Chance

G
В процессе
2
автор
Размер:
планируется Миди, написано 14 страниц, 6 269 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 2

Настройки
Честно говоря он всё ещё не готов и не думает, что вообще когда-нибудь будет к этому готов. Едва ли он может быть хорошим отцом. Едва ли он вообще может быть отцом. Его собственный отец никогда не был хорошим отцом и язык не поворачивается сказать, что он выполнял хоть какую-то функцию родителя. Но Дэвид знает, что ему нельзя допустить то же самое. Он точно не хочет подтвердить слова своей матери о его никчёмности, которая у них, судя по всему, передается по наследству. Не хочет быть никчёмным в глазах Кейли. Не хочет быть никчёмным в глазах сына. Кстати, да, это сын и честно говоря это не может не радовать. Не в том смысле, что дочка это отстой или что-то ещё, но он понятия не имеет, что бы он делал с дочкой. У него не было сестер или кузин, так что он никогда не видел вживую, как воспитывают девочек. У него есть лишь представления исходя из его "мимолётного" опыта. Когда родители на улице ругали своих дочерей за драки и шум, потому что "это некрасиво. Ты же девочка". Или как матери ходили с дочерьми по магазинам и тратили уймы часов на выборы одежды и прочего. Или как в фильмах отцы не отпускали своих дочерей гулять поздно вечером, не разрешали носить мини-юбки и все такое. В общем, в его голове это выглядит как морока и запутанный клубок, с которым он вряд ли бы смог разобраться. А сын это...сын. Конечно, это всё ещё ответственность, но должно быть проще. По крайней мере он так думал. Наивный... Он прикидывал траты и кажется чувствовал, как густые волосы из темно-каштанового становятся белыми и тонкими. Смеси, памперсы, кроватка, коляска, одежда, игрушки. А если заболеет, то ещё и специальные детские лекарства. Ну просто ужас.  Кейли планировала рожать в Ирландии. Ваймак хотел с ней поспорить, но не стал. Короткого "Я сама знаю где мне рожать своего ребенка" было достаточно. Единственное в чем он не прекращал ее поправлять так это "нашего, а не только твоего". После этого он обычно получал оценивающий взгляд, либо же закатывающиеся глаза. Он должен был доказать, что не пустослов и действительно решил быть родителем.  По телефону с ней связаться не получится, а полететь с ней он не мог. Ему надо было работать и тренироваться, иначе потом ему будет тяжко. Так что он продолжал жить своей обычной жизнью, пока Кейли на другом континенте лежала в родовом отделении и он даже не мог узнать о ее состоянии. Только ждать, когда у нее появится доступ к телефону или пока она не приедет в США обратно. Кейли обещалась приехать как только посчитает нужным, потому что тащиться через океан с младенцем тот ещё геморрой. Особенно с очень капризным младенцем. Все младенцы плачут, но Кейли показалось, что ее собственный бьёт мировые рекорды по плачу, особенно в ночное время. Этого детёныша кстати Кевин зовут. Почему Кевин? Дэвид понятия не имеет почему именно Кевин. "Когда встал вопрос об имени ребенка Ваймак лишь тупо смотрел на Кейли, которая решила поинтересоваться его мнением.  "У тебя что, совсем нет идей? Если нет, то я сама выберу. Хотя если твое предложение мне покажется идиотским я все равно выберу сама, так и знай." А у него и правда не было предложений, поэтому он начал думать прямо сейчас. "Не знаю...Оливер?"  Её взгляд самый красноречивый из всех, что он встречал в жизни. "Ты же не серьезно?"  "Ладно...может Генри?". Да чтоб его чёрт побрал. С него сейчас спустя шкуру за такие идиотские предложения. "Тогда ты предложи что получше, а не осуждай меня взглядом. Я понятия не имею, что тебе может понравится" "Ты называешь самые банальные имена. Может ещё и предложишь Алекс, Мэтт и Джеймс? А может Уилл?" Нормальные имена. Дэвид так думал. Бедные обладатели этих имён даже не знают, что Кейли Дэй только что решила, что они отстой из-за того, как их окрестили при рождении. "А что ты предлагаешь?" Он всё равно знал, что последнее слово за ней. Не то что бы ему было важно как будет звать его сына. Не то что бы ему плевать, просто если Кейли больше доставляет удовольствия подбирать имя, то пусть она этим и занимается.  "Твои варианты — это типичные заезженные американские имена. Есть другие хорошие имена. Нолан, Девин...