокнула глаза платком, пока по спине ту гладила домработница. — Отец уезжал в командировку на несколько месяцев, и именно тогда этот, — она пренебрежительно ткнула на него пальцем, — стал навязываться к нам домой, а мама слишком добрая чтобы ему отказать. — Ох, да… — голос госпожи Кван дрожал. — Я даже не думала, что всё зайдёт так далеко. Он ведь был примером для всех. — Понимаю вас и хочу попросить участвовать вместе со мной в суде. Мне нужны доказательства того, что он постоянно навязывался вам и преследовал. Думаю, что сможем найти ещё что-то. Так мы увеличим его срок, но думаю, что тот и так будет огромным, — твёрдо сказал Чонгук, но вдруг его взгляд упал на Сухёка. Тот, будто марионетка с перерезанными нитями, смотрел в пустоту с приоткрытым ртом. Полицейский заметил встревоженность младшего. — Я уже проверил пульс, он жив. Чонгук лишь кивнул головой. — Спасибо вам, детектив Чон. Мы не знаем, чтобы бы без вас делали, — женщина мягко обняла его за плечи в знак благодарности, её голос был искренним. — Это наша работа. Хотя большую часть сделал Ким Тэхён. Передам ему, когда снова увижу. — Тэхён? — переспросила Кван. — А кто это? Парень растерянно посмотрел в ответ, а после перевёл взгляд на остальных стоящих в комнате людей. Все в полном замешательстве смотрели друг на друга. Внезапно прозвучал звонок в дверь. — Я открою, — сказал Чонгук. — Всё объясню полиции и пойду. С вами свяжутся позже. Он поклонился и направился к выходу. Странно. Всё так странно. Чего это Пак так резко замолчал и расслабился? Почему даже не попытался оправдаться? Почему никто не вспомнил Тэхёна, который был в комнате минуту назад? Неужели его видел только сам Чонгук? Да ну, бред какой-то. На улице, встретив полицейских, Чонгук вкратце рассказал, что произошло. Они ошеломлённо переглянулись и прошли внутрь. Выйдя за ворота, он глубоко вздохнул. Из него словно все соки выжали. Отвык за два месяца от таких эмоциональных и неожиданных дел. Вдруг неподалёку остановилась небольшая машина. Из неё, чуть ли не падая, выбежал молодой паренёк и со всех ног помчался в направлении Чонгука. — Извините… меня, — задыхаясь, тараторил он. — Я предупреждал старшего, что, скорее всего, сильно задержусь, но я правда мчался как мог. Чонгук озадачено осмотрел парня. — Простите, а вы кто? — А? — не понял тот. — А! Чхве Кивон, детектив-стажёр из шестьдесят восьмого участка. Чонгук задержал дыхание и огромными глазами уставился на смущающегося Кивона. Слова Пака всплыли в памяти: «— Доброе утро, новички! Рад, что не пришлось никого ждать. Моё время ценно». Не пришлось никого ждать… — А вы что, в одиночку дело раскрыли?! Вот это я понимаю, профессионал! — восхищённо тараторил Кивон, заглядывая за ворота. — Эх, мне до вас ещё так далеко. Чонгук просто не мог сейчас думать ни о чём другом, кроме как о том, кто с ним находился всё это время? Кто так быстро разгадал покрытое тайной убийство и почему о нём все забыли, а все лавры в итоге достались Чону? Нет, он, конечно, тоже кое-что разгадал, но Тэхён сделал это просто идеально и так же идеально раскидал всё по полочкам. Чхве Кивон прошёл в дом, чтобы посмотреть, как скручивали преступника, а вот у Чонгука в голове крутился лишь один вопрос.

Кто такой Ким Тэхён?