Mate (Тайская Новелла)

Перевод
NC-17
Завершён
93
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
272 страницы, 115 572 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
93 Нравится 3 Отзывы 24 В сборник

Глава 38. Шатко

Настройки
Глава 38. Шатко В тот день я стала очень востребованной. Мне позвонили с ресепшена отеля и сказали, что ко мне пришел еще один посетитель. Я была удивлена, узнав, что это был Тен, парень Аой. Мы никогда раньше не встречались, только в ресторане. Он навестил меня в отеле, но не подошла. Я спустилась, чтобы увидеть его в вестибюле отеля.       Привет.       Я парень Аой.       Я знаю. Мы оба молчали. Я посмотрела на парня передо мной, гадая, что он хочет. Я заметила, что он был хорошо воспитан, одного возраста со мной, и он был опрятным. Он не был топ-моделью, но был красивым мужчиной. У Аой был хороший вкус.       Зачем ты пришел ко мне? Я спросила первой, иначе мы бы провели там весь день. На тот момент было 11 утра.       Мама Аой сказала мне связаться с вами.       Учительница Сали? Я выпрямилась.       Я думала, она за границей.       Да, она за границей. Я... могу ли я поговорить с вами открыто? С его стороны была предпринята попытка быть любезным. Я кивнула в знак согласия. Я не хотела, чтобы он чувствовал себя слишком неловко.       Да, конечно.       Я поговорил с мамой Аой и сказал ей, что Аой заболела. Она отказалась есть, путешествовать. Я сказал учителю Сали, что она недавно видела вас.       Она заболела? Я сразу выразила свое беспокойство.       С ней все в порядке?       Она казалась здоровой, но отказывалась разговаривать с кем-либо, не ест, не принимает лекарства. Она просто спит весь день... Я беспокоюсь за неё. Ее мать сказала мне, что она должна поговорить с вами. Вы можете помочь.       Я не врач.       Я этого не понимаю, поэтому пришел к вам. Я также узнал от ее матери, что вы с ней были очень близки. Я видел, как вы спорили об авторских правах. Да, он тоже был там в тот день. Я не знала, как ему это объяснить. Я просто молчала. В голове у меня крутилась мысль о больной девочке. Что с ней не так? На днях с ней все было в порядке.       Где сейчас Аой?       В кондоминиуме. Я отвезу тебя туда. За 3 года произошло многое. Аой, миниатюрная женщина, приехала в Бангкок, имея менее 500 бат наличными. Теперь она жила в дорогой квартире в центре города. Она была не такой большой, как моя, но для Аой это было хорошо. Я гордилась тобой, моя Аой...       Ты живешь с ней?       Нет, но я часто провожу здесь время. Я не хочу оставлять ее одну. Я была рада услышать, что они не живут вместе... Почему я почувствовала облегчение? Они собирались пожениться.       Вот, можем ли мы войти?       У меня твоя карта доступа. Тебе не нужно быть слишком вежливой со мной. Я хочу быть твоим другом. Он действительно пытался быть моим другом... Я улыбнулась и ничего не сказала. Я была интровертом. Я пыталась построить пузырь вокруг себя, чтобы никто не мог подойти слишком близко. В этом мире было только два друга, которые лопнули этот пузырь и вошли, Аой и Тод. Было бы странно, если бы Тен тоже мог бы его лопнуть. Он был будущим мужем моей бывшей девушки. Это было слишком странно. Ее комната была на 22-м этаже. Мы подошли к комнате и посмотрели друг на друга. Мы кивнули, прежде чем он постучал картой по двери и открыл ее. Дверь была открыта.       Может, сначала постучим, вдруг она голая? Я посмотрела на своего нового друга, не впечатленная его манерами, но он улыбнулся.       Ничего страшного, если она голая. Мы все равно скоро поженимся. Это меня беспокоит... Однако Тен ждал в коридоре. Я повернулась, чтобы с удивлением посмотреть на высокого парня.       Пожалуйста, заходите. Я буду здесь, чтобы отвезти вас обратно. Когда вы закончите, я буду ждать, чтобы отвезти вас в отель. Тен оставил меня с небольшой бомбой внутри комнаты. Черт! Я должна была хотя бы рассказать Аой, как я там оказалась. Она просто впустила меня, и я столкнулась с этим маленьким монстром один на один. Я вошла в комнату… Студия общей площадью 42 квадратных метра. Было достаточно места, чтобы поставить небольшой диван и кровать размера «queen-size» посередине комнаты. Я видела тело Аой, теперь спящее на боку, отвернувшись от меня. Она не поняла, что это я вхожу в комнату. Она, должно быть, подумала, что это у Тена была ключ-карта.       Я не голодна. Пожалуйста, иди, Тен. Я ничего не сказал, но села рядом с ней на кровать. Я коснулась ее шеи, чтобы почувствовать ее температуру.       У меня нет лихорадки... Но Аой сразу же отмахнулась. Ей все еще не нравилось, когда её трогали, как раньше.       Не трогай меня. Мне не нравится, когда меня трогают.       Я думала, ты вылечилась. Тебе все еще не нравится, когда тебя трогают. Аой сразу же села, как только услышала мой голос. Милые глаза удивленно посмотрели на меня. Мы смотрели друг другу в глаза много минут в тишине. Казалось, это была вечная битва. Наконец, она нарушила тишину.       Как ты сюда попала?       Тен привел меня, – сказала я с насмешкой, - Неужели встреча со мной доставила тебе так много проблем? Ты отказываешься есть.       Не будь такой любопытной, – сердито сказала Аой.        Она посмотрела мне в глаза и откровенно спросила.       Зачем ты здесь? Просто потому, что Тен попросил тебя?       Тен сказал мне, что ты в депрессии с тех пор, как увидела меня. Он подумал, что я могу быть причиной... почему? Тебе было так плохо меня видеть? Я посмеялась над ней, и это, похоже, сработало. Аой закусила губу, борясь с собой.       Кто это сказал? Почему я должна быть в депрессии, увидев тебя?              Не знаю. Ты все еще любишь меня, я полагаю? Я посмеялась над ней, потому что хотела, чтобы она рассмеялась. Но это еще больше разозлило ее, она схватила телефон и в гневе бросила его мне в голову.       Ох! Это было недостаточно сильно, чтобы вызвать у меня кровотечение, но было достаточно больно, чтобы разозлить меня. Я схватила ее за запястье и посмотрела на нее.       Это слишком, Аой.       Нет, это не слишком.. Как ты смеешь так говорить? Я больше тебя не люблю, потому что ты шлюха, которая бросила меня, потому что у меня не было денег, – сказала она и все равно ударила меня по плечу.       Я могу сделать больше, чем это. Если у меня будет молоток, я разобью тебе голову. Если у меня будет нож, я зарежу тебя. Я сделаю все, что причинит тебе боль.       Мне сейчас больно.       Этого мало. Я хочу сделать тебе еще больнее..       Ты не ешь, ты не спишь, этого достаточно, чтобы причинить мне боль. Тебе не нужно ничего делать, теперь я понесу наказание! Я схватила её за руку, которая все еще пыталась меня ударить. Другой рукой я надавила ей на грудь, заставив ее лежать неподвижно на кровати.       Что бы ты ни хотела со мной сделать - делай. Ругай меня, оскорбляй меня, говори обо мне гадости, но ешь свою еду. Не беспокой других людей.       Кого? Никому в этом мире нет до меня дела.       Мне есть! Внезапно мне показалось, что кто-то нажал кнопку отключения звука на телевизоре. Я была на ней и смотрела ей в глаза, пытаясь загипнотизировать ее, чтобы она оставалась неподвижной. Я заставила ее не двигаться. Этого я и хотела. Она вытащила свои руки из моей хватки и потянула мою шею вниз.       Ты беспокоишься обо мне? Почему ты беспокоишься обо мне?       Друзья... потому что мы друзья.       Это все?       Что еще? Наши лица и губы приблизились друг к другу, как магнит. Звонок на телефоне Аой, который, как сигнал тревоги спас нас. Что это было? Почему мы оказались здесь? Мы обе посмотрели друг другу в глаза, пока она еще была подо мной. Сначала я отошла и сделала вид, что ничего не произошло.       Мне нужно идти. Аой, поешь. Ты не хочешь быть слишком худой невестой.       Ген. Я хотела закончить разговор. Мой долг выполнен. То, что только что произошло, было ошибкой, которая могла иметь негативные последствия. Мне пришлось притвориться, что ничего не произошло.       Поешь немного еды, ладно?       Ты переживаешь за меня, не так ли? Она была той же простой девушкой. Она говорила то, что думала. Сегодня она все еще говорила откровенно, как будто не собиралась выходить замуж в ближайшее время..       Все дело в атмосфере, - сказала я серьезным тоном.       Я холоста и одинока. Любой может заставить меня почувствовать себя лучше.       У тебя сейчас никого нет, да? Я собиралась уходить, но обернулась, услышав это. Аой сняла рубашку и открыто показала свой белый кружевной бюстгальтер.       Ты можешь быть чувственной. Меня это устраивает.       Зачем ты это делаешь?       Я хочу знать, действительно ли ты ничего ко мне не чувствуешь.       Нет, я ничего не чувствую. Мягкие глаза подошли ко мне и расстегнули свой лифчик передо мной. Ее мягкая кожа, которой я не восхищалась 3 года, теперь вызывала у меня желание прикоснуться к ней. Я отвернулась.       Хорошо. Не заставляй меня понять, что ты что-то чувствуешь. Мягкие глаза наклонились и прошептали мне на ухо.       Я буду играть с твоими чувствами, пока твое терпение не лопнет. Наши лица почти соприкоснулись. Это было типично для флирта Аой, но это было другое. Раньше она флиртовала с любовью. Но это была месть. Чего она ожидала? Чего она хотела?       Мне нужно идти. Не забудь съесть свою еду.       Как мне освободиться от этого чувства, что ты не взаимодействуешь со мной? Сказала она с улыбкой.       Мне следует позвонить Тену, чтобы он помог мне облегчиться. Я повернулась и сердито посмотрела на нее. На ее лице появилась улыбка, как у победителя. Это заставило меня понять, что я снова проигрываю ей.       Да, у тебя есть чувства ко мне, - сказала Аой с блеском в глазах, - Теперь моя очередь причинить тебе невыносимую боль!
93 Нравится 3 Отзывы 24 В сборник