Mate (Тайская Новелла)

Перевод
NC-17
Завершён
93
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
272 страницы, 115 572 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
93 Нравится 3 Отзывы 24 В сборник

Глава 8. Скайфолл

Настройки
Глава 8. Скайфолл       Мы с Аой жили вместе уже два месяца. Время пролетело быстро. Календарь на стене напоминал мне о времени. Книга Аой сейчас находится в процессе редактирования и должна появиться на полке в течение следующих двух месяцев. Аой сказала мне, что получит оплату через 4 месяца после того, как книга появится в магазине. Но я не могла ждать так долго. Я попросила маму перевести деньги раньше нее, потому что хотела, чтобы она уволилась с работы на полставки в круглосуточном магазине. В это время она должна учиться. В тот день у нее на счету впервые в жизни появилась шестизначная сумма. Она недоверчиво посмотрела на свой телефон, как будто попала в какой-то сюрреалистический мир. - Мой первый платеж - шестизначная сумма, Ген. - Я рада за тебя. Ты сама его заработала. Я не смогла бы так.       Я посмотрела на свою подругу, которая теперь не могла перестать улыбаться. И сразу же сказала ей. - Ты должна поступить в колледж прямо сейчас. Тебе больше не нужно работать. - Как я могу перестать работать? Это не значит, что я снова смогу заработать столько же. - Ты можешь написать другой роман. - Возможно он будет не так хорош, как этот. - Я прочитала его первая, если ты так переживаешь. - Ты тоже прочитала роман? - Да, я тоже прочитала. Тот, в котором герой был принцем и был влюблен в героиню, которая родилась в семье вора.       Аой удивленно посмотрела на меня и застенчиво прикрыла свое уже порозовевшее личико. - Ты действительно прочитала его. Я так смущена. - Потому что? - Там была любовная сцена. Ты можешь подумать, что я озабоченная. Я улыбнулась и с обожанием посмотрела на нее. Так забавно, она выложила это в Интернет, чтобы тысячи людей могли прочитать, но она смутилась, когда я прочитала его. Я была просто читателем. - Это прекрасная сцена. Интересно, о чем ты думала, когда писала. Аой закрыла лицо руками и покачала головой. - Не смейся надо мной. - Я делаю тебе комплимент. - Я не знаю, почему, но когда это ты делаешь, я чувствую себя неловко. - Ладно, я больше не буду тебя беспокоить.       Мы обе молча смотрели друг другу в глаза. Тишину нарушил звук уведомления на телефоне Аой. Ласковые глаза переключили свое внимание на свой дерьмовый старый телефон. Она нахмурилась, прочитав сообщение. - Все в порядке? - с любопытством спросила я. - Да, - Аой перевернула свой телефон лицевой стороной вниз, - Мне просто нужно серьезнее отнестись к тому, чтобы уйти с временной работы. Что мне делать, когда я уволюсь? - Писать роман? - Я подумаю об этом.       Аой не согласилась с моим предложением. Она оставила свой телефон на том же месте, когда зашла в ванную. Мне стало любопытно, и я схватила ее телефон, чтобы посмотреть, в чем дело. Ее телефон был таким старым, что заслуживал места в музее. Это должно быть бесплатный телефон... Мое любопытство взяло верх, и мне удалось заставить его работать. Последнее сообщение на экране не было открыто.. [СКАЙФОЛЛ: Я скучаю по тебе. Пожалуйста, приходи на работу. Я жду тебя.]       Мне было неприятно читать это, но я поняла, что и ее это сообщение не обрадовало. Она хотела уволиться с работы. Это был его коллега. Но зачем я беспокоюсь? С тех пор, как я увидела сообщение, я больше не разговаривала с Аой. Я сердито посмотрела на нее в форме. - Ты собираешься сегодня вести себя спокойно?       Мой тон был слишком саркастичным. Она посмотрела на меня в замешательстве и спросила, что случилось. - Я не понимаю... - Уволься сегодня. - Потому что? - Потому что я так сказала. Я пристально посмотрела ей в глаза. - Почему я должна выполнять твои приказы? - Делай, что я тебе сказала. - Ты ведешь себя неразумно. Я не хочу ничего слышать. Я сама приму решение.       Аой собрала свои вещи и вышла из квартиры. Я осталась одна и расстроилась. Никто никогда раньше так не беспокоил меня. Но ей было все равно. Я позволила ей остаться здесь и опубликовала ее книгу. Просить ее уволиться с работы было не таким уж серьезным делом. Я ходила встревоженная. В конце концов я решила последовать за ней. Мне нужно было узнать, в каком именно круглосуточном магазине она работает.       Я была удивлена, когда узнала, что место, где она работала, находилось совсем рядом с домом. Я не пошла в магазин, потому что моя семья обо всем позаботилась. Они купили все, что мне было нужно, и отправили по почте. Я наблюдала, как она работает. Я расстроилась, когда заметила, что многие клиенты, особенно мужчины, уходя, смотрели на нее. Она стала еще красивее, чем в детстве.... У нее были вши.       Ее лицо было гладким, но кожа блестела. Она не пользовалась косметикой, почему она так хорошо выглядела? Быть красивой может быть опасно. Ей следует сделать что-нибудь, что сделало бы ее более уродливой. Может быть, когда она заснет, разрисовать ей лицо? Все равно это можно смыть.       