"Лепесток чёрной Сакуры"

G
В процессе
2
автор
Фэндом:
Naruto, SasuSaku (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 37 страниц, 11 742 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 2: Виновница

Настройки
Дождливый вечер. Наруто сидел на скамейке в парке, едва освещённой тусклым светом уличного фонаря. Его лицо было в синяках, а на губе виднелась засохшая кровь. Он молчал, не смотря ни на кого. Его взгляд был пустым, устремлённым куда-то вдаль, словно он потерял себя в потоке собственных мыслей. Рядом стоял Сай. Его обычно спокойное лицо выражало смесь раздражения и беспокойства. Он пытался найти слова, чтобы выразить то, что накопилось внутри. Ему было тяжело видеть друга в таком состоянии. — Ты должен перестать так мучить себя, — наконец нарушил тишину Сай, присев рядом на скамейку. — Но я не могу просто смотреть, как ты разрушаешь себя. Ты страдаешь из-за неё, из-за её слов, из-за её лжи. Наруто продолжал молчать. Он стиснул кулаки, но ничего не сказал. Внутри него кипели эмоции, но он не знал, как выпустить их наружу. — Ты всегда думал о других, Наруто, — продолжал Сай, стараясь удержать голос спокойным. — Ты любил её всем сердцем. А она… она просто воспользовалась этим. Её "признание" было ложью, чтобы остановить тебя. Она даже не подумала, что это сделает с тобой. Слова Сая больно резали Наруто. Он помнил тот момент, когда Сакура призналась ему в любви. Тогда его сердце затрепетало, но эта радость быстро сменилась горьким осознанием, что её слова не были искренними. Сакура лишь пыталась остановить его от поисков Саске. Она не любила его по-настоящему, а теперь, каждый раз вспоминая её лицо, Наруто чувствовал только разочарование и боль. — Хватит её защищать, Наруто! — внезапно повысил голос Сай. — Ты всё ещё думаешь, что она хорошая? Она просто думает о себе! А ты? Ты сидишь здесь весь избитый, потому что не можешь справиться с тем, что она сломала тебя. Наруто наконец поднял взгляд на Сая. В его глазах была усталость, но и глухая решимость. — Сай, хватит, — хрипло сказал он. — Это не только её вина. Я сам выбрал этот путь. Я сам хотел верить в неё, верить в Саске… верить, что смогу сделать их счастливыми. Может, я просто дурак, который всегда хочет слишком многого. Сай замолчал. Он хотел сказать ещё что-то, но осознал, что Наруто уже принял своё решение. Его друг был готов нести эту боль, даже если она ломала его изнутри. Дождь усилился, и капли начали стекать по лицам обоих. Наруто встал, пошатываясь, и посмотрел на небо. — Спасибо, Сай, — сказал он, не отрывая взгляда от туч. — Но я должен найти свой путь. Один. Сай проводил его взглядом, но ничего не сказал. Он понимал, что Наруто слишком упрям, чтобы отступить. Он будет идти вперёд, даже если этот путь приведёт его к новым ранам. После разговора с Наруто Сай в гневе пошёл искать Сакуру. Он нашел её в тренировочной площадке, где она, казалось, пыталась отвлечь себя от мыслей, разбивая тренировочные мишени кулаками. Он наблюдал за ней некоторое время, пока не сжал свои кисти от накатившего гнева. Он подошел ближе, и Сакура заметила его. Её лицо было уставшим, но она попыталась скрыть свои эмоции. — Сай? Что ты здесь делаешь? — спросила она, немного удивленно, но осторожно. Сай не стал церемониться, его голос прозвучал резче, чем обычно. — Я пришел поговорить. Хотя, нет, не так. Я пришел спросить тебя: зачем ты это делаешь, Сакура? Почему ты продолжаешь мучить Наруто? Сакура резко остановилась, явно не ожидая такого напора. — О чем ты говоришь? Я… Я ничего такого не делаю. Сай приблизился, его глаза выражали смесь злости и презрения. — Не делаю? Ты знаешь, в каком он состоянии сейчас? Он избит, он истощён, и всё это из-за тебя. Ты сломала его, Сакура. Твоё фальшивое признание в любви разрушило его. Сакура отвернулась, будто пытаясь спрятать свои эмоции. — Я просто хотела защитить его, остановить его от бессмысленного преследования Саске. Это всё. — Ты даже слышишь себя? — резко перебил её Сай. — Ты лжёшь самому человеку, который всегда готов был умереть ради тебя, ради твоей мечты, ради твоего счастья! Ты знала, что он любит тебя. И ты использовала это, чтобы манипулировать им. Ты думаешь, что твои "намерения" оправдывают то, что ты сделала? Сакура нахмурилась, её голос дрожал. — Это было единственное, что я могла сделать в тот момент! Я не хотела, чтобы он рисковал своей жизнью! — А теперь посмотри на него, — холодно ответил Сай. — Ты думаешь, что спасла его? Нет, ты просто заставила его страдать по-другому. Он больше не верит тебе, Сакура. Он не верит твоим словам, твоим чувствам. Ты стала для него источником боли. Сакура сжала кулаки, её голос стал более резким. — Ты не понимаешь! Это не так просто! Сай усмехнулся, но в его усмешке не было ничего дружелюбного. — Ты права. Это не просто. Для эгоистки, которая думает только о том, что правильно для неё, это не просто. Ты даже не задумываешься, что Наруто переживает из-за твоего предательства. Зачем ты вообще находишься рядом с ним, если всё, что ты делаешь, — это причиняешь ему боль? Сакура опустила голову, её дыхание стало тяжелее. Она пыталась подобрать слова, но ничего не смогла сказать. Сай сделал шаг вперёд, его глаза смотрели на неё так, будто он видел перед собой врага. — Если ты действительно хочешь помочь Наруто, исчезни из его жизни. Ты слишком эгоистична, чтобы быть частью его пути. Ты желаешь защитить его? Тогда перестань тянуть его вниз своим присутствием. Иногда я думаю, что ты не заслуживаешь жить после того, что сделала с ним. Эти слова ударили по Сакуре, как гром среди ясного неба. Она посмотрела на Сая с шоком и ужасом. — Ты... так думаешь? — прошептала она. Сай отвернулся, его голос стал тише, но не менее жестким. — Я думаю, что если ты не изменишься, то принесешь ему только ещё больше страданий. Ты должна решить, кто ты для него — друг или ещё одна причина его боли. Сай ушёл, оставив Сакуру одну на тренировочной площадке. Она упала на колени, сжимая грудь, словно пытаясь удержать разбитое сердце. Её голова была полна вопросов и сомнений. Она знала, что Сай прав. Но могла ли она действительно оставить Наруто? Сакура сидела на холодной земле, её ноги были поджаты к груди, а руки обвивали их, пытаясь согреться. Дождь продолжал идти, холодные капли стучали по её плечам и лицу, но она не замечала этого. Всё, что было в её голове, — это Наруто, его страдание, его молчание, его израненное сердце. Она думала о том, что сказал Сай, о том, как все винят её. Она закрыла глаза, пытаясь вырвать из себя эти мысли, но они вновь и вновь возвращались, как нескончаемая буря. Почему Наруто так страдает? Почему он не может просто быть счастливым с Хинатой, которая давно любит его, и даже готова сделать для него всё? Почему он продолжает оставаться привязанным к ней, к Сакуре, которая так часто ошибалась? — Почему… почему я так мучаю его? — шептала она себе под нос, в её голосе не было ни силы, ни уверенности. — Почему я не могу просто быть рядом, когда он так нужен другим? Её взгляд скользнул к горизонту, и она снова вспомнила тот момент, когда Наруто признался ей в своих чувствах. Тогда, когда она не знала, что отвечать. Она не могла дать ему того, что он хотел. Она слишком долго пыталась бороться с собственными чувствами, с тем, что её сердце было привязано не к нему. Но как объяснить ему, что она всегда рядом, что она всегда переживает? Как сказать, что её тоже терзает боль, и что она тоже не знает, как всё исправить? Сакура прижалась лицом к своим коленям, слёзы капали на холодную землю, но ей не было жарко. Каждая слеза казалась ей тяжёлым камнем, который она не могла поднять, не могла стереть. — Я не могу… я не могу никого спасти, — тихо прошептала она, её слова растворялись в шуме дождя. — Я причинила боль всем, кому хотела помочь. Наруто, ты страдаешь из-за меня. Почему я так не могу быть сильной? Почему я продолжаю мучить тебя? Сакура почувствовала, как внутри неё всё рушится. Она была загнана в угол, не зная, что делать, не зная, как прекратить эту бесконечную цепочку боли. Каждый её выбор казался неправильным. И она не могла избавиться от этого чувства, что её ошибки рушат всё вокруг. Слёзы лились всё сильнее, и она не могла остановиться. Она была слишком запутана в собственных чувствах и желаниях, слишком заперта в этом цикле страданий. Почему никто не замечает, что она тоже болит? Почему она должна быть той, кто страдает в тени всех остальных? Сакура сидела на земле, её тело тряслось от рыданий, и она молча плакала, понимая, что, возможно, больше не сможет найти выход из этого лабиринта собственных эмоций.
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник