When I picture you

Перевод
NC-17
В процессе
6
переводчик
Ummh бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 10 страниц, 4 349 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Вэй Ин почувствовала, как на ее лице расплывается широкая улыбка, когда она, наконец, осознала то, что только что услышала. Она бы соврала, если бы сказала, что не удивилась, когда Лань Чжань, ее лучшая подруга, с первого раза согласилась пойти с ней на вечеринку. На протяжении всего времени, что Вэй Ин ее знает (что действительно было внушительным сроком, ведь они вместе учились в одной группе в университете), Лань Чжань лишь изредка соглашалась пойти с ней. Это было поистине удивительное явление. В целом, не то чтобы она обвиняла ее в чем-то. Лань Чжань никогда не была фанаткой столпотворений и неприятной громкой музыки. Она всегда предпочитала оставаться в их совместно снятой квартире, занимаясь, возможно, вещами более полезными, чем бесцельным распитием алкоголя дома у незнакомца. Однако, стоило только в этот раз Вэй Ин заикнуться о вечеринке, Лань Чжань сразу захотела присоединиться. Сколько бы Вэй Ин не ломала голову над ответом, она так и не смогла понять, в чем заключалась столь резкая перемена. Она лишь упомянула о нескольких вещах: что Не Хуайсан снова устраивает вечеринку на этих выходных и что там однозначно будут люди из их группы, такие как Вэнь Нин и Лю Янь. Ничего особенного. Но внутри Вэй Ин запищал тонкий голосок от одной только мысли о том, как на короткое время изменился взгляд Лань Чжань, когда она произнесла имя последнего. Ей не захотелось думать о том, что это могло значить, поэтому быстро выкинула эту мысль из головы. Потому что все время, пока они с Лань Чжань были знакомы, возможно… только возможно, она была влюблена в свою лучшую подругу. Долгое время она думала, что это была простая привязанность, но чем больше она дразнила Лань Чжань, чем больше проникала ей под кожу, тем больше понимала, что что-то изменилось. Ну, не очень-то это было важно. Лань Чжань никогда не интересовалась ей, да и в целом, никем не интересовалась. Тем не менее, это все равно ничего не значило. Сейчас она была рядом с Лань Чжань. Вэй Ин увлеченно собиралась, когда в ее дверь постучали. Одернув края юбки, она сказала: — Заходи! Лань Чжань зашла в комнату и бегло осмотрела Вэй Ин; ее тяжелый взгляд ненадолго на ней задержался, прежде чем она спросила: — Ты готова? — Да, можем пойти прямо сейчас, — широко улыбнулась ей Вэй Ин, забирая собой кошелек, прежде чем они вышли из их квартиры. Не Хуайсан жил недалеко, поэтому шли они недолго. Они еще не успели опомниться, как уже оказались на пороге и звонили в дверной звонок. Даже находясь на улице, можно было слышать тяжелые биты и взрывную музыку. Вэй Ин видела, что Лань Чжань старалась взять себя в руки. Она не могла не усмехнуться от такого ее вида, за что была награждена взглядом Лань Чжань. Внезапно открылась дверь, и они увидели за ней Не Хуайсана. — Заходите, заходите! Мы уже начали, поэтому можете просто подниматься наверх. — сказал он, опершись головой о дверной косяк. — Кстати, рад тебя видеть, Лань-цзе! Нечасто ты заходишь. Лань Чжань лишь промычала в ответ, пока они проходили внутрь. Вэй Ин сразу приклеилась к боку Лань Чжань, как только они вошли. Поначалу, Не Хуайсан сопровождал их, пока они не поднялись на второй этаж, после чего помахал рукой: — Мне нужно уладить еще пару дел, поэтому я пойду дальше. Если что произойдет, найдите меня. Все напитки в холодильнике, можете брать, если захотите. У Вэй Ин не успела ему даже ответить, так быстро он ушел. Однако, времени зря из-за этого она не теряла. Она потащила за собой Лань Чжань в гостиную, осматривая пространство вокруг. Неудивительно, но весь дом был заполнен огромной толпой и музыкой, громкой насколько, что кто-нибудь точно заработает себе проблемы со слухом. Она