Моя способность - контроль разума или же переселение в другие тела?!

Перевод
NC-17
В процессе
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 140 страниц, 49 233 слова, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник

Глава 33

Настройки
​Было ​воскресное ​утро. ​Джослин ​жила ​у ​нас ​со ​среды ​вечера. ​В ​четверг ​вечером ​Фиона ​и ​Джослин ​поразили ​меня, ​переодевшись ​и ​даже ​сделав ​макияж, ​так ​что ​они ​были ​абсолютно ​идентичны, ​и ​я ​действительно ​имею ​в ​виду ​именно ​это. ​У ​нас ​был ​такой ​потрясающий ​секс ​в ​ту ​ночь, ​и ​я ​до ​сих ​пор ​понятия ​не ​имею, ​какая ​девушка ​сосала ​и ​трахала ​меня, ​а ​они ​не ​говорят. ​ ​Я ​пропустил ​Джослин, ​чтобы ​она ​была ​хорошей ​сестрой ​и ​относилась ​к ​Фионе ​с ​уважением ​и ​достоинством. ​Пока ​все ​шло ​хорошо ​и ​Фиона ​была ​довольна ​тем, ​как ​хорошо ​они ​с ​Джослин ​ладят. ​ ​Я ​смотрел ​телевизор ​в ​гостиной. ​ ​- ​Джет, ​- ​позвала ​Фиона ​из ​кухни. ​Я ​поставил ​телевизор ​на ​паузу. ​- ​Джослин ​сказала, ​что ​ей ​нужна ​ночная ​лампа, ​чтобы ​она ​могла ​там ​читать. ​У ​нас ​есть ​что-нибудь ​на ​складе? ​ ​Я ​проверил ​кладовку ​Джета ​сразу ​после ​того, ​как ​мы ​с ​Фионой ​вернулись ​из ​Парижа ​и ​помню, ​что ​видел ​там ​две ​или ​три ​лампы. ​- ​Да, ​- ​ответил ​я, ​- ​я ​почти ​уверен, ​что ​у ​нас ​есть ​несколько. ​- ​Я ​на ​мгновение ​задумался. ​- ​Джослин, ​- ​теперь ​я ​смотрел ​на ​нее, ​- ​ты ​не ​хочешь ​спуститься ​и ​выбрать ​лампу, ​которая ​тебе ​нравится? ​ ​- ​Конечно, ​- ​пожала ​плечами ​Джослин. ​Тогда ​я ​понял, ​что ​Джослин, ​вероятно, ​не ​волновало, ​как ​выглядит ​лампа, ​но ​сделка ​была ​заключена. ​ ​- ​О!- ​Фиона ​выскочила ​из ​кухни ​, ​- ​я ​тоже ​пойду ​– ​я ​никогда ​не ​была ​в ​кладовке!- ​она ​преувеличила ​дрожь ​притворного ​возбуждения. ​Я ​предвидел ​такую ​возможность. ​Прежде ​чем ​Джослин ​прилетела ​к ​нам, ​я ​спускался ​в ​кладовку ​и ​вытащил ​оттуда ​все ​компьютерное ​оборудование. ​Я ​положил ​его ​в ​багажник ​своего ​БМВ, ​а ​несколько ​дней ​спустя, ​когда ​я ​проверял ​дом ​Дона ​(мой ​старый), ​я ​оставил ​все ​оборудование ​там. ​Я ​все ​равно ​не ​хотел ​шпионить ​за ​Фионой ​и ​не ​хотел, ​чтобы ​она ​узнала, ​насколько ​жутким ​был ​старый ​Джет. ​Очевидно, ​я ​плохо ​соображал, ​когда ​делал ​это, ​потому ​что, ​если ​бы ​я ​это ​сделал, ​я ​мог ​бы ​предотвратить ​сцену, ​которая ​должна ​была ​развернуться ​в ​этой ​маленькой ​комнате ​без ​окон. ​ ​Мы ​спустились ​на ​лифте ​в ​гараж. ​Я ​отпер ​кладовку ​и ​включил ​свет. ​Маленький ​столик, ​который ​используется ​для ​хранения ​ноутбука ​и ​Wi-Fi ​сейчас ​был ​свободен. ​ ​- ​О!- ​крикнула ​Фиона, ​- ​мои ​лыжи. ​А ​я ​думала ​куда ​они ​делись? ​- ​Девочки ​начали ​рыться ​в ​вещах ​из ​любопытства ​и ​лениво ​болтали, ​рассматривая ​все, ​кроме ​ламп. ​ ​Невозможно ​было ​не ​заметить ​большой ​деревянный ​ящик ​с ​висячим ​замком. ​Джослин ​присела ​на ​корточки, ​чтобы ​рассмотреть ​его ​поближе. ​ ​- ​Что ​здесь? ​- ​спросила ​Джослин ​из ​праздного ​любопытства. ​ ​- ​Только ​личные ​вещи, ​- ​сказал ​я ​самым ​скучным ​тоном, ​какой ​только ​мог ​себе ​представить. ​ ​- ​Открой ​его, ​- ​сказала ​Джослин. ​ ​- ​Нет, ​это ​так ​...- ​Я ​просто ​понял, ​что ​это ​сказала ​не ​Джослин. ​Их ​голоса ​так ​похожи, ​что ​я ​просто ​предположил, ​что ​Джослин ​продолжает ​свой ​разговор, ​но ​взглянув ​на ​лицо ​Фионы ​я ​сразу ​понял, ​что ​она ​сказала ​это. ​ ​Пристально ​глядя ​на ​меня ​широко ​раскрытыми ​от ​ярости ​глазами, ​Фиона ​заговорила ​снова, ​на ​этот ​раз ​громко ​и ​отчетливо ​выговаривая ​каждый ​слог. ​ ​- ​Открой ​его. ​- ​Фиона ​стояла ​неподвижно, ​сжав ​кулаки. ​Ее ​лицо ​было ​пепельно-белым. ​Она ​вся ​дрожала. ​ ​Все ​еще ​сидя ​на ​корточках ​у ​коробки, ​Джослин ​дважды ​взглянула ​на ​Фиону, ​посмотрела ​на ​меня ​и ​снова ​посмотрела ​на ​Фиону. ​Ей ​не ​нужна ​была ​психическая ​связь ​близнецов, ​чтобы ​понять, ​что ​сейчас ​происходит ​что-то ​серьезное. ​Не ​говоря ​ни ​слова, ​Джослин ​встала, ​подошла ​к ​Фионе, ​разжала ​кулак ​Фионы ​и ​взяла ​ее ​руку ​в ​свою. ​Вместе ​они ​стояли ​крепко, ​сверля ​меня ​насквозь ​такими ​же ​холодными ​голубыми ​стальными ​глазами. ​ ​Я ​сам ​загнал ​себя ​в ​эту ​ловушку. ​Фиона ​знала, ​что ​было ​в ​этой ​коробке. ​Она ​была ​первой, ​кто ​рассказал ​мне, ​что ​здесь ​происходит. ​У ​Фионы, ​вероятно, ​не ​хватило ​бы ​мужества ​справиться ​с ​этим ​в ​одиночку. ​За ​прошедшую ​неделю ​Джослин ​доказала, ​что ​является ​надежным ​союзником ​и ​теперь ​объединенная ​община ​сестер ​устраивала ​разборки ​по ​поводу ​злодеяний, ​совершенных ​старым ​Джетом. ​Проблема ​в ​том, ​что ​отвечать ​за ​них ​должен ​был ​я. ​ ​Ни ​одна ​ирония ​не ​ускользнула ​от ​меня. ​Это ​я ​заставил ​Фиону ​пригласить ​сюда ​Джослин. ​Именно ​я ​превратил ​Джослин ​в ​порядочную, ​преданную ​сестру ​Фионы. ​Поскольку ​Джослин ​все ​еще ​находилась ​под ​моим ​контролем, ​я ​мог ​бы ​приказать ​ей ​выступить ​против ​Фионы, ​но ​это ​создало ​бы ​больше ​проблем ​между ​мной ​и ​Фионой, ​чем ​я ​мог ​бы ​сосчитать. ​Я ​видел, ​что ​эта ​ситуация ​будет ​развиваться ​одним ​из ​двух ​способов ​– ​хорошим ​или ​плохим ​и ​все ​мои ​тайные ​силы ​были ​бесполезны, ​чтобы ​повлиять ​на ​то, ​какой ​исход ​преобладал. ​ ​Не ​говоря ​ни ​слова, ​я ​вытащил ​связку ​ключей, ​отпер ​висячий ​замок ​и ​открыл ​коробку. ​Фиона ​вырвалась ​из ​рук ​Джослин ​и ​в ​два ​прыжка ​оказалась ​у ​ящика. ​Она ​мгновенно ​узнала ​орудие ​своей ​пытки, ​протянула ​руку, ​вытащила ​белый ​электрошокер, ​развернулась ​и ​ткнула ​им ​мне ​в ​лицо. ​ ​Фиона ​всхлипнула ​громче, ​чем ​я ​думал. ​ ​- ​Как ​тебе ​понравится, ​если ​я ​засуну ​это ​тебе ​в ​задницу ​и ​буду ​нажимать ​на ​кнопку ​пока ​у ​тебя ​не ​выскочат ​глаза, ​ты, ​гребаная ​свинья, ​засранец! ​- ​Она ​стояла, ​не ​дыша. ​Ее ​лицо ​побагровело, ​как ​свекла, ​глаза ​дико ​метались ​из ​стороны ​в ​сторону. ​ ​Внезапно ​Фиона ​выронила ​электрошокер, ​закрыла ​лицо ​руками, ​рухнула ​на ​пол ​в ​сидячем ​положении ​и ​начала ​безутешно ​рыдать, ​раскачиваясь ​взад ​и ​вперед. ​ ​- ​О ​Боже ​мой! ​- ​завопила ​Джослин, ​прижимая ​обе ​руки ​ко ​рту. ​Она ​бросилась ​на ​пол ​рядом ​с ​бесконечно ​рыдающей ​Фионой ​и ​обняла ​ее, ​присоединяясь ​к ​движению ​ее ​тела. ​Они ​мягко ​покачивались ​под ​одну ​и ​ту ​же ​тихую ​мелодию. ​ ​Я ​ничего ​не ​мог ​сделать ​или ​сказать, ​что ​могло ​бы ​помочь ​этой ​ситуации. ​Это ​должно ​было ​идти ​своим ​чередом. ​Понаблюдав ​минут ​пять ​за ​плачущими ​на ​полу ​девочками, ​я ​вышел ​на ​улицу, ​закрыл ​дверь ​и ​сел ​на ​капот ​своего ​"БМВ". ​По-моему, ​прошло ​полчаса, ​прежде ​чем ​я ​услышал ​доносившиеся ​из ​комнаты ​звуки ​разговора. ​Я ​не ​мог ​разобрать ​слов, ​но ​все ​равно ​пересел ​на ​заднее ​сиденье ​"БМВ", ​на ​случай, ​если ​они ​откроют ​дверь ​и ​обвинят ​меня ​в ​подслушивании. ​ ​Они, ​должно ​быть, ​проговорили ​там ​больше ​часа. ​В ​конце ​концов ​я ​забрался ​в ​машину ​и ​сел ​за ​руль. ​Когда ​наконец ​дверь ​кладовки ​открылась ​я ​вышел ​из ​машины. ​Глаза ​у ​обоих ​опухли ​и ​покраснели ​от ​слез. ​ ​- ​Мы ​поднимемся ​наверх, ​чтобы ​переодеться. ​- ​Джослин ​говорила ​за ​них ​обоих. ​- ​Тогда ​мы ​идем ​гулять. ​Тебя ​не ​приглашаем. ​ ​- ​Я ​знаю, ​- ​сказал ​я. ​-Я ​останусь ​здесь, ​но ​обещай ​мне ​одну ​вещь. ​ ​Джослин ​молча ​смотрела ​на ​меня. ​ ​- ​Если ​вы ​выпьете ​позвоните ​мне ​или ​вызовите ​такси. ​ ​Снова ​не ​говоря ​ни ​слова, ​девушки ​подошли ​к ​двери ​и ​исчезли ​в ​вестибюле, ​чтобы ​вызвать ​лифт. ​Я ​вернулся ​в ​кладовку, ​положил ​электрошокер ​обратно ​в ​ящик, ​запер ​его ​и ​выключил ​свет, ​прежде ​чем ​запереть ​дверь. ​Я ​вышел ​из ​здания ​через ​проходную ​дверь ​гаража ​и ​около ​часа ​бесцельно ​бродил ​по ​окрестным ​улицам. ​Я ​хотел ​дать ​девочкам ​побыть ​наедине, ​пока ​они ​переодеваются, ​красятся ​и ​спускаются ​в ​гараж ​к ​машине ​Фионы. ​ ​Вернувшись ​в ​многоквартирный ​дом, ​я ​спустился ​в ​кладовку. ​"Мерседес" ​Фионы ​исчез. ​Я ​наугад ​выбрал ​лампу, ​снова ​запер ​кладовку ​и ​пошел ​наверх ​смотреть ​телевизор ​с ​записями. ​ ​Я ​убивал ​время ​как ​мог, ​но ​не ​мог ​отвлечься ​от ​мыслей ​о ​Фионе. ​Моя ​логическая ​сторона ​говорила ​мне, ​что ​это ​было ​хорошее ​развитие ​событий. ​Фионе ​нужно ​было ​пройти ​через ​фазу ​исследования, ​прежде ​чем ​она ​сможет ​принять ​меня ​и ​это ​было ​катализатором, ​чтобы ​сделать ​именно ​это. ​Эмоциональная ​сторона ​была ​обеспокоена ​тем, ​что ​это ​был ​снежный ​ком, ​который ​запускает ​лавину ​и ​девочки ​были ​там ​прямо ​сейчас, ​каталогизируя ​все ​грязные ​вещи, ​которые ​Джет ​когда-либо ​делал ​с ​Фионой ​и ​они ​пришли ​к ​выводу, ​что ​никакое ​количество ​любви ​или ​денег ​никогда ​не ​сможет ​исправить ​это. ​ ​Я ​пытался ​читать ​свой ​роман ​о ​Гарри ​Босхе, ​но ​никак ​не ​мог ​выкинуть ​Фиону ​из ​головы ​настолько, ​чтобы ​впитать ​в ​себя ​эту ​историю. ​Я ​поймал ​себя ​на ​том, ​что ​читаю ​одну ​и ​ту ​же ​страницу ​пять ​раз ​и ​все ​еще ​не ​знаю, ​что ​там ​написано, ​поэтому ​я ​отложил ​ее. ​У ​меня ​больше ​не ​было ​не ​просмотренных ​записанных ​телешоу, ​поэтому ​я ​начал ​просматривать ​каналы ​в ​прямом ​эфире. ​Должно ​быть ​я ​задремал, ​потому ​что ​проснулся, ​когда ​мой ​сотовый ​зазвонил ​в ​12: ​30 ​с ​текстовым ​сообщением ​от ​Фионы, ​которое ​одновременно ​облегчило ​и ​напугало ​меня: ​ ​ДОМОЙ ​НЕ ​ВЕРНУСЬ ​- ​В ​ОТЕЛЕ ​ ​Я ​был ​слегка ​раздосадован ​всей ​этой ​ситуацией. ​С ​одной ​стороны, ​я ​знал, ​что ​могу ​просто ​пропустить ​Фиону ​и ​заставить ​ее ​похоронить ​свои ​плохие ​чувства ​по ​поводу ​старого ​Джета, ​но ​с ​другой ​стороны, ​я ​уже ​пересек ​черту, ​за ​которой ​я ​больше ​не ​буду ​делать ​такие ​вещи ​с ​Фионой. ​Пропустить ​Фиону ​было ​бы ​предательством ​по ​отношению ​к ​обещанию, ​которое ​я ​дал ​себе ​в ​Париже ​и ​Фионе. ​Отдавая ​дань ​моей ​растущей ​моральной ​стойкости, ​я ​подтвердил ​свою ​приверженность ​Фионе ​и ​решил ​даже ​не ​думать ​о ​том, ​чтобы ​пропустить ​ее ​из ​этой ​проблемы. ​Я ​выключил ​телевизор ​и ​лег ​спать. ​К ​этому ​времени ​я ​был ​эмоционально ​истощен, ​так ​что ​сон ​пришел ​легко. ​ ​- ​Джет, ​- ​услышала ​я ​голос ​Фионы ​в ​далеком ​сне. ​ ​- ​Джет! ​- ​Мне ​это ​не ​приснилось. ​Фиона ​разбудила ​меня. ​Было ​уже ​утро. ​Она ​трясла ​меня ​за ​плечо. ​- ​Джет, ​проснись. ​ ​- ​Сколько ​сейчас ​времени? ​ ​- ​Уже ​семь. ​Джет, ​ты ​должен ​встать. ​- ​В ​ее ​голосе ​звучала ​настойчивость. ​ ​- ​Что ​тут ​такого ​важного? ​- ​спросила ​я, ​свесив ​ноги ​и ​поставив ​их ​на ​пол. ​ ​- ​Джет, ​нам ​нужно ​с ​тобой ​поговорить. ​- ​У ​меня ​остановилось ​сердце. ​"Мы" ​означает, ​что ​Фиона ​приняла ​решение ​и ​ей ​нужна ​поддержка, ​чтобы ​сообщить ​плохие ​новости. ​Объединенная ​община ​сестер ​вот-вот ​вынесет ​свой ​окончательный ​вердикт ​и ​для ​Джета ​настал ​отбой. ​Я ​действительно ​думал, ​что ​логическая ​сторона ​победит. ​Я ​в ​отчаянии ​опустил ​голову. ​ ​- ​Джет, ​пожалуйста! ​- ​Заскулила ​Фиона. ​Ни ​за ​что ​на ​свете ​я ​не ​мог ​понять, ​почему ​это ​не ​может ​подождать ​до ​более ​цивилизованного ​часа. ​ ​- ​Мне ​нужно ​в ​туалет, ​- ​пожаловался ​я ​вставая. ​Это ​напомнило ​мне ​роман, ​который ​я ​читал ​в ​детстве, ​забыл, ​какой ​именно, ​о ​парне, ​приговоренном ​к ​смертной ​казни ​в ​русской ​тюрьме. ​Сосед ​по ​камере ​посоветовал ​ему ​обязательно ​сходить ​в ​туалет ​перед ​самой ​казнью, ​потому ​что ​после ​смерти ​тело ​справляет ​нужду ​само. ​Откажите ​им ​в ​этом ​унижении. ​ ​- ​Хорошо, ​- ​согласилась ​она. ​- ​Пожалуйста, ​не ​задерживайтесь ​слишком ​долго. ​ ​- ​Хорошо, ​- ​заметил ​я. ​Быстрое ​исполнение ​всегда ​лучше ​всего. ​ ​Вымыв ​руки, ​я ​вышел ​в ​гостиную ​в ​домашнем ​халате. ​Фиона ​и ​Джослин ​сидели ​рядом ​за ​обеденным ​столом. ​Они ​выглядели ​встревоженными. ​ ​Я ​сел ​напротив ​них. ​ ​- ​Ладно, ​я ​готов. ​ ​- ​Готов ​к ​чему?- ​спросила ​Джослин. ​Теперь ​я ​начинал ​злиться. ​Она ​точно ​знала, ​зачем ​она ​здесь ​и ​она ​начинает ​ломать ​передо ​мной ​комедию ​из-за ​этого. ​Возможно, ​именно ​это ​беспокоило ​Фиону, ​когда ​она ​предупреждала ​меня ​о ​характере ​Джослин.
Примечания:
7 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник