Взять тело, чтобы вернуть душу

Гет

В процессе

111

MYLiE автор

Серия:

Здесь постоянно что-то идёт не так. Хуа Чэн всё ещё в выигрыше.

Фэндом:

Мосян Тунсю «Благословение небожителей»

Пэйринг и персонажи:

ОЖП/Хуа Чэн, Хуа Чэн/Чжоу Фэнцянь

Размер:

планируется Макси, написано 59 страниц, 16 951 слово, 10 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Боги / Божественные сущности Демоны Драма Древний Китай Дружба ОЖП ООС От друзей к возлюбленным От незнакомцев к возлюбленным Отклонения от канона Повествование от третьего лица Повседневность Романтика Упоминания религии Уся / Сянься Частичный ООС Элементы драмы Юмор Спойлеры ...

Описание:

Почти отдав душу в синие холодные руки владыки царства мёртвых Яньло-вана, безымянный солдат неожиданно оказывается спасён скрывающей своё лицо и истинную личность мародёркой. Однако её зловещий мотив весьма разочаровывает — у загадочной незнакомки просто дурной вкус. Очарованная лицом безымянного и, что куда более важно, не желающая позволять ему испортить результаты своей работы как целителя, благодетельница отказывается отпускать спасённого до его выздоровления.

Примечания:

«Тридцать шесть стратагем» (кит. трад. 三十六計, упр. 三十六计, пиньинь sān-shí-liù jì) — древнекитайский военный трактат. В более широком смысле, собрание неявных тактических приёмов и система непрямых ходов, используемая для достижения скрытой цели, получения преимущества и перехвата инициативы. «Взять тело, чтобы вернуть душу» — достаточно вольный перевод четырнадцатой стратагемы, относящейся к стратагемам атакующего, а именно «Позаимствовать труп, чтобы вернуть душу» (借屍還魂, пиньинь jiè shī huán hún). Она означает возрождение или восстановление чего-то забытого или отвергнутого в новой форме. *** У главной героини два имени: Чжоу Фэнцянь (настоящее) и Ли Фэнъюэ (псевдоним). Причины раскроются по ходу сюжета. *** Стараюсь выпускать главы как минимум раз в две недели, но вообще, если ждёте проду — пинайте. Это очень мотивирует. Если у вас есть идеи по работе, то я буду рада их выслушать. Замечания тоже. И мнение своё не стесняйтесь высказывать. Мы, любители гета по небожителям, должны держаться вместе, да? Уточню один момент: я фрик, занимающийся переписыванием более ранних глав. Не пугайтесь, чуть что. После выкладки девятой главы я опять начала своё чёрное дело. В данный момент переписаны первые две главы (качество редактуры, естественно, сомнительное). Телеграм-канал: https://t.me/+VdNtQWU33vE2Zjgy.

Посвящение:

Как пел один горячий китаец: «I came here to get some dopamine».

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

111 Нравится

65 Отзывы 38 В сборник