After Transmigrating Into the Book, I Picked up the Protagonist-Shou / После переселения в книгу, я подобрал главного героя-шоу

Перевод
NC-17
Заморожен
52
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
99 страниц, 30 420 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 3: Слепой, глухой и немой

Настройки
      Вероятно, оттого, что они были очень близко друг к другу, Се Шуцы чувствовал сильный запах крови и лёгкий аромат самого юноши.       Их дыхание смешалось, когда они прижимались друг к другу грудью. Се Шуцы почти чувствовал изящные линии мышц молодого человека: у него не было крупного телосложения, однако и недостатка в мышцах также не было.       — Ты… — Се Шуцы упёрся ему в плечи и только открыл рот, чтобы заговорить, как молодой человек быстро ущипнул его шею. Се Шуцы только успел почувствовать боль в шее, прежде чем его тело обмякло, а голова начала кружиться.       За мгновение до того, как потерять сознание, он увидел, как юноша опустил голову на изгиб его шеи, и через мгновение они оба уснули.       Лунный свет туманен, а лесная тропа тиха и безмолвна.       Два тесно прижатых тела упали в траву. Неподалеку белая лошадь с белоснежной шерстью склонила голову, чтобы пощипать траву. Копыта лошади время от времени легко ступали по земле. Под туманным лунным светом всё было тихо и прекрасно.       На этот раз Се Шуцы спал плохо.       На него словно навалилась тяжесть, внутренние органы болели при каждом вдохе, а всё тело онемело. Он чувствовал себя так, будто провалился в ледяной погреб: конечности были такими холодными, что он их почти не ощущал.       Среди ночи он в оцепенении почувствовал, что тяжесть с его тела исчезла и сменилась холодной и сильной рукой, которая с силой сжимала его шею. Се Шуцы не мог дышать, ему было больно и казалось, что его шею просто раздавят. Он не мог проснуться и бессознательно пробормотал:       — Блять… я только воскрес, я не хочу пока умирать…       Се Шуцы не знал, что он сказал, но после минутного колебания рука расслабилась. Чувство колебания и удушья были слишком короткими, и Се Шуцы, естественно, счёл это сном.       — Кха…       Когда Се Шуцы пришёл в сознание, его горло болезненно жгло. Он дважды кашлянул от дискомфорта, а затем шею закололо от боли, после чего все пять чувств вернулись в норму. На его теле, казалось, не осталось ни одного живого места: всё ныло и болело.       Се Шуцы опёрся руками на мягкую траву, поддерживая верхнюю часть тела, и вспомнил, что произошло вчера вечером. Он подсознательно огляделся вокруг, но не нашел никаких следов юноши.       — Блять! — Се Шуцы потёр шею. Он всё ещё помнил, как этот юноша ущипнул его до потери сознания прошлой ночью. Разве не он был ранен до того, что истекал кровью из всех семи отверстий? Какого чёрта он такой сильный, а?!       — Это чертовски больно, — пробормотал Се Шуцы, снова оглядевшись. — Уйти вот так? Я спас его, а он ушёл, даже не попрощавшись?       Се Шуцы жаловался себе под нос и растирал затёкшие мышцы. Он вообще не беспокоился о подростке. Он был таким сильным, разве он мог умереть?       Неподалеку послышались шаги. Се Шуцы внезапно оглянулся и с удивлением увидел, что юноша держит в руке бамбуковую трубку, его лицо больше не было залито кровью, а раны на его теле были наскоро обработаны. Юноша медленно пошёл к нему с другого конца лесной тропинки.       — Он не ушёл? — Се Шуцы удивлённо посмотрел на него.       Он присмотрелся к нему и обнаружил, что что-то было не так.       Молодой человек шёл очень медленно, иногда шаря руками, словно находился в темноте. Хотя на его лице не было никаких эмоций, его брови были слегка нахмурены, губы плотно сжаты, а глаза, казалось, были покрыты дымкой.       Когда Се Шуцы увидел его, его сердце замерло, он быстро поднялся с земли и крикнул:       — Что с тобой?       Его голос не был тихим, но молодой человек, казалось, не слышал его. Он опустил голову и коснулся небольшого камня на обочине дороги пальцами ног. Убедившись, что он не пошёл в неправильном направлении, он протянул руку и нащупал большое дерево рядом с собой, следуя направлению в своей памяти, шаг за шагом. Он шёл к Се Шуцы, не останавливаясь.       Се Шуцы затаил дыхание, и он внезапно что-то понял. По мягкой траве он быстро подошёл к юноше. Он несколько раз помахал рукой перед его глазами, но они были тусклыми и расфокусированными, как будто он ничего не видел.       Ветер, вызванный движением его ладони, шевелил волосы на лбу юноши. Молодой человек остановился и нахмурился, вероятно, зная, что Се Шуцы находится рядом, он открыл рот, чтобы заговорить, но не смог издать ни звука, поэтому ему пришлось попытаться поймать его рукой, но это было бессмысленно: он походил на безголовую курицу, отчаянно пытаясь схватить Се Шуцы за руку.       — Не может быть… не пугай меня, ах… — пробормотал Се Шуцы, побледнев, увидев состояние молодого человека.       Сегодня юноша уже не обладал той остротой взгляда, как при первой встрече вчера, и глаза, напугавшие Се Шуцы до дрожи, также были лишены всякого блеска.       Поскольку он не поймал Се Шуцы, его маска спокойствия треснула, и дыхание сбилось от беспомощности. Молодой человек вёл себя так, словно Се Шуцы был той единственной соломинкой, за которую он ухватился, когда тонул, а теперь не мог её снова поймать. Он выглядел хрупким и жалким, полностью утратив вчерашнюю надменность.       Честно говоря, Се Шуцы был напуган.       Он покинул секту всего день назад, и уже столкнулся с вещами, с которыми не сталкивался за все девятнадцать лет своей жизни. Он совсем не знает, как справиться с возникшей ситуацией.       Единственный вывод Се Шуцы заключается в том, что молодой человек не мог видеть и слышать, и, похоже, не мог даже говорить.       Не сумев поймать Се Шуцы, молодой человек запаниковал. Он открыл рот, будто хотел закричать, но из горла не вырвалось ни звука. Сейчас он действительно походил на шестнадцатилетнего подростка, который был напуган отсутствием слуха и зрения, и совершенно не представлял, что ждёт его в будущем. Видя это, Се Шуцы почувствовал, как защемило сердце.       Прежде чем он успел подумать о чём-то другом, он шагнул вперёд и взял юношу за холодную руку, успокаивая его:       — Я здесь, не бойся.       Сказав это, он понял, что юноша не слышит его.       В тот момент, когда Се Шуцы приблизился, молодой человек крепко схватил его своей рукой. Его сила была такой большой день назад, но сейчас Се Шуцы чувствовал, что эта рука совсем бессильная, и, если бы он действительно захотел, он бы легко вырвался из этой хватки.       Маленький слепой юноша крепко схватил Се Шуцы, словно нашёл соломинку, и наконец вздохнул с облегчением. Он медленно вложил бамбуковую трубку, которую держал в правой руке, в ладонь Се Шуцы и одновременно написал на ладони холодными кончиками пальцев слово:       — Пей.       У Се Шуцы защипало в носу, он чувствовал огромное сочувствие, понимая, что подростку всего шестнадцать лет, что вчера с ним всё было в порядке, а сегодня, лишившись слуха и зрения, он всё равно пошёл искать ему воду…       Се Шуцы — очень сентиментальный молодой человек, и он всегда чувствует, что должен взять на себя какую-то миссию. Сейчас, будучи единственным хорошим человеком рядом с маленьким слепым юношей, он почувствовал, что ему нужно помочь ему несмотря ни на что. В конце концов, в его представлении маленький слепой юноша — несчастный подросток, столкнувшийся с холодом одиночества, несущий на себе крест мести.       Се Шуцы взял бамбуковую трубку, решительно отпил и по слогам написал на ладони маленького слепого юноши:       — Ты можешь говорить?       Маленький слепой юноша вновь обрёл самообладание, и, за исключением того, что он держал Се Шуцы за руку, в его теле, похоже, не произошло никаких особых изменений.       После того, как Се Шуцы закончил писать, маленький слепой юноша покачал головой.       Се Шуцы подумал и написал:       — Что с тобой?       Маленький слепой юноша взял его за руку и написал на ладони:       — Лекарство может спасти жизнь, но оно ядовито.       — Ядовито? Его можно вывести? У меня ещё много лекарств, может, они тебе пригодятся…       Маленький слепой юноша на мгновение замер, затем покачал головой, слегка поджал губы и написал на ладони Се Шуцы:       — Почему ты спас меня?       Се Шуцы взял его за руку и собирался продолжить писать, когда маленький слепой юноша схватил его за запястье и нежно накрыл губы Се Шуцы ладонью своей правой руки.       Се Шуцы тупо уставился на него, не понимая, что он собирается делать.       От рук молодого человека слабо и приятно пахло, а его тёплая ладонь была прижата к губам Се Шуцы; покалывание и это незнакомое прикосновение к нему заставили глаза Се Шуцы остекленеть.       Будучи одиноким юношей в течение девятнадцати лет, Се Шуцы интересовался только вымышленными персонажами и историями. Хотя многие девушки писали любовные письма, чтобы признаться ему в любви, он находился под влиянием героических историй и желал совершать потрясающие мир и волнующие душу поступки, поражая небо и землю и заставляя демонов и богов плакать. Например, в два часа ночи, когда раздался гром, он побежал на крышу в тапочках, надеясь, что разразится гроза и откроет его дремлющие силы. Он делал много подобных вещей в средней школе, и даже считал, что влюбленность только помешает мужчине быстро выхватить меч. Позже, когда он стал создателем контента на сайте, фанаты столкнули его в яму BL, и он проводил каждый день в зелёной реке, наблюдая, как мужчины влюбляются.       Но суть в том, что это просто чтение и просмотр! Он никогда не позволит никому прикоснуться к своим губам в реальной жизни, особенно такому… такому красивому юноше…       Ба! Се Шуцы, ты идиот? Сейчас действительно подходящее время об этом думать?       Се Шуцы поспешно отвёл взгляд от лица маленького слепого юноши. Хотя маленький слепой юноша не мог его видеть, он смущённо опустил голову и немного увеличил расстояние между ладонью юноши и своими губами. Заметив это, маленький слепой юноша написал на его ладони:       — Говори.       Затем он снова накрыл ладонью губы Се Шуцы.       Се Шуцы понял, что он него хотел, и сказал с недоверием:       — Ты понимаешь, что я говорю?       Он говорил очень медленно, его губы открывались и закрывались, слегка касаясь ладони маленького слепого юноши, его дыхание было подобно пёрышку, нежно касавшемуся кожи маленького слепого юноши.       Не ясно, была ли это иллюзия Се Шуцы, но он почувствовал, как напряглась рука маленького слепого юноши.       Маленький слепой юноша кивнул, показывая, что он понимает сказанное.       Он вложил другую руку на ладонь Се Шуцы, и когда он собрался продолжить писать, Се Шуцы сказал:       — Тебе не обязательно писать, просто скажи, я пойму, о чём ты говоришь.       Было время, когда в старшей школе были популярны шпионские фильмы, и их необходимым навыком было чтение по губам. Се Шуцы считал этот навык очень крутым, и он нашел много обучающих программ в Интернете, чтобы научиться, и, наконец, ему удалось овладеть этим навыком. Пока скорость речи не была слишком высокой, он мог понимать сказанное.       Маленький слепой юноша на мгновение заколебался, пошевелил губами и беззвучно спросил:       — Почему ты меня спас?       Се Шуцы понял, что он говорит, и уголок его рта изогнулся. Маленький слепой юноша почувствовал, что он улыбается, и ждал его ответа с озадаченным лицом.       Се Шуцы гордо поднял подбородок:       — Я по природе своей великодушен и милосерден.       Маленький слепой юноша на мгновение замолчал, вспоминая что-то, и с лёгкой улыбкой ответил:       — Хорошие люди не получают хороших наград.       Се Шуцы равнодушно сказал:       — Я не хочу никакой награды. В том месте, где я родился, никто не будет стоять и смотреть, как умирает кто-то другой.       Маленький слепой юноша поджал губы, словно тщательно вникая в смысл слов Се Шуцы, но в конце концов так и не понял, какого результата хотел добиться, и потянулся, чтобы убрать руку от губ Се Шуцы.       Но Се Шуцы не закончил говорить и, схватив его за запястье, прежде чем он отстранился, снова приложил ладонь слепого юноши к своим губам и спросил:       — Кроме того, что ты не слышишь, не видишь и не говоришь, есть ли у тебя ещё какие-нибудь проблемы с телом?       Лицо слепого юноши слегка потемнело, он приоткрыл губы и тихо сказал:       — Моё совершенствование разрушено.       Сердце Се Шуцы внезапно сжалось, и он с недоверием посмотрел на маленького слепого юношу.       Культивация разрушена… в этом мире, где уважают только сильных… полностью разрушенная культивация была…       Се Шуцы имел лишь отрывочные знания об обстановке в книге, потому что не уделял ей должного внимания, но через небольшую часть памяти изначального тела он понял, что означает «культивирование полностью разрушено» в этом мире, не говоря уже о том, что маленького слепого юношу всё ещё преследуют, чтобы убить.       В отличие от шокированного Се Шуцы, маленький слепой юноша быстро пришёл в себя, открыл рот и спросил:       — Как тебя зовут?       Се Шуцы сглотнул слюну, слегка коснулся губами ладони и ответил:       — Се Шуцы.       Как будто этого ответа было недостаточно, он снова написал своё имя на ладони слепого юноши.       Маленький слепой юноша ощутил следы своей ладони, слегка приподнял уголки рта и тихо сказал:       — Значит, тебя зовут Се Шуцы.       Се Шуцы на мгновение опешил, почувствовав, что его слова были какими-то двойственными.