Шаг за шагом

R
Завершён
67
Размер:
108 страниц, 31 612 слов, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 8 Отзывы 36 В сборник

Глава 20. Я знаю кто ты...

Настройки
Елена нашла дядю Джона около фуршетного столе, окружённого группой людей, которые внимательно слушали его рассказ. Елена подождала, пока он замолчит, а затем подошла к нему. — Дядя Джон, — сказала она, стараясь говорить спокойно, хотя внутри у нее всё кипело. — Нам нужно поговорить. Но не здесь. Джон повернулся к ней, его лицо выражало легкое удивление. — Елена, — сказал он, его голос был спокойным. — Конечно. Куда тебе удобно? — Поедем домой, — ответила Елена. — Там нам будет комфортнее. Они покинули мероприятие вместе, оставляя за собой шум конкурса и блеск огней. В машине Елена прервала молчание: — Для чего ты приехал в город, дядя Джон? Честно. Джон вздохнул, посмотрев на Елену спокойным взглядом. — Я… я соскучился по тебе, Елена, — сказал он тихо. — По своей племяннице. Я знаю, что наши отношения… были сложными. Но я хотел увидеть тебя. Поговорить. И… извиниться. За всё. Елена молчала, внимательно слушая его. Как только они вошли в дом, Елена сразу же сказала: — Дядя Джон, я знаю всю правду. Джон сделал вид, что не понимает. — Знаешь что? — спросил он, его голос был спокойным, хотя его руки сжимались в кулаки. — Я знаю, что ты мой родной отец, — сказала Елена, чётко и спокойно, прямо глядя ему в глаза. На мгновение на лице Джона отразился шок. Его глаза расширились, а губы сжались в тонкую линию. Но он быстро взял себя в руки, его выражение лица снова стало спокойным, хотя и немного напряжённым. Он молчал, глядя на Елену, и в его взгляде можно было увидеть смесь удивления, недоумения и… чего-то ещё, что Елена пока не могла определить. Тишина тянулась между ними, наполненная невысказанными словами и скрытыми тайнами. — Откуда… откуда ты знаешь? — прошептал Джон, его голос был едва слышен. Он качался на носках, как будто пытался удержаться на ногах. — Мои родители рассказали мне перед смертью, — ответила Елена, её голос был спокойным, но в нём чувствовалась сталь. Джон прислонился к стене, его лицо было бледным. Шоковое состояние было очевидно. На мгновение он просто стоял без движения, будто окаменелый. — И… почему ты молчала до сих пор? — спросил он наконец, его голос дрожал. Елена подошла к окну, глядя на город. — Потому что… я не считала тебя своим отцом, — сказала она, не поворачиваясь. — Они были моими родителями. И я жила с ними. Ты… ты был просто незнакомцем, который внезапно появился в моей жизни. И я не хотела верить в это. Это было… слишком. Джон стоял, опершись на стену, его лицо было бледным, а руки дрожали. Он приходил в себя от шока, когда Елена решила нанести ещё один удар. — Я позвала тебя не для того, чтобы рассказать тебе о своих знаниях, — сказала Елена спокойно, но её голос был тверд. — Я хочу знать, зачем ты приехал в Мистик Фоллс. На этот раз правду. Без этих твоих историй о том, как ты соскучился по племяннице. Джон закрыл глаза, его плечи опустились. Он понимал, что скрывать правду больше невозможно. Елена знала слишком много. — Хорошо, — прошептал он, его голос был едва слышен. — Я приехал… из-за вампиров. Елена замерла, ожидая дальнейших объяснений. — В доме Гилбертов… хранится устройство, — продолжил Джон, его голос был едва слышен. — Мне оно нужно. — Какое устройство? — спросила Елена, её интерес нарастает. — Устройство, способное… бороться с вампирами в городе, — ответил Джон. — Я знаю, что ты дружишь с ними, но… они опасны. Это устройство может помочь нам защитить город. — Я помогу тебе, — сказала Елена спокойно. — Я знаю, где оно находится. Елена ушла из комнаты, вернувшись через несколько минут с небольшим деревянным ящиком. Она поставила его на стол перед Джоном. — Вот, — сказала она. — Я предполагала, что оно может понадобиться. Джон был удивлён. Он взял ящик в руки, его пальцы сжимались на гладкой поверхности дерева. — Почему… почему ты так легко согласилась? — спросил он, его голос был полн недоумения. — Твои друзья… они вампиры. Елена улыбнулась таинственной улыбкой. — У меня есть свои секреты, — ответила она. — И я не намереваюсь их с тобой обсуждать. Но я знаю, что это устройство может нам понадобиться. Джон молчал, разглядывая ящик. Он понял, что Елена знает куда больше, чем признаётся. И он был готов принять её помощь. На сейчас. На эту минуту. Он не знал, что будет дальше, но сейчас он нуждался в помощи, и Елена её предоставила. И это было важно. Очень. Елена наблюдала за Джоном, видя, как он переваривает информацию о устройстве. Когда она увидела, что он готов услышать больше, она нанесла очередной удар. — И ещё одна вещь, — сказала Елена, её голос был спокойным, но в нём чувствовалась неизбежность. — Раз я сама отдала тебе устройство, то нет необходимости, чтобы Изабель появлялась в городе. Джон в шоке взглянул на Елену. — О чём ты говоришь? — спросил он, его голос был хриплым. — Я знаю, что Изабель, бывшая жена Аларика, — продолжала Елена, не прерываясь, — моя родная мать. И я знаю, что она вампир. И что вы с ней вместе всё это задумали. Джон молчал, его лицо выражало смесь удивления и страха. Елена продолжала его «добивать», наслаждаясь его состоянием. — И ещё, — сказала она, её улыбка была холодной и беспощадной. — Кольцо, которое сейчас у Аларика, и которое ему подарила Изабель… это твоё кольцо. А то, что на тебе… принадлежит моему отцу. Елена остановилась, наблюдая за реакцией Джону. Она знала, что он шокирован. Она знала, что он не ожидал, что она знает столько.
67 Нравится 8 Отзывы 36 В сборник