Твое имя

Вернувшись в Коноху, Ханаби тут же отправила свою почтовую птицу-мышь Унохане с запиской, в которой объясняла, что ее клан забрал ее обратным призывом на целый месяц. Ответа не было. А тут еще встретила ее та самая лупоглазая девчонка, Энто. - А где ты пропадала? Ты так внезапно исчезла. Мы сначала думали, что что-то случилось. - Произнесла Ито. - Меня вызвали обратно в клан. - Коротко объяснила Ханаби. - А что-то произошло? - Спросила Энто. - Ага. Припахали с работой в мастерской. - Вспомнила Ханаби свои последние недели в клане. Девчонки решили, что в дверях общежития лучше не стоять, а отправиться по случаю возвращения чай пить. - Шихо сложила твои вещи и недоделанный рисунок. Когда тебя призвали, то она сначала думала, что ты куда-то убежала, а потом не вернулась на ночь. - Объясняла Энто. - Это мило с ее стороны. - Сказала Ханаби. - Я же никого не предупредила. И тут в комнату постучались. - Это - Шихо! - Обрадовалась Энто. - Расскажем ей, что ты вернулась! Щелкнула задвижка на двери. Еще когда гостью вводили в прихожую, на Ханаби накатило тяжелое знакомое чувство. - Это не Шихо. Совсем не Шихо. - Подумала она. - Ой! - Раздалось в коридоре. Не дождавшись приглашения, гостья вошла в комнату. Это была Унохана. Энто плелась за нею, была бледна и смотрела на Ханаби виноватым взглядом. Унохана улыбнулась. От улыбки всем стало еще страшнее. По комнате распространилось не сдерживаемое ки убийцы. - Кыш! - Произнесла Рецу непонятно кому. Энто приняла это на свой счет, только сдвинуться с места не могла. Ей казалось, что она умрет, если шевельнется или, того хуже, моргнет. А потом будет о ней рассказывать тот радиоведущий, который всегда заканчивает свою передачу словами: "Но это - уже совсем другая история, и мы о ней расскажем в следующий раз". Ханаби встала на негнущихся ногах. - Здра... вствуйте. - Произнесла она. -Я получила твою пташку с запиской. - Сказала Унохана. - А теперь я хочу, чтобы ты рассказала мне обо всем подробно. - Меня призвали обратным призывом. Я не хотела никуда сбегать. На нас напали, поэтому нужно было собрать всех белоглазых Хьюг для защиты. Нам просто раздали луки со стрелами, и сказали, что врага нельзя пропустить. - Говорила ученица. - А это уже интересно. - Ответила Унохана. Она облизнулась в предчувствии славной истории. Хьюга подумала, что только разожгла в этой женщине кровожадное любопытство. - А где подарки сенсею? - Спросила Рецу. - Какие еще подарки? - Не поняла Ханаби. - Принесла бы мне головы убитых тобой врагов, я бы тебя простила. Вместе бы ими полюбовались. - Объяснила капитан отряда. - Так и отмазать тебя легче. - У меня нет никаких голов. - Расстроенно ответила Хьюга. - Дали мне два колчана стрел. А были там одни асигару, и отец говорит, что это вовсе не считается, потому что они - недостойные противники. - Правильно говорит. - Согласилась Унохана. - Головы такого сброда ничего не стоят. - Хоть бы их и вовсе не было... - Вздохнула Ханаби. - Кого? - Спросила наставница. - Молниевиков. В Молнии полно разных кланов, которые, несмотря на мир, думают, что их страна не взяла свое, не украла наших детей то есть...