Коллин. В общем столько имён" "Коллин звучит как кличка какого-то пса, если честно." Он не смог сдержать насмешливой улыбки, за что получил в голову горстку картофеля фри и осуждающий взгляд. Машинально он прикрыл голову руками и вновь продолжил смотреть на Кейли, всё ещё не сдерживая улыбку. Засранец даже не пытался. "Не заставляй меня переводить еду, чтобы ударить тебя. В общем как только я выберу — сообщу тебе." И Дэвид не возражал. Он встречается с ней за пару часов до её отлёта. Они сидят в какой-то забегаловке. Кейли ворчала на собственный живот, потому что "он заставляет меня есть за целую спортивную команду". Ваймак смотрел как она сидит напротив него, поедая чизбургер с огромны количеством соуса, который буквально выливался с краёв, когда она делала укус. Видел как ее глаза блаженно закатились от удовольствия. "Это отвратительно, но мне хочется этого" Изменилась ли Кейли с момента как забеременела? Ещё бы. Её острые черты лица округлились и стали мягче. Да и сама она заметно поднабрала. Ваймак видел растяжки, которые появились у нее на бедрах и животе, которые напоминали шрамы. Отталкивало ли его это зрелище? Вообще нисколько. Кейли будучи беременной успевала заниматься карьерой и строить свою жизнь. Всё что она когда-либо делала, вызывало у него только восхищение и уважение.  И даже сейчас, сидя напротив неё перемазанной в кетчупе, он чувствовал только восхищение. Ну и немного веселье, потому что зрелище отчасти забавное.  "Как тебе Нолан?" Он не сразу понял, о чем идёт речь. Кто такой Нолан...а, Нолан. Имя для ребенка. "Не знаю." Он и правда никогда не видел людей с таким именем. Имя-то он знает, а вот людей с таким именем нет.  "Значит Нолан". Нолан так Нолан. Что ему ещё сказать? Не самое ужасное имя, хоть и не самое лучшее по его никому ненужному мнению." С Дэвидом они созванивались, когда получалось. А получалось это довольно редко. Кейли не считала нужным отправить ему вместе с письмом например фотку этого капризного младенца. Зато она послала письмо в первые же дни  "- "С ним всё хорошо. Со мной тоже. Он оказался не таким страшным, как я думала. Возможно через месяц ты увидишься с Кевином Ваймаком-Дэем.  P. S. Да, я передумала на счёт имени в последний момент." " Кевин Ваймак-Дэй. Кейли всё-таки решилась на двойную фамилию. Сначала ее бесил тот факт, что в Ирландии принято давать первую фамилию отца, а только потом матери. Но несмотря на это все равно дала ему эту часть фамилии.  Теперь он готовился к самой встречи с этим самым Кевином спустя месяц после его рождения. Кейли приехала к нему вечером сразу же как покинула аэропорт. Дэвид как раз в это время вернулся с тренировок и успел погреть ужин перед её приездом.  Маленький кулёк со спящим детёнышем. Она всучила ему сразу же как появилась на пороге дома, снимая свои кожаные ботинки и вешая пальто. "Принимай. Я наконец-то посплю завтра" Дэвид смотрел на него, держа в руках и страх подкатил к горлу со скоростью звуковой волны. Что он должен с ним делать? Он знал, что будет сложно и пытался морально подготовиться ко дню, когда это чудо в пелёнке окажется у него в руках, но как оказалось ни что не могло подготовить к такому. Он смотрел и молчал, не зная что сказать ни Кейли, ни этому младенцу. Благо отчитываться перед Кевином ему не надо, по крайней мере пока что, но он должен был что-то сказать Кейли. А что именно? Поздравить? Поблагодарить? Посочувствовать, что она не спала все эти дни? Он не знал. "Мне помогли. Не думай, что я в первый же день тебя брошу с ним наедине. Я не хочу, чтобы ты его угробил. Или он тебя. Но завтра вечером я возвращаюсь на свое рабочее место на ближайший месяц, так что тебе придется взять себя в руки и начать смотреть за ним" Дэвид был так благодарен, что она сказала хоть что-то. Что не бросит его сейчас, хотя вполне имеет на это полное право. Он всё никак не мог оторвать взгляд от Кевина, поэтому просто начал кивать как болванчик с машинной панели. Кейли прошла вглубь квартиры и принялась раскладывать вещи новоприбывшего жителя, который как раз решил проснуться и напомнить о своем существовании и поприветствовать своего папаню парадным плачем.
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник