Мраморный поцелуй

G
В процессе
0
автор
Размер:
планируется Мини, написана 31 страница, 12 227 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 2. Холодное утро

Настройки
Холодный ветер, словно неприкаянный дух, метался меж каменных стен домов и запутанных лабиринтов тёмных переулков. Ночной город, погруженный в густую тень, жил своей собственной, опасной и загадочной жизнью. Скрипели ржавые вывески, зловеще поблескивали лужи, и лишь редкие фонари, словно слабые маячки в море тьмы, освещали путь путникам, осмелившимся выйти на улицу. К старой пристани, словно усталый зверь, причалила маленькая, потрепанная штормами рыбацкая лодка. Из её чрева, словно из пасти чудовища, начали выгружать пойманную за день рыбу два моряка. Молодой Андерсон, с крепкими руками и горячим сердцем, ловко подхватывал скользких рыб, сбрасывая их в ящики. Рядом с ним, словно высеченный из морских камней, стоял старый моряк Кольт, с лицом, иссеченным ветрами и годами. Его движения были медленными, но уверенными, а взгляд – проницательным и мудрым, словно у старого филина, повидавшего немало тайн этого мира. Когда порыв ветра, словно ледяная рука, прошелся по пристани, Кольт вдруг замер, словно пораженный ударом молнии. Его взгляд, обычно обращенный к земле, устремился куда-то в даль, к горизонту, где сливалось темное небо и мрачное море. Лицо его наморщилось, и в глазах вспыхнул неясный огонек тревоги. -"Не нравится мне все это," пробормотал он, его голос, словно шелест осенних листьев, прозвучал глухо и напряженно. -"Кажется, кто-то снова умер" Молодой Андерсон, сдвинув брови, с раздражением посмотрел на старого моряка. -"Опять ты, старик, что-то выдумываешь" сказал он, его голос звучал резко и нетерпеливо. -"Хватит нести бред, лучше помоги мне уже разгрузить рыбу. Скоро утро, а у нас еще конь не валялся". Он махнул рукой, словно отмахиваясь от мрачных предчувствий старика, и вернулся к своей работе, сбрасывая рыбу с небрежной ловкостью. Ему были чужды тревоги Кольта, его мрачные предсказания и его привычка искать тайны там, где их, по его мнению, не было. Он предпочитал реальность, грубую и осязаемую, а не призрачные тени, что танцевали в воображении старого моряка. Но ночь только начинала разворачивать свои тайны, и, возможно, даже молодой Андерсон был обречен столкнуться с чем-то, что выходило за рамки его понимания. Спустя несколько часов, когда бледные лучи предрассветного солнца начали робко просачиваться сквозь туманную завесу, скользя по крышам домов и темным переулкам, в самом сердце города, на улице имени Томаса Джефферсона, в доме под номером 17, в квартире 9, сонное царство детектива Камелота было бесцеремонно нарушено. Громкий стук в дверь, словно настойчивый барабанный бой, вырвал его из объятий Морфея, прогоняя остатки ночных грез.Детектив, еще не до конца проснувшись, с трудом приподнялся на локте, пытаясь прояснить сознание. Легкая щетина, покрывающая его подбородок, выдавала ночное пробуждение, а глаза, еще не привыкшие к утреннему свету, смотрели на мир с легким раздражением. Сон, словно ускользающая тень, оставил после себя лишь смутное ощущение усталости и легкой тревоги.Стук в дверь повторился, на этот раз более настойчиво и требовательно, не оставляя детективу выбора. Он, тяжело вздохнув, сбросил с себя одеяло и, накинув старый халат, направился к двери. За дверью его ждал молодой офицер, с лицом, еще не тронутым усталостью и цинизмом. Его форма, свежая и отутюженная, казалась неуместной в тусклом свете утренней зари. -"Детектив Камелот?" произнес офицер, его голос звучал с уважением, но и с легкой настойчивостью. - -"Сержант Миллер, из департамента. Пришел за вами. Дело по Харрисонам. Супружеская пара. Предположительно самоубийство". Детектив Камелот, неторопливо потирая глаза, перевел взгляд с молодого офицера на бледный свет, просачивающийся через окно. Его мозг, словно старый механизм, начал медленно, но уверенно, приходить в рабочее состояние. Фамилии Харрисон и Орла, словно два темных облака, промелькнули в его сознании, предвещая начало нового, мрачного дня, полного загадок и трагедий. Он знал, что это дело, как и многие другие, оставит свой след в его душе, оставив после себя привкус печали и горечи. Но детектив был готов, он был рожден для таких дел, и, вздохнув, он пропустил офицера в квартиру, готовый в очередной раз столкнуться с мрачной стороной человеческой природы. В объятиях еще сонной утренней прохлады детектив Камелот и молодой офицер устроились в служебной машине. Офицер, с сосредоточенным видом, занял место водителя, в то время как детектив, словно тень прошлого вечера, погрузился на заднее сиденье. Ему еще приходилось собирать осколки вчерашней ночи, когда алкогольный дурман правил его сознанием, и голова гудела, словно колокол после долгого звона.Машина, словно послушный зверь, тронулась с места, унося их прочь от тишины и покоя, в объятия суетного городского пробуждения. Детектив, прикрыв глаза, погрузился в собственные раздумья, пытаясь навести порядок в своем помутненном сознании. -"Харрисон," повторял он про себя, словно заклинание, цепляясь за это имя, как за нить в лабиринте памяти.И вдруг, словно молния, его пронзило воспоминание. Образ человека, встреченного им в баре под покровом ночи, всплыл перед его глазами. Это был Харрисон, тот самый, что разглагольствовал о своей умершей дочери и о работе шпиона, от которой он мечтал сбежать. Тогда детектив списал эти слова на бред пьяницы, на алкогольный туман, затмевающий разум. Но теперь, в свете трагических событий, все это обретало совсем иной смысл.Самоубийство, да еще и парное, теперь казалось лишь верхушкой айсберга. Что-то не складывалось, какая-то деталь была упущена, какая-то правда скрывалась за завесой смерти. Детектив, чувствуя, как в его душе просыпается профессиональное чутье, с трудом подавил зевок и протянул руку к внутреннему карману своего пальто.Он достал оттуда маленькую, помятую фляжку, изрядно потрепанную жизнью, и, откинув крышку, сделал глоток обжигающего бренди. Крепкий алкоголь, словно живительная влага, начал прояснять его мысли, разгоняя туман и пробуждая интуицию. "Дело набирает обороты," пробормотал он, почти мямля, его голос звучал тихо и неуверенно, словно сонная птица, пробуждающаяся от зимней спячки. -"Возможно будет что-то поинтереснее парного суицида". Офицер, не повернув головы, лишь бросил на него быстрый взгляд через зеркало заднего вида. Он не привык к странным выходкам детектива, к его мрачным предчувствиям и странным методам работы. Но он знал, что Камелот никогда не ошибается, и что за его помятым видом и алкогольным дурманом скрывается острый ум и проницательный взгляд, способный разгадать даже самые запутанные головоломки. И, погрузившись в свои мысли, они оба, каждый по своему, отправились навстречу неизведанному, навстречу тайне, которая ждала их на месте трагедии. Машина, словно механический зверь, продолжала свой путь сквозь просыпающийся город, разрезая серую пелену утреннего тумана. Детектив Камелот, все еще находясь под воздействием остатков сна и крепкого бренди, чувствовал, как в его сознании роятся обрывки мыслей и воспоминаний. Ему казалось, что какая-то нить ускользает от него, какая-то важная деталь, которую он упускал из виду. Вдруг, словно пробившись сквозь толщу сна и тумана, в его памяти всплыло еще одно смутное воспоминание. -"Семья Харрисон," произнес он, его голос звучал хрипло и сонно, словно эхо из далекого прошлого, -"эта не та семья, у которых год назад при очень странных обстоятельствах погибла их приёмная дочь?" Его слова, произнесенные почти шепотом, прозвучали в тишине салона, словно выстрел. Офицер, сидевший за рулем, слегка напрягся, его взгляд, устремленный на дорогу, на мгновение потух, словно переключившись на внутренние воспоминания. Его лицо, еще недавно свежее и бодрое, омрачилось тенью сомнения и недоумения. -"Действительно," ответил он, словно пробираясь сквозь паутину прошлого. -"Семья Харрисон… год назад у них погибла приемная дочь. Помню, что дело было очень странным, так и не смогли установить точную причину смерти. Но какое это имеет отношение к их самоубийству?" Детектив Камелот, прикрыв глаза, тихо вздохнул. Он понимал, что это не простое совпадение, что все эти события, словно звенья одной цепи, были связаны между собой невидимыми нитями. Смерть дочери, теперь самоубийство родителей… все это казалось слишком запутанным и подозрительным, чтобы быть простым совпадением. -"Это имеет значение," пробормотал он, его голос стал более твердым и уверенным, в нем проснулся профессиональный азарт и предчувствие опасности. -"Это имеет большое значение. Самоубийство, как и смерть, редко бывают случайными. В этом деле что-то не сходится, и я это чувствую. И я обязательно докопаюсь до истины". Офицер, чувствуя перемену в настроении детектива, лишь кивнул, не сказав ни слова. Он знал, что когда Камелот начинает так говорить, лучше ему не мешать. Он знал, что впереди их ждет не простое