Доброе утро, детка (Good morning,babe)

Перевод
NC-17
Завершён
125
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
100 страниц, 27 947 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 2 Отзывы 55 В сборник

Глава 23

Настройки
Примечания:
{Девочка со вторым благословением. Девочка показывает будущее Чонгуку} Тэхен больше не хочет есть, он выходит и садится напротив здания, он продолжает думать обо всем в течение нескольких часов, пока вокруг становится менее людно. Вот тогда она снова пришла, как и ожидал Тэхен. - Наконец-то я понял. Он продолжает свой путь, все еще в раздумье. - Ты вела себя так, будто не знаешь меня, потому что хотела, чтобы я сделал выбор, хотя и не был уверен, сон это или нет. Ваше благословение состояло в том, чтобы дать мне почувствовать вкус того, что есть, и позволить мне испытать две разные стороны. - Он эмоционально отводит взгляд. - Ты сказала, что в конце концов я могу выбирать. Я сделаю это при одном условии, скажи мне будут ли они все в конце концов счастливы в этом мире? - Спрашивает он, его глаз сверкают. На этот раз она не улыбается. - Так и будет, твоя помощь будет эффективной. Они станут счастливее. - Так что теперь у меня есть два варианта. Возвращаясь к тому времени, когда я был счастлив со всеми остальными несчастными или... остаться в мире, где я, вероятно, потерял самое лучшее, что когда-либо случалось со мной, но по крайней мере...Он счастлив, все остальные счастливы...- Шепчет Тэхен. - Что же ты выбрал? - Я останусь, возможно, у меня никогда не будет шанса, но если это означает, что они счастливы... Я останусь. Что может сделать один счастливый человек, когда есть больше счастливых людей? - Говорит Тэ с грустной улыбкой на губах. Хаын ждёт мгновение, затем широко улыбается. - Ты прошел последнее испытание.- Говорит она, выглядя чрезвычайно счастливой. Тэхен выглядит удивленным. Маленькая девочка опускается на колени, поднимая руку вверх, Тэхен кладет свои руки на её, не понимая, что происходит. - Если ты не получишь моего благословения, то никогда не встретишься с Чимином, никогда не помиришься с Чонгуком, а твой брат и друзья будут страдать. - Ты не только изменил его к лучшему для всех, ты выбрал то, что лучше для всех, вместо будущего, в котором все ещё многого не хватало, и это означает, что ты заслужил еще одно благословение, но это не повлияет на тебя. Не сдавайся, Ким Тэхен. - Говорит она, прежде чем исчезнуть. **** Чонгук идет к своему дому, все еще в раздумье, когда чувствует, что кто-то стоит перед ним. Он поднимает глаза и видит маленькую девочку. - Оппа, я заблудилась, ты не поможешь мне найти маму? Чонгук выглядит растерянным, ему уже хочется домой, но он улыбается. - Иди сюда, малышка, Я помогу. - Куда ты направляешься? Ты знаешь, где живешь? - Спрашивает Чонгук, девочка берет его за руку и ведет вперед. - Ты когда-нибудь терялся, оппа? Когда ты не знаешь, куда тебе идти, но у тебя такое чувство, что ты должен просто продолжать идти? Чонгук улыбается. - Я тоже чувствую себя довольно потерянным, но это не та потерянность, которую ты чувствуешь сейчас. Но куда ты меня ведешь? - Спрашивает Чонгук. - Хочу показать тебе кое-что. О, вот оно, не мог бы ты позвонить в этот колокольчик для меня? - Она показывает на дом, Чонгук делает это с растерянным выражением лица. - Твой дом? Но, к его удивлению, человек, который отвечает это тот, кого он знает, но он выглядит намного старше, чем должен. Он смотрит на улицу, как будто не видит прямо перед собой Чонгука. - Тэхен! - Шепчет Чонгук, но парень продолжает озираться. - Детка, кто там? - Кто-то спрашивает изнутри. Чонгук застыл, он не понимает, что происходит. Он потирает глаза, но он все еще там. - Даже не знаю. - Говорит Тэхен в замешательстве. Через несколько секунд кто-то, кого Чонгук никогда раньше не встречал, выходит вперед и оглядывается. - Скорее всего, просто ребенок. - Они заходят внутрь. Чонгук оглядывается на девочку, она смотрит на него своими невинными глазами. Тэхен заканчивает тем, что глубоко вздыхает, прежде чем закрыть дверь. - Кто ты такая?- Спрашивает Чонгук, выглядя немного испуганным, но все же заинтересованным. - Я - связывающее звено. Связь между временем, людьми...всем. - Зачем ты привела меня сюда? Где мы вообще находимся? - Ты знаешь человека, который открыл дверь, верно? Я обязана ему благословением, поэтому я беру тебя, чтобы увидеть различные возможности или вселенные вашего будущего, потому что то, что вы выбрали, может изменить все. - Говорит девочка, подходя ближе. - Я не понимаю. - Говорит Чонгук. - Нет ни единого прошлого или будущего...или даже настоящего. Они всегда меняются, и с прошлым и настоящим вы чувствовали, что можете изменить будущее, но есть не только одно будущее. Разные варианты приводят к разным будущим, и это одно из них. - Но что я должен узнать от Тэхена, открывающим дверь с каким-то парнем? - Спрашивает Чонгук. Девочка поднимает руку, чтобы снова взять его за руку, Чонгук нерешительно берет ее за руку, когда она проходит мимо двери и заводит его внутрь. Он садится и видит, что Тэхен ест с кем-то. - Я сегодня говорил с Хеном, Чимин не может прийти, но он придет с детьми. - Говорит Тэхен. - Я думаю, что с их стороны было глупо уже усыновлять ребенка. - говорит парень. - Они думают, что мы глупы, раз до сих пор не стали серьезнее. - Не похоже, что брак - это твой конек, Тэ. - Я просто не думаю, что нам это нужно. Я люблю тебя, ты любишь меня, мы уже живем вместе, брак - это всего лишь контракт. - говорит Тэхен. Он нервничает и ест больше своей еды. Чонгук снова смотрит на девочку. - Так вот с кем он остаётся. - Один из них. - Прости? - Возможности, Чонгук, все только в возможности помнишь? - О... Я даже никогда не встречался с этим парнем. - Это Минджэ. Тэхен познакомилась с ним в университете, и с тех пор они начали встречаться, но никогда не предпринимал больше шагов для своих отношений. Тэхен не хотел этого делать. - объясняет она. - Мы все ещё близки в этой жизни? Я имею в виду не то, что мы, а просто мы...наверное, друзья. - Спрашивает Чонгук. - Нет, вы перестали общаться после окончания школы. Ты чувствовал, что он сбивает тебя с толку, и Тэхен хотел уйти от тебя, чтобы перестать чувствовать что-то, что не давало ему жить. Хочешь посмотреть, как у тебя дела? Чонгук кивает, и девушка выводит его, прося зайти в другой дом. Когда он входит, то видит, что смотрит телевизор вместе с Югемом. Они смеются, иногда обмениваются поцелуями, выглядят счастливыми, но чего-то в них нет... Чего-то не хватает! - Что-то здесь не так. - шепчет он. - Ты думаешь, что вы все счастливы? - спрашивает он девушку. - Тэхен не выглядел самым счастливым, но он выглядел...нормальным! Мы с Югемом тоже неплохо выглядим. - Просто неплохо? - Просто хорошо...- Повторяет Чонгук. - Пойдем, я покажу тебе еще одну возможность. - Говорит девочка и ведет его. Следующее место, куда они идут - это вечеринка, и Чонгук видит то, чего никогда не ожидал. - Это Соджун? Я видел, как он приглашал его на свидание? - На этот раз Тэхен согласился, и все прошло хорошо. - Они выглядят счастливее, чем в прошлый раз. - Чонгук комментирует, но часть его чувствует себя плохо. - Посмотри, это - ты. Чонгук наблюдает, как он присоединяется к другим парням в группе, он улыбается, но улыбка не затрагивает его глаз. - На этот раз ты один. Ты порвал с Югемом, потому что думал, что не любишь его. Вместо этого ты влюбился в Тэхена, но немного опоздал. - Неужели все так и есть? Просто череда неудачных событий? По крайней мере, в другой мы оба были в порядке. - Дело не только в тебе и в нем, Чонгук, у других тоже есть разные варианты будущего, основанные на твоем выборе. В одном из таких будущев Тэхен действительно оказывается со своим лучшим другом. Чонгук сглатывает, чувствуя раздражение, когда видит, что Соджун обнимает