Сделка с совестью

NC-17
Завершён
126
3
автор
Фэндом:
Размер:
580 страниц, 156 882 слова, 58 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 153 Отзывы 29 В сборник

Глава 41

Настройки
В небольшой, захламлённой квартире Вайолет царил полумрак, лишь тусклый свет фонаря с улицы пробивался сквозь занавешенные окна. Воздух был пропитан смесью алкоголя, табака и чего-то ещё - возможно, воспоминаний, которые Вай безуспешно пыталась утопить в выпивке. На кровати, вместе с Вай, лежала раздетая догола темноволосая девушка, которая, также как и хозяйка квартиры, была в стельку пьяна. - Вай. Вай, твою мать, очнись! - голос Джинкс звенел от раздражения и скрытой тревоги. Она с силой потрясла сестру за плечи, но та лишь что-то невнятно пробормотала, уворачиваясь от её рук. - А она вообще соображает? - Кассандра Кирамман, стараясь сохранять достоинство, стояла чуть поодаль, наблюдая за сценой с выражением глубокой брезгливости. Однако в её глазах читалось нечто ещё - возможно, жалость. Вай, растрёпанная и с разбитым в хлам лицом, кое-как приподнялась на локтях, сощурив покрасневшие глаза. - Кто… какого хуя? - она со стоном откинулась обратно, закрывая лицо такими же разбитыми руками. - Какого чёрта вы меня будите, суки? - Ну извини, что мы тут пытаемся спасти твою драгоценную задницу, - процедила Джинкс, хлопая сестру по щеке, чтобы привести её в чувство. - Ты в курсе вообще, кто мы? - В курсе, что вы обе - ебаные головные боли, - пробормотала Вай, пытаясь нащупать бутылку, но Джинкс шустро перехватила её руку. - Отлично, а теперь давай-ка поднимай свою жопу, - рявкнула Джинкс, оглядываясь на Кассандру. - Нам надо её отмыть, пока она не задохнулась собственным перегаром. - Помочь? - Кассандра брезгливо поджала губы, но шагнула ближе. - Нет, блять, постоять и понаблюдать, как я одна тащу этого говнорыла! Конечно, помоги! Кассандра вздохнула и, стиснув зубы, подхватила Вай под одну руку. Джинкс взяла её с другой стороны, и вместе они, тяжело дыша, начали волочь её в сторону ванной. Вай сопротивлялась, бормотала проклятья, но сил толком не хватало. - Кажется, это бесполезно. Она весит уже не меньше центнера, - пробормотала Кассандра, когда Вай повисла у них на руках, словно тряпичная кукла. - Да ладно тебе, мамочка, ещё немного! - ухмыльнулась Джинкс. - Если она будет блевать, то хотя бы в раковину, а не нам под ноги. В этот момент Вай резко дёрнулась и пробормотала: - Кексик? Где… Кейт? Она ведь обещала… Джинкс и Кассандра переглянулись, а затем с удвоенной решимостью продолжили тащить её в ванную. Они втащили Вай в крохотную ванную комнату и, не особо церемонясь, усадили её на край ванны. Девушка мотнула головой, пытаясь что-то сказать, но язык заплетался, а в глазах плыло. Джинкс, закатив глаза, включила холодную воду в раковине и с силой наклонила Вай к струе. - Чего, блять?! - Вай резко вздрогнула, когда ледяная вода хлестнула по её лицу. Она дёрнулась, но Кассандра твёрдо удержала её за плечи. - Успокойся, - сухо бросила Кассандра, держа Вай в наклоне. - Ты себя видела? Надо было раньше думать. - Да вы что, охуели?! - завопила Вай, захлёбываясь водой и пытаясь вырваться. - Сука, Кирамман, отпусти, клянусь, я тебе… - О, давай-давай, скажи что-нибудь ещё, может, поможет! - усмехнулась Джинкс и, когда Вай чуть подняла голову, смачно плеснула ей в лицо ещё ледяной воды. Вай громко выругалась, закашлялась, но Джинкс не останавливалась, пока сестра не начала дышать ровнее. Только после этого она ослабила