Необузданные чувства.

Перевод
R
Завершён
49
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
55 страниц, 17 002 слова, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
49 Нравится 17 Отзывы 13 В сборник

Ты только мой

Настройки
Примечания:

***

Было воскресенье, и солнце вставало над головами студентов Кодо Икусей, среди которых небольшая группа из четырех человек направлялась к бассейну. — Ты очень хорошо выглядишь, Сузуне, - похвалил Судо вороноволосую девушку. Наряд Хорикиты не претерпел особых изменений с тех пор, как они в последний раз выходили на улицу всей группой. Единственным заметным отличием был цвет ее блузки - ярко-красный, что выделяло ее даже на фоне Кей, которая была одета невероятно модно. Своей аурой гяру Кей привлекла немало взглядов окружающих мужчин. - Спасибо, Судо-кун,— сухо ответила Хорикита. Кей, почувствовав укол ревности из-за комплимента Судо в адрес Хорикиты, с любопытством посмотрела на кареглазого мальчика и придвинулась к нему чуть ближе. — А я, Киётака, как выгляжу? - спросила она с широкой улыбкой. — Ты очень хорошо выглядишь, Кей,— похвалил ее мальчик. Хорикита, услышав это, не могла не почувствовать искру ревности, но быстро сделала глубокий вдох, чтобы избежать каких-либо мстительных или, что еще хуже, собственнических мыслей. Кей тепло улыбнулась Киётаке, и, несмотря на отсутствие у него такта и опыта в произнесении комплиментов, ему удалось порадовать свою девушку, что блондинка оценила. Бассейн, который они посетили, был огромен. В нем были не только разные бассейны для многочисленных студентов, посещавших его по выходным, но и небольшой спортивный центр рядом с водными аттракционами, где располагались многочисленные баскетбольные и футбольные площадки. Вскоре после входа каждый прошел в свою раздевалку. В каждой из них неизбежно должен был произойти неловкий разговор. Сузуне с Кей... а Судо с Аянокоджи. — Похоже, ваши отношения с Киётакой-куном складываются очень удачно, - сказала Сузуне, не глядя на Кей. — Киётака?! - удивилась блондинка. - С каких это пор ты называешь его по имени? - удивилась она. — Уже некоторое время. Это необычно? — Нет, но… Это было немного неожиданно... И да, мои отношения с Киётакой складываются замечательно, - сказала блондинка, широко улыбаясь. — Понятно… На фоне спойкойствия Кей, Хорикита не могла сдержать своего недовольства, так как ей казалось, что у нее отняли то, что должно принадлежать только ей самой и никому другом. — Киётака был моим первым другом... и еще он…,— она остановилась, прежде чем продолжить, — Забудь об этом. – Ещё? — Забудь об этом, хорошо? Это не имеет к тебе никакого отношения. Я ухожу. Увидимся в бассейне. Это не осталось незамеченным блондинкой; она не была дурой. Пусть она и уступала Хориките в академическом плане, но в плане личных отношений у нее было значительное преимущество перед вороноволосой девушкой. Кроме того, она уже знала, что ее парень притягивает других девушек. Однако она никогда не рассматривала Хорикиту как потенциальную соперницу, поскольку Сузуне никогда не проявляла интереса к подобным вопросам. Но с недавним поведением Хорикиты уровень угрозы значительно возрос, особенно учитывая ее положение в классе и то, как много времени она проводила с ее парнем. Если быть точнее, то слишком много. До сих пор она не обращала на это внимания, но с новым развитием событий она поняла, что больше не может игнорировать это... Не то чтобы я хотела гулять рука об руку с Киётакой-куном, не желала объятий и ласки без причины... Просто меня раздражало, как легко Каруизава-сан могла делать это с ним. Так думала Сузуне, но в глубине души она понимала, что обманывает себя. На самом деле она хотела этого и даже больше; она хотела, чтобы эти привилегия принадлежали только ей, но не могла этого сказать или показать. Это чувство продолжало грызть ее изнутри. Для Сузуне, Каруизава Кей была обычной девушкой, которая, судя по всему, стала партнершей Аянокоджи Киётаки, чего она никак не могла предположить. Она всегда считала Аянокоджи кем-то невероятным, почти недостижимым, поэтому, увидев его с такой обычной девушкой, как Каруизава Кей, она почувствовала злость и тревогу. Даже если это последнее чувство было неуместным, кто-то с характером Кей мог получить все, что она хотела, просто ведя себя мило. И это ее бесило, даже слишком.

***

— Ты видел Каруизаву? - спросил Судо, снимая рубашку. — Да… — Похоже, она по уши влюблена в тебя, - сказал он дразнящим тоном. — Похоже на то… - А, Хорикиту? В глазах кареглазого мальчика появилась некая искра. — Да, ее тоже видел. — Она выглядит просто сногшибательно, тебе не кажется? — Да… Слишком хорошо для тебя,— пробормотал кареглазый мальчик. Получив столь краткие ответы, Судо не знал, что еще сказать. Он был благодарен за то, что выполнил просьбу, пусть и с неохотой, но ему казалось, что Аянокоджи в последнее время особенно отдалился… Каштановолосый мальчик как можно быстрее переоделся и вышел из раздевалки. Выйдя из нее, он не обнаружил ни одной из двух девушек, которые были с ними сегодня, поэтому присел на один из многочисленных шезлонгов вокруг бассейна. — Очень жарко... это напоминает мне о том времени, - закрыв глаза, он вспомнил, как они впервые пошли в бассейн еще на первом курсе. Однако вскоре тень заслонила свет, и он услышал знакомый голос, зовущий его. — Пойдем со мной, - раздался властный голос женщины, о которой он подумал. — А? Что происходит, Сузуне? Прежде чем его зрение полностью заполнилось ее фигурой, Сузуне схватила его за запястье и повела прочь от того места, где покоился каштановолосый мальчик. — Что вдруг случилось? — Ты… — А? — Мы ступили на территорию, с которой не сможем вернуться... — Что ты имеешь в виду? — Думаю, я согласна встречаться с Судо-куном..., - сказала она, пристально глядя на него. В ответ на это Киётака окинул ее пронизывающим взглядом, а затем быстро схватил ее за запястье и прижал к стене, как это делал ее брат в первые дни учебы в школе. Разница заключалась в том, что кареглазый мальчик прижал колено к интимной зоне вороноволосой девушки, отчего та издала небольшой стон. — Ты ничего не скажешь?— сказала девушка, отводя взгляд в сторону с раскрасневшимся лицом. — Ты серьезно...? - спросил каштановолосый мальчик с явным раздражением в голосе. — А что, если бы это было так? - спросила Сузуне, бросив на него вызывающий взгляд, но при этом слегка улыбнувшись. — Ты же знаешь, что я этого не допущу. - Чего ты не допустишь? Но кем ты себя возомнил... ммм…! До того как возразить Киётака прервал ее поцелуем, от которого девушка хотела оторваться и дать ему пощечину, но эмоции ее подвели, и она ответила на поцелуй. Тем не менее, на этом его действия не закончились: парень начал давить коленом на ее интимную зону, а его правая рука переместилась к ее попке, нежно сжимая ее, в то время как его левая рука сосредоточилась на одной из грудей вороноволосой девушки, которая, не желая оставаться в стороне, начала исследовать хорошо очерченное тело кареглазого мальчика, ощупывая каждую мышцу его рук, живота и спины, оставляя на нем небольшие царапины, что не осталось незамеченным Киётакой, который, оторвавшись от ее губ, посмотрел ей прямо в глаза и произнес: — Ты моя, Сузуне… — Не смей так говорить, когда ты проводишь все свое время с Каруизовой-сан,— сказала вороноволосая девушка. Неужели она почувствовала ревность? —Тебя это беспокоит? — А тебя не смущает, что ты так поступаешь со своей девушкой? — Немного беспокоит... - сказал он, пристально глядя на вороненоволосую девушку, — Но больше меня беспокоит мысль о том, чтобы отдать тебя другому мужчине, — сказал кареглазый юноша, снова захватив губы вороненоволосой девушки, оставив ее в полном плену его слов... желая насладиться каждой его частичкой и утонуть в его вкусе… Затаив дыхание, юноша начал целовать подбородок девушки, опускаясь с каждым поцелуем все ниже, оставляя за собой огненный след. Затаив дыхание и закрыв глаза, девушка заговорила: — Ничего не поделаешь… Заставь меня... сделай