Внезапно у меня появилась семья.

Перевод
G
В процессе
102
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 16 страниц, 5 166 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
102 Нравится 17 Отзывы 33 В сборник

Часть 1. Поворот на 180°

Настройки

***

Ким Докджа никогда не хотел становиться отцом из-за того, что ему пришлось пережить. Это как обещание, которое он дал себе в юности. «У меня никогда не будет детей», — говорил он себе, когда сидел на стуле в классе, опустив голову и вспоминая свое прошлое. «Я никогда не буду отцом!» Теперь, закончив университет и поработав в компании, где хорошо платят, он только и делает, что читает и работает. Для него это как ежедневная рутина, а в свободные дни он убирается в своей маленькой квартире, которая идеально подходит под его нужды. Конечно, он накопил достаточно денег, чтобы купить дом, но он не чувствует необходимости проходить через такие хлопоты. По дороге домой с работы в понедельник вечером ему позвонила тетя, с которой он время от времени разговаривает. Так что у него не было причин не отвечать на звонок. «Здравствуйте, тетя».—спокойным голосом сказал он. «Ким Докча, дорогой. Мне нужно тебе кое-что сказать…», — вздохнула она, прежде чем снова заговорить. «Пожалуйста, не удивляйся слишком сильно». «А, да?» Да… Что случилось, тетя?» Ким Докджа не понимал, почему тетя так долго что-то говорит. Он пытался угадать, что происходит. Его мать что-то сделала? Есть ли какие-то проблемы с деньгами? Это было нелегко угадать. «С-Слушай, Докча. Кажется, твоя мать держала это в секрете от тебя до сих пор, но у меня нет другого выбора, кроме как рассказать тебе это. Э-это тоже для меня очень ново...!», Наступила минута тишины, как только Ким Докча вышел из метро. «Ты был не единственным её ребенком, дорогой. У тебя был старший брат». Ким Докджа остановился. *Что?* Он не был единственным ребенком? Наступила тишина, и Докджа не знал, что ответить. Его тетя продолжала говорить, казалось, что ей нужно было сказать еще что-то. «Этот человек был объявлен мертвым всего несколько часов назад и... похоже, он оставил своих двоих детей...», — его тетя изо всех сил старалась не слишком шокировать Ким Докчу, но, похоже, это не сработало. «Понятно», — монотонный голос Ким Докджи заставил его тетю почувствовать облегчение, но на самом деле он был буквально в шоке перед дверью своей квартиры. «Так... теперь я отвечаю за детей...?»— чуть напрягся Докджа. «О, нет! Я просто подумала, что тебе, возможно, захочется узнать обо всем этом. Детей отдадут в приют, так как их мать не может заботиться о них сейчас. Это все, что я знаю». Детский дом? Ким Докджа сжал руки во время разговора. Он пообещал себе никогда не становиться таким, как его отец, но отправить этих бедных детей в детский дом, потому что они потеряли родителей, заставило Ким Докджа почувствовать тошноту. Войдя в свою квартиру и послушав, как его тетя болтает о других семейных делах, он подсчитал ответственность за воспитание детей. Он никогда не был тем, кто разговаривает с людьми, не говоря уже о детях, которые были шумными и глупыми, но оставить ситуацию такой, какая она есть, вызвало у Ким Докджи очень неприятное чувство. «И тогда моя подруга сказала своему ребенку...»—продолжала говорить тётя. «Я сделаю это», — Ким Докча прервал нескончаемую болтовню своей тети, и эти слова смутили ее. «Что делать? Заботиться о детях? Ты с ума сошла, Докча?! Воспитание детей — это не шутки! Ты вообще знаешь, как разговаривать с ребенком-» «Вы говорите мне не воспитывать детей моего покойного брата?» — необычное заявление Ким Докджи имело большой смысл, ведь прошло не более часа с тех пор, как он услышал о существовании своего брата. «Ну, нет… Тьфу, ладно. Ты волен делать все, что хочешь. Ты уже взрослый человек, который должен быть готов воспитывать ребенка. Я пришлю тебе адрес временного места проживания детей. Позвони мне, когда передумаешь», — обескураживающие слова тети заставили Ким Докджа закончить разговор простым прощанием. Он сразу же посмотрел на предоставленную ему информацию, которую прислала ему его тетя. Адрес был примерно в 40 минутах езды на машине, то есть в 1 часе и 30 минутах езды на поезде. Это заставило его переосмыслить свое решение на секунду, но теперь, когда он уже принял решение, у него не было выбора, кроме как сделать это. Он позвонил своему боссу, чтобы тот взял больничный, чтобы он мог забрать детей. Ким Докджа и не подозревал, что произойдёт с его жизнью после... Следующий день, утро:   Ким Докджа оделся и сразу же вышел. По дороге он наткнулся на магазин, где были десерты, которые маленькие дети ели, держась за руки своих родителей. Он остановился на мгновение, прежде чем войти в магазин, и купил два пончика. Один был с шоколадом, а другой с клубникой. После этого ему нужно было сесть на другой поезд, на который он благополучно опоздал, поэтому ему пришлось ждать еще 20 минут. Теперь он стоял прямо перед зданием, где временно жили дети. Пока он снова раздумывал, прямо перед ним остановился мальчик, на вид лет 10. Ким Докджа посмотрел на него и понял, что это, должно быть, один из детей, которых оставил его покойный брат. Прямо перед тем, как Ким Докджа успел открыть рот, к нему подбежал другой ребенок, на этот раз девочка, и очень сильно толкнул мальчика прямо в сторону Докджи. Раздался громкий крик, но, к счастью, мальчик не пострадал, так как Ким Докджа крепко держал его, когда они оба падали. Мальчик покраснел от смущения и вскочил: «За что это, Юсон?? Я думал, мы договорились, что я проверю, тот ли это человек». От громкого голоса мальчика у Ким Докджи зазвенело в ушах. Девочка ответил ироничным тоном: «О, правда? Но я никогда не соглашалась на это, не так ли?» «Что?!» — сердитый тон мальчика заставил девочку хихикать. В этот момент Ким Докджа посмотрел на спорящих детей и глубоко задумался. Как же он теперь будет заботиться об этих двух детях? - продолжение следует -
102 Нравится 17 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (2)