почувствовала, как сзади нее напряглась Лань Чжань, поэтому быстро поняла, что увести ее в место потише будет решением хорошим, тем более, Лань Чжань наконец согласилась пойти с ней, Вэй Ин не может испортить ей впечатление. Когда они зашли в кухню, Вэй Ин ощутила, как Лань Чжань немного расслабилась. Здесь было не так уж тихо, но этого было достаточно для того, чтобы им не пришлось орать, чтобы услышать друг друга. Вэй Ин забралась на кухонный стол и слегка покачала ногами, наблюдая, как Лань Чжань направляется к ней. Семья Не Хуайсана была богата, так что вокруг них было много других людей, которые неприятно смеялись, вероятно, от большого количества алкоголя в их крови. — Уже сожалеешь? — спросила Вэй Ин, подпихивая Лань Чжань локтем. — Нет. — пробормотала она. Ее взгляд словно приклеился к Вэй Ин. Она еще раз оглядела ее внешний вид и с небольшим блеском в глазах заключила, — Тебе очень идет этот топ. — На мгновение Вэй Ин пришлось отвернуться, чтобы Лань Чжань не увидела ее горящего лица, однако это не помогло, так как Лань Чжань последовала за ее движением, наклоняясь так, что Вэй Ин могла ее видеть, и продолжила. — Это правда. Вэй Ин громко обругала ее у себя в голове. Каждый раз, когда Лань Чжань делала ей комплименты, она никогда не знала, как себя вести. Глубоко внутри она хотела схватить лицо Лань Чжань и осыпать его поцелуями, сжать ее в своих руках, роняя слезы счастья, прежде чем сойти в могилу от собственных скрытых желаний. Возможно, ей хотелось даже большего, когда Лань Чжань смотрела на нее так серьезно, но Вэй Ин лучше себя заживо закопает, чем скажет о своих сокровенных мечтаниях своей подруге. — Господи, Лань Чжань, ты правда хочешь, чтобы у меня сердце остановилось? Что ты будешь делать, если у меня случится сердечный приступ? Что тогда? — Лань Чжань лишь хмыкнула на это, уже привыкшая к тому, что от ее комплиментов отмахиваются. Угроза миновала, и Вэй Ин снова могла улыбаться без ощущения того, что ее внутренности горят. Но ее улыбка быстро исчезла с лица, когда она услышала противный громкий смех, раздавшийся у входа в комнату. В помещение ввалился парень, а за ним и его друзья. Их громкий разговор становился все более и более неприятным, пока они проходили вглубь кухни, вероятно, не имея совершенно никакого уважения в окружающим. Тот, который был ближе всех, казался пьяным вусмерть, даже его походка была неустойчивой, когда он шел к холодильнику. Их группа прошла мимо, по всей видимости, не обращая совершенно никакого внимания на свое окружение, так как какой-то парень почти врезался в Лань Чжань. Она глубоко нахмурилась, наблюдая за ними и прижимаясь ближе к столу, опуская свои руки на гладкую поверхность и наклоняясь прямо между ног Вэй Ин. На целую минуту Вэй Ин разучилась дышать. В этом положении она могла чувствовать, как теплая кожа Лань Чжань коротко соприкасается с ней, и видеть ее выточенные мышцы около своих бедер. Лань Чжань, скорее всего, вообще не заметила, в какой панике сейчас находится Вэй Ин, будучи слишком занятой одариванием группы парней обвиняющим взглядом до тех пор, пока они не покинули комнату, забрав с собой свое пиво. Только когда она повернулась лицом, она заметила, насколько близко они находились. Всего пара сантиметров между. Вэй Ин не могла не сжаться под удивленным взглядом Лань Чжань. В голове Вэй Ин происходила полная неразбериха, каждый раз, когда она чувствовала дыхание Лань Чжань на себе, в ее голове что-то взрывалось, а мурашки сбегали вниз по спине. В такой напряженный момент она нервно посмеялась, что вывело Лань Чжань из оцепенения, после чего она мгновенно отстранилась. Вэй Ин хотелось влепить себе пощечину, но вместо этого только спрыгнула со стола и подошла к холодильнику. — Эти гребаные придурки вели себя так, будто они тут хозяева. Мужчины, не так ли? — попыталась она разрядить атмосферу, открывая дверцу холодильника и высматривая что-нибудь достойное. У Не Хуайсана был спорный вкус в напитках. Ее друг мог бы с этим поспорить, но у нее на этот счет было собственное мнение. — Лань Чжань, ты хочешь что-нибудь? — Нет, не хочу. — ответила она. Вэй Ин не возражала. Лань Чжань никогда не была любительницей выпить, возможно из-за своей строгой семьи или же из-за низкой толерантности к алкоголю, поэтому Вэй Ин привыкла к ее отказам. Наконец, Вэй Ин нашла кое-что для себя, закрыла дверцу и оперлась спиной на холодильник. Уголки ее губ чуть приподнялись, когда она заметила, что Лань Чжань смотрит на нее, пытаясь вести себя ествестенно. Она сделала глоток своего пива и двинулась вперед. — Хочешь потанцевать? Мы не будем долго, просто я чувствую себя немного беспокойно. — предложила Вэй Ин. Лань Чжань чуть помедлила с ответом, но все же ответила ей простым: — Мгм. Из кухни они вышли в заполненную гостиную. Вэй Ин быстро провела Лань Чжань в наименее заполненное людьми место, чтобы быть немного более уверенной в том, что их никто не побеспокоит. Лань Чжань никогда особо не жаловала незнакомцев, находящихся рядом с ней, а особенно ей не нравились их прикосновения, за исключением Вэй Ин. Она просто ценила свое личное пространство. Почти сразу Вэй Ин начала танцевать, немного хаотично, но в чем был прикол быть бревном на танцполе? Лань Чжань двигалась вместе с ней и под таким освещением казалась настоящей богиней. Этот вид заставил выражение лица Вэй Ин смягчиться. К ее удивлению, Лань Чжань была очень хороша в танцах, хотя на повседневной основе вела себя как кусок засохшего бревна… хотя, не так уж и удивительно. Лань Чжань однажды ей рассказывала, что ее дядя заставил ее ходить в танцевальный класс, когда она была помоложе. Это правда все объясняло. Лань Чжань двигалась так, будто мир вокруг нее ничего не стоит или же она им управляла. Она не могла не смотреть на нее: выраженные мышцы рук Лань Чжань, ее беззаботное лицо, капля пота, скатывающаяся по ее шее. Вэй Ин хотелось слизать, укусить, чувствовать ее мягкую кожу своим языком. Ей хотелось попробовать ее всю. Только когда их взгляды пересеклись, Вэй Ин поняла, что остановилась на месте. Она смутилась из-за своих мыслей по отношению к своей подруге, но у нее не было времени подумать об этом, так как Лань Чжань приблизилась к ней вплотную. Вэй Ин была застигнута врасплох, когда Лань Чжань положила ладони на ее бедра и направила их в такт музыке. Если бы Лань Чжань не держала ее на месте, Вэй Ин точно бы упала. Вэй Ин всегда имела страсть к рукам Лань Чжань. Длинные и элегантные, но в то же время сильные. Вэй Ин пришлось подавить вскрик, когда эти руки поднялись выше по ее талии. Лань Чжань, эта ужасная-преужасная женщина, не заметила внутренний кризис Вэй Ин, или же заметила, но решила побыть понимающей и проигнорировать. Несмотря на это, Вэй Ин смогла успокоиться и положить свои руки на плечи Лань Чжань, находясь с ней в той близости, о которой давно мечтала, стараясь запомнить этот момент как следует. С такого расстояния она почувствовала легкий запах сандалового дерева. Он был таким успокаивающим, что Вэй Ин захотелось с головой окунуться в объятия Лань Чжань и заснуть в них. Ей так сильно этого хотелось. Однако она нисколько не удивилась, когда услышала, что музыка поменялась, превращаясь во врезающийся в уши рэйв. Вэй Ин понадеялась, что это плейлист составил не Не Хуайсан, иначе при возможности она его порвет на куски. Лань Чжань моментально замерла, убирая свои теплые руки, чтобы прикрыть ими уши от ужасно надоедливого бита. Вэй Ин уже почти сожалела о своей потере, но все же громко закричала в надежде, что ее услышат сквозь музыку: — ДАВАЙ ПОЙДЕМ В ДРУГОЕ МЕСТО! Я НЕ ХОЧУ СЛУШАТЬ ЭТО ДЕРЬМО! Ей не пришлось объяснять дважды. Они быстрым шагом вышли из гостиной и остановились в одном из многочисленных коридоров этого дома. Когда они остановились, Вэй Ин сразу сползла на пол, позволяя себе опереться на гладкую белую стену. Она чувствовала себя разгоряченной и потной и использовала свои ладони как веер, что не очень-то ей и помогло, но это было все, чем она могла помочь себе. Лань Чжань напротив нее безмолвно стояла, мягко улыбаясь, заставляя внутренности Вэй Ин сжаться. Прежде чем познакомиться с Лань Чжань, Вэй Ин было очень интересно узнать о секретах своей одногруппницы. Что-то внутри нее постоянно желало поддразнивать и медленно узнавать, что скрывала в себе девушка, которая так не любила разговаривать и бросала пронзительные взгляды каждый раз, когда она говорила ей что-то. Вэй Ин никогда даже и предположить не могла, что она станет с ней так близка. Постепенно все менялось. Отношение Лань Чжань к ней тоже изменилось. Это удивило Вэй Ин, но она не смела просить о большем. Вэй Ин была уверена, что в итоге Лань Чжань не осталась к ней равнодушна, а вместе с этим Вэй Ин открыла новые способы понимания Лань Чжань. Хотя, была одна вещь, которая осталась той же. Привязанность Вэй Ин к Лань Чжань становилась лишь глубже каждый раз, когда об этом думала. Это было похоже на попытку узнать глубину водоема. Сначала опускаешь только кончики пальцев, но внезапно тебя уносит в толщу океана, из вод которого больше не выплывешь. Ее полностью поглотили, и у нее не было ни шанса вернуться обратно. — Лань Чжань, кто бы мог подумать, что под твоей каменной маской скрываются такие таланты! Я уверена, однажды это поможет украсть тебе сердце какого-нибудь удачливого симпатяги! Со своего места Вэй Ин не могла четко разглядеть выражение лица Лань Чжань, и вдруг между ними настала неловкая тишина. Вэй Ин не знала, почему сказала это. Не должна была говорить. Она уже начала мысленно проклинать себя, когда Лань Чжань внезапно пробормотала: — Вэй Ин, я- — Вэй Ин? О, это правда ты! Ты действительно пришла, — низкий голос прервал их. Лань Чжань моментально отвернулась и уставилась в даль коридора. Вэй Ин посмотрела туда же. К ним шел Лю Янь и махал рукой. Когда он приблизился, то также увидел Лань Чжань, и его глаза заблестели. — Лань Чжань, и ты здесь. Рад тебя видеть. — улыбнулся он. Лань Чжань ответила ему сдержанным кивком. — Что вы тут делаете? Я удивился, когда не увидел никого из знакомых, но, оказывается, вы просто были в другом месте. Вэй Ин не особо хотелось разговаривать с ним сейчас, но ей не хотелось показаться грубой, поэтому она сказала: — Мы устали после танцев и решили отдохнуть. Тут так громко, ага? — Да, мне тоже надо было отдышаться, поэтому я сюда и пришел. Вы тут долго? Она заставила себя встать с пола и ответить: — Эм, не совсем. По большей мере час. — Вэй Ин думала, что этот бессмысленный разговор угаснет через минуту, но, оказалось, Лю Яню хотелось почесать языком. Большинство его слов Вэй Ин пропускала мимо ушей, ей хотелось, чтобы он прекратил. Он уже начал говорить про свою работу, что явно было последним, что хотела обсуждать Вэй Ин, но она не была уверена, каким образом ей стоит его прервать, чтобы не показаться грубиянкой. Не то чтобы ей не симпатизировал Лю Янь. Он действительно был хорошим парнем, но она пришла на вечеринку не для того, чтобы тупо поболтать. Ей хотелось повеселиться вместе с Лань Чжань. Думая о Лань Чжань, она обернулась в ее сторону в надежде, что она поможет ей выйти из ситуации. Но когда она посмотрела туда, она поняла, что Лань Чжань ушла. Внутри Вэй Ин будто что-то оборвалось. Когда она успела улизнуть и почему Вэй Ин этого не заметила? Она уже хотела извиниться и пойти, когда Лю Янь резко ее прервал: — Хорошо, эм, я знаю, что просить такое немного неловко, но так как вы с Лань Чжань весьма близки, ты не могла бы мне сказать, есть ли у нее парень или, может, ей кто-то интересен? Жужжащий звук в голове Вэй Ин стал громче, а