Искры на грани тьмы

R
В процессе
9
автор
Размер:
планируется Миди, написано 8 страниц, 3 335 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 1. Долгожданное письмо

Настройки
Слабый свет луны пробивался через тяжелые бархатные шторы, освещая контуры кровати Роксаны Блэк. Она ворочалась во сне, зажмурив глаза, словно стараясь вырваться из плена видений, что захватили её разум. Сон утащил её назад во времени, в ту страшную ночь, которую она не могла забыть. Она снова оказалась в мрачной гостиной поместья Блэков. Всё вокруг было большим и пугающим: высокие потолки, массивная мебель, холодный мраморный пол, по которому она босиком стояла, пряча свои маленькие ножки за подол ночной рубашки. Шестилетняя Роксана почти растворялась в тени огромной комнаты. Перед ней стояла мать — гордая и прекрасная Вальбурга Блэк. Её лицо, обычно холодное и непроницаемое, горело яростью. Она стояла перед выжженным силуэтом на гобелене рода Блэков, там, где некогда красовалось имя Сириуса. Роксана видела, как рука матери сжимает палочку так сильно, что побелели костяшки. Её голос, резкий и дрожащий, разносился эхом по комнате. — Как он мог так предать нас?! — кричала Вальбурга, её глаза блестели от слёз, смешанных с гневом. — Он выбрал грязнокровок, он отвернулся от своей семьи! Но он мой сын, и никто не смеет трогать его! Я не позволю Дамблдору или министерским шарлатанам держать его в Азкабане! Она с силой направила палочку на гобелен, но магия лишь отразилась от зачарованной ткани, не оставив и следа. Вальбурга задышала тяжело, срываясь на хрип. Роксана испуганно посмотрела на Кикимера, который прятался за массивной ножкой стола, глядя на свою хозяйку с благоговением и страхом. — Ты слышишь, Кикимер? Мой сын не мог убить Петтигрю. — продолжила Вальбурга, обернувшись к эльфу. — Мы вернём Сириуса! Мы докажем, что он не преступник! Род Блэков не допустит такого позора! Маленькая Роксана сжалась от её слов. Она не понимала, о чём говорит мать, но гнев, исходящий от неё, был ощутим физически. Вальбурга снова подняла палочку, произнося какие-то заклинания, но вдруг замерла. Её глаза расширились, и палочка выпала из её рук, звонко ударившись об пол. — Мама? — прошептала Роксана, впервые осмелившись издать звук. Вальбурга не ответила. Её тело начало наклоняться вперёд, как в замедленной съёмке, и с глухим стуком рухнуло на пол. Роксана в ужасе вскрикнула и бросилась к матери, но Кикимер оказался быстрее. Он прижался к Вальбурге, жалобно причитая. — Госпожа! Нет, нет, только не вы!— его голос дрожал. Роксана схватила мать за холодную руку, стараясь встряхнуть её. — Мама, проснись! Пожалуйста! Не надо… — её голос был полон слёз. Но Вальбурга больше не открыла глаза. Комната вдруг стала совсем тихой, и эта тишина обрушилась на девочку, словно гром. Роксана проснулась с криком, рывком садясь на кровати. Лицо было мокрым от слёз, а дыхание сбивчивым. Она обхватила себя руками, словно пытаясь защититься от воспоминаний, которые накрыли её, как волна. В этот момент в комнате появился Кикимер. Домашний эльф, как всегда, выглядел помятым, но на его лице читалась забота. — Мисс Роксана, — пропищал он. — Простите, что Кикимер будит вас, но госпожа Нарцисса ждёт вас. Сегодня день покупок в Косом переулке. Вам нужно готовиться к школе. Роксана заморгала, возвращаясь в реальность. Она вытерла лицо рукавом пижамы и посмотрела на эльфа. — Уже утро? — прошептала она, голос ещё дрожал от пережитого сна. — Да, мисс, — кивнул Кикимер. — Госпожа Нарцисса просила вас поторопиться. Через несколько минут Роксана уже стояла в просторной гостиной поместья Малфоев, где её ждала Нарцисса. Женщина, элегантная и безупречно одетая, встретила её строгим, но тёплым взглядом. — Ты готова, Роксана? Сегодня многое нужно успеть. Твой первый год в Хогвартсе начнётся совсем скоро, — сказала Нарцисса, протягивая ей сумку с необходимыми списками и монетами. Роксана молча кивнула, пытаясь скрыть остатки тревоги, оставшиеся от ночного кошмара. Она знала, что этот день станет началом новой главы в её жизни.