Тэхена. - А в некоторых других он остается холостяком, в то время как ты счастлив с другими. - Я даже не очень хорошо его знаю. Почему меня раздражает смотреть на это? - Спрашивает Чонгук, отводя взгляд. Он больше не может смотреть - Из-за того, что Тэхен принес с собой. В первый раз, когда он получил от меня благословение, я взял его с собой, чтобы испытать будущее, о котором он никогда не думал, но в итоге он оказался самым счастливым в нем, хотя и отказался от него. Ты хочешь это увидеть? Чонгук неуверенно смотрит на нее, прежде чем кивнуть. *** *** *** {Чонгук видит будущее с Тэхеном} Чонгук чувствует себя странно, когда он входит в этот новый дом. Что-то в нем успокаивает, он чувствует себя как дома. Он входит в гостиную, смотрит на спальню, прежде чем войти, и у него перехватывает дыхание, когда он видит. -Я...это я и Т-Тэхен? - Спрашивает он, широко раскрыв глаза. Он видит себя, полуобнаженного, с руками вокруг полуобнаженного тела Тэхена, оба мирно спят. В этот момент начинают звонить часы, и оба стонут. Будущий Чонгук выключает будильник, прежде чем поцеловать Тэхена в шею. - Доброе утро, детка. Глаза Тэхена расширяются, и он падает. Настоящий Гук не может удержаться от смеха. - Это первый день, когда он пришел, он не знал, что происходит, он запаниковал. - объясняет девочка. - Какого хрена ты здесь делаешь? - Детка, о чем ты говоришь? Тебе опять приснился кошмар? - Детка? Чон, что ты делаешь в моей комнате? Настоящий Чонгук смеется еще громче. Он может представить, как Тэхен просыпается и запутывается во всем этом. - Очень смешно, Тэ. Хорошо, что я женился на тебе, а не на твоих шутках. Настоящий Чонгук вдруг заливается смехом. - Ж-женился? - Спрашивает он, сильно кашляя. - Женился. - подтверждает девочка. Чонгук наблюдает, как входит Чимин, он смеется, когда видит, что он отказывается помочь Чимину, и вытаскивает Тэхена. - Он обращался со мной как с дерьмом с самого первого дня. Мы буквально ненавидим друг друга. - Гук? Ненавидит тебя? Это шутка? Когда я должен посмеяться? Даже в школе он выглядел с тобой как влюбленный щенок. - Неужели я действительно так выгляжу с ним? - Шепчет себе под нос настоящий Чонгук. Следующая сцена, которую он видит - это он сам и Тэхен в их доме. - Можно мне на секунду переодеться? - Я ведь не собираюсь тебя останавливать? - Нет, я имею в виду, ты можешь подождать снаружи? Чонгук чувствует себя неловко, наблюдая за происходящим. - Ты ведь не сердишься на меня, правда? - Я иду спать. - Сейчас девять вечера. - Я хочу спать. Спокойной ночи. - Но я приготовил ужин. - Я не голоден. Чонгук никогда не видел себя настолько погруженным в заботу о ком-то, он действительно может видеть, насколько дорог ему Тэхен. - Я не знаю, что я сделал, чтобы так расстроить тебя, Тэ, но если я причинил тебе боль, прости меня, ладно? Я не хочу, чтобы мы ссорились. Ты не можешь просто лечь спать, не поев. Помнишь, что случилось в прошлый раз? По крайней мере, съешь что-нибудь. Ух ты! Этот Гук выглядит куда более уравновешенным, чем он. Он удивляется, почему! - Ты ведь знаешь, что я люблю тебя, правда? Сердце настоящего Чонгука учащенно бьется, как только он слышит свои слова. Любовь? - Ты действительно так думаешь? - Когда Тэхен спрашивает, Чонгук думает о том же самом вопросе. - Больше всего на свете. Слова, нежный поцелуй в щеку - все это слишком сильно влияет на настоящего Чонгука. - Ты действительно ненавидел меня? - Когда Тэхен задает этот вопрос, даже настоящий Чонгук чувствует, как его сердце разрывается. - Нет, никогда! - думает настоящий Чонгук. - Конечно, нет! Я никогда не ненавидел тебя. - Говорит будущий Чонгук, и настоящий Чонгук чувствует благодарность за то, что Тэхен услышал его. Следующая часть, которую он видит - это когда все находятся в своем доме, и кажется, что идет борьба между его будущим "я" и Тэхеном. - Тэхен потерял память. - говорит Чимин, и настоящий Чонгук видит панику и