***
Уже ближе к ночи, снарядившись в дорогу, Эдриан позвал Одавинга, ту’умом распугав всех ворон, что дремали высоко в кронах деревьев. — Опять… — Серана вздохнула. — Что? Что тебе опять не нравится? — довакин скривился, глядя на нее. — Зато уже завтра будем у цели. Как отнесем Урагу Свитки и пополним запасы. — Кажется, мы этим, — вампирша указала пальцем в небо, — привлекаем внимание. — Ну пусть Харкон попробует достать нас с облаков. Он же всё равно не знает, куда мы направляемся, — Эдриан задрал голову вверх и прислонил ладонь ко лбу, высматривая дракона, но пока вокруг застыла притихшая ночь, а ответный рев, возвещающий о приближении Одавинга, не раздавался над горами. И пусть сияла яркая луна, и весь небосклон облепили многочисленные звезды, увидеть летящую тень в темном небе было непросто. Кругом звенели комары, от которых приходилось постоянно отмахиваться. Еще одна разновидность кровопийц, выводившая довакина из себя. Вскоре дракон все же объявился, проскользив пугающим силуэтом над замершим в ясной ночи лесом. Он сделал пару кругом над домом, выбирая место, где можно приземлиться, и после грузно опустился на землю во дворе, едва уместившись и смахнув хвостом часть забора. Эдриану и Серане пришлось отойти ближе к дому. — Йорр, ты жив… — выдохнул Одавинг, повернув к довакину вытянутую морду. Из его ноздрей вырвался дымок, а синеватый глаз зловеще поблескивал во тьме. — Я тоже рад тебя видеть. Нужно еще кое-куда слетать. И побыстрее, — Эдриан по-хозяйски направился к дракону. Тот потряс головой. — Я был у Партурнакса. Он хочет тебя видеть. — Благодарю за весть! Обязательно встречусь с ним, как разберусь со всем, что происходит! — пообещал норд, взбираясь на дракона, и обернулся на застывшую в нерешительности перед гигантским ящером Серану. — Давай побыстрей! Что ты, как в первый раз? Смотри! Ночь! — Эдриан указал на небо. — Солнце тебе не навредит! — О, надо же, ты позаботился обо мне? — притворно удивилась вампирша, подойдя к дракону. Эдриан, разместившись на спине Одавинга, протянул ей руку. — Без тебя у меня все равно ничего не получится, — он искренне улыбнулся ей, на что Серана ответила легкой усмешкой и крепко ухватилась за его ладонь. — Куда мы летим? — дракон повернул голову. — Сначала в Коллегию — вернем Урагу Свитки, как я обещал. Потом в Вечернюю пещеру, в горы к северо-западу от Драконьего Моста. Я укажу путь, — Эдриан в мельчайших подробностях помнил дорогу к цели, а теперь как нельзя лучше понимал, что медлить больше нельзя. Они и так потеряли слишком много времени.***
— Ты уверен, что это здесь? — Серана в сомнениях вглядывалась в узкий лаз пещеры. Эдриан снял шлем и почесал бороду, задумавшись, пролезет ли он туда в эбонитовой броне. — Да. Абсолютно. — Выглядит не очень, — вампирша посмотрела на Эдриана. — Не верится, что кто-то мог спрятать столь могущественный артефакт в этой пещерке. — Возможно, в этом и смысл. Найти это место не так-то просто, а не зная, можно даже не заметить, что здесь есть пещера, — довакин указал на склон холма, простирающийся вверх и вниз. К пещере не вело никакой тропы. — Веришь или нет, но в детстве я вместе с друзьями из деревни облазил все окрестности, но этого места — хоть убей! — не помню. — Ладно. Все же Древние Свитки ты читал, тебе виднее, — вампирша смиренно согласилась с доводами спутника, подойдя ближе к расщелине и заглянув в темноту. Эдриан почувствовал, как из черных глубин веет прохладой. — Ничего там не виднее — темнота, — сказал он, вытаскивая из рюкзака заготовленный факел в пропитанной маслом обмотке и кресало. Возвращать шлем на голову норд не стал и взял его под мышку — вряд ли от чего-то защитит, а вот обзору точно помешает. Серана шагнула внутрь, спрятавшись от полуденного солнца. Путешествие, хоть и на драконе, до Коллегии и затем до пещеры заняло всю ночь. — Ну, на первый взгляд, здесь ничего и нет. Темно, тесно, сыро… Типичная пещера, — поведала вампирша, обладающая способностью видеть во мраке. Её голос раздался с гулким эхом. Эдриан зашел за ней следом и убедился, что так оно и есть — и темно хоть глаз выколи. Пол каменистый и неровный шел вниз и приходилось контролировать каждый шаг, чтобы не поскользнуться. Звенящая тишина давила на уши. Довакин подсвечивал себе путь факелом и обходил торчащие камни, Серана уверенно, словно на прогулке, шла впереди. — Я что-то слышу, — сказала она, вдруг остановившись посреди коридора пещеры. Эдриан факелом едва не задел её плащ и быстро отвел руку в сторону, тоже прислушавшись. Из недр пещеры летел непрерывный монотонный звук. — Вода шумит? — он нахмурился. — Да, похоже на то. Идем, — вампирша уверенно пошла вперед, довакин, стиснув зубы, чтобы не выругаться, следом за ней. Ему уже не нравилась эта пещера — не оставляло подозрение, словно здесь совсем не то место, которое