****
Я отказался от приглашения Дейна поужинать с ним, Аджей и другими друзьями, потому что не был настроен на компанию. – Мы слишком много тусуемся, – я усмехнулся, улыбаясь брату. – Боже, я полностью согласен. – Он слегка улыбнулся, похлопал меня по руке и повернулся к парковке. Так что я пошел домой, поужинал, посмотрел телевизор, поскучал по Сэму, зная, что этой ночью я буду один в своей постели, переоделся и был готов выйти на пробежку, когда открыл дверь и увидел Эдди Лирона. И он был не один. – Привет, – поздоровался я с ним стоя в кроссовках и спортивном костюме. – Что происходит? Он прочистил горло, и я сразу понял, что он нервничает. – Джори, – сказал он, вздохнув, – мне нужно, чтобы ты пошел со мной. – Зачем? – Кристо хочет поговорить с тобой о некоторых вещах. – О каких вещах? – Просто... – Он провел пальцами по волосам. – Просто поговори с ним. Поездка не займет много времени, он задаст тебе несколько вопросов, и все. – Ничто из того, что ты сказал, и то, как ты это сказал, не звучит привлекательно. – Джори, ты спас мне жизнь. Я твой должник. Я никогда не позволю тебе пострадать. – Если я откажусь, ты заставишь меня? – Да, – сказал он, но в его голосе слышалась боль. – Ладно, – согласился я, – тогда позволь мне захватить ключи, бумажник и телефон. Он резко выдохнул, и я отметил, что тот факт, что ему не пришлось меня «заставлять», пришелся ему по душе. Я молчал, пока мы ехали обратно в центр, и следил за тем, куда мы едем, за переулками, мимо которых проезжали, за зданиями, пока не добрались до паба. Я был удивлен, на самом деле. Я ожидал увидеть закрытый гараж или пирс, или что-то бесконечно более зловещее, что-то вроде «Лица со шрамом» или «Крестного отца». Внутри паба пахло сыростью и полиролью для дерева. Я следовал за Эдди, пока мы проходили мимо людей, которые ели за столиками, сидели у бара, бросали дротики, играли в бильярд. Здесь было многолюдно, и от этого мне стало немного легче. В своей спортивной одежде я выглядел неуместно, но никто не пялился на меня слишком долго. Я уже начал успокаиваться... пока не подошел к столу. Сэм сидел за круглым столом вместе с агентом Калхауном, двумя другими незнакомыми мне мужчинами и Кристо Лироном. Я мог бы отмахнуться от него, изо всех сил стараясь не обращать внимания на разодранную губу и багровые пятна, ставшие синяками на лице Сэма, но его глаза поднялись, нашли мои и загорелись. Никто не мог не заметить, что он смотрит на то, что принадлежит ему. Но, к счастью, никто не обращал на Сэма внимания - все взгляды были устремлены на меня. – Иди к нему, – поддразнил меня Кристо, наклонив голову к моему парню. – К кому? – К своему мужчине. – О чем ты говоришь? Он хмыкнул. – Это ведь твой детектив, верно? – Кто? – Я надеялся, что прозвучало раздраженно. Я стремился именно к этому, даже когда сердце колотилось в груди. Его брови нахмурились от первых признаков неуверенности. – Он. Кристо указал на Сэма. – Похоже, я не понимаю, что происходит. – Тогда я тебе все объясню. – Его голос повысился. – Это твой детектив или нет? – Нет. – Нет? – Нет. – Я прищурился. – Ты не нашел фотографию Сэма Кейджа? Я полагал, что ты должен был это сделать, учитывая твой интерес ко мне. – Я никогда не говорил, что я и... – Ладно, подожди. – Я прошелся руками по волосам. – Значит, ты сидишь и говоришь мне, что понятия не имеешь, как выглядит Сэм Кейдж? Время шло, и на его лице на секунду мелькнуло сомнение. – Серьезно? – Джор... – Я подумал, что ты, со всеми своими связями и прочим, наверняка сможешь добраться до файлов полицейского департамента. В фильмах плохие парни всегда могут делать такие вещи. – Значит, я теперь