отчаяние в его будущем "я", он следует за собой, как только уходит. - Теперь он должен быть ненавидеть меня, Хен. Я не знаю, что делать. Я так сильно его люблю, что не хочу, чтобы он меня ненавидел. Он все еще потрясен, во-первых, тем, что его брат здесь, чтобы защитить его, а также из-за его собственных слов и реакции. У него разрывается сердце от жалости к самому себе. - Мы с этим разберемся, ладно? Ты не один. у тебя есть все мы. Он влюбился в тебя однажды, он может сделать это снова. Это тот же самый брат, которому он не решался довериться снова, и все же он здесь, защищает его, как и обещал. Чонгуку хочется плакать вместе со своим будущим "я". Затем то, что он видит, меняется, он снова оказывается в их спальне со своим будущим "я", объясняющим все Тэхену. Его дыхание прерывается, когда Тэхен обнимает его, потому что Чонгук знает, что это не будущий Тэхен, а тот, кого он знает. - Ты хочешь начать все сначала? - Такое уже случалось! - говорит настоящий Чонгук. Девочка кивает. - Когда Тэхен говорил с тобой, он изменил некоторые детали в будущем, и некоторые вещи повторились. Это обещание, парк развлечений, в который ты его тоже водил, в прошлом это было место, где вы провели свое первое свидание. - объясняет она. - Мне показалось, что он испугался, увидев парк развлечений, но я думал, что он боится высоты... - Шепчет себе под нос Чонгук. В следующий момент он видит ещё одну вечеринку, но по надписи "С днём рождения, ТэТэ" на торте, он понимает, в честь чего вечеринка. - Это последняя ночь, которую он провел в этом мире, прежде чем вернуться. - Говорит девочка. Чонгук оглядывается вокруг, что-то кажется странным. Тэхен и Чонгук счастливо танцуют вместе, обнимаются и улыбаются, Тэхен на самом деле выглядит счастливым, но все остальные смотрятся...несчастными. - Что это со всеми? Там очень много напряжения. - Чонгук указывает на сцену. - Тэхен тоже заметил. - Говорит она, указывая на то, как Тэхен смотрит на всех. - Если бы тебе пришлось выбирать между мной и счастьем всех остальных, что бы ты выбрал? - Настоящий Чонгук слышит шепот Тэхена. - Ты всегда будешь для меня главным приоритетом. Настоящий Чонгук хмурится над ответом своего будущего "я", глядя на эмоционального Тэхена, который смотрит на него.. - А что, если мое присутствие будет означать, что мне будет грустно? - Тогда я предпочел бы твое счастье своему. Вот когда все становится черным, он не видит, что происходит дальше, он снова смотрит на девочку. - А что было потом? - Спрашивает Чонгук. - Он вернулся домой. - Но он выглядел так, словно хотел остаться... как будто я сделал его счастливым. - говорит Чонгук в замешательстве. - Да, но как только он вернулся, он решил выбрать что-то другое вместо счастья, которое он чувствовал в этом мире. - Что-то другое? - Вот это ты и должен выяснить сам, Чонгук. Как ты себя чувствуешь, какого будущего желаешь? - говорит она. Темнота превращается в миллионы сценариев. Чонгук не может видеть все, но он видит себя с разными людьми, выглядящими грустными в одних и счастливыми в других, но ни один из них не выглядит таким искренним и желанным, как тот, которого он наблюдал раньше. - Будущее, которое ты видел, уже изменилось и ушло, ты не можешь выбрать его. - говорит она. - Но это единственное будущее, которое казалось правильным. - Это была просто возможность, Чонгук, наряду с гораздо большим, но если ты когда-нибудь задавался вопросом, кому посчастливится заполучить его, ты получишь свой ответ. У тебя достаточно шансов, как и у любого другого, даже больше. Ты просто должен принять правильное решение. - Но я не уверен, что он все еще заботится обо мне. Когда я спросил его о Югёме, он сказал, чтобы я держался за это счастье. - Говорит Чонгук с испуганным видом. Девочка мило улыбается, снова беря его за руку. - В любом случае с тобой все будет в порядке. Надеюсь, ты выбрал правильный путь.
125 Нравится 2 Отзывы 55 В сборник