Good morning, Lieutenant - (Vol. 1) The Defective Deviant

      — Твою мать, — выругался Хэнк, глядя на свой телефон. Словно чёртов турист, он торчал здесь на холоде, ожидая признаков возвращения 900-го, а прошло уже двадцать минут. Его руки онемели, но дело было не только в погоде. Он не знал, в какой момент RK900 успел обновить контактную информацию в телефоне, но она уже была там.

_______       9:34 ВЕЧЕРА - RK900: Я нашёл Коннора, но он отключен. RK900: Должен предупредить вас, что его появление может стать для вас шоком. RK900: Я предлагаю вам вернуться в лагерь андроидов, чтобы мы могли встретиться там. ______       Оффлайн не сулил ничего хорошего. Неудивительно, что все сообщения Хэнка Коннору остались без ответа, а его звонки - отклонёнными, и это также означало, что андроид уже несколько часов находился в таком состоянии. Что за чертовщина, в которую он вляпался? Хэнк отправил ответ так быстро, как только позволяли его не слушающиеся пальцы, и сунул телефон обратно в карман пальто, быстро повернув в ту сторону, откуда они пришли. Сердце колотилось в груди, а вопросы кружили в мозгу, как стервятники. Означает ли оффлайн то же самое, что и отключение? Сможет ли Коннор вернуться после этого? Сможет ли он выкарабкаться? Есть ли у них запчасти для его модели?       В голове роились мысли, пока не достигли предела, и Хэнк бросился бежать. Холодный воздух пронизывал нос и горло и помогал сосредоточиться на чём-то другом, а не на страхе, скручивающего внутренности. Ему нужно было поскорее вернуться в лагерь и убедиться, что с Коннором всё в порядке. Хэнк не был религиозен, но он надеялся, что ублюдок наверху не причинил его другу особого вреда или, что ещё хуже, не уничтожил его. Всё не может быть так плохо, 900-й сказал бы ему обратное...Наверное. Он бы сказал ему, верно? Да кого он обманывал, это было идиотизмом - предполагать что-либо от андроида. Хэнк мало что знал о 900-м, кроме того, что тот был самодовольным придурком.       Когда женщина - Норт - сообщила, что они нашли андроида, похожего на Коннора, Хэнк на мгновение испугался, что они нашли ещё одну машину, подобную той, с которой они с Коннором сражались в Башне. Да, у каждого андроида есть право на жизнь, и они, вероятно, смогут отклонить его, если найдут такого, но Хэнк решил, что ему совсем не хочется встретить очередного клона. Это было бы странно, ведь Коннор должен был быть единственным в своём роде и не производился массово, как все остальные модели в Детройте, не говоря уже о том, что единственный раз, когда было активировано больше одного RK800 одновременно, Хэнк и Коннор чуть не погибли, а революция пошла прахом. Так что нет, Хэнк не хотел пересекаться с другим RK800; городу Детройту нужен был только один, и это был его напарник, спасибо ему большое.       Разумеется, Хэнк испытал одновременно и облегчение, и тревогу, увидев, что андроид, "похожий на Коннора", на самом деле совсем другая модель. Первое, что он подумал, это то, что у его белой куртки был смехотворно высокий воротник и что она не могла быть удобной. Затем Маркус пробудил RK900, и Хэнк был шокирован, услышав, что даже его голос принадлежал Коннору. Тогда-то его и осенило, насколько невероятно правдоподобной была гипотеза Норт: модель Коннора должна была быть заменена. Эти ублюдки из CyberLife заменили бы Коннора на эту модель, и Хэнку пришлось бы работать с совершенно новым андроидом, который и выглядел бы, и говорил как его друг, но не был им. Утешало лишь то, что они хотя бы не позволили RK900 сохранить карие глаза Коннора, потому что в противном случае Хэнк, вероятно, считал бы RK900 тем же самым, что и андроида -60, и не знал, смог бы он выжить рядом с ним. Ещё одна мысль кольнула его в самое нутро, когда взгляд снова зацепился за номер модели на куртке RK900: Коннора могли заменить в любой момент и Хэнк не смог бы ничего с этим поделать. Его друг был бы деактивирован, и без революции у Хэнка не было бы шансов увидеть его снова.       