плохой парень? Я жестом показал на Сэма. – Ну, ты не хороший парень. Он уставился на меня. – Что ты с ним сделал? – спросил я, обходя стол. Я оказался рядом с Сэмом. Мне потребовалась каждая капля концентрации, чтобы не коснуться его лица. – Я сказал ему, – сказал Сэм, не сводя глаз с меня, – что не знаю тебя. – Но это неправда, – улыбнулся я ему. – Потому что мы встретились на яхте той ночью. – Я снова посмотрел на Кристо. – Ты был там, помнишь? Его глаза расширились, как будто он забыл об этом. Когда я вернулся взглядом к покрытому синяками лицу Сэма, он быстро вздохнул. – Я помню, – тихо сказал Кристо. – Хорошо, – ответил я, в то время как мое сердце пыталось вырваться из груди, чтобы покинуть меня и отправиться жить к Сэму, где ему и место. – Ты ранен? – Я в порядке. – Он поморщился, когда сел обратно. Я присел на корточки рядом с креслом, чтобы рассмотреть его поближе, и увидел, что его рубашка разорвана, а на горле остались следы. На белой футболке, которая виднелась под разорванной рубашкой, был отпечаток ботинка. – У тебя сломаны ребра? – Думаю, просто синяки, – сказал он мне, слегка вздрогнув, и дал мне слабый намек на улыбку. Мне было трудно не прикасаться к Сэму, но ему, должно быть, было не менее трудно. Ему было больно, и больше всего на свете он хотел, чтобы я утешил его, поцеловал и прикоснулся к нему. – Мне охуенно жаль, что я втянул тебя в это. – Ты меня ни во что не втягивал, – сказал я, внимательно глядя на него. Его били очень сильно и долго, и мне требовалось много сил, чтобы не закричать. Этому человеку нужно было в больницу, и от взгляда на него, которому больше ничего не позволялось делать, у меня скручивало живот в узлы. – Как я уже сказал, мы познакомились на яхте, и на этом все закончилось. – Да. – Ты был с очень красивой женщиной. – Спасибо, я передам ей твои слова, если выберусь отсюда целым и невредимым. – Она будет злиться, что ты пострадал. - О, ты даже не представляешь. Я кивнул и перевел взгляд на Кристо Лирона. Все мои хорошие мысли об этом человеке исчезли, а вместе с ними и его красота. Удивительно, как быстро это может произойти. Иногда люди, которые не были столь благословенны на внешность, становились потрясающими, чем дольше вы их знали, потому что через какое-то время вы переставали видеть внешность и видели только их сердца. Бывало и наоборот. Какой-нибудь по-настоящему горячий парень, например Кристо Лирон, вдруг терял всю свою элегантность и яркость, потому что после всех моих попыток заступиться за него оказалось, что этот человек на самом деле плохой. Я ненавидел, когда Дейн оказывался прав. – Джори. Я просто уставился на него. – Кое-что беспокоило меня всю ночь, – сказал он, наклонившись вперед и поставив локти на стол. – Кажется, вы с детективом Кейджем уже давно вместе. – О чем я сказал тебе с самого начала, – напомнил я ему. – И я это оценил, – сказал он мне. – Но в этом-то и заключается проблема. Я знаю людей и никогда не совершаю ошибок. Люди вокруг меня иногда ошибаются, но не я, никогда не я. – Не мог бы ты перейти к делу? – Конечно. – Он кивнул, наклонив голову к Адану, своему телохранителю. Огромный мужчина обошел стол и встал позади Сэма. Он схватил Сэма за волосы и сильно дернул его голову назад, одновременно приставив пистолет к его виску. – Мне принадлежит каждое лицо, которое ты здесь видишь, Джори, не сомневайся. Если ты крикнешь здесь «пожар», никто не сдвинется с места. Это моя семья. Это люди, которых я знаю. Черт, это мой брат привел тебя. Я осознал это, хотя и боролся за то, чтобы не схватиться за предплечье Сэма. Его взгляд переместился на меня. – Все в порядке, с тобой все в порядке. К