Прах звёзд

R
Завершён
3
автор
Размер:
262 страницы, 89 718 слов, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

20. Зализывая раны

Настройки
Венера долго стояла под горячими струями воды, чувствуя, как тепло проникает в мышцы, снимая физическое напряжение, но не трогая внутреннюю тяжесть. В голове вспыхивали образы: удушливый воздух шахт, жестокие крики охранников, глухой удар падающих балок и зловещие шаги приближающихся орионцев. Люди, истощённые и сломленные, цеплялись за каждую минуту жизни, хотя и знали, что из этой ямы они вряд ли выберутся. Она наклонила голову, позволяя воде смыть последние следы пыли и слез. Но даже чистота не приносила облегчения. Сквозь пар мелькали обрывки мыслей. Сначала — пустота, потом глухое эхо вопросов. Разве Звёздный флот, её мечта, её убеждение — разве он не должен был предотвратить существование таких мест? Как это могло происходить в галактике, где флот олицетворяет свободу и справедливость? Она вспоминала рассказы старших офицеров о благородной миссии Флота, о защите слабых и о справедливости. Теперь эти идеалы казались размытыми, как отражение в запотевшем зеркале. Но она не могла поверить, что всё было ложью. Она ещё не утратила надежду, но трещины в её убеждениях становились всё глубже. Наконец, обессиленная, она закрыла воду и, завернувшись в полотенце, вышла в каюту. Там, в полумраке, где свет от лампы создавал уютный, но не согревающий уголок, она почувствовала, как измотанность накрывает её волной. Солкар сидел в своей каюте, окружённый тишиной. Аскетичная обстановка комнаты подчёркивала его характер: строгость и порядок, ничего лишнего. На полке — несколько книг, древний вулканский текст и универсальный переводчик. На столе — голографическое изображение одного из вулканских храмов, которое он включал лишь для медитации. Свет от настольной лампы падал на лицо Солкара, подчеркивая сосредоточенность его черт. С момента возвращения Венеры мысли о ней не покидали его. Её силу воли, её эмоциональную уязвимость и то, как она выдержала все испытания, он проанализировал неоднократно. Раз за разом он возвращался к одному выводу: чувства, которые он к ней испытывает, выходят за рамки дружбы или профессионального уважения. Любовь? Слишком человеческое слово для него. И всё же, оно звучало в его голове так ясно, что даже усилия подавить это чувство казались бесполезными. Солкар сложил пальцы в жесте "киновара", пытаясь сосредоточиться и подавить эмоциональный поток, но это не помогало. Решение пришло само собой, как логическое продолжение всей цепочки событий. Он должен был поговорить с Венерой. Не ради ответа, а ради ясности, как для себя, так и для неё. Поднявшись с кресла, он на мгновение задержал взгляд на собственном отражении в зеркальной панели. В глазах отражалась скрытая решимость. Выйдя из своей каюты, он шагал по коридору офицерского крыла. Его походка оставалась размеренной, но внутри разгоралась буря из сомнений и предвкушения. Когда он свернул за угол, ведущий к каюте Венеры, он замер. Из другого коридора появилась Хана Севилья. Она держала в руках бутылку виски, а её выражение лица говорило о решимости поднять подруге настроение. Хана неспешно подошла к двери каюты Венеры, нажала на панель вызова, и дверь мгновенно открылась. Солкар сделал шаг назад, скрываясь за углом. Он не мог сказать, что испытывал в этот момент. Было ли это разочарование? Или облегчение, что его шаг к откровению отложился? Хана вошла, дверь закрылась, оставив Солкара наедине с собой. Он стоял там, неподвижно, ещё несколько мгновений. Его рука непроизвольно коснулась края стены, как будто ища опоры. "Это не резонно", — подумал он, обретя контроль над собственными эмоциями. "Этот момент не подходящий". Но одно оставалось неизменным: внутри него всё ещё горело неосознанное, но невероятно сильное чувство. Он знал, что будет ждать другого момента, когда всё сложится иначе. Медленным шагом Солкар повернулся и пошёл обратно к своей каюте, но теперь его мысли были ещё более беспокойными, чем раньше. Внутри каюты Венеры царил полумрак. Лёгкое освещение мягко падало на стены, а на столе, рядом с терминалом, мерцал экран. Венера сидела на кровати, поджав ноги под себя, когда дверь тихо шуршнула, и внутрь вошла Хана Севилья, держа в руках бутылку виски и два стакана. — Вот, — с улыбкой сказала она, ставя бутылку на стол и садясь на край кровати. — Я подумала, тебе это пригодится. Венера чуть приподняла бровь, разглядывая Хану и бутылку. Она долго молчала, но, наконец, протянула руку, взяла предложенный стакан и одним резким движением выпила всё, чувствуя, как жидкость обжигает горло. — Тяжёлый день? — поддразнивая, спросила Хана. — Что-то вроде того, — Венера выдохнула, налив себе ещё немного и на этот раз сделав лишь небольшой глоток. — Ты всегда так ловко читаешь людей? — с лёгким намёком спросила она, слегка поворачивая стакан в руках. Хана пожала плечами, её улыбка стала теплее. — Это не чтение. Это опыт. Когда видишь, как кто-то проходит через ад и выживает, становится понятно, что ему нужно. Венера усмехнулась, но её улыбка всё равно выглядела напряжённой. — Ну и как там команда? Что нового? — О, много чего, — Хана драматично закатила глаза, как будто это был слишком тяжёлый вопрос. — Хардин снова спорит с Рамисом. На этот раз они выясняют, кто лучше справится с манёврами в астероидном поле. Кори жалуется, что ему не хватает медсестёр, хотя я думаю, ему просто нужно, чтобы кто-то сказал, что он замечательный врач. Венера тихо фыркнула, отпивая ещё немного. — А капитан? — О, капитан... — Хана сделала серьёзное лицо, будто пародируя Ханта. — Он сейчас что-то бурчит про дисциплину, отчёты и обязанности. Но если честно, я думаю, он просто нервничает из-за ситуации с Ромуланами. — А Солкар? — почти машинально вырвалось у Венеры. Хана приподняла бровь, но промолчала, наполнив свой стакан. — Как всегда загадка, — наконец сказала она. — Либо медитирует, либо сидит над каким-то отчётом, от которого у нас бы мозг закипел. Или, может, разгадывает математические уравнения в десяти измерениях. Венера попыталась скрыть свою реакцию, сделав вид, что её это совсем не тронуло, но Хана заметила, как её глаза чуть дрогнули. — Он о тебе беспокоится, знаешь? — тихо добавила Хана после небольшой паузы, глядя в бокал. — Это его обязанность, — быстро ответила Венера, отводя взгляд. — Возможно. Но я думаю, тут что-то большее, — Хана наклонилась вперёд, заговорщицки понижая голос. — Видела, как он тебя смотрит? — Хана, — с лёгким раздражением отозвалась Венера, — хватит сплетничать. — Это не сплетни, это наблюдение, — невозмутимо ответила та. — Но ладно, ладно, я остановлюсь. Наступила небольшая пауза, во время которой Хана снова налила виски себе и Венере. — Знаешь, — неожиданно добавила она, — Рамис шутит, что Хардин тайно делает ставки на то, когда капитан начнёт ругаться матом при Солкаре. — Что?! — Венера невольно рассмеялась, а потом замолчала, будто сама удивившись, что это вырвалось. — Да, — Хана хитро улыбнулась, наслаждаясь моментом. — Мы все в курсе, что у них там свои маленькие словесные дуэли. Венера улыбнулась, но её мысли снова ускользнули к Солкару. Она пыталась не думать о нём, но его сдержанность и глубокая проницательность не оставляли её в покое. Она знала, что это её слабость, но ничего не могла с этим поделать. Зал совещаний погрузился в напряжённое молчание. Капитан Хант сидел в центре, скрестив руки перед собой, его взгляд был устремлён на голографическое изображение Ксаантры, зависшее в воздухе. Остальные офицеры — Солкар, Хардин, Севилья, доктор Кори и Венера — расположились вокруг овального стола, каждый со своим выражением настороженности и ожидания. Севилья начала первой, её голос звучал твёрдо, без намёка на сомнения. — Нам известно, что Ромуланский криминальный синдикат использует Ксаантру как перевалочный пункт. Но дело не только в контрабанде. У них явно есть планы по дестабилизации приграничных территорий Федерации. Союз с изгнанным клингонским кланом Молдар даёт им доступ к военной силе и ресурсам, которые могут представлять реальную угрозу. — А если добавить сюда возможное участие Изумрудной сети орионцев, — подхватил Хардин, хмурясь, — мы получаем почти идеальный треугольник. Ромуланцы предоставляют технологии, клингоны — мускулы, а орионцы — логистику и доступ к самым грязным теням галактики. Это мощный и опасный союз. Капитан Хант кивнул, медленно переваривая услышанное. — Вопрос в том, чего они хотят добиться. Какие у них конечные цели? Установление контроля над пограничными секторами? Дальнейшая экспансия? Доктор Кори подняла голову от своего планшета, её взгляд был сосредоточенным. — Если они действительно стремятся к переворотам на ключевых планетах, это может стать катастрофой для Федерации. Но у нас пока слишком мало данных. Все улики на заводе были уничтожены взрывом, так ведь? Вопрос повис в воздухе. Солкар, который всё это время молча наблюдал за обсуждением, наконец поднял голову. Его голос был спокойным, но твёрдым. — Не все улики уничтожены. Младший инженер Венера Ларус сообщила, что смогла спрятать носитель с информацией перед взрывом. Если эти данные сохранились, мы обязаны их вернуть. Без доказательств все наши действия будут расцениваться как спекуляция. Все взгляды обратились к Венере. Она сидела, скрестив руки, взгляд направлен вниз, как будто отстранялась от происходящего. Но затем медленно подняла голову. В её глазах блеснуло что-то неуловимое — смесь упрямства и скрытой усталости. Она коротко фыркнула, как будто находила ситуацию ироничной. — Доказательства есть, — сказала она спокойно. — Я спрятала носитель у входа на склад, в нише за панелью. Место было достаточно надёжным, чтобы пережить взрыв. Если мы хотим подтвердить мои слова, нужно вернуться на Ксаантру. Хант резко обернулся к ней. — И ты молчала до сих пор? Венера пожала плечами. — Вы не спрашивали. Севилья хмыкнула, но быстро вернула себе серьёзное выражение лица. — Если носитель там, у нас есть шанс получить не только доказательства, но и полную картину их операций. Но возвращаться на Ксаантру — это огромный риск. Мы не знаем, что там сейчас происходит. Возможно, Ромуланцы уже зачистили место. — Или Молдар, — вставил Хардин. — Они не оставляют следов. Солкар слегка кивнул, его взгляд был направлен на карту. — Возвращение на Ксаантру потребует максимальной скрытности. Мы не можем позволить себе открытое вмешательство. Необходимо разработать чёткий план, минимизируя риски. Хант наклонился вперёд, сцепив пальцы. — Мы понимаем, что выбора у нас нет. Это наша ответственность. Но мы должны быть готовы к любым неожиданностям. Хардин, подготовь группу быстрого реагирования. Севилья, займись разведкой. Солкар, спланируйте операцию. Доктор Кори, убедитесь, что медотсек готов к возможным ранениям. Он задержал взгляд на Венере. — Ты уверена, что информация там? Она кивнула. — Уверена. Хант глубоко вздохнул, затем встал и обвёл взглядом всех собравшихся. — Хорошо. Тогда готовьтесь. Мы возвращаемся на Ксаантру. В комнате воцарилась тяжёлая тишина. Каждый понимал, что возвращение будет опасным, но никто не сомневался в необходимости этого шага. Т’Лан медленно открыла глаза, ощущая лёгкое головокружение и странную лёгкость в теле. Белый свет ослеплял её, но вскоре её зрение привыкло, и она различила стерильные стены корабельного лазарета. На стуле рядом с её кроватью сидел доктор Кори, его тёмные глаза смотрели на неё с профессиональным спокойствием, за которым скрывалась заметная усталость. — Вы в безопасности, лейтенант, — сказал он, отрываясь от планшета и наклоняясь ближе, чтобы убедиться, что она пришла в сознание полностью. Т’Лан моргнула, оценивая своё состояние. Она проверила каждую мышцу, каждую мысль. Голова ещё слегка кружилась, но в остальном она чувствовала себя удивительно нормально. — Это логично, — ответила она ровным голосом, заставив Кори слегка усмехнуться. — Да уж, — пробормотал он. — Ещё один пациент, оправдывающий мою зарплату. Т’Лан ничего не ответила, лишь слегка кивнула. Прошло несколько дней. Т’Лан восстановилась настолько, что могла спокойно передвигаться по кораблю, хотя движения её всё ещё выдавали остатки слабости. Поздней ночью она оказалась в одной из пустых комнат отдыха, почти утопающей в полумраке. Высокая фигура вулканки выделялась на фоне огромного смотрового окна. Её осанка, как всегда, была безупречно прямой, руки спокойно сложены за спиной, а строгий профиль освещался мягким светом далёких звёзд. Её взгляд был сосредоточен на бесконечном просторе космоса, словно она искала в этом кажущемся хаосе что-то большее, чем просто случайное расположение звёзд. Её чёткие черты лица оставались непроницаемыми, но в глубине глаз отражался холод и вечное одиночество открытого пространства. Космос завораживал её своей структурой, кажущейся хаотичной, но в действительности строго упорядоченной. Эти бесчисленные светила были молчаливыми свидетелями жизни, смерти и каждого решения, принятого на борту звездолёта. Слабый свет проходил через тонкий слой стекла, заливая комнату мягкими переливами серого и серебристого. Звёзды мерцали, как далёкие маяки, оставаясь недосягаемыми, но завораживающими. Т’Лан чувствовала в их вечной тишине что-то близкое: неизменную логику, которой она старалась следовать всю свою жизнь. Она не повернулась, услышав мягкие шаги, подходившие из коридора. По характерному звуку она узнала его сразу. — Солкар, — произнесла она, не отводя взгляда от звёзд. — Т’Лан, — отозвался он, останавливаясь рядом с ней. Они стояли молча, каждый углублённый в свои мысли. — Трудности адаптации? — наконец спросил он, нарушив тишину. — Адаптация неизбежна, но не трудна, — спокойно ответила она. Её голос звучал так же, как всегда, ровно и безэмоционально, но Солкар знал, что её мысли бурлят под этой маской. — Вы не спите. — Мысль о том, что столь масштабные несправедливости продолжают существовать в пределах влияния Федерации, вызывает беспокойство, — ответил он. — Федерация слишком доверяет системе, — заметила Т’Лан. Её голос стал чуть глубже, словно слова несли дополнительный вес. — Они считают, что установленные договоры и законы гарантируют порядок. Но они не учитывают природу хаоса. Солкар кивнул. — И всё же хаос — не всегда разрушение. Иногда он может быть стимулом для изменений. Она обернулась к нему впервые с момента его прихода. — Вы полагаете, что изменения возможны? — Вопрос не в возможности, а в необходимости. То, что мы пережили, демонстрирует слабость системы. Это нельзя игнорировать, — он чуть приподнял подбородок, его голос оставался спокойным, но глаза выдавали едва заметное напряжение. — В этом вопросе мы согласны, — коротко ответила она. Молчание вновь повисло между ними, как тёмное полотно, пронзённое только слабым сиянием далёких звёзд за окном. Наконец Солкар сделал шаг назад, готовясь уйти. — Солкар, — внезапно окликнула его Т’Лан, её голос был чуть мягче, чем обычно. Он остановился, обернувшись через плечо. — Венера любит вас, — произнесла она, не отводя взгляда. Солкар замер, его лицо осталось непроницаемым, но внутри него словно взорвалась сверхновая. Эти слова ударили в самое сердце его логики, вызвав бурю эмоций, которые он старательно подавлял. Он ничего не сказал, только слегка кивнул в знак того, что услышал её слова. Затем развернулся и вышел из комнаты, оставив Т’Лан наедине со звёздами. Солкар стоял у тактического стола в зале совещаний. Голографическая карта системы Ксаантры вращалась перед ним, проецируя трёхмерное изображение тёмной планеты, окружённой несколькими орбитальными станциями. Его голос оставался ровным, но напряжение в воздухе ощущалось всеми присутствующими. — Мы вернёмся на Ксаантру, — начал он, его взгляд остановился на карте. — Завод контрабандистов был уничтожен ими самими, чтобы замести следы их деятельности, но вероятность сохранности носителя информации остаётся высокой. Он увеличил изображение, выделив область разрушенного склада. — Согласно описанию, полученному от Венеры, она спрятала носитель в узкой щели между обломками у восточного входа на склад, — Солкар указал на место на карте. — Это единственная зона, которая могла уцелеть после взрыва. Однако, учитывая активность Ромуланского синдиката и их союз с изгнанным кланом клингонов Молдар, нельзя исключать, что территория находится под наблюдением. Капитан Хант нахмурился, опёрся локтями на стол и провёл рукой по лицу. — Значит, мы летим в гнездо ос, чтобы вытащить маленькую, но важную занозу? — Сравнение достаточно точное, — спокойно ответил Солкар. — Нам необходимо действовать скрытно. На данный момент у нас нет прямых доказательств того, что союз Ромулан и клингонов представляет прямую угрозу Федерации. Но, если информация на носителе подтвердит наличие координации их действий через системы Ориона, это изменит стратегию командования. Хана Севилья усмехнулась и скрестила руки на груди. — Как будто командование делает что-то, кроме обсуждений. Капитан бросил на неё строгий взгляд, но ничего не сказал. Солкар не отреагировал на сарказм, продолжая развёртывать план. — Мы подойдём к Ксаантре с траектории, которая позволит нам избежать обнаружения патрульных кораблей. Рамис-Ру и Хардин создадут отвлекающий манёвр, симулируя отказ двигательной системы, чтобы отвлечь внимание противника на орбите. На поверхности я, Венера и две оперативные группы высадимся, чтобы найти носитель. — Мы же даже не знаем, уцелела ли эта штука после взрыва, — вмешался Хардин. Венера, всё это время сидевшая молча, подняла взгляд, её голос звучал твёрдо: — Я спрятала его в прочной металлической коробке. Даже если склад уничтожен, носитель должен быть цел. Капитан кивнул, хотя его лицо оставалось серьёзным. — Хорошо, но как мы будем работать в зоне, где, возможно, уже окопались остатки синдиката? — У нас будет ограниченное окно времени, — ответил Солкар. — Мы войдём через западный сектор, используя естественные укрытия. Время операции — 43 минуты. Любое отклонение от этого плана увеличивает риск столкновения с противником. Доктор Кори, который всё это время слушал молча, наконец заговорил. — Я понимаю, что нам нужно действовать быстро, но если кто-то получит ранения, мне понадобится место для экстренной помощи. — Это учтено, доктор, — заверил Солкар. — Ваша команда будет в готовности на корабле. Мы также выделим небольшой медицинский модуль для высадки. В комнате повисло напряжённое молчание. Каждый понимал, что миссия сложна, но необходимых альтернатив не было. Венера откинулась в кресле, её голос прозвучал неожиданно спокойно: — Я знаю, что это рискованно. Но если мы не попробуем, вся та информация, которую я видела, пропадёт впустую. Это не только наш шанс, но и обязанность. Хант посмотрел на неё. В его взгляде читалось уважение, смешанное с долей тревоги. Он вздохнул и махнул рукой. — Ладно, выдвигаемся через три часа. Солкар, ты отвечаешь за этот манёвр. Но если что-то пойдёт не так, я не хочу, чтобы мы оказались в списке потерь из-за какой-то чёртовой микросхемы. Солкар слегка кивнул, принимая приказ. На его лице не дрогнул ни один мускул, но внутри он осознавал: миссия, пусть и логически обоснованная, оставляла слишком много переменных. — Я подготовлю план в деталях. Мы начнём, как только прибудем в систему. Ксаантра встретила их густой завесой облаков, пропитанных тяжёлыми химическими соединениями. Атмосфера планеты, казалось, сгустилась под давлением тайн и смерти, которые она хранила. "Ганнибал Барка" застыл на орбите, чуть в стороне от предполагаемой зоны патрулирования ромуланских и клингонских судов. В это время Солкар завершал последние корректировки плана высадки. Капитан Хант наблюдал за активностью команды из командного кресла. На его лице читалась смесь напряжения и беспокойства. Венера в соседнем кресле проверяла оборудование, время от времени бросая взгляд на Солкара, который, как всегда, был сосредоточен на анализе данных. Когда корабль вошёл в тёмную сторону планеты, Солкар активировал голографическое изображение тактической карты на мостике. Его голос был холодным и чётким, лишённым излишней эмоциональности. — Мы начинаем снижение. Рамис-Ру, выведите корабль на точку ожидания в 15 километрах от зоны высадки. Хардин, приготовьтесь к симуляции отказа двигателей. — Понял, — коротко ответил Хардин. Его пальцы уверенно прошлись по панели управления, задавая команды. Рамис-Ру слегка обернулся через плечо, её голос прозвучал с лёгкой иронией: — Надеюсь, противники оценят наше шоу. Будет жалко, если они не купятся. Солкар не отреагировал на её шутку, вместо этого повернувшись к Венере. Их взгляды встретились, и, несмотря на холодную маску вулканца, она уловила едва заметное напряжение в его глазах. — Готовы? — тихо спросил он. — Всегда готова, — ответила она твёрдо, хотя в глубине души чувствовала, как страх и возбуждение смешиваются в одно целое. Высадка прошла без осложнений, но каждый этап спуска оставлял на сознании команды невидимый отпечаток напряжения. Капсула, словно капля стали, врезалась в корку потрескавшейся земли, поднимая облако густой серой пыли. Приземление сопровождалось гулким эхом, которое тут же поглотили громады разрушенных зданий. Вокруг раскинулись руины — искалеченные временем и войной, они напоминали костяки давно павших титанов. Воздух был вязким и едким, как горький дым, оседающий в лёгких. Каждый вдох, даже через фильтры, приносил с собой ощущение незримой опасности. Тонкие струи химических испарений поднимались из трещин в земле, играя в мёртвом свете тусклого солнца. Венера остановилась на мгновение, её дыхание замерло. Подобное место казалось тюрьмой времени — где минуты, часы и годы сливались в одно бесконечное умирание. Она резко вздохнула и активировала фильтры костюма, почувствовав слабое тепло от активации системы. Первым из капсулы вышел Солкар. Его фигура, прямая и чёткая, выделялась на фоне разрушенного пейзажа. Вулканец держал фазер на уровне груди, его движения были выверены до миллиметра, лишены лишних жестов. Его глаза, холодные и проницательные, скользили по окружающим развалинам, как сканер, в поисках возможных угроз. За ним следовали двое оперативников, их броня сливалась с тёмным фоном. Один из них быстро проверил направление ветра, другой присел на одно колено, устанавливая небольшой сенсорный модуль для отслеживания сигналов. Венера вышла последней. Земля под её ногами хрустнула, словно предупреждая о каждом шаге. Перед ними лежал мёртвый пейзаж. Разрушенные стены складов напоминали огромные зубы, торчащие из рваной земли. Металлические балки скрутились, словно игрушечные проволоки, под воздействием гигантской силы. Земля была испещрена трещинами, заполненными густой красноватой грязью. Здесь когда-то была жизнь: рабочие перемещались между зданиями, техника гудела, грузовые корабли садились и взлетали. Но теперь остались лишь искалеченные руины. Венера остановилась на мгновение, чтобы осмотреться. Её взгляд нашёл знакомую точку — восточный вход в склад. Даже после взрыва ворота частично сохранились, хотя их левую сторону перекосило, а сама рама покосилась, как будто уступила под давлением времени. — Там, — тихо сказала она, указывая рукой. Её голос прозвучал резко, как выстрел, разрывая мёртвую тишину. Солкар взглянул туда, куда она указывала, затем сделал знак оперативникам двигаться вперёд. Он сам шагнул ближе к Венере. Его лицо оставалось каменным, но в его глазах читалась едва уловимая тень сосредоточенности. — Ты уверена, что это то самое место? — спросил он, не отвлекаясь от наблюдения за периметром. — Да, — ответила она твёрдо. — Металлическая коробка между обломками. Она могла выдержать. — Тогда мы не будем терять времени, — коротко бросил Солкар, и его тон прозвучал, как приказ. Он пошёл первым, его силуэт сливался с окружающими тенями, будто он был частью этого мрачного мира. Оперативники последовали за ним, прикрывая фланги. Венера вдохнула ещё раз, чувствуя, как воздух, обогащённый незнакомыми соединениями, медленно разъедает горло. — Что-то не так, — прошептала она. Солкар обернулся к ней, его взгляд остро скользнул по окружающему пространству. Внезапно их трикодеры зафиксировали изменение в окружающей среде — тепловые сигнатуры. Это были живые существа, приближающиеся с разных направлений. — Нас обнаружили, — сухо констатировал Солкар. — Подготовиться к бою. Они появились почти бесшумно. Несколько ромуланских солдат, вооружённых и явно готовых к конфликту, окружили группу. Лидер ромуланцев выступил вперёд, его лицо было холодным и высокомерным. — Вы весьма настойчивы, — произнёс он, его голос прозвучал с едва заметной насмешкой. — Федерация всегда вмешивается туда, куда ей не следует. Солкар выступил вперёд, его лицо оставалось непроницаемым. — Мы здесь исключительно с исследовательской целью. Ваши обвинения беспочвенны. Ромуланец усмехнулся, шагнув ближе. — Не думайте, что сможете нас обмануть. Мы знаем, что вы ищете. Но, к сожалению, ваша миссия заканчивается здесь. Ситуация накалялась. Венера чувствовала, как её сердце бьётся быстрее, но взгляд её оставался твёрдым. Она сделала шаг вперёд, вставая рядом с Солкаром. — Мы не отступим, — сказала она, стараясь звучать уверенно. — Эта информация слишком важна. Ромуланец поднял бровь, но не успел ответить. Внезапно воздух прорезал резкий звук выстрела фазера, и всё пришло в движение. Бой был коротким, но насыщенным хаосом и адреналином. Первые выстрелы прозвучали, разрывая тишину, словно грозовые раскаты в опустевших руинах. Враги появились из дымной завесы, их шаги были быстры и уверены, а фокус точен. Они атаковали в расчёте на внезапность, надеясь, что численное превосходство заставит людей дрогнуть. Однако их ожидания не оправдались. Солкар действовал с холодной, почти пугающей точностью. Его первая реакция — уклонение и перекат за выступ балки, откуда он сразу же открыл огонь. Его движения были выверенными, будто он заранее знал, где окажется враг. Луч фазера с тонким свистом прожёг путь сквозь дым, срикошетив от металлического остова и угодив в руку ромуланца, выбив оружие из его пальцев. В этот момент Солкар не только атаковал, но и оценивал обстановку, его взгляд отслеживал каждую угрозу, каждый укрытый угол. Венера, несмотря на учащённое сердцебиение, реагировала с неожиданной для себя чёткостью. Первый выстрел она сделала поспешно — луч прошёл мимо цели, оставив ожог на стене. Но уже второй попал точно, отправив одного из противников на землю. Её пальцы крепче сжали фазер, лицо напряжённое, но глаза сосредоточенные. Она видела, как искры от выстрелов сыпались на обломки, а густая пыль поднималась от каждого попадания. — Правый сектор! — выкрикнул оперативник, укрываясь за сломанным контейнером, когда рядом взорвался заряд ромуланского оружия. Металлические осколки разлетелись, стукаясь о шлемы команды. Солкар переместился к новому укрытию, не теряя времени. Его движения напоминали танец, в котором каждая позиция была выверена. Красный луч его фазера с точностью пробил защиту одного из напавших, вынудив его отступить. Он обернулся, коротко оценив действия Венеры. — Контролируй траекторию, стреляй в зоны прикрытия, — бросил он, одновременно отправляя очередной выстрел в сторону врагов. Один из ромуланцев бросился вперёд, держа оружие наготове. Его шаги были быстрыми, почти бесшумными, но Венера заметила его движение. Она вскинула фазер, прицелилась и сделала выстрел. Противник замер на мгновение, затем рухнул на землю, выронив оружие. — Отлично, — коротко сказал Солкар, его голос был ровным, но одобрение было заметно. Затем бой начал стихать. Один из оперативников, прикрывавший тылы, выкрикнул: — Осторожно! — Его слова перекрыли резкий свист ромуланского выстрела, который ударил в металлический каркас прямо над их головами. Балка с громким скрежетом рухнула, заставив всех укрыться. Ромуланцы осознали, что шансы на быструю победу ускользают. Один из них выкрикнул приказ на своём языке, явно давая сигнал к отступлению. Остатки группы исчезли так же быстро, как появились, их фигуры растворились в густом тумане и клубах пыли. Когда последний выстрел смолк, тишина вернулась, нарушаемая лишь звуком падающих обломков. Солкар медленно встал, его взгляд скользнул по команде. Он сделал пару шагов вперёд, проверяя, не остались ли засады. — Чисто, — коротко заключил он, опуская фазер. Венера выдохнула, почувствовав, как напряжение начинает отпускать её тело. Её руки всё ещё дрожали, но она не позволила себе показать это. Она оглянулась на развалины вокруг. Воздух был пропитан запахом озона и металлической пыли. Её дыхание сбилось, но она заставила себя сосредоточиться, прислушиваясь к звукам вдалеке. Солкар уже был на ногах, его осанка оставалась идеально прямой, а лицо — непроницаемым. Он обернулся к ней, внимательно оглядев. — Вы ранены? — его голос был ровным, но в нём ощущалась скрытая забота. — Нет, всё в порядке, — ответила Венера, кивнув. Она встретилась с ним взглядом на мгновение, прежде чем отвернуться, чтобы проверить фазер. Солкар повернулся к остальным. — У нас меньше времени, чем предполагалось. Найдите носитель. Венера глубоко вдохнула, приводя дыхание в порядок, и снова бросилась к обломкам. Разрушенные балки, покрытые пылью и остатками горения, лежали хаотично, как гигантские скелеты давно погибшего существа. Она протискивалась между остроконечными обломками металла, чувствуя, как холодные края задевали ткань её комбинезона. Остатки пластика и керамики, хрупкие и ломкие, хрустели под ногами, будто предупреждая её об опасности. Её руки дрожали, когда она начала разбирать завал, отодвигая куски бетона и выгоревшие листы сплава. Пыль оседала на её пальцы, придавая коже сероватый оттенок. Густой воздух забивался в горло, но она упорно продолжала работать. Её движения становились всё более лихорадочными, пока глаза не выхватили знакомый серебристый блеск среди кучи ржавчины и пепла. Металлическая коробка оказалась зажата между двумя массивными плитами. Венера с усилием дёрнула её, но коробка не поддалась. Она остановилась на мгновение, сжав зубы, и затем толкнула плиту в сторону, почувствовав, как та чуть сдвинулась, будто нехотя уступая. Коробка выскользнула из щели, оставив на её ладонях тёплые, острые следы металлической пыли. Она осторожно смахнула осевшую пыль с крышки, её пальцы пробежали по замкам. Металл был цел, не считая мелких царапин, но Венера всё равно задержала дыхание, прежде чем открыть коробку. Механизм замков сработал с едва слышным щелчком. Внутри, плотно закреплённый в амортизирующем материале, лежал носитель. Небольшой и неприметный, он выглядел почти тривиально, но Венера знала, какую важность он представлял. От полированного корпуса отблескивал тусклый свет от горящих остатков завода. Она провела пальцем по устройству, проверяя его на повреждения. Всё было на месте. — У нас он есть! — выкрикнула она. Солкар слегка кивнул, но напряжение в его взгляде не ослабло. Он поднял коммуникатор. — Хант, мы добыли носитель. Готовьтесь к экстренной эвакуации. В ответ донёсся хриплый голос капитана: — Отлично, но поторопитесь. Мы засекли приближение вражеских кораблей. У нас будет всего несколько минут, чтобы уйти. Солкар повернулся к группе, его голос прозвучал чётко: — Уходим. Команда поспешно двинулась к точке эвакуации. Густая, почти маслянистая атмосфера Ксаантры делала каждый шаг тяжёлым, но ни один из членов группы не осмелился замедлить темп. Солкар шёл впереди, оценивая маршрут и время до прибытия противника. Венера, сжимая металлическую коробку, следовала за ним, чувствуя, как крошечная победа омрачена неумолимой угрозой. — Капсула в зоне видимости, — доложил один из оперативников, показывая рукой на еле различимый силуэт эвакуационного челнока, прикрытого каменистыми холмами. Солкар кивнул, но не сбавил темпа. — Ускоряемся. Любое промедление повысит вероятность нового столкновения. Когда они почти достигли капсулы, их трикодеры вновь зафиксировали тепловые сигнатуры. На этот раз они исходили из нескольких точек, создавая полукруг вокруг зоны эвакуации. — Засада, — тихо произнёс Хардин, инстинктивно вскидывая фазер. Венера ощутила, как по спине пробежал холодок. Она взглянула на Солкара, ожидая его решения. Он замер на мгновение, затем его голос прозвучал так, будто он заранее предугадал эту ситуацию: — Мы разорвём их кольцо. Группа "Альфа" прикроет нас с востока, отвлекая внимание. Я и Венера прорвёмся к челноку. Оперативная группа "Бета" замкнёт арьергард. Венера открыла было рот, чтобы возразить, но Солкар остановил её взглядом. В его тёмных глазах была железная уверенность, граничащая с упрямством. — Мы не можем позволить себе потерять носитель, — сказал он ровно. — Ты должна быть на борту. Бой разгорелся мгновенно. Фазеры разрезали густой воздух, создавая хаотические вспышки света. Ромуланцы и несколько клингонских наёмников, вооружённые тяжёлыми дезинтеграторами, попытались окружить их. Группа "Альфа" действовала точно, как было запланировано, ведя интенсивный огонь с восточной стороны и заставляя противника разделить свои силы. Венера и Солкар, укрываясь за каменными выступами, двигались к челноку. Венера чувствовала, как её нервы натянуты до предела, но сосредотачивалась на движении, подавляя страх. Солкар, казалось, двигался автоматически, его движения были резкими и отточенными. Когда до челнока оставалось всего несколько метров, из-за ближайшей скалы вынырнул ромуланский солдат. Он прицелился в Венеру, но прежде чем успел выстрелить, Солкар среагировал молниеносно, выстрелив первым. Противник рухнул, не