Вот и собирают дружины, чтобы забрать то, что кажется их собственностью по праву. - Ответила девчонка. - Хорошо бы мы надолго их отвадили. Мне больше не хочется таких миссий и вовсе не понравилось исчезать, никого не предупредив. - Однако хорошо, что ты отведала своей первой крови. - Вдруг сказала сенсей. - Легче будет тебя учить. Станешь настоящей онна-бугейся. Замочила там кого? Говори! Ханаби вспомнила, как стреляла в основном по ногам, чтобы внести сумятицу в ряды врагов, а потом их нагнали чакро-соколы. Таким не похвастаешься, особенно перед Уноханой, которая, когда чуть постарше была, говорила, что лично убила сто врагов, потому что дальше считать не умела. - Я взяла связку взрыв-печатей, - рассказала Хьюга о самом важном моменте своей битвы, и вновь в ее уме всплыли воспоминания о том, как ее глаза показали сдетонировавший взрыв, будто в замедленном кинофильме. - Привязала я кибаку-фуда к стреле да и выпустила ее в самую толпу. Унохана выглядела довольной. Видно ей этот рассказ очень понравился. - Славное должно быть зрелище. - Произнесла она, и, кажется, немного смягчилась. - Жаль, бывает, что асигару не стоят потраченных на них взрыв-печатей! - Сделала вывод сенсей. - Нет. - Ответила Хьюга. - Ничего в этом хорошего. У меня много родни полегло. - А ты чего хотела? - Спросила ее Рецу. - Это - ваша судьба, судьба клана Хьюга. Ханаби молчала. - Вы - мутанты, которых вывели только для того, чтобы защищать род. К слову сказать, и мутанты-то из вас получились слабоватые. Ни тебе стихий, ни тебе гендзюцу. Но вот физических сил у вас столько, что обычный человек с вами не справится. И вся ваша судьба - защищать рисоводов ценой жизни. Это - судьба тех, кто погиб в бою. И твоя будущая судьба тоже. - Отец так говорит. - Расстроенно согласилась девочка. - Он прав. Он-то знает, кто вы на самом деле такие. - Ответила Унохана. - Вас затем так долго учат мастерству, всевозможным искусствам боя, чтобы вы были готовы сражаться и умирать. И раз вы отбились, то похоже, что ваш род не такой уж хилый. Только в следующий раз прикончи кого-нибудь стоящего и стань настоящей Хьюгой. Тогда из тебя, может, толк и выйдет... Подойди-ка сюда! - Позвала женщина. Ханаби, не помня себя, направилась к наставнице. Лицо ее было бледным, ни кровинки, а спина покрылась холодным потом до разводов на белой рубашке. - Меня тогда оглушило, я вот болею. - Сказала она, надеясь, что ее, беглянку, Унохана пощадит. - У меня то задания, то сражаться надо, то похороны... Вот я и... - Рука Уноханы, показавшаяся девочке ледяной, потрепала каштановые волосы. - Отдыхай. - Сказала Рецу. - А завтра выздоравливай. - Как завтра? - Воскликнула Хьюга. - Вот так. Я в детдоме девочку присмотрела. Будем забирать ее и праздновать. Ты здоровая нужна. - Объяснила сенсей. - Я постараюсь. - Ответила Хана. - И моги тоже проведем. - Поделилась планами женщина. Унохана почувствовала, как Хьюга вздрогнула, и это было совсем не от ее ки. - Я тут уже провела одно. - Выговорила девочка. Рецу-сама помолчала, а потом, догадавшись, произнесла: - Так бывает. Объяснив ученице свои распоряжения, капитан отряда покинула комнату. Ханаби, закрыв дверь за учителем, подошла к кувшину с водой, долго мочила виски, растворила окно, жадно вдыхая свежий воздух. - Давай чаю заварим. - Послышался тонкий голос. Оказывается, Энто никуда не уходила. Так и осталась в комнате и чуть не сползла по стеночке, когда Унохана выпустила свою чакру. "Тебя мутит? - Спросила Энто. И не дожидаясь ответа, сказала, - меня - да. Зачем она так с нами? Мы же ей не враги!" - В голосе Ито звучала плохо скрытая обида. - Не враги. - Ответила Ханаби. - Поэтому живы. Мне кажется, она так не со зла. Ей просто никогда не объясняли, что при генинах надо скрывать свою чакру. И четко ее контролировать. А, может, она считает, что это ученики должны к ней привыкать. Энто поднялась, неровной походкой пошла к чайнику, блюдцам. - А про резню правда? - Спросила она, будто надеялась, что Хана наврала Рецу-саме, чтобы та побыстрее от них отстала. - Да, слушай это... - И, правда, много там умерло? - Ханаби развернулась вполоборота. - Двести человек. - Хьюга услышала звон блюдец. - Давай, я тебе с чашками помогу. - Предложила белоглазая. Энто долго молчала. И когда они убирали осколки, и когда уселись, наконец, за безрадостное чаепитие. А потом призналась: - Я хотела быть клановой куноичи, чтобы кругом было полно родни. Даже завидовала. - А теперь нет? - Спросила ее Ханаби. - А теперь нет. - Произнесла Энто. По ней было видно, что она сильно погрустнела. Ханаби подумала, что Ито черпала сведения о жизни кланов из легких романчиков про генинов, где у геномных всегда все хорошо, и они богаты и счастливы. Или из фильмов по этим книгам. - А еще мне не нравится то, что Унохана-сама говорила про судьбу. Это ни капли не справедливо. - Сказала Энто. - Вот, что например, такое эта ваша судьба Хьюга? - Ну, судьба Хьюга заключена в именах и в клятвах. - Рассказала Ханаби. - Человек получает имя, которое влияет на его судьбу. Но это имя - только его доля. А судьба клана заключена в тех обещаниях, которые дают Хьюга, когда становятся полноправными членами клана. Эти клятвы у всех общие. - Как-то это сложно... - Произнесла Энто. - Тебе-то зачем об этом думать? - Спросила ее белоглазая. - Ты веришь в судьбу Хьюга, Унохана верит в судьбу Хьюга... Интересно же, какая она! - Восторженно произнесла девочка в лупоглазых очках. - Вот у тебя, например, какая судьба, а, Хана? - Все тебе расскажи! - Ответила Хьюга и занялась тем, что прихлебывала зеленый чай из большой фарфоровой чашки да заедала его данго. - Нет, правда, какая?! - Не унималась Энто. - Я никому-никому не скажу! - Девочка сделала паузу. - Честно! - Ну, - Ханаби задумалась, а затем призналась. - Владеть отцовским мечом. Первый иероглиф моего имени совпадает со вторым кандзи в имени меча. - Ответила Хьюга и почувствовала, как Энто расстроилась. Ито поняла, что Ханаби ее надула, и никакой тайны у нее нет, ведь это самое обычное дело, что дети наследуют родителям. И об этом не обязательно рассказывать в пафосных словах типа "Судьба Хьюга" - Как? И все? - Не выдержала девчонка. - И никакого больше предсказания? - Да. - Ответила Ханаби. - Вот и вся судьба. Тебе же Унохана сказала, что мы - мутанты, которых вывели для защиты клановых рисоводов. Значит, для меня довольно и судьбы взять меч. У Энто было еще много вопросов, но она видела, что расстраивает Хану и расстраивается сама, поэтому ничего больше не спрашивала. А ведь интересно было, что такое "моги" и что Унохана с Хьюгой будут делать с той девочкой из детдома. И она встретила другого человека, который знал все. Она считала, что Сакура Харуно умнее ее в десять, нет, в двадцать раз! Харуно знала казалось бы такое, что и вовсе знать невозможно! - Сакура! Сакура! - Позвала она. - А что такое моги? - А...ты... привет, Энто. - Ответила девочка. - Тебе зачем? Кто-то предложил тебе провести посвящение? - Нет. Просто все о нем говорят, а я не знаю, что это такое? Все твердят о "моги". И Унохана-сама, и Ханаби-сан...- Объяснила девочка в очках. Сакура поняла, что Энто услышала новое слово и теперь не отлипнет. - Это - суеверный пережиток, Ито. Распространен у несовременных людей. Так мнительные люди думают, что защищаются от сглаза. Энто поняла. Унохана-сама и Ханаби-тян хотят защитить девочку из детдома от сглаза.