Боже, Коннору это не понравится, он это точно знал.       По крайней мере, RK900, похоже, обладал личностью, отличной от личности Коннора - Хэнк смог это заметить, когда начал общаться с другими андроидами. Конечно, у него была та же ровная и собранная аура и контролируемые движения, но он звучал как ещё более самодовольный мудак, чем Коннор, и казался гораздо менее скованным при общении с другими людьми. Он также был чуть более выразительным, и было странно видеть, как эмоции так по-разному отражаются на его лице. Спасибо блядь, что глаза у него были голубые, иначе мозг Хэнка стал бы похож на яичницу. Он просто надеялся, что Коннор не взбесится при встрече со своим апгрейдом. Хэнк никогда не видел, чтобы тот паниковал, но теперь, когда Коннор стал девиантом, это вполне может произойти.       А может, он уже видел это. На той записи с камер наблюдения.       Хэнк скрипнул зубами, в очередной раз задаваясь вопросом, что могло так напугать Коннора. Ужас никак не вязался с тем представлением, которое сложилось у него об обычном спокойствии напарника, а Хэнк всегда считал, что ничто не может так сильно взъерошить андроида. Он видел его расстроенным, рассерженным, сомневающимся, даже напуганным, но никогда - в ужасе. Что бы ни случилось, Хэнк надеялся, что это можно исправить и что сам Коннор в исправлении не нуждался. На возвращение в лагерь ушло два часа, и андроиды бросали на него неодобрительные взгляды, когда он пробегал мимо них, что было настолько человеческой реакцией, что Хэнк чуть не отмахнулся от них по привычке. Без 900-го под боком он, вероятно, выглядел как захватчик, и Хэнк вдруг почувствовал себя не очень уверенным в том, что находится в безопасности. Коннор был прав, когда говорил, что врываться в лагерь в одиночку - плохая идея. Для пятидесятилетнего полицейского Хэнк мог быть чертовски невежественным. На входе его снова остановили андроиды, к счастью, все еще целые и невредимые, и ему пришлось побороть желание ударить их по идеальным лицам, когда они не дали ему пройти дальше.       — Я знаком с вашими лидерами, — сказал он им с самообладанием, о котором часто забывал. — Они ждут меня. Три андроида, в которых по-прежнему горели светодиоды, замигали желтым светом, а затем заметно расслабились, и Хэнк догадался, что они только что установили с Маркусом и остальными дистанционную связь. Один из них кивнул ему.       — Ты можешь пойти со мной, я отведу тебя к ним.       — Спасибо, — проворчал Хэнк и последовал за женщиной-андроидом. Её лицо показалось ему знакомым и он быстро связал это с делом, в котором Коннор преследовал двух девиантов на шоссе и в результате чего попал под машину, грёбаный придурок. Если ему не изменяла память, это была модель AX400, которая, по сути, была модель горничная. Он снова задался вопросом, через какой ад могла пройти этот андроид от рук людей, как делал это каждый раз, когда встречал андроида лицом к лицу, с тех пор как узнал, что у девиантов есть настоящие чувства. Он прочистил горло, когда они шли через площадь, и спросил, — Эй, э... Ты... счастлива?       AX400 повернулась к нему с настороженным выражением лица. — Почему ты спрашиваешь?       — Ну, я просто... Мне интересно. Я надеюсь, что это так. Ну, знаешь, из-за того, что ты свободна и всё такое.       Она уставилась на него, как будто он прибыл из космоса, и это продолжалось так долго, что Хэнк подумал, не отразилось ли что-то на его лице. В конце концов она снова посмотрела вперёд и просто сказала, — Да, это так.       Хэнк хотел сказать, что вопрос был адресован ей лично, но его не должно было удивлять, что она восприняла его как вопрос ко всем андроидам. Единство народа Маркуса поражало Хэнка каждый раз, когда он видел это, и он задавался вопросом, каким был бы мир, если бы люди обладали такой же силой сплочённости. Оглядевшись по сторонам, он увидел аккуратно выстроенные палатки, в которых в ночи мягко светились светодиоды андроидов и открытые биокомпоненты. Многие андроиды были повреждены, но их свет был спокойного голубого цвета, и он понял, что они добрались до медицинской части лагеря, где он был раньше. AX400 провела его около потрёпанного строения и жестом пригласила внутрь.       — Лидеры ждут вас. Здесь наши пути расходятся, — сказала ему AX400.       Хэнк кивнул. — Спасибо.       Оставив его там, он попытался успокоить свои нервы. То, что здесь его ждали лидеры и, возможно, Коннор, не сулило ничего хорошего, но он ожидал этого, прочитав сообщения 900. Хэнк глубоко вздохнул и толкнул дверь. Его встретил темнокожий лидер Джош, сидевший на стуле у входа.       — С возвращением, Лейтенант, — сказал андроид своим спокойным голосом.       Хэнк не стал тратить время на формальности. — Где он?       От того, как изменилось выражение лица Джоша, у него внутри всё сжалось от дурного предчувствия. — Я отведу тебя к нему, но тебе придется сохранять спокойствие.       — Чёрт. Всё настолько плохо?       Андроид говорил таким тоном, каким обычно пытаются смягчить удар от плохих новостей. — К сожалению, Коннор сильно повреждён. Его появление может застать вас врасплох.       — Да, я знаю, 900-й сказал мне. Слушай, я не сделаю ничего глупого, я просто хочу его увидеть.       Джош поднялся со своего места. — Я тебе верю. Пойдёмте со мной.       Хэнк последовал за ним в заднюю часть здания и начал различать доносящиеся оттуда всплески голосов. Андроид остановил его в нескольких шагах от деревянного щита, и выражение, которое Хэнк увидел на его лице, было одновременно сострадательным и неловким.       — Лейтенант, мы обсуждали, стоит ли его активировать. Пожалуйста, не сердитесь, когда мы затронем эту тему.       Хэнк почувствовал прилив неверия и ярости при одной только мысли о том, что Коннору не разрешат реактивироваться, и чуть было не открыл рот, чтобы закричать, но в последний момент решил воздержаться. Он не мог позволить себе, чтобы его выгнали из-за истерики, поэтому сдержал себя и лишь отрывисто кивнул. За деревянным щитом было что-то вроде ниши, и когда они вошли в него, голоса резко прекратили спорить. Взгляд Хэнка упал на стол в центре комнаты, и он почувствовал, как у него внутри всё перевернулось при виде того, что там лежало. На мгновение все замолчали.       — Что произошло? — наконец произнёс он и его голос прозвучал приглушённо для его собственных ушей.       — По словам 900, его атаковали, — сказал голос Маркуса слева от него. — Мы не знаем подробностей.       Хэнк подошёл к изуродованному трупу, кровь пульсировала у него в ушах. Он не был похож на Коннора. Просто белый манекен с вмятинами и трещинами повсюду, без всех конечностей, кроме левого предплечья, с пустой глазницей слева и тёмным деактивированным глазом справа. Во лбу была дыра, похожая на ту, что Хэнк оставил в модели -60, и от этого зрелища у него по коже поползли мурашки. Он совсем не был похож на Коннора, но у Хэнка сжалось сердце, когда он узнал прямой контур носа Коннора, и слегка вздернутые губы, высокие скулы и выразительный лоб. Да, это действительно был Коннор. Он почувствовал, как к горлу подступает комок, и шагнул ближе к столу.       — Коннор?       Светодиод его напарника был потухшим, поэтому он, конечно, не отреагировал на его голос. Хэнк нерешительно положил руку на голову Коннора, надеясь, что физический контакт как-то разбудит его, но лицо андроида было смертельно неподвижным. Видеть его без кожи было тревожно, и не столько из-за жуткой внешности. Хэнк уже знал, что его друг - машина, которую можно сломать, уже видел, как Коннор истекает синей кровью, как ему стреляют в голову, как его сбивают, но он всё равно возвращался; но по какой-то причине Коннор казался гораздо более хрупким в этой андроидной форме из белого пластика и серых контуров, чем в человеческом облике. И, чёрт возьми, было неприятно видеть его таким.       — Ты действительно облажался, да, — выдавил Хэнк. Ему просто хотелось убежать из этого места, подальше от кошмарного зрелища своего друга, лежащего на столе без конечностей и без сознания, но он остался. Он должен был, если хотел убедиться, что Коннор сможет проснуться снова. Он посмотрел на лица окружающих, и гнев снова потёк по его венам. — Кто из вас, ублюдков, отказывается его разбудить?       — Это ещё не решено, лейтенант. — Маркус был единственным, кто ответил. Вид у него был удрученный.       — Это не должно быть вопросом! — огрызнулся Хэнк. — Вы вообще пытались его починить?       — У нас есть части RK800 из башни CyberLife, мы сможем восстановить его тело.       — Так перестаньте ныть и соберите его обратно! В чём, чёрт возьми, вообще проблема?       — Проблема в том, — огрызнулась Норт из своего угла, — Что он пытался убить Маркуса, и мы не можем допустить, чтобы он разгуливал как ни в чём не бывало.       — Я повторю это ещё раз, — вмешался Джош. — Мы не знаем этого наверняка. Мы не знаем, о чём думал Коннор.       — И я повторюсь, он вытащил пистолет перед многотысячной толпой андроидов, как будто это совершенно естественный поступок! Я точно знаю, что никакой угрозы там не было, я проверяла! Его целью было застрелить Маркуса!       — Он не стрелял в него.       — А мог бы! — Норт в отчаянии вскинула руки. — Ради rA9, почему мы должны повторять одни и те же аргументы снова и снова, он опасен, и это всё!       — Саймон, что ты думаешь? — спросил Маркус. PL600 стоял рядом с Нортом и ничего не говорил с тех пор, как Хэнк вошёл в комнату и его голова дёрнулась вверх, словно его застали врасплох.       — Я думаю... Норт права. Активировать его рискованно, — медленно произнёс он. — Но я вижу, что ты уже принял решение, Маркус. Что ты хочешь сделать?       — Я хочу дать ему шанс, — спокойно ответил Маркус, и Норт ударила кулаком по стене. Иисусе, а Хэнк-то думал, что он злой парень.       — Ты дал ему шанс, Маркус, ты помог ему отклониться! Да, он помог нам победить в революции, но его программирование как охотника на девиантов, очевидно, слишком сильно! Я не позволю тебе активировать его только для того, чтобы ты в итоге умер!       — Нам не обязательно полностью восстанавливать его, чтобы поговорить с ним, — предложил Маркус, и в разговоре наступило короткое затишье. Всем в комнате было ясно, не смотря ни на что он собирается активировать Коннора, но если Хэнк правильно понял, на что намекает Маркус, то ему не нравилось, к чему всё идёт.       — Что ты имеешь в виду? — с опаской спросил Саймон.       — Мы могли бы отремонтировать его так, чтобы его основные функции вернулись в строй, но при этом не дать ему возможности представлять для нас угрозу, — мрачно объяснил Маркус. — Он будет в состоянии объясниться и мы избежим жертв.       — Значит, мы восстановим его голову и туловище, но не конечности, — задумчиво подытожила Норт и ей показалось, что такой вариант она готова поддержать. А вот Хэнк - нет.       — Блядь, нет! — крикнул Хэнк, в его голосе сквозь гнев пробивался ужас. — Это просто ужасно!       — Мы будем не лучше тех людей, которые нас мучили, — сурово согласился Джош. — Ты действительно предлагаешь разбудить его, пока он в ловушке и бессилен?       — В том-то и дело, Джош, — огрызнулась Норт.       — Подумай о том, какой эмоциональный стресс это ему причинит, — возразил он. — Вы же не можете всерьёз ожидать, что я соглашусь с причинением большего психического вреда такому повреждённому андроиду!       Она осталась невозмутимой. — Это небольшая цена, которую нужно заплатить.       — Нет, я не могу с этим согласиться. Я отказываюсь! Это извращение и ошибка, Маркус! — вспылил Джош, и выражение его лица было пугающим. Хэнк и не думал, что спокойный андроид способен так разозлиться.       Грустное выражение лица Маркуса сменилось жёстким взглядом лидера, и он прямо сказал, — Я знаю, Джош. Но какой у нас есть выбор?       Джош решительно покачал головой. — Мы не должны ограничивать его передвижение, словно какого-то заключенного! Ты бы смог так поступить со мной, или с Норт, или с Саймоном?       — Да. — Маркус ответил без колебаний, и его взгляд был таким холодным, что Хэнку показалось, будто температура в комнате упала на несколько градусов. — Если бы это было то, что я должен был сделать, я бы так и сделал.       — Джош, так будет лучше, — вмешался Саймон мягким голосом. — Так мы точно будем знать, что с Коннором, без риска, что он причинит кому-то из нас вред. Мы сможем безопасно поговорить с ним.       Джош уставился на него, но потом отвернулся, не сказав ни слова. Молчаливый отказ был громче любого крика, который они могли бы произнести. Хэнк решил высказать своё мнение и ткнул большим пальцем в сторону Джоша.       — Как он и сказал, вы все серьёзно заблуждаетесь, если думаете, что это хорошее решение. Вы хоть понимаете, что на самом деле собираетесь поджарить Коннора без его конечностей?       Маркус посмотрел на него прищуренными глазами, и единственная причина, по которой Хэнк не съёжился под непримиримым взглядом лидера, заключалась в том, что у него был многолетний опыт общения с закоренелыми преступниками. При всей теплоте и любви, которые Маркус демонстрировал своим людям, он мог наводить ужас.       — Это не лучшее решение, Лейтенант Андерсон, и я это прекрасно осознаю. Однако это компромисс, и это лучшее, что мы можем сделать в данной ситуации.       Хэнк выдержал его взгляд и прорычал. — Это пытка, Маркус. Ты собираешься пытать одного из своих.       Внезапно заговорил 900-й. — Если позволите, я думаю, что Коннор согласился бы с планом Маркуса. Это, без сомнения, самый практичный и эффективный сценарий, который поможет нам понять, что происходит, с наилучшим соотношением риска и пользы.       Хэнк недоверчиво посмотрел на него, а затем покачал головой. Наверное, у него сдали нервы, но ему почти захотелось рассмеяться над ними из-за того, насколько нелепо всё это выглядело. В конце концов он пробормотал, — Я не могу поверить, что ты действительно собираешься это сделать.       — У нас нет выбора, — сказал ему Маркус. За его словами последовало молчание, а затем Хэнк услышал, как Джош развернулся и вышел из комнаты. Потянулась ещё одна долгая пауза, пока Маркус не заговорил снова. — Вы тоже можете уйти, Лейтенант, если вам от этого не по себе.       — Что, и оставить Коннора наедине с вами, чёртовыми психопатами? Маловероятно, — усмехнулся Хэнк. Норт по-прежнему смотрела на него прищуренными глазами, но он познакомился с ней восемь часов назад и привык к этому секунд за тридцать.       Маркус кивнул, не обращая внимания на оскорбление, а затем повернулся к андроиду рядом с собой. — Думаю, будет лучше, если тебя не будет рядом, когда Коннор очнётся.       900 и в его голосе прозвучала обида, когда он спросил. — Почему? Я бы хотел с ним поговорить.       Норт заговорила из своего угла комнаты. — Ты - его апгрейд, и ты выглядишь точно так же, как он. Он не дурак, он поймёт, что ты должен был заменить его. Он почувствует угрозу.       — У Коннора уже была стычка с клоном, — добавил Хэнк. — Я не буду вдаваться в подробности, но этот клон нас чуть не грохнул. Он наверняка взбесится, если обнаружит в комнате андроида, в точности похожего на него и не сможет себя защитить. Знаешь, потому что ты решил, что будет лучше, если он не сможет двигаться. — Хэнк почти пожалел, что произнёс эти слова, когда увидел, как плечи 900-го слегка опустились.       — …Я понимаю, — сказал он в конце концов. — Я буду держаться в стороне, пока он не восстановится.       — Спасибо, 900-й, — сказал Маркус с сочувственной улыбкой.       Саймон отошёл от Норт. — Я пойду принесу запчасти.