Сделка с совестью

NC-17
Завершён
126
3
автор
Фэндом:
Размер:
580 страниц, 156 882 слова, 58 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 153 Отзывы 29 В сборник

Глава 21

Настройки
- Ты… ты сумасшедшая… - Голос Кейтлин дрожал. Она сделала шаг вперёд, её дыхание сбивалось, руки сжимались в кулаки. Глаза метались между разорванным небом и Джинкс, которая всё ещё держала пистолет, будто не до конца осознавая, что только что сделала. - Ты, блять, сумасшедшая!!! — взорвалась Кейт. Она метнулась вперёд, но Вай успела ее перехватить. - Отпусти! - рявкнула Кейтлин, дёргаясь, словно разъярённый зверь. - Ты видела?! Ты видела, что она сделала?! Вай молчала. Её лицо побелело, взгляд метался между бушующим огнём и сестрой. Кейтлин резко развернулась к Силко, и прежде чем кто-то успел среагировать, сжала кулак и ударила его. Глухой звук удара эхом разнёсся по комнате. Силко слегка дёрнулся назад, но не пошатнулся. Он медленно провёл пальцами по губам, взглянул на кровь и… усмехнулся. - О, дорогая, да у тебя, оказывается, характер. - Ты только что устроил геноцид! - Кейтлин дышала тяжело, как после бешеного бега. - Ты… Она резко развернулась к Джинкс. - А ты… Голос сорвался. Джинкс всё ещё смотрела в окно. Пламя отражалось в её глазах. Но когда Кейтлин сделала шаг к ней, та наконец моргнула. - Ты сожгла их заживо… - Кейтлин смотрела на неё так, словно видела впервые. Джинкс застыла, её пальцы всё ещё сжимали ракетницу, но взгляд… В её взгляде мелькнуло что-то чуждое. Страх. Сомнение. Будто на мгновение она увидела не хаос, не триумф, а что-то другое. Что-то, чего не должно было быть. Она опустила глаза на своё оружие. Потом снова посмотрела в окно, на город, охваченный огнём. Её руки дрогнули. Резко, словно что-то жгло её пальцы, она отшвырнула ракетницу в сторону. Та с глухим стуком ударилась о стену и покатилась по полу. Никто не двинулся. Джинкс развернулась и, не сказав ни слова, молча ушла в тень коридора. - Джинкс!- Вай рванулась за ней, но перед ней тут же встал один из людей Силко. - О нет, дорогая, - раздался довольный голос. - Она уже сделала свой выбор. Вай резко обернулась к Силко, её глаза метали молнии. - Ты её сломал… - О, давай не будем снова об этом, - он лениво махнул рукой, затем вытер кровь с губ и сплюнул на пол. - А вот вы, дорогие гости, здесь больше не нужны. Он кивнул своим людям. - Выкиньте их на улицу. Вай мгновенно приняла боевую стойку, но руки грубо схватили её за плечи, выкручивая назад. - Ублюдок… - процедила она, когда её дёрнули к выходу. Кейтлин пыталась сопротивляться, но силы были не равны. - Я убью тебя за это! - прокричала она, когда их поволокли к двери. Силко только усмехнулся. - Возможно, но не этой ночью. ХХХ Ночь была пропитана гарью. Город задыхался в клубах дыма, улицы дрожали от отголосков взрыва, а в воздухе витал запах пепла и раскалённого металла. Вай и Кейтлин мчались по мосту к руинам здания Совета. Их ноги скользили по мостовой, а дыхание рвалось из груди неровными, прерывистыми вздохами. - Быстрее… - Кейтлин споткнулась, но Вай тут же схватила её за локоть, удерживая на ногах. Кейтлин не слышала ничего, кроме грохота в ушах. Её сердце колотилось, а в голове стучала только одна мысль: Они могли быть там. Джейс… Мама… - Должны же быть выжившие… - её голос дрожал, но она не останавливалась. Вай молча сжала зубы. Она тоже надеялась. Но то, что открылось перед ними, заставило обеих замереть. Когда они достигли площади перед зданием Совета, их встретили лишь руины. Башня, некогда возвышавшаяся над городом, теперь представляла собой груду искорёженного камня и металла. Огонь всё ещё пожирал обломки, вырываясь из-под развалин, а в воздухе разносились оглушительные стоны разрушающихся конструкций. Кейтлин сделала шаг вперёд, её ноги подкашивались. - Нет… Её пальцы вцепились в пряжку ремня, словно только это могло удержать её на ногах. - Нет, нет, нет… Она резко обернулась к Вай, её глаза были наполнены ужасом. - Они должны были выжить! Джейс, мама… Они не могли… Вай крепче стиснула кулаки, не зная, что сказать. Кейтлин развернулась обратно и бросилась вперёд, прямо к обломкам. - Кейт! - Вай рванулась за ней, но та уже карабкалась по развалинам, сдирая ладони в кровь. - Мама!!! Её голос сорвался в пронзительный крик. Никакого ответа. Только потрескивание огня и грохот рушащегося здания. - Кейт, стой! Это слишком опасно! - Вай схватила её за плечо, пытаясь удержать. Кейтлин дёрнулась, как загнанный зверь. - Отпусти меня! - рявкнула она, но Вай сжимала её крепче. - Ты себя слышишь?! - Вай шагнула вперёд, перекрывая ей путь. - Если там что-то ещё рухнет, тебя завалит к чертям! - Мне плевать! - взорвалась Кейтлин. Её дыхание было сбивчивым, в глазах застыл гнев. - А мне нет! - Тогда отойди в сторону! Она рванулась вперёд, но Вай снова перехватила её, на этот раз обеими руками. Кейтлин замерла на долю секунды. А потом, с силой, о которой от неё никто бы не подумал, оттолкнула Вай. Не ожидая удара, та пошатнулась и с глухим стуком рухнула на обломки. - Чёрт… — прошипела Вай, но быстро вскочила на ноги. Кейтлин уже бежала вперёд, снова карабкаясь по раскаленному от жара металлу. - Мама!!! Её голос срывался. Вай тряхнула головой, пытаясь прийти в себя. Дерьмо… Она себя убьёт, если так пойдёт дальше. Сплюнув пыль, она вскочила на ноги и снова бросилась за Кейт. Вай догнала Кейтлин и, не раздумывая, схватила её за руку, рывком разворачивая к себе. - Хватит, Кейт! Ты себя убьёшь! Кейтлин застонала от ярости и в следующий миг ударила. Сильнее, чем Вай ожидала. Её кулак врезался Вай в скулу, голова дёрнулась в сторону, а в ушах на мгновение зазвенело. Вай застыла, ошарашенно проведя языком по внутренней стороне щеки, пробуя на вкус медную горечь крови. Кейтлин тяжело дышала, её руки дрожали. - Я должна её найти… - голос её сорвался, глаза метались по обломкам в поисках хотя бы тени надежды. - Я должна… Но тут среди дыма и огня показались две фигуры. Джейс и… Мэл Медарда. Джейс с трудом брёл вперёд, его лицо было покрыто копотью и потом. В его руках лежал Виктор - измождённый, без сознания, его тонкое тело казалось ещё слабее в руках друга. Джейс почти не смотрел по сторонам. Его взгляд был стеклянным, пустым, сосредоточенным только на Викторе. Кейтлин шагнула вперёд. - Джейс! Но он даже не обернулся. Просто прошёл мимо, не сказав ни слова. Кейтлин застыла, её сердце сжалось в глухой боли. - Джейс… - Кассандры там не было. Голос Мэл вывел её из оцепенения. Кейтлин обернулась. Медарда смотрела на неё устало, в ее глазах была боль и слезы, но женщина нашла в себе силы подойти к Кейт. - Твоей матери не было на собрании. Она в безопасности. Кейтлин не сразу осознала смысл её слов. Она моргнула. Открыла рот, потом закрыла. Её тело вдруг ослабло, колени подогнулись, и она рухнула на обломки, тяжело дыша. Слёзы, которые она так долго сдерживала, потекли по её лицу. Мэл тяжело выдохнула и медленно опустилась на корточки перед Кейтлин, внимательно вглядываясь в её лицо. - Она, скорее всего, дома. И сейчас ей нужна ты. Кейтлин судорожно вдохнула, словно только что вспомнила, как дышать. Она закрыла глаза, её пальцы вцепились в покрытые пеплом обломки. - Я… я должна… - Ты должна идти домой, - мягко, но твёрдо повторила Мэл. Она повернулась к Вай, её обычно непроницаемое лицо выражало только усталость. - Отведи её, Вай. Ей нужно увидеть мать. Вай молча посмотрела на Кейтлин. Та всё ещё дрожала, её плечи вздымались при каждом тяжёлом вдохе. И всё же… что-то в её взгляде изменилось. Если раньше в нём была только паника, теперь сквозь неё пробивалась надежда. Вай сплюнула кровь на обломки, затем осторожно коснулась её плеча. - Вставай, Кейт. Мы идём. Кейтлин вскинула на неё покрасневшие глаза. На секунду ей показалось, что её ноги не выдержат, но Вай уже подхватила её, помогая подняться. Кейт не сопротивлялась. Она просто кивнула. И, держась за Вай, пошла домой. Они шли сквозь дым и руины, не говоря ни слова. Город всё ещё сотрясался от отголосков катастрофы, но Кейтлин теперь слышала только стук собственных шагов и тяжёлое дыхание Вай рядом. Её пальцы всё ещё дрожали, но с каждой секундой она чувствовала, как паника отступает, оставляя после себя только изнеможение. Она украдкой взглянула на Вай. Та шла, глядя вперёд, с привычно сжатыми кулаками, но на её скуле уже темнел кровоподтёк. След… её удара. Кейтлин крепче сжала зубы, а потом, сглотнув, выдохнула: - Прости… Вай не сразу ответила, но уголок её губ чуть дёрнулся. - За что? За то, что едва не сломала мне челюсть? Или за то, что вообще решила проверить её на прочность? Кейтлин зажмурилась от стыда. - Я… я не хотела. Я просто… Она замялась, подбирая слова, но Вай махнула рукой. - Всё нормально, Кейт. Не развалюсь. Учитывая, что произошло, удивительно, что ты всего один раз врезала. Она усмехнулась, но тут же поморщилась - видимо, челюсть всё-таки болела. Кейтлин покачала головой, не зная, что сказать. - Я действительно сожалею, - тихо повторила она. Вай хмыкнула. - Если тебе от этого станет легче, можешь залепить мне пластырь, когда доберёмся до твоего дома. Кейтлин чуть улыбнулась. - Обязательно. Вай качнула головой и потянулась к ней, снова обхватывая её плечо. - Давай, идём. Твоя мама, наверное, уже всех миротворцев на уши поставила. Кейтлин глубоко вдохнула и, чувствуя, как пальцы Вай крепко сжимают её руку, сделала шаг вперёд. Дверь особняка распахнулась с легким скрипом, и Кейтлин тут же застыла на пороге. Первое, что бросилось в глаза, - дыры в стенах. Крупные, рваные пробоины, оставленные дробью, уродовали гладкую поверхность дорогой отделки. Осколки дерева и штукатурки усеивали пол, ковры были смяты и забрызганы грязью, а в воздухе висел тонкий запах пороха. Вай, не дожидаясь, пока Кейтлин оправится от шока, шагнула внутрь первой. - Чёрт… — прошептала она, осматривая разгром. Картины сорваны, мебель перевёрнута, дорогие фарфоровые безделушки разбиты вдребезги. Будто здесь прошёлся ураган. Кейтлин сделала неуверенный шаг вперёд, её руки дрожали. - Мама… Папа… Она судорожно обернулась, взгляд метался по разрушенному холлу, пока её глаза не остановились на… - О, боже… В гостиной, среди разбросанных вещей и осколков стекла, на полу лежал Тобиас Кирамман. Кейтлин рванулась к нему, не обращая внимания на обломки под ногами. - Папа! Она опустилась на колени рядом, трясущимися руками касаясь его лица. - Папа, очнись! Пожалуйста! Вай шагнула ближе, сжимая кулаки. Тобиас дышал. Слабо, но ровно. На его голове темнел кровавый след, вероятно, от удара. - Он жив… — пробормотала Вай, но её голос был напряжённым. Кейтлин посмотрела на неё, глаза её были полны слез. - Где мама?..
126 Нравится 153 Отзывы 29 В сборник