голове Сэма был прижат пистолет, но он пытался успокоить меня. – Эй! – Кристо Лирон щелкнул пальцами, словно я был собакой. – Сюда. Я медленно повернул голову. – Лучше, – похвалил он меня. – Мне нужно все твое внимание. И он его получил. – Когда я думал о тебе прошлой ночью, я пришел к выводу, что это просто невозможно. Такой парень, как ты, Джори... ты ни за что не трахнешься с незнакомцем в задней части клуба. И не может быть, чтобы ты не устроил мне ад по телефону вчера вечером, когда я позвонил. Ты должен был отчитать меня за оскорбление твоей порядочности, но ты этого не сделал. Ты просто бросил трубку, чтобы быть с тем, кто там был. Но я знаю тебя, и ты боец, если это важно, если тебе не все равно, так что я должен спросить себя... кому бы ты позволил трахнуть себя у стены в клубе и кто был с тобой прошлой ночью? Я действительно должен был отдать этому человеку должное. За то короткое время, что мы были знакомы, он действительно уделил мне внимание и понял, что я за парень. Жаль, что это не принесет ему ничего хорошего. – Я ни с кем не трахался в клубе, – честно сказал я ему, потому что позволил своему мужчине поставить меня к стенке, а он был не просто кем-то. – Ты сказал мне, что у тебя был секс. – Я солгал. – Солгал тогда или сейчас? – Тогда, – ответил я категорично. – И если у тебя есть кто-то, кто хочет проверить меня на детекторе лжи, я пройду его. Он прищурился на меня. – В клубе от тебя пахло спермой. – Потому что я дрочил, и я могу мастурбировать, когда захочу, мистер Лирон, – сказал я ему, оглядывая стол, чтобы убедиться, что всем присутствующим мучительно некомфортно. – Я долгое время был один, и поэтому, когда я наконец выйду в клуб, черт возьми, да, я буду дрочить. Я могу стоять в задней части одной из комнат и смотреть, как трахаются два горячих парня, а потом облить всю стену, если захочу... и Боже, я хотел этого. Он искоса взглянул на меня, Эдди скривился на своем месте, а парень по другую сторону от Кристо смущенно отвернулся. Но самым важным было то, что Адан отпустил Сэма. – Мне позвонить тебе, когда я забрызгаю и свою стену в душе? Агент Калхун готов был вылезти из кожи; остальные смотрели куда угодно, только не на меня. Адан убрал пистолет в кобуру и оглядел паб, не сводя с меня глаз. Это было похоже на просмотр телевизора, только ты не мог встать и выйти из комнаты, когда перед тобой появлялись неловкие моменты. – Ты лжешь, – категорично заявил Кристо. – Ты трахался с кем-то в задней части клуба, и вчера вечером, когда я звонил, с тобой кто-то был, а поскольку ты не трахаешься - или говоришь, что не трахаешься, - я думаю, это был твой детектив. Я просто стоял на месте. – И если твой детектив был в клубе, где был я, то у нас проблема. Я указал на Сэма. – Ну, я могу заверить тебя, что это не он. У меня есть фотография на телефоне, если хочешь посмотреть, как выглядит настоящий Сэм Кейдж. Бросать ему вызов было опасно, но это было единственное, что я мог сделать. – Или, как я уже сказал, давай залезем в файлы полицейского управления и вытащим его на свет. Там есть классная фотография его в форме, фуражке и все такое. Если бы он потребовал у меня телефон, то выглядел бы слабаком. Если бы он проверил полицейскую базу данных, то дал бы наводку на то, что знает кого-то, кто мог бы сделать это для него. В любом случае, как бы то ни было, он не продумал до конца эту инквизицию. Он действовал под влиянием импульса и теперь оказался в затруднительном положении. Конечно, он мог просто пристрелить меня и послать Дейну рыбу, завернутую в бумагу , но если бы он так поступил, это имело бы последствия, и он тоже это знал. Я не был кем-то особенным, но и не был безымянным или бездомным. Но Сэм - это совсем другая история. Убийство полицейского не предвещало ничего хорошего. Он не хотел такого накала. И вот теперь он застрял. Кристо был достаточно проницателен в отношении меня, чтобы понять, что я предан, так что моя история о том, как я трахнулся с незнакомцем в клубе, по его мнению, была ложью. И он был прав. Проблема была в том, что когда он загнал меня в угол, то оказался не готов. Поэтому я согласился с тем, что сказал ему ложь, а затем выдал новую, еще более правдоподобную, чем первая. И теперь он был в полной заднице, потому что его слова о том, что я лгу, были против моих, и в таком виде, с моим грубым мастурбаторским признанием и его колебаниями, я выглядел как парень, говорящий правду. Я звучал правдоподобно, а он - просто ревниво. – Могу я задать вопрос? – Конечно, – жестко ответил он, и я понял, что под маской спокойствия он был в ярости от того, как все сложилось. – Почему он? – Я показал на Сэма. – Почему не он? – Я указал на агента Калхуна. – Или кто-то еще, если на то пошло? – Джейсон, – сказал он, указывая на Сэма, – был в клубе прошлой ночью. – Как и многие другие. Скольких еще парней ты избил? – Я... – И раз уж мы пришли к выводу, что это не детектив Кейдж, я могу идти? – спросил я как можно более раздраженно. – Потому что мой брат ждет меня утром в своем офисе. – Да пошел ты, Джори! Ты сказал мне, что трахался с кем-то в этом... – Я хотел, чтобы ты думал, что это так, потому что я просто не хотел трахаться с тобой! – Я заорал на него в ответ, мой голос стал очень громким, так что семья или нет, друзья или нет, заплатили за присутствие или нет, люди смотрели. – Ты хочешь трахнуть меня так сильно, что говоришь мне, что моя задница выглядит хорошо, что ж, пошел ты! Я не прогибаюсь и не раздвигаю ноги ни для кого, кроме своего мужчины, а теперь из-за того, что ты параноидальный кусок дерьма, ты избиваешь случайных людей! А люди, с которыми ты ведешь дела, знают, что ты полный психопат? Он поднялся так быстро, что его стул упал на пол. – Ты трахался с ним, – сказал он, указывая на Сэма. – Я знаю, что ты это сделал, иначе зачем бы ты врал? – Я ни с кем не трахался, но я соврал, потому что, хотя тебе и трудно это понять, я не хочу с тобой спать! Это было громко, очень, очень громко, пронзительно и так сильно, как только я мог, и, о Боже, мне хотелось заползти под одеяло на своей кровати, а я даже не был тем, на кого был направлен этот крик. Я собирался сделать так, чтобы ему было плохо, потому что это был единственный способ спасти Сэма. Все остальное не имело значения. Эго Кристо взяло верх над ним, и он стоял здесь, кричал на меня, давая понять это всем своим помощникам, давая понять это всему пабу. Как всегда говорили Сэм и Дейн, я могу испытать терпение святого, а поскольку Кристо Лирон святым не был, я вывел его из себя. Обычно я никогда этого не делаю, но тут я специально подманил его, и он попался на крючок. А ведь он еще недостаточно хорошо меня знал, чтобы понять, что в крайнем случае мой мозг действительно включается. Именно поэтому я никогда не подводил Сэма. Даже видя, как тот ранен, я не раскрыл его. – Джор... – Ты уже закончил допрашивать меня о мастурбации в клубах? Или ты хочешь унизить меня еще, мистер Лирон? – спросил я, сделав свой голос настолько угрюмым и раздраженным, насколько мне это удалось. – Ты его друг, верно? – спросил я Калхуна. – Да. – Ты должен отвезти его задницу в больницу. – Я повернулся, чтобы посмотреть на Кристо и сказал: – Если, конечно, ты не планируешь вывести нас обоих на задний двор и пустить пули нам в головы. Его глаза были плоскими, холодными и жесткими. – Ты можешь послать завернутую в бумагу рыбу моему брату. – Пошел ты! – Нет, пошел ты! Это была детская перепалка, которая развеяла последние остатки страха за столом. – Я отвезу тебя в больницу, – предложил Эдди Сэму, вставая и обходя стол, протягивая ему руку. Глаза Сэма встретились с моими. – Мы подождем, пока мистер Харкорт не уйдет. – Давайте все убираться к черту, – объявил я, направляясь к входной двери. – Джори! Но я не остановился. Я никогда больше не остановлюсь ради Кристо Лирона. Снаружи, на обочине, я дрожал от холодного ночного воздуха. – Джори! Я повернулся и посмотрел на Эдди, который вел Сэма с агентом Калхуном с другой стороны к машине, на которой я приехал. – Я могу отвезти тебя домой, Джори. – Нет. – Я покачал головой. – Я не поеду домой. Я собираюсь навестить своего друга Джо. Он выглядел смущенным. – Ладно. – Береги себя, и спасибо, – сказал я и отвернулся, не веря себе, что смогу посмотреть на Сэма. – Джори! Я снова посмотрел на Эдди. – Мне очень жаль, что все так вышло. Я кивнул. – Я знаю. – Ты должен какое-то время не появляться рядом, Джори. Уезжай из города, пока он не остынет. – У него там был срыв, – сказал я ему. – Сколько времени требуется после такого? Он просто посмотрел на меня, и я отвернулся. – Хватай его! – О, блядь, Джори, беги! Команда бежать, на удивление, исходила от Адана, поэтому я бросился бежать. – Стой, урод, мы знаем, где ты, мать твою, живешь! Это не утешало, но успокаивало то, что Сэм был в безопасности. Мне тоже нужно было быть в безопасности. Я быстро втянул воздух в легкие и побежал. Оглядываться через плечо было излишне. Я был уверен, что если бы люди в фильмах делали это пореже, то большее количество из них остались бы в живых. – Нет! – Крик Эдди был почти воплем, его голос трещал и срывался. Раздался визг шин, и я услышал рев мотора рядом с собой, в то время как позади меня раздался стук ботинок по тротуару. Может быть, когда мой партнер перестанет быть детективом полиции, может быть - только может быть - я смогу перестать бегать, спасая свою жизнь. Хотя, в его защиту могу сказать, что в первый раз в парке был только я. Если бы это был прямой участок дороги, я бы забеспокоился, но это было в центре города около десяти вечера, и там еще стояли машины, работали рестораны и бары, было движение, и улица была переполнена. Мне, в одиночку, пробираться среди людей было легко, но не парням позади меня. Им приходилось протискиваться мимо незнакомцев, и это замедляло движение. Машина, преследовавшая меня, застряла в пробке, и на этом все закончилось. Я свернул налево в вестибюль отеля, потому что приближался к железнодорожной платформе, и мне нужно было избавиться от них до того, как я туда доберусь. Они подошли близко, потому что я притормозил, чтобы понять, в какую сторону мне идти, но, когда они начали протискиваться сквозь толпу, я налетел на столы и поднялся. Охрана отеля помогла, когда они начали кричать, и кто-то сказал, что нужно вызвать полицию. Я смутно слышал, как выкрикивали мое имя, но побежал дальше, по коридору, и свет вокруг меня менялся от низкого и элегантного до яркого и резкого, когда я проходил через кухню. Я вилял, подпрыгивал, когда падали кастрюли и сковородки, но меня догоняли, и расстояние между нами сокращалось с каждым новым движением, которое мне приходилось делать. Я хотел посмотреть, кто за мной гонится, но это заняло бы драгоценные секунды, поэтому я поборол желание и побежал дальше. Я отталкивался от стен, кто-то на мгновение схватил меня, пока я не свернул за очередной угол и не оказался в вестибюле. Там была лестница на улицу, и я бросился в поток машин. Я услышал хруст металла, визг шин, но побежал дальше, и мои преследователи тоже. В переулке, по которому я бежал, было темно, но я знал, что они все еще там, потому что слышал пыхтение и наконец рев разочарования. Я вылетел в другом конце и перебежал на противоположную улицу. Машина чуть не сбила меня, и мне пришлось остановиться, огибая ее, теряя драгоценные секунды. Моросящий дождь, намочивший мои волосы и спортивный костюм, внезапно перешел в ливень, и я бежал сквозь этот поток воды. Я прибавил скорости и чуть не упал, прежде чем почувствовал, что мой шаг выровнялся, а скорость возросла. Стулья и столы, установленные для недавно покинутого бистро на открытом воздухе, оказались слишком сложными для меня, чтобы протиснуться сквозь них. Я упал, и кто-то навалился на меня. Мы врезались в дерево и сталь, и тут на моем горле оказалась рука, а другая - на куртке. Я дергался и извивался, но он был больше, сильнее. Я почувствовал рывок, а потом резко и быстро упал. Я ударился о стол, но он не сломался, а устоял, и я скатился с него и ударился о твердый, зернистый бетон. На секунду стало темно, а потом я почувствовал, как вода брызнула мне в лицо. Я подтянулся на руках, оттолкнулся, но земля накренилась, и я не смог устоять на ногах. Я увидел, как он отступает назад, пошатываясь, похоже, от боли, и покачивается, глядя на меня. Нас было только двое, все остальные сдались, и я был рад этому. Ноги удержали меня, и я поднялся, но голова болела так, будто кто-то проткнул ледорубом мой правый глаз, боль была мгновенной и мучительной. Но она достаточно быстро отступила, чтобы я смог восстановить равновесие и броситься бежать. Я должен был благополучно добраться до железнодорожной платформы. Я должен был увидеть Сэма. Я должен был убедиться, что с ним все в порядке. – Джори! Не крик, а зов. – Джори! Я остановился и увидел тент на другой стороне улицы, а под ним - Фэллона и Шейна. Я бросился назад через дорогу, чуть не попал под колеса двух машин, но добежал до них и резко нырнул. На Шейна. – Какого черта? – закричал он, крепко прижимая меня к себе. Я сполз по его телу и рухнула на холодную влажную землю. – Джори, что происходит? Я указал на противоположную сторону улицы, и они увидели четверых мужчин, которые стояли там и ждали. – Они думают, что я знаю что-то о деле, над которым работает Сэм. – Твой парень - коп? – спросил Шейн, все еще крепко прижимая меня к себе. Я кивнул. – Позвони в полицию, – приказал он Фэллону. – Уже набираю, – сказал он, поднося телефон к уху. – Он звонит в полицию! – крикнул Шейн, стоя на коленях рядом со мной и положив руку мне на грудь. – Все в порядке, Джори, мы здесь, ты в безопасности. И когда я повернул голову, чтобы посмотреть на него, я улыбнулся. – Спасибо, Шейн. Фэллон положил руку на плечо своего парня, и когда я поднял на него глаза, его улыбка была огромной. Видимо, выбрав Шейна, я набирал всевозможные очки. Как я и говорил людям, во многих случаях мой мозг действительно работал, и я делал осознанный выбор. Просто никто никогда не верил мне.Часть 10
13 июня 2025 г., 06:05
У Майлза Брауна в офисе работал временный сотрудник, и когда на следующее утро мы с ним оба появились в копировальной комнате, он спросил, какой аппарат я собираюсь использовать - Арнольда или Боба.
– Что, прости? – спросил я.
– Мне все равно, какой, – сказал он, пожав плечами.
– Нет, я имею в виду, Арнольд? Боб?
– О, – усмехнулся он. – Ну, тот, что слева, каждый раз, когда я отправляю файл по сети, а не просто делаю копии со стекла, «убивает» файл.
Он уничтожает файл. Я понял.
– А другой постоянно барахлит.
Боб. О, он мне нравился . Я протянул ему руку.
– Джори Харкорт.
– Как Дейн Харкорт? – улыбнулся он, когда мы пожали друг другу руки.
– Как братья, да.
– Я Педро, Педро Блю.
– Блю?
– Мой отец из Техаса, а мама из Сальвадора.
Он определенно был симпатичным, поэтому я в полной мере одобрял смешение генов, которое привело к его появлению на свет.
– Приятно познакомиться, Педро.
– Так что ты здесь делаешь, брат? – спросил он с широкой улыбкой, которая обнажила его убийственную улыбку и глубокие ямочки, когда он отпустил мою руку. Цвет его кожи был потрясающим, как темный мокко.
– Замещаю, пока Дейн не найдет замену.
– А, да, я слышал, что Брук и как-его-там-зовут уволили.
Он пожал плечами.
– Но чего вы ожидаете, когда нанимаете по резюме, а не по опыту?
– Согласен, – кивнул я. – Хочешь прийти сегодня после обеда в офис Дейна и пройти собеседование на должность его помощника?
Его глаза стали огромными.
– Ну? – подтолкнул я через минуту, в течение которой он просто смотрел на меня.
– Ты серьезно?
– Да.
– Ты не издеваешься надо мной?
– Нет.
– Клянешься?
– Абсолютно, обещаю.
– Я бы очень хотел это сделать - пройти собеседование, чтобы работать на этого человека.
Этот человек.
– Он пугает правда, брат?
– Да, пугает.
– Это нормально?
– Совершенно нормально. Работать на супер-босса, разве это не круто?
– Надеюсь, что очень.
– Спасибо, – сказал он, и я увидел в его глазах искреннюю благодарность, – за то, что пригласил меня на встречу с ним.
– Не за что.
И было приятно, что мне не пришлось долго искать. Когда Педро появился после обеда, нервно ожидая с резюме в руках, я был доволен.
Когда он сел на стул перед столом Дейна, ответил на вопросы и сказал моему брату, что если он не знает, как что-то сделать, то спросит, а не будет пытаться одурачить его, я был еще более доволен.
Это был хороший ответ на поставленный Дейном вопрос.
Когда Дейн спросил его о лояльности, Педро ответил, что, конечно, он будет лоялен к Дейну и что ничье благополучие не будет для него важнее его собственного — кроме благополучия его матери. Матери важнее боссов.
– Конечно, – согласился Дейн, впервые улыбнувшись.
– И я не думаю, что вам нужен посредник, – продолжил Педро. – Я думаю, что именно поэтому последний парень запутался. Он думал, что ему нужно водить клиентов в рестораны, общаться с ними, угощать их вином и ужинами, но это не так. У вас есть люди, которые месяцами ждут, чтобы встретиться с вами.
– Да, знаю, – Дейн чуть не зевнул, и я понял, почему. Дейн знал, что он востребован; он должен был бы быть безмозглым, чтобы этого не заметить.
– Тогда зачем нужно кого-то куда-то водить?
С каждой секундой он нравился мне все больше, и я видел, что Дейну тоже.
– Зачем вам это нужно?
– Мне не нужно, – сказал Дейн.
– Вам не нужно, – согласился Педро. – Вам нужен, может быть, стенографист, но это все.
И поскольку он думал так же, как и я, Дейн встал, протянул ему руку и предложил работу.
Педро тоже встал, принял работу с годовой зарплатой в 45 тысяч долларов и пообещал Дейну, что будет лучшим помощником, который у него когда-либо был, а также последним.
Это было моей надеждой, как и его.
Ему нужно было сделать несколько шагов, например, сообщить агентству по найму временных работников, что он больше не будет работать на них и готов начать работать на Дейна.
Он с нетерпением ждал встречи со мной на следующий день, чтобы я рассказал ему обо всех деталях работы. Дейн улыбался, когда уходил.
– Он хорошо справится, Дейн.
– Да, я чувствую то же самое, что и когда нанимал тебя.
– Видишь, я же говорил, что тебе давно следовало поручить мне набор персонала.
– Да, следовало.
Было приятно слышать его согласие.