Оковы теней

R
В процессе
27
2
автор
Размер:
планируется Макси, написано 174 страницы, 58 364 слова, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 7

Настройки
Том вглядывался в её лицо, словно пытаясь запечатлеть этот образ в памяти. Её серые глаза блестели, губы, слегка распухшие от их недавнего поцелуя, выглядели ещё более притягательными. Она сидела перед ним, такая уязвимая и одновременно сильная. Его мысли крутились вокруг одного — как мог он столько лет отгонять от себя воспоминания о ней, пытаться найти её черты в других, лишь чтобы снова столкнуться с той, которая всегда была для него недосягаемой. Роксана, в свою очередь, тоже не могла оторвать взгляд от него. Его лицо казалось резким, очерченным, как всегда, но сейчас в этих чертах было что-то необычное — нежность и напряжение, которые она не привыкла видеть. Том Реддл был для неё всегда загадкой, в школьные годы — пугающей, даже устрашающей, но сейчас... она будто бы привыкла к его присутствию. Даже более того — научилась видеть за маской. — Что ты так смотришь? — его голос был тихим, но всё же сохранял привычную властность, разрывая молчание. Роксана чуть дёрнула уголком губ, почти улыбнувшись. — Просто думаю, как ты изменился. Тогда ты пугал меня. Теперь я вижу другого человека. Том сдержанно усмехнулся, его взгляд не отрывался от её глаз. — Может, ты просто научилась видеть меня лучше. Или перестала бояться. Она фыркнула, откинув прядь своих чёрных волос за плечо. — Может, и так, — согласилась она. — Но сейчас... я смотрю на тебя и думаю: кто ты, Том? Правда, кто ты? Её слова задели его. Он чуть наклонил голову, словно обдумывая ответ, но вместо этого медленно поднялся на ноги, подал ей руку, помогая слезть со стола. — Когда-нибудь ты узнаешь, Роксана, — сказал он, его голос прозвучал странно мягко. — Но пока тебе лучше отдохнуть. Ты выглядишь усталой. Она не стала спорить, просто позволила ему помочь ей подняться. Но когда он был так близко, она снова взглянула ему в глаза, пытаясь что-то уловить в их глубине. Его лицо было сосредоточенным, но в нём всё ещё читалась лёгкая неуверенность — непривычная, почти трогательная. — Том... — произнесла она, будто собиралась сказать что-то важное, но так и не закончила. Он слегка сжал её руку, словно хотел дать понять, что услышал. Потом тихо добавил: — Спокойной ночи, Роксана. Он развернулся и вышел из комнаты, оставив её с мыслями, которые теперь не давали ей покоя.

***

Поздний вечер в доме был удивительно тихим. Огонь в камине потрескивал, бросая на стены тёплые, колеблющиеся тени. Роксана устроилась в одном из больших мягких кресел, завернувшись в плед. В руках она держала книгу, но её взгляд всё чаще уходил за её страницы. Мысли блуждали вокруг событий прошлой ночи. Её пижама из лёгкой ткани почти не грела, но она не чувствовала холода благодаря мягкому шелковому халату, который свободно спадал с её плеч. Роксана рассеянно поправляла прядь своих распущенных волос, чувствуя, как в голове пульсирует множество вопросов. "Кто он для меня? Почему меня так тянет к нему?" — думала она, отложив книгу в сторону и смотря на огонь. Часы в гостиной пробили полночь. Роксана перевела взгляд на окно — за стеклом клубился густой туман, скрывающий всё вокруг. Атмосфера дома, несмотря на уют, казалась пронизанной напряжением. Она не могла избавиться от чувства, что её мысли были чем-то большим, чем просто личные размышления. И тут, совершенно неожиданно, в дверном проёме мелькнула тень. Роксана резко обернулась и сразу узнала фигуру Тома. Он стоял там, прислонившись к дверной раме, его плащ был влажным от тумана, а взгляд смотрел прямо на неё. — Ты не спишь? — тихо спросил он, делая шаг в её сторону. Роксана выпрямилась в кресле, стараясь не выдать своей растерянности. — Я решила почитать. Возле камина уютнее, — ответила она, обернувшись к нему. Он прошёл к ней ближе, снял плащ и аккуратно повесил его на спинку соседнего кресла. Его рубашка была немного расстёгнута, и волосы слегка растрепались, что делало его неожиданно менее официальным, чем обычно. — Поздновато для чтения, не находишь? — его голос звучал спокойно, но в нём чувствовалась усталость. — А что, у меня есть комендантский час? — съязвила Роксана, поднимая подбородок. Том слегка усмехнулся и, не дожидаясь приглашения, сел в кресло напротив неё. — Конечно, нет, — ответил он. — Но если честно, я удивлён. Обычно ты не задерживаешься в таких местах. Она пожала плечами и, будто специально, ещё сильнее укуталась в плед. — Может, мне просто нравится камин. Или уединение. Хотя о каком уединении теперь может идти речь? — Ах, да, — протянул он, усмехнувшись. — Ты ведь "в плену". Она закатила глаза, но его спокойная манера говорить начинала действовать на нервы. — Я не собираюсь с тобой спорить. Особенно сейчас, когда ты, кажется, более человечен, чем обычно. Что случилось? Ты выглядишь... усталым. Том на секунду задумался, но потом ответил, его голос был тихим: — Работа. Некоторые дела требуют больше усилий, чем можно предположить. — Твоя загадочность никогда не подводит, — сказала она с усмешкой, возвращая взгляд к огню. Том молча смотрел на неё, словно изучая. Затем он вдруг подался вперёд, положив локти на колени. — Ты знаешь, Роксана, — начал он, и его голос стал чуть тише. — Иногда я думаю, что ты начинаешь понимать меня лучше, чем я сам. Это опасно. Она фыркнула, встретив его взгляд. — Я не претендую на то, чтобы понять тебя, Том. Но если это пугает тебя, значит, ты сам ещё многого не знаешь о себе. Тишина, словно невидимая паутина натянулась между ними, готовая лопнуть от одного резкого движения. Роксана не отводила взгляда, хотя внутри всё кричало о том, что нужно уйти. Том, напротив, выглядел слишком спокойным, но его глаза выдавали нечто большее. — Знаешь, — наконец сказала она, скрестив руки на груди, — ты меня раздражаешь. И это раздражение, кажется, становится частью моего повседневного существования. Том чуть приподнял брови, его уголки губ дрогнули в тени усмешки. — Раздражаю? Чем же? Тем, что я существую? Роксана фыркнула, откидываясь в кресле. — Тем, что ты всегда играешь в свои игры. Словно ты знаешь что-то, чего не знаю я. Это бесит. Том сложил руки, опираясь локтями на подлокотники кресла. Он медленно, почти лениво изучал её взглядом, что выводило Роксану из себя ещё больше. — А ты, значит, предпочитаешь всё знать? — спросил он, чуть склонив голову набок. — Нет, но хотя бы понимание, куда это всё ведёт, меня бы устроило, — огрызнулась она, показывая на него рукой. Том усмехнулся. — Куда это ведёт? Любопытный вопрос, особенно если ты сама не знаешь, чего хочешь. — Может, я просто хочу покоя! — резко ответила Роксана, наклоняясь вперёд. Его улыбка стала шире, и это её буквально взорвало. — Прекрати смеяться надо мной! — воскликнула она, её голос поднялся, хотя в нём слышалась не столько злость, сколько растерянность. Том встал с кресла и подошёл ближе. Его тень заслонила свет от камина, и Роксана, против своей воли, почувствовала, как дыхание перехватило. — Ты хочешь покоя, — тихо сказал он, склоняясь к ней. — Но сама делаешь всё, чтобы его разрушить. — Я... — начала было она, но он перебил, его голос звучал мягче, чем раньше. — И знаешь, что ещё интересно? Ты хочешь этого хаоса. Потому что именно в нём ты находишь себя. Она замерла, и Том выпрямился, оставив её с этими словами. Он отвернулся, словно не собирался продолжать разговор, но вдруг остановился и посмотрел на неё через плечо. — Может, поэтому ты до сих пор здесь, Роксана. Не потому, что не можешь уйти. А потому, что не хочешь. Он сделал шаг к двери, его фигура исчезла в темноте коридора. Роксана вскочила с кресла так резко, что шелковый халат слегка соскользнул с её плеча. Она даже не заметила этого, когда решительным шагом направилась вслед за Томом. Её босые ноги почти беззвучно касались пола, но голос прозвучал громко и настойчиво: — Стой! — сказала она, почти выкрикивая. — Ты не можешь просто бросать такие фразы и уходить, как будто ничего не произошло! Том остановился в коридоре, его силуэт сливался с тенью от тусклого света лампы. Он медленно повернулся, сложив руки за спиной, и смотрел на неё с невозмутимым выражением лица, как будто ждал, что она скажет дальше. — Что ты имел в виду? — требовательно произнесла Роксана, подойдя ближе, её серые глаза сверкали от злости и растерянности. — Ты не можешь говорить такие вещи, словно читаешь меня, и оставлять меня гадать! Том слегка наклонил голову, его взгляд оставался спокойным, но в уголках глаз появилась легкая насмешка. — А что именно ты хочешь услышать, Роксана? — его голос прозвучал ровно, без намёка на раздражение. — Что ты ждёшь? — Не делай вид, что не понимаешь! — выпалила она, чувствуя, как жар поднимается по её шее. — Ты сказал, что я не хочу покоя, что мне нужен хаос. Что это значит? Что ты вообще обо мне знаешь? Том шагнул к ней, его фигура теперь казалась ещё более внушительной на фоне полумрака коридора. — Больше, чем ты думаешь, — тихо произнёс он, не отводя взгляда. — Я вижу тебя насквозь. Ты привыкла бежать от всего, что делает тебя уязвимой. А здесь, со мной, у тебя нет этой возможности. — Уязвимой? — переспросила она, чувствуя, как её голос дрогнул. — Ты даже не знаешь меня! Том усмехнулся, его улыбка была полна скрытого значения. — Не знаю? Роксана, я наблюдаю за тобой уже давно. Видел, как ты борешься, как боишься признать правду, даже перед самой собой. Роксана открыла рот, чтобы возразить, но он шагнул ещё ближе, заставляя её поднять голову, чтобы встретиться с его взглядом. — Ты можешь сколько угодно кричать на меня, — его голос звучал тихо, но проникновенно. — Но ты не кричишь, чтобы я ушёл. Ты кричишь, чтобы я остался. Её дыхание перехватило, слова застряли в горле. Она хотела что-то сказать, но не могла, слишком ошеломлённая услышанным. Том замолчал, но его глаза говорили больше, чем слова. — Если ты хочешь ответов, — сказал он, отстраняясь, — начни с самой себя. Том остановился в шаге от неё, внимательно изучая её лицо. Его голос прозвучал мягко, но в нём сквозила скрытая угроза: — Почему ты не бежишь, Роксана? Почему не отталкиваешь меня? Она уже открыла рот, чтобы ответить, но он перебил её: — Почему ты целуешь меня? Эти слова будто взорвали что-то внутри неё. Её лицо раскраснелось от гнева и смущения, а дыхание стало неровным. — Это… это не имеет значения! — выкрикнула она, будто оправдываясь перед самой собой. — Это… Это просто магловский стокгольмский синдром! Том замер, пристально глядя на неё своими тёмными глазами. Её слова, возможно, кого-то другого рассмешили бы, но он остался абсолютно серьёзным. Он шагнул ближе, настолько, что она могла ощущать его тепло, и тихо, но очень отчётливо произнёс: — Ты правда в это веришь? Его взгляд пронзил её, как острый клинок. Она замерла, словно загнанная в угол. Слова застряли у неё в горле, и вдруг ей стало не по себе. — Конечно! — ответила она, пытаясь придать голосу уверенность, хотя внутри всё кипело от сомнений. — Это… это логично! Том усмехнулся. Его усмешка была не столько насмешливой, сколько исполненной понимания и какого-то странного удовлетворения. — Логично? — переспросил он, слегка наклоняя голову, будто рассматривая её под новым углом. — Ты можешь называть это как угодно, Роксана, но мы оба знаем правду. — Какую ещё правду? — взорвалась она, её голос снова наполнился гневом, в котором скрывалось растерянное отчаяние. — Ту, которую ты упорно отказываешься признать, — ответил он, его голос стал чуть тише, но от этого не менее настойчивым. — Я вижу, как ты борешься сама с собой. Но знаешь, в чём твоя ошибка? Она упрямо молчала, глядя на него исподлобья, но он продолжил, даже не дожидаясь её ответа: — Ты пытаешься убедить себя, что всё это не настоящее. Что чувства — это лишь химия или магия. А на самом деле... Он протянул руку, легко коснувшись её подбородка, поднимая его, чтобы она посмотрела ему в глаза. — На самом деле, ты уже сделала свой выбор, просто боишься его принять. Роксана хотела возразить, кричать, снова обвинять его во всех грехах, но не смогла. Её сердце билось слишком громко, чтобы она могла сосредоточиться на словах. — Ты слишком самоуверен, Том, — наконец, выдавила она, стараясь сделать голос твёрдым, хотя внутри всё клокотало. — Думаешь, можешь читать мои мысли? Думаешь, знаешь меня лучше, чем я сама? Он чуть склонил голову, его губы изогнулись в лёгкой усмешке. — Не знаю ли? — повторил он, будто обдумывая её слова. — Я наблюдал за тобой слишком долго, Роксана. Достаточно