***

Косой переулок кипел жизнью. Люди сновали туда-сюда, гружённые пакетами, свитками и котелками. Роксана, одетая в аккуратное платье и держащая Кикимера за руку, шла рядом с Нарциссой, которая уверенно вела их по магазинам. — Нам нужно купить учебники, мантии и, конечно, твою палочку, — сказала Нарцисса, слегка наклоняясь к Роксане. — После этого, возможно, у тебя будет немного свободного времени. Процесс покупок казался бесконечным. Они заходили в одну лавку за другой, выбирая подходящие вещи. Но вот наконец, в магазине Олливандера, Роксана получила свою палочку — из кипариса и волоса единорога, гибкую и лёгкую. Она с интересом смотрела, как её новая палочка искрится в её руке, а Нарцисса, одобрительно кивнув, сказала: — Теперь ты можешь осмотреться сама. Только не уходи далеко. Мы будем в кафе "Флориан Фортискью", когда закончишь. Роксана с благодарностью кивнула и направилась к ближайшему магазину, где в витрине красовались метлы. Её взгляд привлекла Нимбус-1700 — стройная, элегантная метла, которая обещала невероятную скорость. Она подошла ближе, чтобы рассмотреть её, когда рядом раздался голос. — Неплохая метла, да? — сказал рыжеволосый мальчик, немного старше её. Его веснушчатое лицо было озарено широкой улыбкой. Роксана подняла взгляд и встретилась с его живыми, ярко-карими глазами. — Да, выглядит впечатляюще, — ответила она, немного смутившись. — Ты летаешь? — спросил он, подходя ближе. — Иногда. А ты? — Ну, я не просто летаю, — с гордостью заявил он. — Я на втором курсе в Хогвартсе и уже играю в Квиддич за Гриффиндор. Я Джордж, кстати. — Роксана, — ответила она, избегая упоминания своей фамилии. — Ты поступаешь в этом году? — спросил он. — Да, на первый курс. Скорее всего, попаду на Слизерин, — сказала Роксана. Джордж тут же нахмурился, его улыбка слегка померкла. — На Слизерин? Серьёзно? — в его голосе послышались нотки разочарования. Роксана пожала плечами, слегка улыбнувшись. — Что поделать, — ответила она, стараясь не обращать внимания на его реакцию. — Надеюсь, в Хогвартсе у нас не будет много поводов ссориться. — сказал Джордж, вновь обретая уверенность. Её взгляд снова упал на метлу, и она добавила: — Кстати, когда я буду на втором курсе, у меня будет такая метла или даже лучше. Джордж широко раскрыл глаза. — На втором курсе? Да ты шутишь! Откуда у второкурсников такие метлы? — Поживёшь — увидишь, — загадочно ответила она. Их разговор продолжился на тему квиддича, пока они не попрощались. Джордж помахал ей, уходя, но тут заметил, как к Роксане подошли Нарцисса и Люциус Малфои. Его улыбка медленно угасла. — Роксана, мы уходим, — спокойно сказала Нарцисса, взяв девочку за руку. Когда они скрылись из виду, к Джорджу подошёл его отец. — Ты в порядке, Джордж? — спросил он, заметив его задумчивый взгляд. — Да… просто эта девочка, — пробормотал Джордж. — Она была странной. Мистер Уизли улыбнулся и похлопал сына по плечу. — Если она сказала что-то плохое, не переживай. Иногда дети Малфоев просто не могут иначе. Но ты лучше этого, Джордж. Джордж кивнул, его мысли всё ещё были заняты Роксаной, которую он точно запомнит надолго.

***

Когда семейство Малфоев прибыло в поместье, Люциус задержался, чтобы поговорить с девочкой. Его холодные серые глаза смотрели на неё строго, но без излишней резкости. — Роксана, — начал он, — я не знаю, о чём вы говорили с этим Уизли, но хочу предостеречь тебя. Эти люди — предатели крови. Они недостойны твоего внимания. Его голос был спокойным, но в нём чувствовалась нотка предостережения. Роксана кивнула, стараясь не показать, что слова Люциуса вызвали у неё внутреннее сопротивление. — Ты должна сосредоточиться на подготовке к школе, — продолжил он. — Я уверен, ты станешь выдающейся студенткой Слизерина. Этот факультет возродит в тебе гордость рода Блэков. Роксана снова кивнула, на этот раз с лёгкой улыбкой. Она знала, что от неё ожидают, и была полна решимости оправдать эти ожидания — но на своих условиях. Вечером, лежа в своей комнате, она вспомнила яркие карие глаза Джорджа и его лёгкую, непринуждённую улыбку. "Предатель крови или нет, он другой," — подумала она, засыпая.

***

Солнечный свет заливал поместье Малфоев, отражаясь от величественных окон и идеально подстриженных газонов. Роксана сидела на широкой террасе с книгой по истории магии, но мысли её витали далеко. Прошло несколько дней с её прогулки по Косому переулку, но воспоминания о разговоре с рыжеволосым мальчиком упорно не покидали её. "Джордж," — прошептала она, будто пробуя это имя на вкус. — Роксана, — раздался строгий голос Нарциссы, заставив девочку вздрогнуть. Она подняла взгляд на элегантную фигуру своей приёмной тёти. — Почему ты снова отвлеклась? Я просила тебя сосредоточиться. — Простите, тётя Нарцисса, — поспешила ответить Роксана, захлопывая книгу. — Просто задумалась. Нарцисса пристально посмотрела на неё, затем мягче добавила: — Это нормально — немного волноваться перед началом школы. Но помни, ты представляешь род Блэков. Ты должна быть лучшей. Роксана кивнула, хотя внутри её разрывали противоречия. Она знала, чего от неё ждут Нарцисса и Люциус, но ей хотелось понять, кто она на самом деле. Позже в тот же день, после ужина, Роксана тихо пробралась в библиотеку. Это было её любимое место в доме — огромные полки с книгами поднимались до самого потолка, а воздух был пропитан запахом старых страниц. Она надеялась найти что-то, что могло бы отвлечь её от мыслей о предстоящем отъезде. Но, проходя мимо одного из стеллажей, она неожиданно услышала шёпот. Голос был едва различим, но он явно исходил откуда-то среди книг. — Кто здесь? — спросила Роксана, её голос дрожал, но она старалась звучать уверенно. В ответ тишина. Девочка огляделась, её взгляд остановился на старинной книге с потёртой кожаной обложкой, стоящей отдельно от других. Она потянулась к ней, чувствуя необъяснимое притяжение. Едва её пальцы коснулись обложки, страницы начали медленно перелистываться сами собой, но ничего необычного на них не оказалось — только стандартные описания древней магии. В этот момент из-за спины раздался голос Люциуса: — Роксана, что ты здесь делаешь? Она вздрогнула и обернулась. Люциус Малфой стоял у входа в библиотеку, его лицо было суровым. — Я... просто читала, — быстро ответила она, захлопывая книгу. Его взгляд скользнул к её рукам, но он ничего не сказал. Вместо этого он холодно произнёс: — Уже поздно. Ты должна быть в своей комнате. Завтра у тебя важный день. Роксана кивнула и поспешно покинула библиотеку, оставив книгу на столе. Её сердце колотилось в груди, но она знала одно: ей нужно будет быть осторожнее, чтобы не вызвать подозрений.