Немного неправильно ("Натуральные парни" - книга 4)

Перевод
NC-17
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
111 страниц, 48 138 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
147 Нравится 16 Отзывы 29 В сборник

Глава 6

Настройки
Джаред позвонил ему, когда тот готовился ко сну. — Что ты сделал на этот раз, Тристан? — Привет, Джаред, — сказал Тристан, стягивая футболку. Он сел на кровать, чтобы снять носок. — О чём ты говоришь? — Зак позвонил мне и сказал, что хочет уйти. Тристан помолчал. — Он сказал, почему? — Нет. Поэтому я и звоню. Тристан снял второй носок. — Что ты ему сказал? — Что он подписал контракт и должен дать мне вескую причину, чтобы разорвать его.— Разочарование в голосе Джареда было безошибочным. — Он мой друг, но он должен чертовски хорошо знать, что оставлять пациентов в середине их выздоровления — это не нормально без уважительной причины. Расскажи мне, что ты сделал. Как правило, Зак очень ответственный и никогда не сдается перед своими пациентами, какими бы сложными они ни были. — Почему ты считаешь, что это моя вина? Тристан вытянулся на спине и посмотрел в потолок. — Ты хочешь сказать, что не имеешь к этому никакого отношения? — сказал Джаред сухим, как наждачная бумага, голосом. Тристан поморщился. Джаред очень мало говорил с ним тех пор, как тот попытался его шантажировать. И снова Тристан почувствовал укол сожаления. Ему нравился Джаред. Во всём виноват Зак. Если бы Зак не сводил его с ума, он бы дважды подумал, прежде чем шантажировать человека, который в обозримом будущем станет старшим врачом клуба. Это было опрометчиво с его стороны. — Я этого не утверждаю. — Тристан облизнул губу. Она больше не жалила. — Я говорю, что Зак полон дерьма. Джаред вздохнул. — Слушай, я не собираюсь притворяться, что понимаю, что происходит с вами двумя, но я устал от ваших постоянных ссор. Контракт или нет, но если Зак действительно хочет уйти, я не могу заставить его остаться. Ему не нужна эта работа, и он взял её только как одолжение мне. Так что разберись, Тристан. Джаред повесил трубку. Разберись. Тристан провёл рукой по лицу. Джареду было легко сказать. Как он должен был это сделать, когда не знал, чего хочет? Его губы скривились. Ладно, ладно, это была ложь. Он знал, чего хочет. Конечно, знал. Он хотел, чтобы Хардуэй был голым, на нём и вкручивал его в матрас. Резкий смех вырвался из его горла. Проблема была в том, что он не хотел этого хотеть. Это предвещало неприятности. Это было безрассудно и глупо, а Тристан не делал ничего безрассудного и глупого. Во-первых, он не любил Зака. Ему не нравились его святой вид и высокомерное отношение. Зак смотрел на него так, как будто понял его, как будто мог понять, каким никчемным куском дерьма был Тристан. На самом деле признать, что он хочет Зака, несмотря на всё это, на самом деле действовать в соответствии с этими чувствами (хотя похоть имеет мало общего с чувствами) — было унизительно и неловко. Надо признать, возможно, это было не так унизительно, как для Зака то, что тот хотел его вопреки здравому смыслу. Тристан улыбнулся при этой мысли. В ситуации было что-то забавное. Его улыбка исчезла, когда он подумал о другой причине, почему эта похоть была очень неудобной. Зак собирался скоро жениться. Тристан первым признал бы, что у него очень мало моральных принципов, но был один, который он никогда не нарушал: он никогда не связывался с женатым мужчиной. Он никогда не будет таким глупым. Кроме того, заводить роман со своим личным тренером-мужчиной — очень известным личным тренером — в то время, когда этот личный тренер должен был жениться на спортивной журналистке через несколько месяцев, было крайне плохой идеей. Потенциально это может привести к концу карьеры. Он не был идиотом, чтобы рисковать своей карьерой — своей жизнью — ради траха с человеком, которого он сильно не любил. Он не был. И даже если бы это было так, он бы никогда не связался с женатым мужчиной, так что этот вопрос в любом случае был спорным. Но Боже... Вожделеть этого придурка было достаточно плохо, но теперь, когда он знал, что Зак не так равнодушен, как притворялся, это был рецепт катастрофы. Дело в том, что Тристан никогда не был особенно хорош в том, чтобы отказывать себе в чём-то.
147 Нравится 16 Отзывы 29 В сборник