хватку. - Жива? - насмешливо спросила Джинкс. - Ебать вас в рот обеих… - простонала Вай, дрожа от холода, но выглядя уже хоть немного вменяемо. Внезапно её взгляд метнулся между сестрой и Кассандрой, и выражение лица исказилось то ли ужасом, то ли растерянностью. Глаза забегали, зрачки расширились. - Подождите… - пробормотала она, напряжённо всматриваясь в их лица. - Вы не можете быть здесь… Джинкс приподняла бровь. - В смысле, сестрёнка? - Вы… Вы же галлюцинации, - прошептала Вай, начиная вырываться с новой силой. - Это очередной ебучий кошмар, да? Ну уж нет, нахуй, вы меня не возьмёте! - она рванулась назад, но Кассандра с силой вдавила её обратно к раковине. - Вот же скотина пьяная, - прошипела она. - Джинкс, продолжай. Может, если мы окончательно её протрезвим, она перестанет нести этот бред. - Не факт, - усмехнулась Джинкс, но снова плеснула сестре в лицо ледяной воды. - Ладно, давай ещё разок, вдруг поможет. Пока Джинкс пыталась умыть Вай, Кассандра, пытаясь удержать вырывающуюся девушку, несколько раз ощутимо приложила ее головой о раковину. - Я дико извиняюсь, ты что, последние мозги ей выбить хочешь? - Джинкс с удивлением посмотрела на красную от напряжения Кассандру. - Она и так в край сейчас ебанулась, сомневаюсь, что это поможет. Женщина только пропыхтела в ответ что-то невнятное. Вай дёрнулась, пытаясь отбрыкаться, но внезапно замерла. Её дыхание стало прерывистым, а взгляд - ошарашенным. Глаза заскользили по лицу Джинкс, затем Кассандры. Она замерла, и в наступившей тишине прошептала: - Но если вы не призраки… то какого хуя вы делаете у меня дома? - Ну, если б ты ещё чуть-чуть полежала в своей блевотине, я бы начала подумывать о некромантии, - фыркнула Джинкс. Прежде чем Вай успела как следует осознать услышанное, Кассандра, воспользовавшись моментом, резко отклонила её голову назад и влила ковш ледяной воды прямо ей в рот. Вай захрипела, захлебнулась, закашлялась, отчаянно пытаясь отпихнуть Кассандру, но та лишь крепче сжала пальцы на её затылке. - Да чтоб вас… Кхе-кхе… хуям собачьим… - прохрипела Вай, плюясь водой и дико хлопая глазами, но теперь уже определённо более трезвая. - Все-все! Не надо! - Очнулась? - Кассандра настороженно смотрела в глаза девушки, держа ковш с водой наготове. - Да, - сквозь зубы пробормотала Вай, косясь на ковш. - Но я все еще не понимаю, какого хуя моя сестра и пропавшая без вести мать моей бывшей стоят в моей квартире? - Ну, это, сестрёнка… Держись за свою трезвеющую башку, сейчас ты охуеешь ещё сильнее, — протянула Джинкс, склонившись к лицу Вай с лукавой ухмылкой. Вай прищурилась, напряжённо вглядываясь в лицо сестры. Её мокрые волосы липли ко лбу, капли воды стекали по скулам, но она этого уже не замечала. В груди поселилось мерзкое, гнетущее предчувствие. - Чего? - Вандер жив, - усмехнулась Джинкс, будто смакуя каждую букву. - Вот тебе и привет из прошлого! Вай замерла. Всё её тело словно заклинило, как ржавый механизм, которому внезапно дали перегрузку. Она моргнула. Один раз. Второй. Тишина повисла в воздухе, плотная, как смола. - Чего, блядь? - наконец выдавила она, но голос её прозвучал на удивление тихо. - О, мне повторить? А то, может, ты ещё не совсем оттаяла после ледяного душа, - Джинкс ухмыльнулась шире. - Вандер. Жив. ЖИВ. Как ты и я. Вот так дела, да? Вай мотнула головой, но это не помогло. Мир перед глазами не стал чётче, разум не стал яснее. Она широко распахнула рот, но ни слова не вырвалось наружу. А вот Кассандра, до этого напряжённо наблюдавшая за перепалкой сестёр, внезапно напряглась ещё сильнее. Её взгляд, до сих пор полный осуждения и раздражения, теперь застыл, словно она услышала нечто не менее шокирующее. Её губы чуть приоткрылись, и, кажется, на мгновение она забыла, как дышать. - Подожди… - выдавила женщина, резко моргнув. - Ты сказала… Кейт? Вай, ошеломлённая новостью о Вандере, сначала не поняла, что Кассандра обращается к ней. Она перевела на неё взгляд, всё ещё ошарашенный. - Чего? Кассандра крепче сжала ковш в руке, её пальцы побелели от напряжения. Её аристократическое лицо, всегда сохранявшее самообладание, сейчас выглядело так, будто кто-то только что ударил её под дых. - Кейт. Ты сказала "пропавшая без вести мать моей бывшей". Ты про мою дочь? Вай всё ещё с трудом осознавала происходящее, но машинально кивнула. Тишина в ванной снова стала давящей. Джинкс с интересом перевела взгляд с сестры на Кассандру и обратно, её ухмылка стала ещё шире. - Ой-ой, - протянула она, сцепляя руки в замок. - Походу, наша дорогая мамочка только что кое-что осознала. Кассандра медленно моргнула, затем резко выдохнула, будто только сейчас вспомнила, как дышать. Её взгляд метался между Вай и Джинкс, а на лице читался такой калейдоскоп эмоций, что она сама, кажется, не знала, какую из них показать первой. - Вы встречались? - наконец спросила она, голос её звучал осторожно, почти с трепетом. - Ты и Кейтлин… - Ага, что-то вроде, - буркнула Вай, отводя взгляд. Кассандра нахмурилась, на секунду прикрыв глаза, словно стараясь удержать самообладание. Затем резко развернулась и вышла из ванной, оставив после себя напряжённое молчание. - Ну вот, теперь у нас есть две бомбы, и обе только что ебанули, - протянула Джинкс, хлопая сестру по плечу. - Доброе утро, кстати! Вай закрыла лицо руками и глухо выругалась. Из спальни тут же раздался громкий, раздражённый голос: - Вставай и выметайся, немедленно! - Кассандра уже не сдерживалась, её голос звенел от раздражения. Раздался грохот и Джинкс, вместе с еще нетвердо стоящей на ногах Вай, выглянули из ванной. Кассандра с силой дёрнула за одеяло, сбрасывая его с лежащей девушки. - Я сказала, вон, пока я не выставила тебя в окно! Послышалось недовольное бормотание, затем хриплый женский голос, всё ещё пропитанный сном и алкоголем: - Да ладно вам… чё вы такие злые… - Одевайся и убирайся! Сейчас же! Или мне тебе помочь?! — рявкнула Кассандра, резко схватив одежду девушки и швырнув её прямо в лицо. - Вай, на меня тут тетка какая-то… - Да я даже не помню, как тебя зовут, - Вай пожала плечами. - А какая это по счёту? — с любопытством поинтересовалась Джинкс, оглядывая девушку с ног до головы. — Ты хоть ведёшь список? Вай устало потёрла лицо и пробормотала: - Да хрен его знает… Джинкс хохотнула: - Вот это я понимаю, "дышать полной грудью"! Или не только грудью? - она подмигнула сестре, наслаждаясь моментом, пока Кассандра яростно выталкивала незнакомку за дверь. Но не успела дверь захлопнуться, как Кассандра резко развернулась к Вай, её взгляд полыхал ледяным бешенством. - Какого чёрта?! - процедила она, с трудом сдерживаясь. - Вот и я хочу спросить - какого? - девушка, все еще шатаясь, подошла к кровати. - Я послала все нахуй и жила себе спокойно. А теперь появляетесь вы и… и… Девушка обхватила голову руками. Ее взгляд упал на недопитую бутылку, валяющуюся возле кровати. - Ой, да в пизду. Она подняла бутылку и приложилась к горлышку, делая большой глоток. Вай закрыла глаза всего на секунду и тут… - Да ты что, в край охуела?! - Кассандра отвесила девушке смачную пощечину. Голова Вай дернулась и девушка, широко раскрытыми глазами, посмотрела на Кирамман-старшую. - Я… ты… - Если ты думала, что я так не умею, я умею! - женщина, под громкий хохот Джинкс, подскочила к Вайолет и что было сил отвешивала девушке одну пощечину за другой. - Скотина, блять! Вай дёрнулась назад, прикрывая голову руками и громко стукнулась затылком о стену. - Да ёб твою мать, хватит! - рявкнула она, пытаясь увернуться, но Кассандра была неожиданно проворной. - Хватит?! ХВАТИТ?! - Кассандра едва не подпрыгнула от ярости. - Ты себя вообще видела?! - Вижу, блядь, - огрызнулась Вай. - И что? Моя жизнь, мои проблемы. Тебе-то какая разница? - Разница?! - Кассандра на секунду замерла, сжав кулаки, затем глубоко вдохнула. Казалось, она вот-вот врежет ещё раз. - Ты понятия не имеешь, что значит ответственность! Ты ведёшь себя, как… как… - Как кто, а? - Вай прищурилась, вытирая разбитую губу. - Как жалкая пьянь? Как типичная мразь из Зауна? Ой, да ладно, скажи прямо. Чего уж стесняться. Кассандра резко замолчала. В её глазах блеснуло что-то похожее на сожаление, но лишь на миг. Затем она резко развернулась, схватила стоявшую на столе бутылку и, не колеблясь, швырнула её в стену. Стекло разлетелось вдребезги. В комнате повисла тишина. - Вот черт, это уже лишнее, - пробормотала Джинкс, присвистнув. - Я, конечно, за трешак, но дамочки, давайте не устраивать геноцид мебели. - Заткнись, - прошипела Кассандра, не отрывая взгляда от Вай. - Ты думаешь, тебе так плохо? Думаешь, я не знаю, что значит терять всё? - Да откуда тебе знать?! - Вай вспыхнула, ярость захлестнула её с новой силой. - Ты жила в особняке, у тебя были деньги, статус, власть! Всё, сука, было! А я?! Кассандра стояла прямо перед Вай, её взгляд был холодным, но в глубине глаз таилось что-то ещё - не злость, не презрение, а скорее… напряжённое ожидание. - Что она, чёрт возьми, нашла в тебе? Вай застыла. - Чего? - Кейтлин. - Кассандра прищурилась. - Моя дочь. Что она увидела в тебе, раз была готова перечеркнуть всё ради тебя? Вай почувствовала, как внутри что-то болезненно дёрнулось. - Перечеркнуть все ради меня? Ты серьезно? - девушка зло усмехнулась. - Твоя дочь хотела меня пристрелить, когда я не дала ей прикончить мою сестру. Кассандра моргнула, её лицо дёрнулось, как будто Вай только что въехала ей кулаком в челюсть. - Что ты сказала? - Ты, блять, всё правильно услышала, - Вай сплюнула кровь на пол и усмехнулась. - Твоя драгоценная дочь, твоя грёбаная гордость, твоя «ах, какая у меня Кейтлин молодец» - она была готова убить Джинкс. Голыми руками, без колебаний. Кассандра нахмурилась, но молчала. - Ты видела её глаза в тот момент? Нет? А я видела, - Вай ухмыльнулась, но в этой ухмылке не было ничего весёлого. - Знаешь, что в них было? Нихрена. Ни тени сомнения. Только холод. Лёд, блять. Она была готова разорвать мою сестру на куски, и если бы я её не остановила - точно бы сделала это. - Ну, знаешь, я её, конечно, не оправдываю, но, если подумать… - раздался знакомый насмешливый голос, и Вай резко обернулась. Джинкс, до этого молча наблюдавшая за их перепалкой, теперь ухмыльнулась, лениво перебирая патроны в своей ладони. - В каком-то смысле я её даже понимаю, - продолжила она, не поднимая взгляда. - Ты только представь: бедняжка Кейтлин, вся такая правильная, благородная, и тут вдруг ей в голову влетает идея, что её мамочку похитила я. Она усмехнулась и, наконец, посмотрела на Вай. - Неудивительно, что у неё сорвало башню. Кассандра резко повернулась к Джинкс, её глаза сузились. - Что ты сказала? - Ой, не строй из себя удивлённую, - Джинкс закатила глаза. — Кейтлин ведь правда так думает, верно? Кто ещё мог тебя схватить? Дикая, неуравновешенная террористка из Зауна, психопатка, убийца - вот же она, вся в красках. Джинкс развела руки в стороны, театрально поклонилась и хихикнула. - Кейтлин… - Кассандра стиснула зубы, её лицо исказилось от напряжения. - Ага, твоя идеальная дочурка хотела отомстить за тебя, - продолжила Джинкс, хмыкнув. - Ну и, видимо, решила, что для этого нужно разнести мне голову к херам. После этого, кстати, едва не прикончила свою девушку. Вай молча смотрела на сестру, её челюсть сжалась. Она машинально сжала давно зажившее плечо. - Ты это всё к чему, а? - процедила она. Джинкс медленно пожала плечами. - Да просто, если уж быть честной, то… я её даже уважаю за это. Вай вздрогнула. - Ты, блять, серьёзно?! - О, а почему бы и нет? - Джинкс ухмыльнулась. - Ты же сама знаешь, я люблю неожиданные повороты. А этот, скажу тебе, был очень даже эффектным. Кейтлин, которая готова убивать - это что-то новенькое. Вай сжала кулаки. - Ты хоть понимаешь, что несёшь? Джинкс наклонила голову, как будто раздумывая, а потом хмыкнула: - А ты, Вай? Ты понимаешь, что эта девочка больше не та, что была раньше? Или тебе до сих пор кажется, что она всё та же наивная, добрая, справедливая офицерша? Тишина. Кассандра медленно опустилась на кровать рядом с Вай, её глаза потемнели. - Кейтлин… - повторила она, теперь уже совсем тихо. Вай посмотрела на неё и почувствовала, как внутри что-то неприятно сжалось. - Добро пожаловать в реальность, Кассандра, - глухо сказала она. - Твоя дочь изменилась. Вопрос в том, готова ли ты это принять. - Ох, ладно, девчонки, хватит уже этого дерьма, - протянула Джинкс, картинно зевая и потягиваясь. - Я, конечно, обожаю душераздирающие семейные драмы, но может, хватит топтаться на одном месте? У нас вообще-то есть более важные дела. Вай раздражённо выдохнула и устало провела рукой по лицу. - Джинкс, блять, не до тебя сейчас. - Ой, да ну? - Джинкс подбоченилась, ухмыльнувшись. - А если я тебе напомню, что, например… Вандер жив? Вай замерла. Её сердце на мгновение словно пропустило удар. - Чего ты сказала?.. Джинкс картинно закатила глаза. - Ой, только не начинай снова. Я тебе уже это дважды сказала. Говорю в третий. Вандер. Жив. Не мёртв. Совсем не труп. Совсем-совсем. Вай вцепилась в край стола, будто ей нужно было за что-то держаться, чтобы не упасть. - Ты… ты же несла какую-то хуйню, когда… - Эй, а вот это уже обидно! - Джинкс всплеснула руками. - Я, конечно, немного шизанутая, но не настолько, чтобы путать живых с мёртвыми! Вай молча смотрела на сестру, её мысли метались, как загнанные звери. Вандер… жив? Этого не могло быть. Просто не могло. Но Джинкс не выглядела так, будто врала. Не в этот раз. - Вот и вспомнила, да? - Джинкс самодовольно улыбнулась. - Так что давайте уже закругляться с этим балаганом, иначе наш дорогой папочка дождётся нас раньше, чем мы к нему доберёмся. Она лукаво прищурилась и, наклоняясь к Вай, хихикнула: - Только представь, что он тебе скажет, когда увидит тебя в таком состоянии. Вай сглотнула. Голова гудела. Сердце колотилось. - Блять… - она зажмурилась, силясь взять себя в руки. - Вот и я о том же, - Джинкс хлопнула в ладоши. - Ну что, пошли? Или ты собираешься тут ныть ещё пару часов?
126 Нравится 153 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (4)