Унесенные магией // Gone With The Magic

Перевод
NC-17
Завершён
40
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
127 страниц, 34 736 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 10 Отзывы 24 В сборник

Глава 31. На платформе 9 ¾

Настройки
      Луна отправилась со мной на автобусе в Лондон, чтобы проводить детей в Хогвартс. Хизер предстояло учиться вместе с Себастьяном и Колином. Моя беременность уже была заметна, и я обратилась к целителям, чтобы определить пол будущего ребенка. На этот раз ожидалась девочка, я была в восторге. Луна тоже ждала ребенка, целители сказали, что у неё будет мальчик. Конечно, по её фигуре беременности видно еще не было, ведь это случилось за день до того, как пришли письма из Хогвартса.       Хизер болтала с Колином, с годами они еще больше сблизились. Себастьян был серьезнее, он рос похожим на отца, тоже с раннего возраста интересовался учебой и экспериментировал в сфере Зельеварения. Хизер была более общительной, благодаря ей Колин избавился от природной застенчивости. Себастьян был прирожденным лидером, мог часами обсуждать школьные предметы, но он не был жизнерадостным, открытым мальчиком. Можно сказать, что в моем сыне сочетались наши с Северусом характеры. Себастьян закатил глаза, глядя на оживленно болтающих брата и Хизер. − Мам, может, стоит сказать Колу, что, если он начнет ухаживать за Хизер, то это будет считаться кровосмешением?       Луна фыркнула: − Бастиан, я верю, что Колин просто хороший друг Хизер. − Конечно, тетя Луна, − протянул он. – Продолжай в том же духе. Мама, папа правда увидит сегодня мое Распределение?       Я улыбнулась, взъерошив черные волосы сына. − Конечно. Он же директор школы. Вида, разумеется, не подаст, но ему интересно, на какой факультет ты попадешь. − Надеюсь, что стану слизеринцем, как вы с папой, − гордо произнес он. – Без обид, тетя Луна.       Луна радостно призналась: − Конечно, дорогой. Я попросила Шляпу отправить меня в Рейвенкло. Она почти отправила меня в Хаффлпафф, но я почувствовала, что не впишусь туда. − Интересно, − Себастьян взглянул на свои карманные часы, − ну что, пошли в поезд. Папа взбесится, если поезд опоздает. − Иди и позови остальных, сынок. − Да, мама.       Мы с Луной подошли к порталу, Колин подошел ко мне. − Мам, можно я пойду с тобой? − Конечно, сынок. Уйдем вместе.       Он кивнул, и мы вместе подошли к порталу. Толкнули тележку и перешли на другую сторону. Остальные последовали за нами, дети благоговейно смотрели на красно-черный поезд.       Мы передали тележки носильщикам и принялись ждать посадку на поезд. − Мам, а ты поедешь с нами? – спросил Себастьян.       Мы с Луной переглянулись, и она ответила: − Ну, да, но только как преподаватель Трансфигурации.       Хизер обняла меня. − Ура! Тетя Гермиона поедет с нами! Жду не дождусь твоего урока! Это будет здорово!       Колин раздраженно вздохнул. − Отлично. Мои родители будут целоваться и вести себя как подростки, совсем как дома. Да, мам? Теперь в Хогвартсе будет совсем невесело.       Себастьян нахмурился. − Тебе повезло, что папа с мамой так любят друг друга. Мама, я поддерживаю твое решение, но только до тех пор, пока меня не будут слишком часто оставлять после уроков из-за моих экспериментов с зельями. − Сынок, уверяю тебя, папа не допустит, чтобы ты спалил лабораторию, − рассмеялась я. – Ты уже чуть не сжег Тару. − Я не виноват, что Кол заменил змеиные клыки на порошок бульбадокс, − защищался Себастьян.       Колин фыркнул, я нахмурилась, глядя на него. Вид у него был виноватый, и я потерла глаза. − Мальчики, пожалуйста, ведите себя прилично, особенно на моих занятиях, − решительно потребовала я. Раздался гудок поезда. – Вот и последний сигнал. Пора. Обсудите все с папой. − Да, мама, − хором ответили они.       Я обняла Луну, она поцеловала меня в щеку. − Желаю хорошо провести время, Гермиона.       Я подмигнула. − О да, не сомневайся. − Он правда такой дикий? − Не то слово. − Тогда мы обе счастливые ведьмы. − Думаю, это называется любовь. − Наверное. Я люблю тебя, сестренка. − Я тебя тоже.       Я зашла в Хогвартс-экспресс и отправилась в учительский вагон. Я следила за порядком в поезде и переоделась в свою мрачную черную мантию. Наколола серебряную слизеринскую брошь и подправила макияж. Поезд остановился в Хогсмиде, прибыли повозки, запряженные фестралами.       Я вошла через двор и миновала стайку студентов, ожидающих, когда профессор МакГонагалл проведет их в Большой зал. Старшекурсники провожали меня любопытными взглядами. Северус встал и поднес мою руку к губам, из толпы раздалось несколько удивленных возгласов. Я подмигнула ему и заняла свое место справа от него.       Другие учителя поприветствовали меня и вовлекли в разговор, пока не прибыла профессор МакГонагалл с новыми первокурсниками. Увидев её, я не удержалась от гордой улыбки, увидев свою племянницу и близнецов. Хизер явно тяготела к Рейвенкло, Колин решил познакомиться с гриффиндорцами, а Себастьян – со слизеринцами. − Занятно, что на наш факультет, вероятно, попадет только один из сыновей, − сухо заметил Северус. − Ну что поделать.       Звучали имена студентов, те выходили и садились на шаткий табурет. Факультет аплодировал каждому новоиспеченному первокурснику. Я обернулась, услышав имя племянницы. − Рейвенкло! – провозгласила Распределяющая Шляпа. Потом позвали Колина, и он очутился в Гриффиндоре.       Последним на табурет сел Себастьян, едва Шляпа коснулась его головы, как тут же объявила: − Слизерин!       Мы с Северусом зааплодировали, когда наш старшенький занял свое место за столом Слизерина. Вскоре церемония Распределения закончилась. Северус встал за кафедрой. − Приветствую вас и добро пожаловать в Хогвартс, − протянул он. – Кто вернулся – добро пожаловать обратно. Для тех, кто меня не знает, – я директор Снейп. У меня есть несколько объявлений, а потом вас вас ждет праздничный ужин. Во-первых, все товары для розыгрышей, приобретенные в магазине «Зонко», строго запрещены, без исключений. Во-вторых, коридор на третьем этаже для студентов закрыт, поскольку опасен. В-третьих, нарушение границ Запретного леса приведет к немедленному наказанию и потере баллов факультетом. Наконец, у нас пополнение в штате – новая преподавательница Трансфигурации профессор Снейп. А теперь можете приступать к ужину.       За столом Слизерина мне аплодировали громче всего. Столы, включая учительский, ломились от разнообразных блюд.       МакГонагалл села по другую руку от меня и сказала: − Я рада, что ты приняла мое предложение преподавать Трансфигурацию, Гермиона. Все-таки быть заместителем директора и вести занятия в моем возрасте несколько утомительно. − Разумеется, Минерва. − Кроме того, приятно увидеть твоего мужа хоть раз в хорошем расположении духа, − понимающе усмехнулась она.       Я вернула усмешку. − Да, его стоицизм даже сейчас дал трещину. О боже, что мы будем делать с более приятным директором?       Мы тихонько посмеялись, Северус заметил это и тут же спросил: − Ведьмы, вы что-то замышляете? − Нет, дорогой, с чего ты взял? – притворилась я невинной овечкой. − Твои румяные щеки говорят об обратном, − он потянулся за клубникой в шоколаде, откусил кусочек и протянул мне так, чтобы я не могла дотянуться. Он покачал головой: − Дотянись.       Я подчинилась, и наши губы соприкоснулись. Студенты зааплодировали: − Ух ты! Ура профессору Снейп!       Мы обменялись улыбками, и я доела нашу клубнику. Весь вечер мы вели себя прилично, а в своей комнате, конечно, занялись любовью. Он пощупал мой растущий живот и промурлыкал: − Я рад, что в этом году ты будешь со мной. Мне все равно, кто что думает, твое место рядом со мной. − Согласна. На этот раз у нас будет девочка. − Ты уверена? − Я попросила целителей проверить, − пояснила я, поглаживая его грудь. – Не хотела сюрпризов в виде двоих детей, как в прошлый раз. К счастью, она одна. − Могу себе представить.       Я зевнула. − О господи. Прости, я прямо на тебе засыпаю.       Северус поцеловал меня в лоб. − Все в порядке, спи, моя принцесса. − Наша дочь тоже будет принцессой? − Нет, она будет тыковкой. − Ты мерзавец. − Твой мерзавец. − Да, мой. Навсегда. − Навсегда, − согласился он.       Он погасил свет, и мы уютно устроились в постели, завершая старую главу нашей жизни и открывая новую… ***       В положенный срок я родила дочь, Северус назвал её Эйлин, в честь своей матери. Но наедине он всегда называл её тыковкой, а она смеялась и говорила, что всегда будет его тыковкой, если я буду принцессой. Позже я родила еще троих девочек – Далилу, Вайолет и Софию. После Софии я родила своего последнего ребенка – мальчика по имени Габриэль. Мы решили, что семерых детей более чем достаточно для нашей растущей семьи, и больше не пытались завести ребенка, но никогда не теряли нашей юношеской страсти. У Луны и Драко после Хизер родились близнецы Кастор и Поллукс, а потом еще одна девочка по имени Лорел.       Даже после трагической гибели Блейза и Тео моя семья окрепла. Далила попала в Хаффлпафф, Вайолет – в Рейвенкло, а София – в Слизерин. Габриэль стал моим вторым сыном на Гриффиндоре. Всех моих детей, как и детей Луны, ждали удачные браки с чистокровными волшебниками и волшебницами, они подарили нам много внуков.       Мы с Северусом работали в Хогвартсе до глубокой старости и наслаждались визитами детей и внуков, ведь мы были дружной семьей, в которой важны не только кровные узы, но и искренняя любовь друг к другу. В общем, неплохая жизнь для бывшей некогда такой легкомысленной светской львицы, которая в «Двенадцати Дубах» преследовала никогда не любившего её волшебника. Образ той девушки сохранился в памяти, она все еще жила, но лишь как магия прошлого, брошенная на ветер времени, чтобы оставить следы, но никогда не оставляющая отпечаток дольше, чем мимолетная тень времени…
Примечания:
40 Нравится 10 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (1)