Кофейня «Феникс»

R
Завершён
33
автор
Размер:
55 страниц, 24 060 слов, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 2 Отзывы 10 В сборник

Глава 6

Настройки
Пувин вернулся домой поздно ночью. Он не думал, что они с Пондом так разговорятся, и совершенно забыл про счёт времени. Старший отдал ему документы для тёти, а затем подвёз, хотя парень был против. Пожелав друг другу спокойной ночи, Пувин вышел из автомобиля и направился к дому. Свет в окнах уже не горел и это означало, что тётя Джейла уже легла спать. Пувин тихо зашёл на кухню, оставил документы на столе и пошёл в свою комнату. Он переоделся в домашнюю одежду и сразу же лёг в кровать. Парень ещё долго смотрел на луну, перекручивая в голове воспоминания о прошедшем дне. Он замечательно провёл время, а мнение о Понде у него поменялось в лучшую сторону. Конечно, Пувин всё ещё скептически на него смотрел, но ему нравилось, что они понимали друг друга, потому что их проблемы были схожи. Парень заснул с заметной улыбкой на лице, только лишь когда начало рассветать. *** Утром его разбудила тётя Джейла. Работу всё-таки никто не отменял, поэтому Пувину пришлось вставать и быстро собираться. Ему даже позавтракать не удалось, потому что они уже опаздывали. — Как вы с Пондом вчера провели время? Во сколько ты вернулся домой? — начала расспрашивать его женщина, когда они ехали в такси. — Я пришёл в первом часу. И мы отлично провели время, — ответил парень как ни в чём не бывало. — Что значит «отлично»? — с хитрой улыбкой продолжала допрос Джейла.  — То и значит, тётя, что мы обо всём поговорили и вроде как решили попробовать стать друзьями, — пояснил он, качнув головой. — Ну я же говорила тебе, что он хороший парень, а ты мне не верил, — самодовольно произнесла женщина, а Пувин отвернулся к окну, чтобы спрятать улыбку. *** Они опоздали ненадолго. В кофейне уже было пару посетителей и Кхао с Фёстом пока неплохо справлялись. — Доброе утро! — произнесли тётя с племянником одновременно, как только зашли в заведение. — Тётушка Джейла, как Вам не стыдно опаздывать? — в шутку отругал своего директора Кхаотан. — Я тебе за «тётушку» в следующий раз зарплату сокращу, — пригрозила пальцем женщина и парень сложил руки в извиняющемся жесте. — Пувин, давай за работу, — сказала Джейла и, слегка потрепав его по волосам, ушла в свой кабинет. Пувин же зашёл за барную стойку, поздоровался со старшими и надел свой фартук, готовый приступить к работе. Сегодня посетителей было меньше, чем обычно. В час дня телефон Пувина зазвонил и когда он посмотрел на экран, то увидел, что ему снова звонила мама. Настроение сразу ухудшилось. Он попросил Кхао подменить его, а сам вышел из кофейни. Оказавшись на улице, он ответил на звонок и не спеша пошёл вдоль пляжа. — Я уж думала ты мне больше не ответишь, — раздался голос матери по ту сторону. — Я был занят, — парень был краток. С моря дул приятный ветерок, поэтому Пувин остановился на одном месте и устремил свой взгляд вдаль, на воду. — Мы с отцом знаем, что ты уехал из дома, — произнесла женщина и в её голосе не было никаких эмоций. У Пувина на мгновенье что-то сжалось в груди, а затем он таким же тоном спросил: — И что? Вы заставите меня вернуться? — Нет, насильно мы тебя не потащим. Но у нас есть одна просьба, — сказала она. — И какая же? — Ты должен поступить в университет. Можешь жить, где хочешь, но высшее образование ты обязан получить, — озвучила мама их с отцом решение. Парень провёл ладонью по лицу, сделал глубокий вдох и ответил: — А если я не хочу? — У тебя есть год. Всё это время можешь делать, что захочешь, но как только время закончится, ты подашь документы в университет, — и это уже не звучало как просьба. Это был приказ, который Пувин был обязан выполнить. — А что будет, если не подам? — Тогда нам придётся в этом вмешаться. Я думаю, что мы с твоим отцом и так слишком щедро поступили. Я надеюсь, за этот год ты повзрослеешь и поймёшь, что действительно важно, — и после этих слов она отключилась. Ну конечно, чего Пувин мог ещё ожидать? Они действительно не оставят его в покое. Теперь у него есть год, чтобы определиться с тем, на кого он хочет пойти учиться, и целый год, чтобы оторваться по полной. Время пошло… Пувин настолько погрузился в свои мысли, что даже не заметил, как сзади к нему подошли. — И чего ты здесь стоишь? — раздался знакомый голос и парень от неожиданности вздрогнул. Он обернулся и увидел Понда, который стоял в метре от него. — Разве тебе работать не надо? — Что ты здесь делаешь? — спросил его младший, а Наравит подошёл ближе. — Пришёл купить кофе и увидел, что ты стоишь тут один, — ответил он. — Я разговаривал с мамой, — сказал Пувин и снова повернулся к морю. — И как всё прошло? — спросил Понд, внимательно смотря на него. — Она сказала, что через год я должен поступить в университет. Если я этого не сделаю, то им придётся решить всё за меня. А пока я могу делать всё, что захочу, — рассказал парень и Наравит понимающе кивнул. — В какой-то степени это даже неплохо. — Да, но я не знаю, кем хочу быть. — Что у тебя получается лучше всего? — Наверное, рисовать, — немного подумав, ответил младший. — Когда я целыми днями сидел дома, то часто рисовал, потому что больше нечем было заняться. — Ты можешь пойти на дизайнера, либо на архитектора, — подкинул варианты Понд. — Не знаю, может быть. В любом случае, у меня есть ещё целый год, чтобы решить. Пувину придётся ещё много думать об этом, но не сейчас. Сейчас ему наоборот хотелось отвлечься, потому что после каждого разговора с родителями его настроение портилось. — Не хочешь пообедать вместе? — вдруг предложил старший и парню даже показалось, что ему послышалось. На самом деле он был чертовски голоден. — Хочу! Я сегодня остался без завтрака, поэтому просто умираю с голоду! — согласился Пувин, уже предвкушая запах и вкус еды. Если бы перед ним поставили обычную тарелку с лапшой, он бы без возражений полностью её съел. Он был не привередлив. — Тогда пойдём, отпросим тебя у тёти Джейлы, — улыбаясь сказал Наравит. — Подожди, мы больше не вернёмся? — удивлённо спросил младший. — После обеда я хочу отвезти тебя в одно место, — сообщил парень. — Что за место? — не унимался тот. — Потом узнаешь, — с таинственной улыбкой произнёс Понд и подмигнул. Пувин кивнул, а затем в его голову пришла спонтанная и безумная идея. Он сделал пару шагов к парню и наклонился. Они смотрели в глаза друг друга. Их лица были на таком близком расстоянии, что носы почти соприкасались. Старший замер и не понимал, что происходит. Но уже через пару секунд Пувин улыбнулся и сказал: — Кто последний, тот платит за обед! — и, сорвавшись с места, побежал в сторону кофейни. Понд, улыбаясь, покачал головой и побежал за ним. *** Чёрный bmw подъехал к довольно большому для этих мест торговому центру. Пувин и не думал, что здесь такое есть. Конечно, по сравнению с торговыми центрами в Бангкоке, этот был чуть меньше среднего размера, но тоже неплохой. — Я думал, Пхетчабури отстал от цивилизации, — честно признался парень, выходя из машины. — Тогда ты очень сильно ошибался. Он не отстал от цивилизации, он только её приобретает, — сказал Понд и они отправились во внутрь. В этом торговом центре было три этажа. На первых двух располагались магазины одежды, электроники, ювелирные, а на третьем были рестораны и небольшие закусочные с уличной и домашней едой. — Можно мы сначала поедим? — спросил Пувин и старший согласно кивнул. Сегодня за счёт платит именно он, как проигравший. Пувин долго не мог определиться, где им поесть, но Наравит отвёл его в место, где сам часто бывал. Девушка-хостес проводила их к свободному столику, предложила меню и дала время, чтобы определиться с заказом. — Почему здесь так дорого? — младший был сильно удивлен, когда увидел, сколько стоит самый обычный овощной салат. — Потому что это один из лучших ресторанов в Пхетчабури, — ответил ему Понд. — Но простой набор овощей стоит пятьсот бат! — продолжал возмущаться Пувин, а старшему нравилось втайне наблюдать за его выражением лица, которое менялось ежесекундно, когда он просматривал меню. — Ты так удивляешься, как будто никогда не ел в заведениях с таким ценником, — усмехнулся он. — Открою тебе секрет, я ещё никогда не ел в таких ресторанах, — сказал младший. — Они слишком превышают средний уровень. — Зато здесь готовят из экологически-чистых продуктов. — Бред. Даже в самой дешёвой закусочной продукты могут быть лучше, чем в таких местах. — Ты правда никогда не спускал все деньги родителей на такие места? — теперь пришло время удивляться Понду. — Я старался жить скромно, — ответил парень, а затем добавил. — Да и мне не с кем было ходить по таким местам. — У тебя не было друзей в школе? — Я общался с некоторыми ребятами, но не могу сказать, что мы дружили, — и старшему стало его искренне жаль. Пувин, как он и ожидал, оказался не плохим человеком. Ему нравилось проводить с ним время. Когда Понд понял, что стало как-то грустно, то тут же собрался и произнёс: — Так, я привёл тебя сюда не для того, чтобы грустить. Это мы можем сделать в другой день. Сегодня за всё плачу я, так что просто смотри на картинки и выбирай, какие тебе понравятся. На цены вообще не обращай внимания. — Ты серьёзно? — с сомнением спросил младший и получил утвердительный кивок. Даже несмотря на то, что Пувину дали полную свободу выбора, он всё равно не хотел, чтобы Понд сильно тратился. Когда к ним подошёл официант, они продиктовали ему свой заказ, а потом наступило время ожидания, когда его принесут. Чтобы не было скучно, Пувин решил продолжить разговор. — Так ты скажешь, куда мы потом поедем? — Нет, потом сам всё узнаешь, — ухмыльнулся Наравит. — Так не честно, — разочаровано выдохнул младший. — Вдруг ты меня в лес отвезёшь и там оставишь? — Ну конечно, я же так похож на маньяка, — сказал Понд и они вдвоём рассмеялись. Но веселье закончилось, как только к их столу подошла девушка модельной внешности. У неё были длинные чёрные волосы, яркий макияж и она была одета слишком открыто и вызывающе, исключительно в брендовую одежду. Всё в ней выглядело дорого. Пувину не нравились такие люди. По ним было сразу видно, что они фальшивки и в них нет ни капли настоящего. — Понд, дорогой, неужели это ты? Сколько лет мы не виделись? — противным голосом проговорила эта девушка. — И тебе привет, Инди, — Наравит встал со стула и они быстро обнялись. — Так сколько мы не виделись? — с широкой улыбкой переспросила она. — Думаю, что года три точно, — ответил ей Понд без особого энтузиазма. — Целых три года прошло после нашего расставания? С ума сойти! Как быстро бежит время, — засмеялась девушка, а Пувин заметил, что старшему стало некомфортно. Пора заканчивать это шоу. Парень встал со стула, прочистил горло и с надменным выражением лица спросил: — Кто ты такая и что тебе от него надо? — Я его бывшая девушка. А ты кто такой? — также стервозно, скрестив руки на груди, сказала та. — Я его парень и довольно ревнивый. Так что если ты сейчас же отсюда не уйдёшь, то, боюсь, твоим красивым стройным ногам ещё долго не понадобятся эти великолепные туфли от «Chanel», — с ухмылкой ответил Пувин, специально бросив оценивающий взгляд на ноги девушки. В её глазах тут же промелькнул страх, и она, чтобы лишний раз не рисковать, быстро попрощалась с Пондом и направилась к выходу. — Что ты только что устроил? — ошарашено произнёс Наравит, когда младший вернулся за стол. — Никогда не нравились такие силиконовые стервы. И что ты в ней нашёл? — не смотря на старшего, ответил парень. — Подожди, ты только что назвал себя моим парнем, — продолжил Понд. — Ну мне же надо было её как-то отсюда выгнать. Или если ты хочешь с ней ещё поговорить, я могу её вернуть, — спокойно сказал Пувин, переведя на него взгляд. — Нет, не надо её возвращать, — покачал головой тот. — Мы с Инди встречались со старшей школы. Потом поступили в разные университеты и из-за этого стали реже видеться. Уже на первом курсе она начала встречаться с другим парнем. Тогда я очень сильно разозлился и мы с тем парнем даже подрались. Конечно я не смог простить ей измену и мы расстались. Вот и вся история. — Не знал, что тебе нравятся такие девушки, — усмехнулся младший. — В школе я был плей-боем, поэтому мне просто нужна была какая-нибудь девушка рядом, — объяснил Понд. — Значит, я всё-таки был прав, когда обозвал тебя тогда! — После расставания с Инди я изменился, так что теперь я совершенно другой человек. — Таким ты мне нравишься больше, — признался Пувин. — Так значит я тебе нравлюсь? — заиграл бровями Наравит, широко улыбаясь. — Как друг, — тут же добавил тот. — Ну конечно, как я могу кому-то не нравится? — Понизь свою самооценку, бесишь.
33 Нравится 2 Отзывы 10 В сборник