меня своей..., — прошептала она, полностью отдаваясь поцелуям и ласкам шатена. Оба знали, что сейчас произойдет и ни один не собирался отказываться, ведь им обоим нравилось чувствовать близость друг друга. Каштановолосый мужчина начал целовать шею вороноволосой девушки, намереваясь оставить засос, а его руки умелыми прикосновениями к интимной зоне заставляли ее видеть звездочки через определенные промежутки времени. Однако не успел он насытиться, как каштановолосый мужчина был резко остановлен толчком девушки... Это удивило его, но он быстро понял, почему она это сделала. — Киётака?- раздался несколько расстроенный голос. Все шло наперекосяк… — А! Вот ты где! - воскликнул Судо, радуясь, что нашел свою девушку. — Что ты делал? - мрачно спросила блондинка, чувствуя, что ее худшие опасения сбываются. — Почему они оба так взволнованы? — Почему лицо Хорикиты раскраснелось? — Почему Киётака тяжело дышит? Нет... это не может быть правдой, верно? Блондинка знала, что отношения между этими двумя были глубже, чем они могли себе представить, так было всегда, но из-за характера Хорикиты она никогда не считала ее угрозой. Тогда почему она слишком много думала об этом? Невозможно, чтобы Киётака и Хорикита занимались чем-то неприличным в таком месте, верно? У них даже нет таких отношений,— сказала она себе, пытаясь успокоить свои тревоги. — Возможно, они говорили о чем-то, связанном с экзаменами, или она просто ругала его за что-то... верно? - ответил Судо, смеясь. — При такой близости они точно не ладят..., - поддразнил он. Бедняга,— подумал Аянокоджи. И все же он испытывал незнакомое чувство, наблюдая за тем, как парень перед ним торопит разговор, просто желая провести немного времени с женщиной, которая ему нравилась, той самой женщиной, которая провела весь предыдущий день в его объятиях, не раз выкрикивая его имя. При этой мысли он не удержался и слегка изогнул губы. Хорикита ничего не ответила и поспешила прочь, направляясь к бассейну, ближайшему к раздевалкам, которыми она пользовалась раньше. Судо почти инстинктивно последовал за ней, а Кей остался стоять, опустив голову, ожидая ответа от Аянокоджи. — Все было так, как сказал Судо. Она просила меня больше не делать глупостей подобных тому, что случилось с Маэдзоно, иначе это может плохо сказаться на классе… — Ты уверен? - спросила блондинка, чувствуя, как в уголках ее глаз начинают скапливаться слезы. Однако они не успели до конца сформироваться, как она почувствовала руку кареглазого парня, переплетающую его пальцы со своими. — Не думай об этом, Кей,— сказал кареглазый мальчик, осторожно потянув ее к бассейну. Словно тень, нависшая над ней, исчезла, и слова мальчика принесли блондинке облегчение. — Ага!- радостно кивнула она. — Давай повеселимся, Киётака! Кареглазый мальчик хотел было прилечь на удобный шезлонг, который он нашел, прежде чем его утащила Сузуне. Но благодаря настойчивости Кей ему ничего не оставалось, как нырнуть в бассейн и поиграть со своей энергичной подружкой. Со временем лицо Кей становилось все более сияющим, как будто все тревоги полностью выветрились из ее головы. Она продолжала играть, предлагая ему поплавать туда-сюда, брызгая водой в лицо, обнимая его и даже несколько раз поцеловав, к удивлению окружающих их студентов. Каштановый мальчик просто принимал ласку блондинки. Однако такие проявления привязанности, о которых мечтал бы любой мальчишка его возраста, казались ему прахом во рту… После того как он испытал это тепло с вороноволосой девушкой, ему казалось, что ничто и никогда уже не будет прежним. Через некоторое время блондинке пришлось покинуть бассейн, чтобы отдохнуть и перекусить. С другой