расследование, а что-то гораздо более сложное и опасное, чем обычное самоубийство. А пока они оба, погруженные в свои мысли, продолжали свой путь навстречу трагедии, которая ждала их в квартире семьи Харрисонов. Машина, проглотившая путь сквозь сонные улицы, словно механический конь, остановилась у подножия дома Харрисонов. Детектив Камелот, словно пружина, сжатая в ожидании, выскочил из машины с такой прытью, будто его ноги не касались земли. Его тело, несмотря на вчерашние возлияния, словно забыло про усталость и алкогольную тяжесть, словно оживленный механизм, готовый к действию. Он, не дожидаясь офицера, со скоростью ветра взбежал по лестнице, преодолевая ступеньку за ступенькой, как будто преследуемый призраками прошлого. Каждый его шаг отдавался эхом в пустом подъезде, словно барабанный бой, возвещающий о прибытии охотника. Его пальто развевалось за ним, словно черное крыло, а лицо было искажено нетерпением и азартом. Он поднимался все выше и выше, словно птица, устремляющаяся к своей цели, к разгадке тайны, которая его так манила и пугала одновременно. И вот, наконец, достигнув нужного этажа, он увидел то, что и ожидал: квартира номер 505, словно сцена кровавой драмы, была окружена суетой. Полицейские в форме, с серьезными лицами, сновали вокруг, словно муравьи, в спешке выполняя свои обязанности. Эксперты, в своих белых одеждах, словно призрачные фигуры, обследовали место преступления, собирая улики и следы. Картина была мрачной и одновременно завораживающей, словно ожившие кадры из фильма ужасов. Детектив Камелот, задержав дыхание, остановился на пороге квартиры, наблюдая за суетой, царившей внутри. Его взгляд, острый и проницательный, скользил по лицам полицейских, по действиям экспертов, ища любую деталь, которая могла бы пролить свет на произошедшее. Он знал, что это место, словно губка, впитало в себя боль и страдания, и что он, словно охотник за истиной, должен был проникнуть в его тайны и разгадать его мрачную загадку. И с этим осознанием, он шагнул в квартиру, готовясь к встрече с призраками прошлого, с призраками трагедии, которая произошла здесь, в квартире номере 505. Сквозь толчею полицейских и экспертизы, словно сквозь плотный туман, детектив Камелот проложил свой путь к балкону, словно зачарованный мотылек, летящий на свет. Его движения были плавными и осторожными, как у хирурга, проводящего тончайшую операцию. Он, словно тень, скользил мимо шумных тел, не обращая внимания на их тревожные взгляды и бесцеремонные жесты.И вот, наконец, он достиг своей цели. Балкон, словно сцена трагического спектакля, предстал перед его взором во всей своей мрачной красе. Два тела, словно безжизненные куклы, лежали на холодном бетонном полу, их позы неестественны и бессильны. Харрисон и Орла, муж и жена, в последнем объятии смерти.Дыры от пуль в их висках, словно черные дыры, зияли на их бледных лицах, свидетельствуя о жестокости произошедшего. Казалось, все намекало на парный суицид, на отчаянное решение двух, погрязших в отчаянии, душ. Пистолет, словно холодный змей, покоился в руке Орлы, словно последнее доказательство ее отчаянного шага.Но детектив Камелот, словно опытный охотник, чувствовал, что что-то не так, что за этой кажущейся простотой скрывалась какая-то загадка, какая-то ложь. Его проницательный взгляд, словно рентген, проникал сквозь видимое, пытаясь уловить невидимые нити, связывающие воедино все обстоятельства этой трагедии.Он медленно обходил место преступления, словно танцуя скорбный танец вокруг тел умерших. Его глаза, словно лучи прожектора, выхватывали детали, которые могли ускользнуть от внимания других. Он наблюдал за расположением тел, за положением рук, за выражением лиц, пытаясь сложить из этих обрывков единую картину.Но полиция и экспертиза, словно назойливые мухи, не давали ему сосредоточиться, мешая своим присутствием и суетой. Их голоса, их движения, их бессмысленные разговоры, словно раздражающий шум, отвлекали его от главного. Он чувствовал, как его терпение на исходе, как его профессиональное чутье упирается в стену бессмыслицы.Но детектив Камелот, словно упрямый корень, не собирался сдаваться. Он, словно одержимый, продолжал свой танец вокруг тел, пытаясь прорваться сквозь завесу лжи, сквозь толчею полицейских и экспертов, к истине, которая пряталась за фасадом смерти. И он знал, что он не остановится, пока не найдет ответы на свои вопросы, пока не разгадает тайну, которая укрывалась за этим, на первый взгляд, простом и очевидном деле.