внутренности будто стали надламываться. — Нет, я не знаю. — выдавила она. — Почему ты спрашиваешь? — Ну, она мне нравится. Я не был уверен насчет того, что она ко мне чувствует, поэтому я решил сперва узнать, есть ли у меня вообще шанс. Надлом внутри Вэй Ин стал разрастаться, и Вэй Ин стало сложно держать себя в руках. Ей хотелось кричать и плакать. Лань Чжань никогда не была ее, но в этот самый момент ей казалось, что кто-то хочет ее отобрать. Она была очень зла, но тот факт, что чувства Лю Яня могли быть взаимными, приводил ее в бешенство. Они с Лань Чжань почти никогда не обсуждали кто кому нравится. Несколько раз Вэй Ин пыталась поднять эту тему, но каждый раз Лань Чжань просто одаривала ее своим фирменным взглядом и оставляла ее в недоумении. Прежде, чем она смогла успокоиться, она выпалила: — Ты ее едва знаешь! Как ты можешь знать, что она тебе нравится? Лю Янь явно очень удивился, его рот был разинут. Спустя пару секунд Вэй Ин осознала свою ошибку и сказала: — Извини, я… я думаю, она свободна. Прости, но мне надо в туалет. Вэй Ин было без разницы, что она оставила Лю Яня полностью сбитым с толку. Ей надо было уйти. Она чувствовала, будто вся горит изнутри, а после осыпается пеплом. Это было охренеть как тупо. Не было ни одной разумной причины, которая бы оправдывала ее истеричную реакцию на парня, который просто поинтересовался, была ли ее подруга занята или нет. Или все же были. Возможно, лишь потому, что ей очень сильно хотелось ответить да, что она была занята, занята Вэй Ин. Сначала она хотела успокоиться. Она не может пойти к Лань Чжань в таком состоянии. Это заняло некоторое время, но пламя ярости в ней поутихло, превратившись в маленький огонек. Сейчас она могла держать себя в руках. Она наконец осмотрелась вокруг и поняла, что Лань Чжань будто растворилась в воздухе. Чувство паники тут же захватило ее. Не прошло много времени перед тем, как она отчаянно пошла искать повсюду. Она не могла ей даже позвонить, потому что отдала свой телефон Лань Чжань, так как у нее самой не было карманов. Это было также одной из причин, почему она не могла просто уйти. Лань Чжань никогда бы так не поступила. Никогда бы не сделала так, ничего не говоря. Через некоторое время она вернулась в гостиную. Она даже близко представить не могла, куда делась Лань Чжань, и это уже начинало сводить ее с ума. Будучи уже близка к… тому, чему она не может дать четкое определение, она ее нашла. Закрытая толпой, Лань Чжань свернулась на диванчике, который Вэй Ин вообще впервые видела. Она облегченно вздохнула и подошла к ней. — Лань Чжань, боже, я тебя наконец нашла! Ты меня напугала до чертиков! Ты просто исчезла, а я не могла тебя найти. Я уже подумала, ты домой ушла! Пожалуйста, не делай так больше, мое хрупкое сердечко такого не выдержит. Вэй Ин была так рада видеть Лань Чжань, что только сейчас заметила неладное. Лань Чжань смотрела на нее слишком расслабленно, не так, как обычно. Тревожная мысль пронеслась в голове Вэй Ин. — Лань Чжань, ты что, пила? — в ответ Лань Чжань лишь уставилась на нее. Она даже казалась немного надутой! Вэй Ин глазам своим не верила. Что, блять, могло заставить Лань Чжань выпить вот так просто? Она снова себя обругала за то, что не нашла Лань Чжань раньше, и потянулась к ней. Однако, Лань Чжань снова сбила ее с толку, отбив руку. Вот сейчас Вэй Ин уже не знала, что делать. Она также понятия не имела, что произошло ранее. Она чуть наклонилась и спросила: — Лань Чжань, что случилось? Почему ты ушла? Она бы не удивилась, если бы Лань Чжань ее проигнорировала, но та обиженно засопела и пробормотала: — Ты продолжала с ним разговаривать. Вэй Ин впала в ступор на пару мгновений, но потом ее снова захлестнула волна печали. Лань Чжань ушла, потому что она разговаривала с Лю Янем. Лю Янем, которому нравится Лань Чжань… и, возможно, он ей тоже нравится. В этот момент Вэй Ин почувствовала себя нелепо. Конечно, Лань Чжань ушла. Она скорее всего злилась из-за того, что Лю Янь обращал внимание не на нее. Слезы подступили к горлу, и она насилу проглотила ком и стала выглядела так, будто ничего не произошло. Но, все же, натянутая струна в сердце причиняла ей боль. Она положила свою руку на колени Лань Чжань в попытках улучшить обстановку. Лань Чжань действовала немного неуверенно, но все же успокоилась и взяла Вэй Ин за запястье. Чувствуя это, Вэй Ин привела мысли в порядок и набралась храбрости спросить: — Тебе нравится Лю Янь?.. У тебя есть к нему какие-то чувства? Она была полностью готова столкнуться с чем-то, что она еще не смогла бы принять, но к ее удивлению, Лань Чжань посмотрела на нее таким оскорбленным взглядом, что Вэй Ин не смогла не расхохотаться от всего сердца. Даже будь ее память на лица конкурентов не такой ужасной, она бы все равно вручила Лань Чжань приз за самое «блять, что за херня» выражение лица. Внезапно она прекратила смеяться из-за резкой боли в запястье. Лань Чжань нахмурилась, угрюмо смотря на Вэй Ин, продолжая сжимать ее запястье так сильно, что Вэй Ин показалось, что она его сейчас сломает. — Ай-яй, отпусти, Лань Чжань! Больно же! — взвизгнула она от боли. Лань Чжань, видимо, осознала, что делает, и быстро отпустила руку. Вэй Ин потерла свое бедное запястье и признала поражение: — Хорошо, я все поняла. Больше никаких глупых вопросов! По всей видимости это было тем, что хотела слышать Лань Чжань, так как она уняла свой гнев. Она все еще дулась, но все же ее лицо прояснилось. Теперь она просто сидела на диване, подавленная. На самом деле, Вэй Ин почувствовала себя лучше. Судя по поведению Лань Чжань, ее прежние выводы были ошибочны. Она действительно немного расслабилась. Легко вздохнув, она сказала: — Что ж, я думаю, нам пора домой. Я не могу тебя оставить здесь в таком состоянии. Лань Чжань на это лишь снова нахмурилась, но и не имела ничего против, поэтому Вэй Ин с радостью приняла молчание за согласие. Рукой она поддержала спину Лань Чжань и подняла ее с дивана в огромном доме Не Хуайсана. Шаги Лань Чжань были немного неуверенными, но если бы Вэй Ин ее не знала, то и не поняла бы, что та пьяна и, возможно, устроила бы что-то, отведи от Вэй Ин от нее свои глаза. Просто в ее взгляде было что-то такое пронзительное, что создавалось впечатление, будто она трезва, хотя на самом деле это было не так. Вэй Ин задрожала от холодного ночного ветра, но она отодвинула свое неудобство на второй план, зная, что скоро они будут в своей тепленькой квартирке. Но Лань Чжань это заметила, поэтому следующие пару минут уговаривала, дулась и даже отказывалась двигаться с места, пока Вэй Ин не наденет свой пиджак. Чертовски упертая! Вэй Ин не знала, что же ей делать. Она покачала головой и побежденно заявила: — Я его надела, ты счастлива? Давай, пошли. Нет, эй, не туда, Лань Чжа- о боже, я имела в виду нашу квартиру! После нескольких попыток направить Лань Чжань на правильный путь у Вэй Ин наконец получилось дойти до дома, к огромному ее облегчению. Когда они зашли внутрь, Вэй Ин стянула пиджак, который ранее заставляла ее надеть Лань Чжань, прежде чем повернуться к этой фурии позади нее. К ее огромному удивлению, Лань Чжань смотрела на нее таким теплым взглядом, что она не знала, как на это реагировать. — Ээ, ты что-то хотела? — наконец выдавила она. — Ты так прекрасна. Если Вэй Ин и так не знала, как ей надо было реагировать раньше, то сейчас стало в сто раз хуже. Все ее лицо запылало. — Сегодня ты так и сыпешь комплиментами, а, Лань Чжань? Возможно, тебе уже пора спать. — вместе с этим она потащила Лань Чжань в ее спальню. Это, вероятно, было неправильным решением, ведь эта упрямая ослица снова нахмурилась и отказалась двигаться с места. — Ты всегда их избегаешь. — рассердилась она. Вэй Ин постепенно все больше и больше распалялась. Лань Чжань продолжила: — Не делай так. Мне нравится, когда ты улыбаешься. Я хочу, чтобы Вэй Ин всегда смеялась и была счастливой. Солнце должно светить ярко. Вэй Ин совершенно запуталась в происходящем и понятия не имела, почему вдруг Лань Чжань вообще об этом начала говорить. — Если ты пойдешь сейчас со мной, Лань Чжань, и спокойно ляжешь спать, я обещаю, что буду часто улыбаться и стану очень счастливой. Как тебе идея? — усмехнулась она. Уловка, очевидно, сработала, так как Лань Чжань радостно последовала за ней, а вскоре уже плюхнулась на свою кровать с одном только нижнем белье. То, как она посмотрела на Вэй Ин, лежа на кровати, заставило что-то внутри шевельнуться. Вэй Ин не могла не укрыть ее одеялом, широко улыбаясь. — Спокойной ночи, Лань Чжань. Спи хорошо. — пробормотала она. Сразу после этого Вэй Ин увидела, как Лань Чжань закрывает свои глаза и проваливается в легкую дрему. Она никогда не выглядела настолько мягкой. Вообще, Вэй Ин хотела сразу выйти, но она была слишком заворожена видом, открывшимся ей, что она наклонилась над кроватью, а ее сердце билось как сумасшедшее, когда она посмотрела на Лань Чжань. В конце концов, она проиграла своим желаниям. Она придвинулась ближе и поцеловала Лань Чжань в лоб, едва задерживаясь на нем губами. Вэй Ин быстро отстранилась, когда почувствовала, что ее заливает стыд, но прежде, чем она выпрямилась, ее голову вдруг схватила рука и притянула назад. Было всего пару мгновений, за которые Вэй Ин даже не успела осознать произошедшее, потому что внезапно теплые губы легко прижались к ее- или же не совсем. Подвыпившая Лань Чжань промахнулась и попала лишь в уголок губ. Этот момент был настолько коротким, что Вэй Ин не смогла понять, было ли это плодом ее воображения или нет, однако она быстро пришла в себя, когда Лань Чжань обхватила ее лицо руками и прошептала: — Спокойной ночи, Вэй Ин. Будучи слишком удивленной, Вэй Ин позволила себя затащить на кровать целиком, падая прямо на Лань Чжань, чьи руки теперь обхватывали ее за талию и спину, почти обнимая. Она взвизгнула, когда почувствовала, как руки Лань Чжань прижали ее к себе, с силой выталкивая весь воздух из легких. Что, блять, происходит? Что сейчас, блять, произошло? В своей голове Вэй Ин уже тысячу раз повторила эти вопросы, но ответ так и не пришел. Это ощущение было похоже на нескончаемую выдумку. Возможно, Вэй Ин всего лишь преувеличивает и ищет подтекст во всех действиях своей подруги. Лань Чжань ее поцеловала. Она притянула её к себе и поцеловала. С одной стороны, Вэй Ин чувствовала, что был мизерный шанс того, что она нравится Лань Чжань, но ведь та была пьяна. Он не могла мыслить ясно и, возможно, она приняла Вэй Ин за другого или же она просто захотела целоваться. Насколько она знала, Лань Чжань даже не нравились девушки, поэтому таким действием она могла просто что-то проверить. От этой версии Вэй Ин поплохело. Эта мысль прорывалась через кожу и медленно раздирала ее на куски. Вэй Ин была взволнована настолько, что так и не смогла заснуть. Ее сердце билось слишком сильно, а в голове не складывалось ни одной ясной мысли всю ночь. Должна ли она заговорить об этом утром, вероятно, загоняя себя в ситуацию еще более неловкую или, еще хуже, случайно признаться в своих чувствах, а после быть отвергнутой? Она не могла потерять Лань Чжань. Лань Чжань была не только ее возлюбленной, но также и ее соседкой, лучшей подругой, она была всем ее миром, и сердце Вэй Ин бы просто разорвалось на части, если бы она ее потеряла. Она не знала, что делать. С одной стороны, ей было страшно получить отказ, но с другой… Что, если она нравилась Лань Чжань, и это ее единственный шанс? Это ее с ума нахер сводило! В итоге она пролежала так, пока солнечный свет не пробился сквозь занавески.
Примечания:
6 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник