Фотографии / Photographs

Огонь полыхал вовсю. Гермиона никогда не чувствовала жара подобного тому, что исходил от пламени, бушевавшего в Выручай-комнате. Со лба у неё стекал пот, а глаза щипало от угарного газа. Где же Малфой? Она могла поклясться, что видела его всего минуту назад. Пробегая мимо многочисленных полок с вещами и предметами, она выискивала его фигуру. Выискивала Гарри. И Рона. Где они все? Пламя подбиралось всё ближе, ревело всё громче и поднималось всё выше. Девушка наложила на себя охлаждающие чары, надеясь, что и её голова тоже останется холодной — в переносном смысле. Вдали промелькнула прядь чёрных волос. — ГАРРИ! Вот только огонь бушевал слишком громко. Всё вокруг скрипело и стонало. Она могла кричать сколько угодно, но этого было недостаточно. Гермиона завернула за очередной угол, и ей пришлось резко затормозить. Она увидела что-то белое. Слишком белое. Малфой. — УХОДИ, ГРЕЙНДЖЕР, ОСТАВЬ МЕНЯ, — закричал на неё Драко, направив палочку девушке в грудь. — ЧТО ТЫ ДЕЛАЛ, МАЛФОЙ? — глаза Гермионы стали размером с блюдца. Она нашла его, забившегося в угол. Ему было страшно? Почему он не убежал? О, во имя Годрика, он что, пытался покончить с собой?! Нет, этого не может быть. — СЕЙЧАС ЭТО НЕ ТВОЕ ДЕЛО. УБИРАЙСЯ ПРОЧЬ, УБОГАЯ ГРЯЗНО… Гермиона подняла обе руки, и он не закончил фразу. Она спрятала палочку в карман мантии, пытаясь показать ему, что не хотела причинить ему вреда: всё было как раз наоборот. Это была бы прекрасная возможность, она и представить себе не могла ничего лучшего. — ВОЗЬМИ МЕНЯ ЗА РУКУ, — она потянулась к нему. — С ЧЕГО БЫ МНЕ ЭТО ДЕЛАТЬ? Гермиона достала свою волшебную палочку, и Малфой заметно отшатнулся в свой угол. Она поднесла её к своей руке, снимая чары, делавшие невидимым кольцо, врученное девушке Нарциссой. Она сделала ещё несколько шагов в сторону Малфоя, чтобы тот увидел рубин в форме розы. — ВОЗЬМИ МЕНЯ ЗА РУКУ, ДРАКО! Они не могли больше ждать. Не могли дождаться, когда Драко осознает тот факт, что Гермиона Грейнджер, магглорожденная ведьма, лучшая подруга его заклятого врага, носит кольцо его матери. Кольцо, которое леди Малфой подарил он сам. Кольцо, которое было её самым дорогим украшением. Девушка видела, как он задумался, как он качал головой, снова и снова возвращая взгляд к кольцу. Огонь разгорался всё сильнее, приближаясь к волшебникам. Гермиона подняла глаза: Гарри поднялся в воздух и летел на своей метле, разыскивая её. Они. Не могли. Больше. Ждать. У неё был аварийный портал, спрятанный в медальоне кулона. Она приоткрыла его, но лишь слегка, шагнула к Драко и схватила его за руку. Малфой был растерян настолько, что даже не сопротивлялся. Из медальона выпрыгнула резинка, пушистая и розовая, и приземлилась на землю. Гермиона наклонилась и схватила её обеими руками.

***

— ГРЕЙНДЖЕР, ЧТО, ВО ИМЯ САЛАЗАРА, ПРОИСХОДИТ?! Гермиона открыла глаза. Она приземлилась прямо на Драко. Он попытался оттолкнуть её. Почему ей так трудно нормально приземлятся после путешествий порталом? Девушка отползла от Малфоя, а потом глубоко вздохнула. — Драко, прости меня. — Драко? Ты… Почему… Где… Почему у тебя кольцо моей мамы? Где мы?.. Что ты натворила? — Я всё объясню, обещаю. — Уж соизволь, а то… — Драко начал искать свою палочку, и как только он её достал, Гермиона выстрелила в собеседника экспеллиармусом, и его палочка оказалась у неё в руках. — Ты… мерзкий кусок… — начал слизеринец, но не смог закончить фразу. — МАЛФОЙ, ПОЗВОЛЬ МНЕ ОБЪЯСНИТЬ! — она снова показала ему кольцо его матери. — Я ношу это не просто так! Твоя мама подарила это мне… — Она бы никогда не подарила своё самое любимое кольцо тебе. — Ну, она это сделала, потому что знала, что это единственное, что убедит тебя выслушать мою историю. — Твою историю?.. — протянул он. — Что ж, расскажи, пожалуйста! Интересно, что же это за история? — Я уже сказала, что всё объясню, — она снова убрала резинку в свой медальон. — Сейчас ты услышишь краткую версию. Пойдем, прогуляемся. Люмос. Они приземлились в поле, в темноте. Гермиона подняла палочку перед собой и двинулась вперед. — Я никуда с тобой не пойду, пока ты не скажешь мне, где мы и почему. Она оглянулась. Малфой стоял, скрестив руки на груди, широко расставив ноги. Его волосы были растрёпаны, чёлка прилипла ко лбу, испачканному сажей. — У нас нет времени, Малфой, пожалуйста, поверь мне. — Ни за что, Грейнджер. Гермиона застонала. — Ты придурок. Ты прекрасно это знаешь. Я сейчас спасаю тебе жизнь, и вот что я получаю взамен. — Спасаешь мою жизнь? — ДА! Спасаю твою жизнь! В нескольких смыслах, я полагаю. Почему ты не попытался потушить пожар? — Не твоё дело. Гермиона почувствовала острую боль в груди. Верное ли у неё было предчувствие? Она, конечно, надеялась, что нет. Она знала, что он будет подавлен, в депрессии, но она не думала, что дело дойдет до самоубийства. — Твоя мать… — начала Гермиона, и Драко открыл рот, чтобы что-то сказать, но ведьма подняла палец и продолжила, но уже громче. — Твоя мать попросила меня спрятать тебя, чтобы ты не получил Тёмную Метку. — Спрятать меня? — Да, спрятать тебя. — Моя мать? — Да. — Нарцисса Малфой. — Ну, она ведь твоя мать? — И это она подарила тебе это кольцо? — Да. Она сказала, что ты подарил его ей на день рождения, когда тебе было пять лет, потому что камень напоминал тебе о розах, которые она любит, — Гермиона сняла кольцо и отдала его Драко. — Так и было, — Малфой осмотрел кольцо, читая надпись. Гермиона никогда не приглядывалась к украшению внимательнее, чем было необходимо, и не заметила этого. На нём крошечными буквами было выгравировано имя «Драко». — Это действительно то самое кольцо, — тихо пробормотал он. — Я бы не стала тебе лгать. — Значит, ты собираешься меня спрятать? — Да. — Где? — Здесь. — Где это «здесь», Грейнджер? — и опять он начал растягивать слова. Гермионе захотелось ещё раз ударить его по лицу. — Австралия. — Во имя Салазара, Австралия? Почему Австралия? — Я перевезла сюда своих родителей несколько недель назад, разумеется, под вымышленным именем, чтобы скрыть все следы и обезопасить их. Твоя мать хотела, чтобы я спрятала тебя в маггловском мире, чтобы у волшебников было меньше шансов тебя найти. Я знаю, что у тебя нет никакого опыта общения с магглами, и у тебя не будет возможности часто пользоваться магией, так что ты бы жил практически как маггл, поэтому мне пришлось придумать способ не только обезопасить и спрятать тебя, но и убедиться, что ты не умрешь, потому что не умеешь готовить или пользоваться маггловской техникой. — Ты хочешь, чтобы я жил с магглами? С твоими родителями — а они магглы? И жил без магии? — выражение его лица было невероятным. Если бы презрение было жидкостью, оно лилось бы из Драко в три ручья. — Я знала, что ты так отреагируешь. Но подумай об этом. Я знаю, ты умный, — в ответ на эти слова Гермионы Драко лишь фыркнул, но ведьма продолжила: — Подумай хорошенько, и ты придешь к тому же выводу, что и я, — никто не будет тебя здесь искать. — Моя мама знает, куда ты меня отвезла? Могу я с ней поговорить? — Извини, но она не знает, и поговорить с ней у тебя тоже не получится. Она хотела, чтобы я держала всё это в секрете даже от неё, чтобы Волан-де-Морт не смог увидеть это в её мыслях. Драко хмыкнул. — Это похоже на мою мать. — Теперь мы можем пойти дальше? Дом не слишком близко, так что нам нужно трансгрессироыать. Но мы не можем сделать это отсюда, тут мы слишком заметны. Мне нужно вернуться в Хогвартс, пока никто не хватился. — Почему именно сейчас? — Что именно сейчас? Драко зашагал, указывая вперед, и Гермиона кивнула. — Зачем ты похитила меня именно сейчас? Каков был твой план? — Честно говоря, я ещё не продумала всё до конца. Я только что перевезла своих родителей и ждала подходящего случая, чтобы либо рассказать тебе план, либо забрать тебя. Когда начался пожар, я вдруг поняла, как всё прекрасно складывается. Все решат, что ты погиб. — А адское пламя сжигает всё дотла, так что не остается никаких следов. На самом деле это умно. Они шли вперед, и тишина заполняла пространство между ними. — Почему ты не спасался бегством, Малфой? — Потому что адское пламя сжигает всё дотла.

***

— Милая, это ты? — дверь открыл её отец, одетый в пижаму. — Почему ты звонишь в главную дверь? — Привет, папочка. Я не хотела тебя пугать. Можно нам войти? — Нам? — спросил он, открывая дверь и впускаю гостей внутрь. — Кто там? — послышался голос мамы Гермионы изнутри. — Гермиона и… друг? — Да, папа, это Драко. — Драко Малфой, тот самый задира? Тот, кто обзывает тебя теми мерзкими словами? Драко хватило порядочности съёжиться. — Да, он самый. Мне очень жаль, но я хотел бы сказать, что я — продукт своего воспитания. Но я не оправдываюсь, — проговорил он, протягивая руку её отцу. Тот устало посмотрел на неё. — И почему этот задира здесь, Гермиона? — Мне нужно, чтобы вы защитили его. Драко фыркнул и презрительно усмехнулся. — Я могу защитить себя сам, Грейнджер. — Нет, без палочки ты не сможешь. — Ты хочешь сказать, что не вернешь мою волшебную палочку? — В любом случае, не сейчас. — Прекратите препираться и заходите в дом, вы привлекаете внимание в это время ночи, — отец Гермионы втащил их обоих внутрь. — Ты вернешь мне мою палочку, ведьма, — Драко снова усмехнулся, его глаза приобрели тёмно-серый оттенок. — Ну, разумеется, не верну. Откуда мне знать, что ты не сглазишь моих родителей? — Что ты имеешь в виду? — её мать поплотнее запахнула халат. — В каком смысле сглазит? — Ни в каком, мам, привет, — Гермиона потянулась, чтобы обнять её, но мать едва ответила на её жест. — Зачем мне насылать сглаз на твоих родителей? — Потому что ты придурок. — Гермиона, не могла бы ты, пожалуйста, начать с того, зачем ты привела его сюда? — Отец усадил её на диван. — И, пожалуйста, сядь, ты заставляешь свою маму нервничать. Её мать бросила на него сердитый взгляд. — Я привела Драко сюда, потому что обещала спрятать его, он в опасности. Его мать заключила сделку с Орденом — мы, или, вернее, я, прячем Драко, чтобы он был в безопасности, а она передает Ордену секретную информацию о наших врагах. — Моя мать что? — Драко вскипел от злости, и Гермиона прекрасно это видела. — Ты не можешь говорить это серьёзно, Грейнджер, я не могу позволить ей подвергать себя такому риску. Тёмный лорд наверняка раскусит этот план, как только проникнет в её разум. — Драко, твоя мать — прирожденный окклюмент, и она ни разу не впустила его в свой разум, хотя он пытался. — Я знаю, что она прирожденный окклюмент, Грейнджер, в конце концов, она моя мать. Но откуда ты знаешь о том, что он копался в её мыслях? — Нарцисса давала мне уроки окклюменции последние пару недель. Она рассказала мне. — Нарцисса давала тебе уроки? — Я вроде бы не ошиблась именем, верно? — Я чувствую сильное напряжение. Драко и Гермиона раздраженно посмотрели на её отца. — Что естественно, конечно. Разумеется, — продолжил мужчина. — Но я все равно не понимаю, Гермиона. — Я обещала маме Драко позаботиться о нём. Драко не может выжить без магии. Не можешь, Малфой! Ты даже не знаешь, как приготовить себе еду, не говоря уже о том, чтобы купить продукты. И даже не пытайся переубедить меня! — Драко попытался перебить Гермиону, но она помахала пальцем у него перед носом. — Тебе нужна помощь, Драко! Правда нужна. Мои родители могут её предоставить, могут научить тебя. Чем меньше магии ты используешь, тем лучше. По сути, тебе нужно сойти за маггла. Твоя мать сделала всё это, чтобы тебя не заметили, пожалуйста, сделай это если не ради себя, то ради неё. Малфой согласился в тот момент, когда Гермиона попросила сделать это ради матери. Девушка увидела это в его глазах. Как Нарцисса сделала бы всё, чтобы защитить его, так и Драко сделал бы всё ради своей матери. — Мне нужно вернуться в Хогвартс. Могу я надеяться, что ты будешь хорошо себя вести? Драко усмехнулся. — Я выгляжу так, будто мне нужна нянька? — Ты бы не хотел, чтобы я честно ответила на этот вопрос. Я вернусь, как только смогу.

***

— Гермиона! Где ты была?! — Гарри подбежал к ней, когда она направлялась в Гриффиндорскую башню. — Кажется, я потеряла сознание, но Выручай-комната защитила меня, по крайней мере мне так кажется. Я уже была на пути сюда в тот момент, когда… — девушка не смогла закончить фразу, потому что Гарри обнял её так крепко, что у неё из легких вышибло весь воздух. — Прости, Миона, мы так волновались! Ведьма рассмеялась. — Я в порядке, Гарри, правда. — Миона! — к ней подбежал и Рон. — Ты вся в саже! Где ты была? — Я не уверена, я очнулась за пределами комнаты, — Гермиона решила, что чем меньше она скажет, тем меньше ей придется вдаваться в подробности. — Ты не видела Малфоя? — поинтересовался Гарри. — Я уверен, что он тоже был в Выручай-комнате. — Нет, не видела. Коридор был пуст. Разве он не был с тобой? Гарри покачал головой. — Не был. Он не мог не выбраться, правда? — Ты хочешь сказать…? — Гермиона не хотела направлять разговор в нужное ей русло. — Нет-нет. Скорее всего, нет. Я уверен, что, если что, мы обо всём услышим завтра. Давайте зайдем в гостиную, пока Филч не начал свой обход.

***

— У меня есть важное объявление… — Снейп стоял перед Большим залом, где все, кроме слизеринцев, наслаждались завтраком. Гермиона и мальчики, войдя, заметили пустое место за столом и с беспокойством в глазах переглянулись. — Как вы, наверное, заметили, слизеринцы не присутствовали на сегодняшнем завтраке и не будут присутствовать на сегодняшних занятиях, чтобы оплакать потерю своего однофакультетника Драко Малфоя. В зале воцарилась тишина. Чьи-то приборы со звоном упали на тарелку. Люди смотрели друг на друга с потрясением в глазах. С беспокойством. С неверием. После первоначального шока по Большому залу разбегается тихий шепот. Как он умер? Вы знали? Это был Сам-знаешь-кто? Что случилось? Подонок пожиратель смерти. Получил по заслугам. Когда это случилось? Я не могу в это поверить. Гермиона надеялась, что её игра была правдоподобной, когда она в шоке схватила Гарри и Рона за руки, беззвучно разинув рот в виде буквы «О». Затем прилетели совы, доставившие последние номера «Ежедневного пророка».

*** НАСЛЕДНИК МАЛФОЕВ ПОГИБ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕСЧАСТНОГО СЛУЧАЯ С АДСКИМ ПЛАМЕНЕМ В ХОГВАРТСЕ ***

Драко Малфой, единственный наследник рода Малфоев, член Священных двадцати восьми, трагически погиб в результате вспыхнувшего в Хогвартсе адского пламени. Малфой, предположительно выполнявший задание Тёмного лорда, обнаружил знаменитую Выручай-комнату, где ему предстояло встретиться лицом к лицу с Мальчиком-который-выжил. Свидетелей, которые могли бы рассказать о подробностях происшествия, нет, известно лишь, что Мальчик-который-выжил, снова выжил, а волшебный мир потерял одного из своих самых многообещающих сыновей.

По залу прошлась новая волна шёпота. Это был Гарри? Гарри убил Малфоя? Ни за что. Где было это адское пламя? Я его не заметил. Почему замок не сгорел дотла? Это пропаганда, должно быть. Враньё. Всё это ложь. Откуда они знают, что произошло? Когда это произошло? У Гарри Поттера была дуэль с Малфоем? Малфой работает на Сами-знаете-кого? — Крэбб, — пробормотал Гарри. — Я вчера видел там Крэбба. Вероятно, он помогал Малфою. — Они, конечно, не думают, что ты имеешь к этому какое-то отношение? — Гермиона выглядела шокированной. Такой поворот событий даже близко не входил в её планы. — Мистер Поттер, не будете ли вы так любезны зайти ко мне в кабинет после завтрака? — грубый голос Снейпа разрезал воздух, словно нож. Тем более Гермиона никогда не замечала, чтобы он подходил так близко. Мужчина стоял за спиной Гарри и с усмешкой смотрел на него сверху вниз. — Я не имею к этому никакого отношения, честное слово! — начал свои оправдания Гарри. — В мой кабинет. После завтрака, — Снейп покинул Большой зал. Его мантия угрожающе развевалась, пока он чеканил шаги до дверей. — Тебе нужна наша помощь, Гарри? — спросил Рон. — Наверное, нет? — Гарри выглядел немного ошарашенным. — В любом случае, мы подождем снаружи, — Гермиона похлопала его по руке.

***

— Он знает… он знает, что я не убивал Малфоя. Крэбб рассказал ему о пожаре, а также сказал, что, по его мнению, у нас была дуэль, но он не был уверен, потому что потерял Малфоя из виду чуть ли не с самого начала, почти сразу после того, как начался пожар. Но «Ежедневный пророк» всё равно решил придерживаться своей теории. Снейп говорит, что министерство пришлет кого-нибудь, чтобы задать вопросы о пожаре и о Комнате, но он знает, что газетам лучше не верить. Они действительно думают, что Малфой не выжил, но продолжают расследование. — Как… любезно? — Гермиона не знала, что и думать об этом. — Это странно, правда? — спросил Гарри, в его голосе слышались все эмоции, которые он испытывал в этот момент. — Так и есть. Рон пожал плечами. — До тех пор, пока ты не попадешь в беду? — Ну… — Гермиона задумалась. — Мы не знаем, есть ли у него другой мотив. — У кого, у Снейпа? — Рон озадаченно посмотрел на неё. — Ну, конечно у Снейпа! У кого ещё, Рональд? — Ну, мало ли у кого ещё, Гермиона. Мы не все такие умные, как ты. Девушка бросила на рыжеволосого друга сердитый взгляд. Что за глупость он только что сказал!.. — В эти выходные я собираюсь навестить своих родителей, они сказали мне, что планируют попутешествовать, поэтому я хотела бы повидаться с ними до их отъезда. — Хочешь, чтобы мы присоединились к тебе? — уточнил Гарри. — Нет, спасибо, я бы предпочла провести некоторое время с ними наедине. С тобой всё будет в порядке? Я могу остаться, если тебе нужна моя поддержка. Допросы в министерстве и всё такое… — Не волнуйся, Миона, рядом с ним буду я. К тому же, Гарри уже пару раз допрашивали в министерстве. Верно, Гарри? Мы справимся. Гермиона взглянула на обоих мальчиков. — Пожалуйста, не нарывайтесь на новые неприятности.