стороны, Хориките приходилось терпеть Судо, который стремился завязать с вороноволосой девушкой непрерывный и взаимный разговор, но пока ему это не удавалось. Девушка не сводила глаз с Киётаки и его общения с Каруизавой. После поцелуя, который блондинка подарила кареглазому мальчику, ее настроение резко ухудшилось, к несчастью, мальчика рядом с ней, который всеми силами пытался привлечь ее внимание. — Знаешь, Судо-кун, я благодарна тебе за то, что ты пригласил меня провести эти выходные с вами, но сейчас у меня нет настроения разговаривать… Рыжий, казалось, заметил причину смены настроения девушки, продолжая наблюдать за парой. Он понимал, что ее вопрос причинит ему только боль, но чувствовал, что должен это сделать. — Сузуне, тебе ведь нравится Аянокоджи? — Почему ты спрашиваешь, Судо-кун? — Почему я спрашиваю? Неужели она не заметила, как не сводила с него глаз - подумал он. — Вы всегда были близки, но в последнее время вы кажетесь неразлучными. Даже Каруизава выглядела обеспокоенной. — И что бы ты сделал в таком случае, Судо-кун? — Что, что бы я сделал? Сузуне, он встречается с Каруизавой, ты в своем уме? Услышав эти слова, девушка посмотрела на него с презрением, взгляд длился всего секунду, но это было то, что рыжий никогда не забудет. Вскоре девушка заговорила. — Ты просто выдумываешь, Судо-кун. Мы с Киётака-куном просто друзья... нет, мы просто одноклассники. Эти слова вырвались из ее уст с болью, которую она не могла объяснить. От того, что она произнесла эти слова, глядя на то, как блондинка улыбается и обнимает мужчину, которого она так жаждала, у нее внутри образовалась пустота, от которой перехватило дыхание. Одноклассники не называют друг друга по имени, Сузуне - подумал Судо. После неудачной попытки завязать разговор с Сузуне рыжий покинул бассейн: ему нужно было проветрить голову и разобраться в своих чувствах. Он знал, что девушка, в которую он влюбился, не способна на поступок, способный разрушить отношения между двумя людьми. — Подожди-ка... Холодный пот пробежал по его виску, когда он вспомнил кое-что из того дня, когда он посетил комнату Аянокоджи. Тогда он не придал этому значения, но было ясно, что Аянокоджи провел ночь с девушкой в своей комнате. Он понял это по тому, какой беспорядок был в его комнате, по стойкому запаху в воздухе, а также по тому, что у двери стояли туфли девушки. Он полагал, что это была Каруизава, но, выйдя из комнаты, вспомнил, что видел ее с Сато и Мацушитой, направлявшихся в торговый центр Кеяки. Так кто же был с Аянокоджи в его комнате? Он не был похож на человека, который бы изменял Каруизаве, но внешность может быть обманчива, и он был идеальным примером этого. Вопрос был в том, с кем? Он помнил, что ходили слухи о том, что в него была влюблена самая популярная девушка в их паралеле, Ичиносе Хонами. Однако между ними что-то произошло, так как после последнего специального экзамена она стала избегать его. Подруга Каруидзавы, Май Сато, тоже была окружена слухами о том, что ей тоже нравится кареглазый мальчик. Однако в тот день она была с Каруидзавой, так что это не могла быть она. Оставался только один человек. — Невозможно... Нет, этого не может быть,— продолжал твердить себе рыжий, а потом вспомнил, как нашел их всего несколько часов назад. Оба тяжело дышали, были заметно взволнованы, а у Сузуне раскраснелось лицо... Внезапно он прикрыл рот рукой, чувствуя, что его тошнит от промелькнувшей в голове картины, представляя, чем они могли заниматься. Он не мог оставить все как есть; ему нужно было знать правду. Но сейчас было не время. Хотя он знал, что у него мало шансов, ему все равно хотелось снова признаться Сузуне в своих чувствах.

***

Аянокоджи вздохнул. Ему было скучновато лежать на краю бассейна и не хотелось вылезать, потому что если бы он это сделал, то уже не вернулся бы обратно. В его голове постоянно крутились мысли о том, что ему нужно сделать. Он знал, что пришло время прекратить отношения с блондинкой. Затягивание неизбежного привело бы лишь к еще большему душевному стрессу. И все же ему пришлось подождать еще немного. Приближалось родительское собрание, и если отец что-то задумал, то лучший способ отвлечь его внимание - создать ложную цель... Если бы отец узнал о Каруидзаве Кей, она, несомненно, стала бы мишенью — Лучше она, чем Сузуне..., - прошептал кареглазый мальчик. — О... Ты не можешь ни секунды не думать обо мне? - удивилась девушка. — А это не помешает? - спросил Киётака. — Конечно, твоя девушка может начать ревновать... — Насколько я вижу, ревнует кто-то другой. Только произнеся эти слова, мальчик почувствовал сильный удар по одному из плеч. Сузуне толкнула его в бассейн. — Что ты себе позволяешь, Сузуне? Хорикита посмотрела вниз, где на нее с мрачным выражением лица смотрел каштановый мальчик. Девушка села на край бассейна, поставив их в несколько неловкое положение, и тут мысли вороноволосой девушки начали всплывать наружу. Она немного смущенно огляделась вокруг, даже позади себя, и, видя, что все остальные заняты своими делами, начала продвигать ногу к лицу Киётаки, пока не поставилась прямо на его губах. — Что ты делаешь, Сузуне? — Мне нужно отмыть от тебя грязь, которое оставила на тебе Каруизава-сан,— сказала девушка, пытаясь скрыть свое смущение. Какой странный способ проявить привязанность, подумал кареглазый мальчик. К удивлению вороноволосой девушки, мальчик начал целовать стопу ее ноги, отчего ей стало щекотно. — Эй... прекрати,— взмолилась девушка, но Киётака просто проигнорировал ее и продолжил двигаться от ступни вверх по ноге, добираясь до бедер. Не успела она опомниться, как он уже затащил ее в бассейн. —Что с тобой!?- закричала девушка, как только вынырнула на поверхность. Каштановолосый мальчик лишь посмотрел на нее и улыбнулся, а затем погрузился под воду, оставив девушку в недоумении. Пока она не почувствовала, как руки Киётаки крепко обхватили ее попку, а его рот коснулся ее интимной зоны, что заставило ее испустить крик, который она быстро подавила одной рукой, а другой попыталась ухватиться за бортик бассейна. Она не могла поверить в то, что они делают в общественном месте, но возбуждение, которое она испытывала, приводило ее в восторг. Вскоре девушка достигла кульминации, позволив парню всплыть на поверхность. — Ты... ты... извращенец... Просто натуральный идиот,— задыхающимся голосом воскликнула Сузуне. — А тебе не нравится?- сказал мальчик. — Как ты... так долго оставался под водой? Нет, знаешь что... Я даже не знаю, почему я удивлена,— Отдышавшись, девушка продолжила. — Я отомщу за это позже, - сказала девушка, сильно сжав твердый, как камень, член мальчика, что девушку сразу же заметила одна особа. К несчастью для нее, блондинка вернулась, и настроение вороноволосой девушки снова упало, что заставило ее вылезти из бассейна. Однако из-за дрожащих ног она едва не упала. — Ты в порядке, Хорикита-сан? - спросила блондинка. — Я в порядке, Каруизава-сан... очень даже в порядке, - ответила вороноволосая девушка с улыбкой и вызывающим взглядом, который не остался незамеченным. Увидев, что Хорикита уходит, блондинка перевела взгляд на Киётаку. — Что ты делал...? - спросила блондинка раздраженным голосом. — Плавал,- ответил Киётака. — Что-то мне подсказывает, что ты не только плавал..., - надулась блондинка. Ее женская интуиция иногда пугает меня — На этот раз я пропущу это мимо ушей. Пойдем поедим, - весело сказала девушка мальчика. — Я не очень голоден, я только недавно поел, - ответил Киётака. — А? Но я принесла тебе такояки. — Ладно, дай мне минутку, я не хочу пока выходить из воды. — Ты совсем как ребенок, Киётака... Я буду ждать тебя за нашим столиком, - хихикнула девушка. На самом деле мальчик ждал, пока его эрекция утихнет, что, похоже, вряд ли произойдет в ближайшее время. Через некоторое время солнце начало садиться. Киётака и Кей переоделись в свою обычную одежду, и огни заведения начали сменять солнечный свет, когда они вышли на улицу. — Может, нам поискать Судо-куна и Хорикиту-сан? Киётака знал, что Судо в этот момент, скорее всего, отвергают, хотя и не мог отрицать, что в его глазах появился намек на беспокойство. — Сузуне, ты мне давно нравишься, нет... Я давно в тебя влюблен. Благодаря тебе я стал уважаемым человеком и улучшил свою учебу, и все это благодаря такой невероятной особе, как ты. Пожалуйста, окажи мне честь быть моей девушкой! Признание Судо в любви застало ее врасплох; она была тронута тем, что кто-то так открыто выражает свои чувства, однако… — Спасибо, что так искренне выражаешь свои чувства, Судо-кун, но, к сожалению, я не чувствую к тебе того же... Почему-то он ожидал такого ответа и остался невозмутимым из-за ее отказа. — Я уже говорила тебе, что хочу влюбиться естественным образом… И не влюбляться в конкретного человека..., - подумала девушка. Она подумала о том, чтобы дать ему шанс,потому что думала, что это поможет ей выкинуть каштанового парня из головы. Однако эти мысли были быстро отброшены, когда она вспомнила поцелуе и прикосновения Киётаки к своей коже. — Может быть, ты уже это сделала, Сузуне..., - прошептал рыжеволосый, опустив взгляд, который девушка не уловила. — Тогда пойдем обратно. Аянокоджи и Каруизава наверняка ищут нас, - с новым настроем сказала Судо. — Да, давай вернемся. Встретившись с парой, они вчетвером начали идти в сторону общежития. Блондинка счастливо держалась за руку со своим парнем, но взгляд последнего был полностью сосредоточен на красных глазах вороноволосой девушки, идущей в нескольких метрах от него... А девушка в ответ смотрела на него, и оба желали, чтобы их время вместе сегодня наконец наступило. Придя в общежитие, парень попрощался с Судо, а вороненоволосая девушка просто ушла, ничего больше не сказав. Аянкоджи проводил Каруизаву до ее комнаты, где она пожелала ему спокойной ночи поцелуем и с радостью прошла в свою комнату, не пригласив предварительно его. — Киётака, не хочешь провести здесь ночь? Давненько мы этого не делали, - застенчиво произнесла блондинка. — Прости, Кей, но я устал, - ответил кареглазый парень, отвергая ее приглашение. — Понятно. Может быть, в другой раз. Спокойной ночи, Киётака, - сказала блондинка, закрывая дверь. Мальчик вышел и направился к своей комнате, постепенно увеличивая темп, почти до бега. Оказавшись в своей комнате, он услышал знакомый голос. — Добро пожаловать. Ты, конечно, не торопился. Не успев ничего сказать, мальчик набросился на обладателя этого голоса. Они сдерживались весь день и не могли больше терпеть. Он желал ее, а она - его. Их поцелуи, полные похоти, только разжигали огонь в девушке, которая начала рвать на мальчике рубашку, а он в ответ расстегивал пуговицы ее блузки. Этой ночью крики и стоны невозможно было сдержать. Они дали волю своим сердцам, не заботясь ни о чем другом. К несчастью для них, кто-то стал свидетелем их бурного вечера.
49 Нравится 17 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (2)