долго, чтобы понять, чего ты хочешь... и чего боишься. Она не могла оторвать взгляд от его лица, от этих глаз, в которых плескалась уверенность, разбавленная чем-то более глубоким, чем она осмеливалась понять. — Я ничего не боюсь, — сказала она тихо, но в её голосе слышалась нотка сомнения. — Ложь, — резко отрезал он, шагнув ближе, заставляя её отступить ещё на полшага, пока её спина не упёрлась в стену. — Ты боишься себя. Своих желаний. Бежишь от них, прячешься за словами и оправданиями. — Это неправда, — прошипела она, её ладони сжались в кулаки. Том провёл пальцами по её щеке, его прикосновение было неожиданно мягким. — Правда, — сказал он тихо, наклоняясь ближе. — Я вижу это в твоих глазах, Роксана. Ты хочешь меня так же, как я хочу тебя. Её дыхание стало частым и сбивчивым, она хотела возразить, крикнуть, но не могла найти слов. Том замер, их лица были всего в нескольких дюймах друг от друга. — Почему ты не отталкиваешь меня сейчас? — прошептал он. Она открыла рот, чтобы ответить, но вместо слов вырвался лишь неровный вздох. Она знала, что могла бы оттолкнуть его, могла бы снова устроить сцену, но не сделала ни того, ни другого. — Потому что... — начала она, но голос её сорвался. Том не ждал окончания фразы. Его губы коснулись её, и она ощутила, как всё сопротивление растворяется. Она ненавидела это, ненавидела себя за то, что отвечала на его поцелуй. Её руки сами собой поднялись, обвивая его шею. Но даже в этом моменте Роксана чувствовала борьбу — с ним, с собой, с чувствами, которые она не хотела признавать. Их поцелуй был таким же, как их отношения: напряжённым, дерзким, полным противоречий. Когда Том, наконец, отстранился, его лицо было спокойным, но в глазах горело нечто большее, чем просто желание. — Видишь? — сказал он, проведя пальцем по её пылающей щеке. — Ты можешь убежать от меня, Роксана, но не от себя. Она хотела что-то сказать, но слова снова застряли. Том отступил, его движения были плавными, но полными какой-то мрачной силы. — Подумай об этом, — бросил он на прощание, прежде чем развернуться и исчезнуть за дверью, оставив её в полной растерянности.

Роксана, дрожа от прохладного ночного воздуха, обхватила себя руками, сидя на качелях. Звёзды, рассыпанные по чёрному бархату неба, казались ей бесчувственными свидетелями её внутреннего хаоса. Когда рядом с ней появилась Пенни с пальто в руках, девушка даже не обернулась. — Хозяйка может заболеть, — мягко сказала эльф, заботливо накидывая пальто на её плечи. Роксана подняла на неё глаза, полные смятения. — Я ничего не понимаю, Пенни, — её голос дрожал, как и её руки, сжимающие края пальто. — Всё это… Том, этот дом, эти странные цветы... Я просто запуталась. Пенни вздохнула, её огромные глаза смотрели на хозяйку с грустью и какой-то вселенской мудростью, которую Роксана никак не могла понять. — Я знаю, что хозяйка была в оранжерее, — тихо проговорила эльф, сев рядом на качели. — Но Пенни ничего не скажет хозяину. Роксана вздрогнула, чувствуя себя уличённой, хотя ожидала, что Пенни могла бы узнать. — Ты знаешь, что там? — осторожно спросила она. Пенни покачала головой. — Нет, я никогда не была там. Это место только для хозяина. Но я знаю, что оно связано с вами, Хозяйка. Девушка нахмурилась, в её голове роилось слишком много вопросов, которые она боялась задать. — Это глупо звучит, но... — Роксана чуть опустила взгляд. — Пенни, а Том… Он когда-нибудь был женат? Пенни посмотрела на неё с выражением, будто её только что спросили о чём-то невероятно смешном. — Женат? Наш хозяин? — фыркнула эльф. — О, точно не в этом мире, Госпожа! Роксана на мгновение почувствовала облегчение от этой фразы, но Пенни тут же продолжила, её голос стал тише и серьёзнее. — Я не знаю всех замыслов хозяина, но одно знаю точно. Вы здесь не просто так. Хозяин... он хочет спасти вас. Роксана ошеломлённо уставилась на неё. — Спасти? От чего? Но Пенни не ответила. Она посмотрела на хозяйку с грустью и теплом, потом вдруг исчезла, оставив Роксану одну в холодной ночи. Девушка сжала края пальто, ощущая, как её мысли заполняет ещё больше вопросов. Она перевела взгляд на звёзды, пытаясь найти в них ответы, но они продолжали молчать.