Я столько всего придумала, пока ходила у магазина. Я видела ее возле прилавка, когда люди входили и выходили. Вскоре после этого я увидела мужчину с крашеными светлыми волосами. Он выглядел скорее уродливым, чем симпатичным. Он широко улыбнулся ей, обнажив кривые зубы. Он явно флиртовал с ней. Мне захотелось швырнуть в него ботинком с улицы. Но я могла только наблюдать издалека. Однако Аой, казалось, чувствовала себя неуютно. Это был он, СКАЙФОЛЛ...парень, чье было то сообщение. Мне пришлось предпринять какие-то действия, чтобы этот парень оставил ее в покое. Я удивилась сама себе, осознав, что зря трачу время, болтаясь около круглосуточного магазина, где работала Аой. И мне приходится делать это в тайне. Однако у нее были другие дела.... она была там, чтобы... Подождите-ка…       Почти два часа спустя парень "СКАЙФОЛЛ" вышел покурить. Я сделала глубокий вдох и собралась с духом, прежде чем обратиться к нему с широкой улыбкой. - Извини.       Мужчина, державший сигарету, удивленно посмотрел на меня. Я одарила его кокетливой улыбкой, от которой он подавилась сигаретой. - Да? - Я хотела тебя кое о чем спросить. - Да?       Он бросил сигарету на пол и наступил на нее, чтобы потушить огонь. Он снова и снова вытирал ее руку о рубашку, как будто был очень грязным. - У тебя есть девушка?       Мой прямой вопрос поставил его в неловкое положение. Я флиртовала с ним как профессионал. - Н..нет. - У тебя есть кто-нибудь на примете?       Его выпученные глаза оглядели магазин, и он покачал головой, как лжец. - Нет. - Это хорошо.       Я встала и посмотрела на парня, который был ниже меня примерно на 3 сантиметра. - Если я узнаю, что ты пытаешься что-то сделать с Аой, тебе не поздоровится.       У меня была способность угрожать людям. Мой голос и холодные глаза проклинали людей и замораживали их. Мужчина, стоявший передо мной, сначала удивился, а потом перестал воспринимать меня всерьез, когда понял, что я ему угрожаю. - Как ты думаешь, ты сможешь что-то со мной сделать, если я приударю за Аой?       Он перестал нервничать и открыто бросил мне вызов. Я кивнула сотруднику охраны моего отца, которому позвонила ранее, чтобы он приехал. Крупный парень появился рядом со светловолосым мальчиком, пока я стояла с другой стороны. - Я думаю, что я смогу. У тебя есть выбор: отступить или ты не сможешь ходить на работу или учебу пару месяцев.       На этом все закончилось. СКАЙФОЛЛ пообещал, что отстанет от Аой. Теперь, когда Мне стало скучно ждать Аой, я вернулась в свою квартиру и немного вздремнула. Я проснулась и с удивлением увидела, что рядом со мной на кровати сидит обладательница нежные глаз и смотрит на меня.. - Ты напугала меня. Во сколько ты вернулась? Она положила руку мне на грудь и сказала, чтобы я продолжала спать. - Совсем недавно, я наблюдала за тобой, пока ты спала...Ох. Мне неприятно ссориться с тобой. Мне жаль., - сказала она с грустным выражением лица. Я совсем забыла об этом, потому что все мое внимание было приковано к блондину. Я кивнула в знак согласия. - Тебе не нужно извиняться. Я была эгоисткой. Я тоже была неправа. Не беспокойся об этом. - Я уволилась. - О, хорошо. Теперь у тебя есть время заняться учебой или написать роман. Что бы ты ни решила, я поддерживаю тебя.       Я улыбнулась и нежно коснулась ее щеки тыльной стороной ладони. Нежные глаза взяли меня за руку и заглянули в глаза. - Я потрачу свое время на написание романа. Теперь у меня есть идея для нового сюжета. - И что же это? - Я дам тебе это прочитать. Я напишу его специально для тебя... - Хорошо, я буду ждать с нетерпением. - Подожди, пока я не наберусь храбрости и дам тебе это прочитать. Я обещаю. - Для какого романа нужна храбрость? Но в любом случае, я подожду. - О….Ген. - Да?       Сказав это, Аой встала и повернулась ко мне спиной.. - В следующий раз, когда решишь навестить меня, пожалуйста, заходи внутрь. На улице слишком жарко.       Я подпрыгнула, услышав это. Она обернулась и улыбнулась мне. Мое лицо покраснело, потому что меня поймали с поличным. - Ты видела меня? - Да. - Почему ты ничего не сказала?       Мягкие глаза посмотрели на меня и так красиво улыбнулись. - Я хотела узнать, как ты собираешься помириться со мной. - Нет, я была там не поэтому, не чтобы помириться с тобой.       Я была там, чтобы встретиться с парнем, который пытался приударить за ней, и я не сделала ничего плохого. Мне никогда не приходилось ни с кем мириться. - То, что ты сделала, меня так взволновало, - она обернулась и одарила меня очаровательной улыбкой из-под очков с толстыми стеклами, - Я люблю тебя, Ген.       Она произнесла это так обыденно, как будто это было обычное заявление. Я замерла от этой фразы и ответила сдержанным, небрежным голосом. - Да, потому что я прекрасный человек. Перед этим трудно устоять. - А как насчет меня? Ты считаешь меня очаровательной? Я кивнула - Да, ты такая... - Значит, ты меня любишь? - Я доказала это. Мне нужно поспать.       Я рухнула обратно в постель и повернулась к ней спиной. Мое сердце билось так быстро, что я почувствовала давление от ее слов. Я просто остановилась возле круглосуточного магазина, почему она спросила меня, люблю ли я ее? Она хотела, чтобы я призналась в любви? Это безумие.
93 Нравится 3 Отзывы 24 В сборник