им нужно. По мере отдаления от входа, влажность в пещере усилилась, шум воды становился все отчетливее, а под ногами зашелестела мокрая трава. Стены густо облеплял бородатый мох, блестящий от влаги. Факел Эдриана высветил во тьме падающий сверху поток. На водопад, в понимании норда, не тянуло. Возможно, небольшая подземная река или источник. В таком случае, странно, что здесь еще никто не поселился. Они с Сераной остановились у обрыва, дна которого не было видно. — Сюда, — девушка потянула его вправо. Коридор петлял, уходил то вниз, то вверх и скоро вывел их к пропасти, через которую был перекинут хрупкий на вид веревочный мост. На старые, полусгнившие от влаги доски даже смотреть казалось опасным — вот-вот вся конструкция развалится и унесется во тьму. Привязанная к столбам с двух сторон от ущелья веревка тоже выглядела ненадежной. Но это был единственный путь на ту сторону, где слабо угадывались очертания разбитого лагеря. По крайней мере, вдоль пропасти некто, поселившийся там, потрудился возвести небольшой деревянный забор. — Выглядит ненадежно, — поделилась впечатлениями Серана. Довакин только молча кивнул, не представляя, как пройдет здесь в полном облачении. — У меня есть идея, — сказал он, протягивая вампирше руку. — Иди сюда. Она отшатнулась. — Что? Зачем? — Обниматься, — резко бросил Эдриан, обвивая рукой тонкую талию девушки. — Ты что, спятил? Ты что себе позволяешь?! — вампирша начала извиваться в попытке отстранить от себя внезапно воспылавшего к ней мужчину, но у довакина, конечно, были другие планы, нисколько не романтичные. — Wuld! — рявкнул он, и подхваченные силой Крика, словно порывом ветра, Эдриан и Серана переместились на противоположный конец моста. Осталось сделать только шаг, чтобы оказаться на другой стороне пропасти. — Предупреждать же надо! — возмутилась вампирша, отпихивая от себя довакина. — Я чуть не оглохла от твоего вопля! Под сводами пещеры до сих пор дребезжало эхо Крика, будто он принес сюда жизнь и разрушил царящее здесь годами безмолвие. — Зато мы у цели, — Эдриан подмигнул ей и с самодовольным видом прошелся по лагерю, быстро поняв, что это место выглядит давным-давно заброшенным. Вокруг остался только всякий мусор — перекосившийся стол с тремя ножками, ржавый светильник, воняющий прелой тканью спальник, куча полусгнившего тряпья, шкур и пустой сундук с пробитой крышкой. Никакого пути дальше не было. Но разве Древние Свитки могли указать неверное место? Довакин обыскал все, но ни единой зацепки не нашел. Ни оставленной записки, ни даже костей искателя приключений, когда-то рискнувшего поселиться здесь. — Ничего не понимаю, — пробормотал он, осматриваясь. Серана внимательно изучила стену — похоже, пыталась найти скрытый ход. — Нечего тут и понимать. Пусто, — вампирша развела руками. — Возможно, мы пропустили какой-то поворот в самом начале. Надо вернуться, — она подошла ближе и посмотрела на мост, потом перевела вопросительный взгляд на довакина. Эдриан уже был готов повторить Стремительный рывок, поэтому снова подошел к девушке, ощутив вдруг неловкость. В первый раз это казалось прекрасной идеей, сейчас что-то твердило, что это слишком тесный контакт с другой женщиной для мужчины, связанного узами брака. Он обнял Серану, прокашлялся и встал у моста. — Готова? — полушепотом спросил он. Руки вампирши мягко легли на его плечи, их лица почти соприкасались. — В прошлый раз ты не спрашивал… — негромко отозвалась она, заглянув в его глаза и тут же опустив взгляд. — Да как-то… не подумал… — Мы прыгаем или так и будем стоять в обнимку? — зашипела Серана. — Ага, прости… — Эдриан поймал себя на мысли, что теперь ему стало трудно сконцентрироваться, и все же крикнул: — Wuld! Они достигли другого края моста и грузно опустились на сгнившие доски. Одна тут же хрустнула под ногой Эдриана, он вскрикнул, проваливаясь, а его факел, кружась, улетел во тьму ущелья. Норд видел, как мелькнула далеко внизу рыжая точка огня и погасла. Высота здесь такая, что не выжить. Серана упала на мост, схватила Эдриана за руку, пытаясь вытянуть наверх. Сил ей и правда было не занимать. Только держащийся на одной хлипкой веревке мост начал опасно крениться влево и девушке не удалось сохранить равновесие на гнилых досках. Соскользнув, она поехала вниз, и Эдриан, одной ногой застрявший в дыре, удержал её за руку, оказавшись в куда более опасном положении. Он перестал что-либо видеть вокруг, только чувствовал ледяные пальцы вампирши в своей ладони. Другой рукой он ухватился за сырую веревку и услышал странный скрип. — Серана… мост… — он не успел договорить, ощутив, как последняя опора под его ногами резко пошла вниз. Веревка лопнула. Довакин полетел во тьму, крепче схватив ладонь завизжавшей Сераны. Не может все закончиться вот так. Древние Свитки не могли ошибаться. Неужели ошибся он?