***

Роксана аккуратно расставляла склянки с ингредиентами на полке в лаборатории, размышляя, какие интересные зелья можно приготовить из их богатого ассортимента. Её внимание привлекли редкие травы, о свойствах которых она только читала в книгах, и экзотические порошки, названия которых звучали как музыка на древнем языке магии. Неожиданный звук заставил её обернуться. В дверях стоял старый эльф, держащий поднос с едой. Он выглядел старше Пенни — его морщинистое лицо и белая бородка придавали ему почти мудрый вид. — Прошу прощения за беспокойство, Хозяйка, — произнёс эльф тихим, но чётким голосом, слегка кланяясь. — Пенни занята, поэтому я принёс вам обед. Роксана кивнула и села за стол, на который эльф осторожно поставил поднос. Его манеры были столь старомодны, что она не удержалась и решила узнать о нём побольше. — Спасибо, — сказала она, отодвигая блюдо с супом. — Как тебя зовут? Эльф поднял на неё свои старческие глаза. — Меня зовут Микс, Госпожа. — Микс... — Роксана повторила имя, будто пробуя его на вкус. — Ты давно служишь в этом доме? Эльф слегка кивнул. — О, да, Хозяйка. Я служу здесь уже более века. Я ещё помню предков хозяина, Мраксов. — Мраксов? — переспросила девушка, её серые глаза блеснули любопытством. Микс грустно улыбнулся. — Да, старинный и гордый род. Мраксы всегда были строгими, но справедливыми магами. Я видел, как дом менялся вместе с ними, видел, как приходил в упадок... А потом появился нынешний хозяин. Роксана нахмурилась, её мысли невольно переключились на Тома. — И каким он был? — осторожно спросила она. Микс взглянул на неё с лёгкой улыбкой, которая показалась ей почти тёплой. — Очень талантливым и очень одиноким. Он всегда хотел доказать всем, что достоин своего рода, но... у него был свой путь. Эти слова прозвучали как-то особенно значимо, и Роксана почувствовала, что эльф сказал больше, чем собирался. — А почему ты всё ещё здесь? Ты ведь, наверное, мог бы... — она осеклась, не зная, как продолжить. Микс понял её вопрос. — Я остаюсь, потому что верен семье, Госпожа. Я верен хозяину, несмотря ни на что. Роксана задумалась, чувствуя, как новые вопросы роятся в её голове, но не успела задать их. Микс вдруг поклонился и отступил назад. — Простите, Хозяйка. Мне пора возвращаться к своим обязанностям. И он исчез, оставив Роксану наедине с мыслями, которые теперь были ещё более запутанными. Роксана медленно поднималась по широкой лестнице, ведущей из главного холла. Мраморные ступени под её ногами отражали мерцающий свет от люстр. Мысли девушки были заняты рецептами зелий и недавним разговором с Миксом, когда позади раздался глухой хлопок, а затем — удар, эхом разнёсшийся по холлу. Она резко обернулась и застыла в ужасе. На полу лежал Том. Его лицо было искажено болью, а одна рука сжимала бок, из-под пальцев сочилась кровь, красным пятном растекаясь по его чёрной мантии. — Том?! — Роксана крикнула, забыв о гордости и о всех их ссорах. Она стремительно бросилась вниз по лестнице. Том приподнял голову, пытаясь сказать что-то, но только закашлялся, его дыхание было тяжёлым и рваным. — Эльфы! — закричала Роксана, её голос эхом отразился от стен. — Пенни! Микс! Кто-нибудь! Она опустилась на колени рядом с Томом, её руки дрожали, когда она попыталась отстранить его от руки, сжимавшей рану. — Не трогай... — прохрипел Том, его голос был слабым, но строгим. — Заткнись! — резко ответила Роксана, её сердце колотилось так, что, казалось, вот-вот выскочит из груди. — Ты истекаешь кровью! В этот момент перед ними с хлопком появились Пенни и Микс. Пенни ахнула, увидев хозяина в таком состоянии. — Господин! — вскрикнула она, её глаза наполнились слезами. — Быстро принесите всё для лечения, — приказала Роксана, не отпуская Тома. Эльфы исчезли, а Роксана осторожно провела рукой по его лбу. Он был горячим. — Ты, кажется, обещал быть неуязвимым, — сказала она дрожащим голосом, пытаясь отвлечь его от боли. Том слабо усмехнулся, хотя его лицо оставалось бледным. — Кто сказал, что я не уязвим? Просто редко это показываю, — прошептал он. Роксана прикусила губу, сдерживая слёзы. — Не смей умирать, Реддл. Ты мне, возможно, ещё нужен, — сказала она, пытаясь звучать уверенно, хотя её голос подрагивал. Том посмотрел на неё своими тёмными глазами, и в них промелькнуло нечто, чего она не могла прочитать, но это чувство было сильным. — Не дождёшься... — еле слышно ответил он, прежде чем его голова безвольно опустилась назад. Роксана с ужасом посмотрела на него, но тут же вернулись Пенни и Микс. Девушка сидела на полу рядом с Томом, пока Пенни и Микс торопливо подготавливали всё для его переноса. Когда Том очнулся и посмотрел на неё, его глаза были полны боли, но в них горел огонь решительности. — Это не обычная рана, — сказал он, его голос был хриплым, но твёрдым. — Это магическая. Обычные заклинания и снадобья здесь не помогут. Роксана нахмурилась, её сердце всё ещё бешено стучало. — И что нужно сделать? — спросила она, пытаясь успокоиться и сосредоточиться. — Нужно приготовить специальное зелье, — медленно произнёс Том, его рука сжала её запястье, чтобы привлечь внимание. — Оно сложное, древнее. Я укажу тебе, как его сделать. Роксана кивнула, мгновенно понимая, что на кону его жизнь. — Эльфы, — Том повернул голову к Пенни и Миксу. — Перенесите меня в лабораторию. — Слушаемся, Господин, — произнесли они хором, и Пенни сделала осторожный жест рукой, создавая магическую подушку, которая мягко подняла Тома. Роксана вскочила и пошла следом за эльфами. В лаборатории царил полумрак, свет исходил только от мерцающих зелёных кристаллов, встроенных в стены. Том лежал на столе, его дыхание стало тяжелее, но он всё равно продолжал говорить. — Пенни, найди книги по зельеварению, розовую и чёрную, — приказал он, с трудом поднимая руку, чтобы указать на полку. Эльф мгновенно исчезла и тут же вернулась с нужными томами. Том жестом позвал Роксану ближе. — Открой розовую книгу на девятой главе. Там будет рецепт. Чёрная — для пояснений. Следуй за мной, шаг за шагом. Роксана нервно вздохнула, но кивнула. Её руки немного дрожали, пока она перелистывала старинные страницы, но голос Тома, спокойный и уверенный, направлял её. — Сначала возьми порошок из корней мандрагоры. Вон та баночка, с красной крышкой, — произнёс он. Роксана кивнула и быстро подошла к полке. — Затем добавь сок тёмного лотоса. Пять капель, не больше. Роксана двигалась быстро, но аккуратно, следуя его указаниям. — Теперь помести это всё в серебряный котёл и разогрей до зелёного дыма. Только не перегрей, — предупредил Том. — Я справлюсь, — уверенно сказала она, хотя внутри её всё кипело от страха. Весь процесс длился почти два часа. Роксана старалась не думать о том, как слабо выглядел Том, сосредотачиваясь только на зелье. Когда последний ингредиент был добавлен, и зелье закипело, разливая в воздухе аромат трав и земли, Том тихо выдохнул: — Теперь... дай мне это. Роксана осторожно налила небольшое количество в стеклянный флакон и подошла к нему. — Надеюсь, это сработает, — сказала она, протягивая ему зелье. Том с трудом поднял руку, взял флакон и с усилием сделал несколько глотков. Его лицо исказилось от боли, но спустя мгновение он расслабился, а его дыхание стало ровнее. — Ты хорошо справилась, — прошептал он, закрывая глаза. Роксана смотрела на него, её сердце всё ещё билось в бешеном ритме. Она знала, что только что спасла его жизнь.

***

Роксана вошла в комнату Тома, и сразу ощутила разницу между этим пространством и остальными частями дома. Здесь было всё по-другому. Более темно, сдержанно, но в этом была своя сила и утончённая красота. Стены были украшены темными тканями, а пол покрыт роскошным ковром, через который проступала слабая тень. В углу стоял камин, уже потухший, но когда-то дававший тепло и свет. Том был на кровати, его тело всё ещё было бледным, и он казался таким уязвимым, что Роксана даже замерла на мгновение. Он лежал с закрытыми глазами, и его дыхание было ровным, хотя изредка прерывалось короткими вздохами, как если бы он не мог до конца расслабиться. Она осторожно подошла к кровати и присела рядом, внимательно следя за каждым его движением. Несмотря на его угрозы и гордость, он выглядел теперь не как властелин, а как человек, который многое пережил. Это немного смущало её, но она быстро отогнала эти мысли. В комнате было тихо, только её собственное дыхание нарушало тишину. Роксана посмотрела на Тома, пытаясь понять, что происходит в его сознании, но его лицо оставалось спокойным и бесстрастным. Она встала и прошла по комнате, осматривая её. На столе стояла пара книг, несколько старинных предметов, и среди них — странная амулетная коробочка, поблёскивающая загадочным светом. Роксана покачала головой, не решая прикасаться к ней. Но, несмотря на спокойствие, в её голове не прекращались мысли. Почему она осталась? Она могла бы просто оставить его и вернуться в свою комнату, где была безопасность, но вместо этого она осталась здесь, с ним. Почему? Потому что ей было не всё равно? Потому что она всё-таки переживала за его жизнь? Взгляд Тома слегка сместился, и его глаза открылись. Он внимательно посмотрел на неё, а затем, едва ли заметно, коснулся её руки. Это был едва уловимый жест, но Роксана почувствовала, как её сердце пропустило удар. — Ты можешь идти, — произнёс он тихо. — Ты... можешь пойти и вернуться в свою комнату. Но Роксана не ответила сразу. Она смотрела на его лицо, на его неподвижность, на то, как он сдерживает боль, и вдруг почувствовала, что она не может оставить его одного, несмотря на всё, что происходило между ними. — Я останусь, — наконец сказала она, её голос был тверд. — Я не оставлю тебя сейчас. Том не ответил, но что-то в его взгляде изменилось. Он закрыл глаза и снова попытался расслабиться, хотя его тело ещё оставалось напряжённым. Роксана сидела на стуле рядом с кроватью, вглядываясь в Тома, который всё ещё лежал с закрытыми глазами, поглощённый болью. Она не могла понять, что происходит с ней. Почему она не ушла, не сбежала, не воспользовалась моментом? Почему вместо того, чтобы просто закончить всё это, она решила остаться и помочь ему? В голове бушевали вопросы, и каждый ответ казался ей всё более запутанным. Она могла бы легко забрать его палочку, сделать заклинание и исчезнуть. Но вместо этого она осталась здесь, в его комнате, среди тени и холодных камней, не в силах оставить его в таком состоянии. Она не могла просто отступить и забыть, что произошло, как обычно делала раньше. Почему-то в этот момент она чувствовала, что не может оставить его одного. — Почему я не убила его? — прошептала она, оглядывая комнату, как если бы ответы могли быть скрыты в тени стен. — Почему не сделала этого, когда у меня был шанс? Вопросы, как и всегда, не приносили ответов. В её сознании пронеслись воспоминания о том, как он был так холоден, дерзок и манипулятивен. Она могла бы покончить с этим, покинуть дом, вернуться к своей жизни. Но что-то было не так. Что-то было гораздо сложнее, чем просто побег. Она посмотрела на его лицо. Том был ранен, и его сильная личность теперь не могла прикрыть его уязвимость. Это, возможно, было самое странное из всего. Она не испытывала жалости, но не могла избавиться от ощущения, что он был чем-то больше, чем просто темным волшебником, с которым она была связана этой странной и опасной игрой. Она встала и подошла к окну. Снаружи было темно, и туман окутывал сад, как и её мысли. Роксана провела рукой по стеклу, пытаясь вымыть все сомнения и запутанные эмоции. Почему она не могла просто уйти, забыть и продолжить свою жизнь? — Потому что ты тоже человек, — тихо произнесла она, сжимающая кулак. — Ты тоже страдаешь. Ты тоже уязвим. Ты тоже… живой. Её собственные слова заставили её замереть. Что она вообще говорила? Это не имело смысла. Это был Том, тот самый человек, которого она когда-то ненавидела. И всё же она осталась. Роксана вновь повернулась к нему, теперь уже с лёгким осознанием. Он был не просто тем, кто навредил ей и всем вокруг. Он был больше. И теперь она поняла, что её чувства в отношении него изменились, как и сама ситуация. Она подошла к кровати и снова села рядом, её пальцы слегка коснулись его руки. Он открыл глаза и посмотрел на неё с лёгким удивлением, но всё ещё не в силах скрыть боль. — Ты не должна была остаться, — прошептал он, и его голос был чуть более слабым, чем обычно. — Я останусь, — тихо сказала Роксана, глядя на него с выражением решимости. — И не потому, что я должна. А потому что я хочу. Том приподнял голову, и взгляд его был полон удивления и недоумения. Он не мог понять, что заставило её остаться, не мог понять, что изменилось. Это было не то, к чему он привык. Роксана была всегда прагматичной, всегда расчетливой, всегда опасной. Она не была тем человеком, который теряет контроль и открывает слабости. Но сейчас, перед ним, она была другой. — Ты всё ещё меня ненавидишь, — произнёс он, его голос всё ещё звучал хрипло от боли. — Ты можешь убить меня, если захочешь. Ты можешь сделать всё, что хочешь. Её ответ был неожиданным для него. Она тихо вздохнула, не отрывая взгляда от его глаз, в которых читалась усталость и мучительная боль. — Я не собираюсь убивать тебя, — сказала она, её голос был мягким, но решительным. — И я не могу больше думать только о мести. Ты знаешь, я не та, кто будет убивать тебя, даже если мне так хочется. Том прищурил глаза. Он был не в силах скрыть свою удивленность. Что она имела в виду? Почему она не сделала того, что он всегда ожидал от неё? — Почему? — спросил он, его голос едва слышен. Роксана молча сидела рядом с ним. Она не могла дать ему прямого ответа, потому что сама не понимала, что с ней происходит. Почему она вдруг перестала чувствовать привычную ярость? Почему она не сбежала, не выбрала мстить, как всегда раньше? — Ты всё ещё меня пугаешь, — сказала она, наконец. — Но не так, как раньше. Я не знаю, что происходит с моими мыслями. Но я не хочу тебя убивать. Я не хочу уходить. Может, потому что ты не тот, кем был раньше. Может, потому что ты, как и я, запутан. Может, потому что ты на самом деле не тот, за кого себя выдаёшь. Том замолчал, глядя на неё. Он мог бы продолжить говорить, продолжить давить её, как всегда это делал. Но что-то в её словах, что-то в её тоне, заставило его задуматься. — Ты… изменилась, — произнёс он, и в его голосе была не только боль, но и некое осознание. — Мы оба изменились. Но ты не должна мне помогать. Ты не должна заботиться обо мне. Роксана не сказала ничего. Она просто сидела рядом с ним, ощущая, как её сердце вдруг колотится сильнее. В голове её бушевали мысли, но она чувствовала, что в этот момент нужно просто молчать. Не стоит говорить того, что ещё не осознала до конца. Не стоит слишком спешить. Том закрыл глаза, снова погружаясь в болезненное состояние, но теперь он не чувствовал такой отчужденности. Роксана была рядом. И это что-то значило. — Я всё ещё не понимаю, почему ты осталась. Но я надеюсь, что когда-нибудь ты поймёшь, что я не тот, кто ты думаешь. Мы оба играем в игру, но она не такая, как ты представляешь. Роксана наклонилась к нему, её рука мягко легла на его плечо, поддерживая его. Она молчала, но теперь её мысли были яснее. Это не было простым выбором. Это не было просто продолжением игры. Это было что-то гораздо более сложное и важное. — Может быть, — сказала она, её голос был тихим, но уверенным. — Может быть, мы оба ещё не знаем, как это всё закончится. Но я не уйду. И, возможно, ты тоже не уйдешь. Том медленно открыл глаза и встретился с её взглядом. Он не сказал ничего. Он просто оставался там, в этом моменте, где было столько вопросов, но так мало ответов. Роксана нежно наклонилась, её губы едва касались его лба, как лёгкий прикосновение. Том, чувствуя её прикосновение, замер. Он не ожидал этого. Это не было частью его плана, и в этот момент, когда её губы касались его лба, он почувствовал, как нечто изменилось внутри него. Этот поцелуй был чем-то нежным, возможно, даже болезненно искренним, и он не мог понять, что именно это значит. Роксана отстранилась, но не убрала руку. Она просто сидела рядом с ним, не спеша отдаляться. И, возможно, в этот момент оба понимали, что они пересекли какую-то границу, которой раньше не было. Том молчал. Он не знал, что сказать. Он не мог найти слов, чтобы объяснить это ощущение. Но в глубине души он знал, что что-то изменилось, и это не было похоже на то, что он привык ощущать в своём мире. — Ты не такая, как все, — снова сказал он, его голос тихий, почти размышляющий. — И я не уверен, что понимаю, что с нами происходит. Но в этот момент... я не могу сказать, что мне это не важно. Роксана не ответила, просто мягко сжала его руку, будто давая понять, что она рядом, даже если сама не понимает, что будет дальше. И в этот момент оба почувствовали, как время остановилось. Не было ни игры, ни расчетов — просто две души, оказавшиеся в непростом, но, возможно, единственно правильном моменте. Роксана аккуратно легла рядом с ним, её тело было близко, но не настойчиво, как бы пытаясь не нарушить их необычное молчание. Она осторожно положила голову на подушку, немного в сторону от его, и чуть наклонила её, чтобы не тревожить его раненое состояние. Но её присутствие было крепким, как тихая защита, даже в её молчании. Том, несмотря на боль и усталость, почувствовал её близость. Это было успокаивающее ощущение — как будто его охватывала невидимая защита. Роксана была рядом, и это внезапно стало для него важным, как бы парадоксально это ни звучало в их сложных отношениях. Она не пыталась говорить, не пыталась вмешиваться, она просто была рядом — и в этом было что-то тёплое и правдивое. Они оба закрыли глаза, их дыхание сливалось в одно, почти синхронное. Напряжение, которое было между ними, исчезло в этот момент. И Роксана, и Том погружались в сон, не думая о словах, о прошлом или о будущем. Они просто были вместе в этой тишине. Всё, что оставалось, — это звук их дыхания и тишина комнаты, которая со временем стала мягче, успокаиваясь вместе с ними. Роксана уснула, не испытывая больше страха или сомнений. И Том, со своей стороны, не сопротивлялся этому необычному покою, позволяя себе на мгновение забыть о своих целях, амбициях и играх. Они уснули, каждый по-своему, но с одним общим чувством — как будто в этом непростом мире, несмотря на всё, что их разделяло, они, наконец, нашли своё место рядом друг с другом.
Отзывы (1)