издав ни звука. — Вперёд! — скомандовал Солкар, не оборачиваясь. Они достигли капсулы в тот момент, когда группа "Бета" прикрыла их от преследующих противников. Венера первой забралась внутрь, сжимая носитель в руках. Её сердце колотилось, но голос оставался твёрдым: — Все внутри? Солкар запрыгнул в капсулу последним, быстро проверяя состояние остальных. Он взглянул на Венеру, на мгновение задержав взгляд. — Хорошая работа, — произнёс он тихо, и хотя его голос был бесстрастным, в нём слышалось одобрение. На борту "Ганнибала Барки" их встретил напряжённый Хант. Он не дожидался доклада и сразу обратился к Солкару: — Ромуланцы и клингоны начинают собираться. У нас две минуты, чтобы уйти с орбиты. Солкар кивнул, передавая коробку с носителем капитану. — Носитель цел. Но сейчас наша главная цель — покинуть систему. Хант повернулся к Рамис-Ру. — Выводи нас отсюда на полном импульсе. Хардин, подготовь щиты. "Ганнибал Барка" прорывался сквозь орбитальные ловушки, уклоняясь от нескольких зарядов плазмы, выпущенных патрульными кораблями. Севилья напряжённо следила за сенсорами, в её голосе звучала нервозность: — За нами два ромуланских крейсера. Ещё минуту — и мы выйдем за пределы их досягаемости. — Держи курс, — коротко ответил Хант. — Хардин, если они подойдут ближе, дай им знать, что мы не игрушка. Солкар стоял рядом с тактическим пультом, его взгляд был прикован к монитору. Хотя сражение шло не на его плечах, он чувствовал ответственность за каждую секунду, за каждое решение. Когда корабль наконец вышел из системы, на мостике повисло напряжённое молчание. Хант разжал кулаки, опираясь на спинку кресла. — Отличная работа, — сказал он, переводя дыхание. Затем его взгляд упал на коробку в руках Солкара. — Надеюсь, эта штука того стоит. Венера устало улыбнулась, опираясь на панель. — Если мы только что не спасли Федерацию, то точно испортили день кому-то очень могущественному. Хант усмехнулся, но взгляд Солкара оставался серьёзным. — Теперь наша задача — доставить эту информацию в штаб. И сделать это нужно быстрее, чем наши противники смогут нас остановить. Яркое сияние транспортаторного поля заполнило помещение мягким, рассеянным светом. Венера стояла напротив Т'Лан, чувствуя лёгкий ком в горле, который она не могла объяснить. За её спиной, чуть поодаль, молчаливо стояли капитан Хант и Солкар, словно не желая нарушать этот момент. Т'Лан, как всегда, держалась безупречно. Её взгляд, полный сдержанной мудрости, был прикован к Венере, в нём читалась едва уловимая смесь уважения и прощального принятия. Она склонила голову, жест, который на Вулкане значил куда больше, чем любое вербальное признание. Венера судорожно выдохнула и чуть не улыбнулась, но быстро одёрнула себя. Она знала, что для Т'Лан такие эмоции были лишними, даже если внутри вулканки они могли существовать в скрытой форме. – Береги себя, – тихо сказала Венера, её голос звучал мягко, но уверенно. Т'Лан не ответила сразу. Она внимательно изучила Венеру, словно хотела запомнить её лицо, выражение, даже тот едва заметный огонёк упрямства, который она одна умела видеть. – Ты поступаешь со всей целостностью своей природы. Это достойно уважения, – произнесла Т'Лан ровным голосом, в котором, однако, Венера уловила оттенок признания, почти тепла. Венера сжала руки, чтобы унять дрожь, и кивнула, отводя взгляд на мгновение, чтобы скрыть вспыхнувшие в глазах слёзы. Её благодарность, смешанная с горечью прощания, была слишком сильной, чтобы выразить её словами. Позади раздался едва слышный звук: Хант, переместив вес с одной ноги на другую, скрестил руки, наблюдая за происходящим с характерной смесью любопытства и уважения. Солкар, стоявший рядом с ним, как обычно сохранял безупречное спокойствие, но Венера чувствовала его пристальный взгляд, даже не оглядываясь. Т'Лан сделала шаг назад и остановилась на платформе транспортатора. В последний момент её взгляд встретился с глазами Венеры, и в этой короткой паузе та уловила нечто большее, чем простой жест: поддержку, признание и даже намёк на скрытую благодарность. Когда свет транспортатора обхватил Т'Лан, её образ начал исчезать, растворяясь в мягком свечении. Венера так и не оторвала от неё взгляда, стоя неподвижно до тех пор, пока комната снова не погрузилась в тишину. Капитан Хант первым нарушил молчание. – Она была... впечатляющей. Он произнёс это как бы между делом, но с лёгкой улыбкой. Венера не ответила, лишь кивнула, чувствуя странную пустоту внутри. Солкар, который всё это время стоял молча, наконец, повернулся к выходу. В его движениях сквозила привычная целеустремлённость, но Венера заметила, как его руки, обычно безукоризненно спокойные, были слегка напряжены. Она посмотрела на пустую платформу и, почувствовав лёгкую дрожь в груди, тихо выдохнула: – Прощай, Т'Лан.