Существует ли любовь с первого взгляда в киберспорте?

Перевод
NC-17
Завершён
73
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
432 страницы, 151 034 слова, 76 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Часть 40

Настройки
Если бы Яо Сен шел по обычной улице, шансы, что его узнают, были действительно невелики. Но теперь, на киберспортивной арене, заполненной опытными фанатами, любой, кто не узнал Яо Сена, был, к сожалению, недостоин билета в своих руках. Яо Сен вышел на сцену. Ведущий и члены команды на сцене смотрели на него широко раскрытыми глазами и с недоумением на лицах. Это было так, как если бы из ниоткуда появился легендарный бессмертный, который сражается только против других бессмертных. Публика взорвалась одновременно, разразившись громкими криками двух слогов имени Яо Сена. Ведущий довольно быстро отреагировал, начав с того места, на котором остановился. Приятно удивившись, он пошутил, что сотрудники, ответственные за случайный выбор зрителей, могут пойти купить лотерейные билеты после того, как закончат работу. Ведущий протянул Яо Сену микрофон, явно ожидая, что он скажет несколько слов. Яо Сен не ожидал, что ему придется произнести речь в дополнение к фотографированию и получению подарка. Взяв микрофон, он кратко поздравил команду-победителя. Ни игроки, ни зрители особо не заинтересовались тем, что сказал Яо Сен. Их взгляды были прикованы к его телу, и публика волна за волной скандировала «Бог Сен». Казалось, что появления чемпиона Азии на столь незначительном соревновании было достаточно, чтобы шокировать их до конца дня. «Спасибо вам всем, сегодняшние матчи были блестящими. Давайте все поаплодируем игрокам», — Яо Сен быстро перевел тему на членов команды на сцене. «Давай все сфотографируемся. Продолжайте в том же духе и в будущем». Игроки победившей молодежной команды, стоявшие сбоку, взволнованно вытянули шеи, чтобы посмотреть на него, все хотели подойти немного ближе к Яо Сену. Не удовлетворившись лишь одной лишь фотографией, они настояли на том, чтобы пожать Яо Сену руку. Сегмент взаимодействия с аудиторией внезапно затянулся. Несколько членов молодежных команд с волнением поглядывали на Яо Сена, и их нежелание уходить было написано у них на лице. Яо Сен захватил с собой футболку, когда спускался со сцены. Проходя мимо команды, занявшей третье место, он внезапно почувствовал на себе несколько взглядов и повернул голову, чтобы оглянуться назад. Третье место заняла команда, о которой Яо Сен и Шао Хан никогда раньше не слышали, — команда «СС». Неожиданно, когда члены команды увидели, что Яо Сен смотрит в их сторону, все нервно отвели взгляды и о чем-то зашептались между собой. Время от времени один из них поднимал голову, чтобы взглянуть на Яо Сена, прежде чем снова быстро отвернуться. Яо Сен на самом деле не возражал против того, чтобы на него пристально смотрели. Честно говоря, было бы странно, если бы люди не смотрели, но Яо Сен впервые столкнулся с таким скрытным разглядыванием. Не то чтобы он не позволял им смотреть, но с какой стати они так скрывали это? Яо Сен в замешательстве сошел со сцены и снова сел рядом с Шао Ханом. После окончания чемпионата Яо Сена на некоторое время задержали фанаты. На этот раз присутствие Шао Хана заметило больше людей. Более десяти минут они вдвоем болтали с фанатами у входа. Они вернулись в здание «Ию» только после ужина. Когда Яо Сен вернулся в общежитие, первое, что сказал Ван Юйси, было: «Ты ходил сегодня в «Хэнши» смотреть соревнования?» Яо Сен никому не рассказал о сегодняшних планах. Когда он услышал это, он сделал паузу, прежде чем спросить: «Откуда ты знаешь? Это на Weibo?» Ван Юйси подтолкнул к нему телефон. Яо Сен взял его и быстро взглянул. [@Пяти стихиям не хватает Сена]: Сегодня Бог Сен отправился на стадион «Хэнши», чтобы посмотреть молодежный чемпионат «Лазерный Кубок»!!! И Шао Ге был с ним!!! Бог Сен был случайно выбран для сегмента взаимодействия с аудиторией, чтобы сфотографироваться с игроками. Все маленькие братишки были напуганы до полусмерти. Ребята, не делайте репостов «счастливый кои» в будущем, просто сделайте репост Сен Ге [gif][pic][pic][pic] [Черт возьми, Сен Ге на самом деле кои] [На месте проведения!!!! Все были напуганы до смерти, когда Сен Ге вышел на сцену!!!! После этого фанаты стекались к Сен Ге и Шао Ге за автографами, и они были очень милы!!!!] [Сен Ге снова встречался с Шао Ге наедине [doge]] [ХАХАХАХАХАХАХА, все члены молодежной тренировочной команды, стоявшие с боку – кто я, где я?] [Судя поэтомуGIF, то, как Сен Ге небрежно бросил кепку в руки Шао Ге, выглядит таким отработанным, сколько раз он делал это раньше? [doge]] [Поначалу Шао Ге выглядел таким же ошеломленным, не так ли? А когда он увидел, что остальные аплодируют, он тоже начал аплодировать, почему он такой милый!] [@Titans_Sen]: Мне повезло, потому что ваш талисман Шао Ге, очевидно, был рядом со мной. Раз уж все говорят, что я удачливый кои, то почему бы мне не провести розыгрыш? Я подарю полный набор новейших товаров «Титанов» шести людям, которые сделают репост этого поста. Вскоре после этого на экране его телефона появилось специально настроенное уведомление Weibo. У Яо Сена было не так много настроенных уведомлений — поэтому, когда он взял телефон, чтобы проверить, с его губ мгновенно сорвался смех. [@NA_Left]: Могу я тоже присоединиться // @Titans_Sen: Мне повезло, потому что ваш талисман Шао Ге, очевидно, был рядом со мной. Раз уж все говорят, что я удачливый кои, то почему бы мне не провести розыгрыш? Я подарю полный набор новейших товаров «Титанов» шести людям, которые сделают репост этого поста. [@Titans_Sen]: Зачем? Я дам тебе все, что ты пожелаешь, приватно // @NA_Left: Могу я тоже присоединиться? [Ты изменился, Сен Ге] [Сен Ге, почему ты такой глупый и милый] [СенЦзо – это уже чересчур] [ААААА СенЦзо действительно слишком сладкий!!!] [Сэн Ге, повтори за мной три раза: Если ты не хочешь жениться, тогда зачем флиртовать. Если ты не хочешь жениться, тогда зачем флиртоват. Если ты не хочешь жениться, тогда зачем флиртовать] [Сен Ге, почему ты дразнишь Сяо Цзо из нашей семьи аааааа!!! Сяо Цзо терпеть не может, когда его дразнят ааааааааа!!!! На всякий случай, что нам делать, если нашего Крутого Сяо Цзо заберет Бог Сен!!!] [Шао Ге уже сбился с пути, верно?[doge]] [@Titans_Xi]: Есть ли у кого-нибудь рецензия на фанфики СенЦзо? В последнее время наблюдается дефицит] [Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха] [Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха] [Да, Си Гэ напишите мне в личку] [ Сао Ге* вернулся]

*Сао – кокетливый, Ге – брат.

[Си Гэ, я настоятельно рекомендую вам фанфик ABO под названием «Пяти стихиям не хватает левого» на Лофтере*!!!]

*lofter — китайский сайт социальных блогов.

[@Titans_Xi] ответил: Я прочитал это, спасибо. [Си Ге если тебе не хватает фантастики, не хочешь ли ты взглянуть на некоторые работы ЮэСи? Могу лично заверить тебя в качестве [doge]] [@Titans_Xi]ответил: Заблокирован, спасибо] Яо Сен повернул голову к Ван Юйси, который сидел на его кровати. «Убирайся из моей зоны комментариев». Как чистый и честный любитель BL, Ван Юйси беспокоился только о своих фанфиках. «Подожди, я жду, когда они пришлют мне свою заначку с фанфиками». «Если ты хочешь съесть сахар CP СенЦзо, то почему бы тебе просто не съесть его прямо?» Сказал Яо Сен: «Другие люди не могут, есть чистый натуральный сахар, даже если захотят, а ты такой придирчивый». «Это не сахар, это собачий корм с мышьяком», — ответил Ван Юйси, не поднимая головы. «А в фанфиках есть пикантные сцены, ты делал что-нибудь пикантное?» «……» Это был первый раз, когда Яо Сен был задушен Ван Юйси. Кашлянув, он сменил тему: «Кстати, ты знаешь клуб «Северное сияние»?» «Никогда о них не слышал», — ответил Ван Юйси. «Это незарегистрированная команда?» «Их молодежная тренировочная команда заняла третье место на молодежном кубке, на который я сегодня ходил смотреть». «Это соревнование в лучшем случае второстепенного уровня, и победитель тоже не такой уж особенный. Почему ты спрашиваешь?» «Ничего, я просто думаю, что то, как члены их команды смотрели на меня сегодня, немного странно». «…Ты снова впал в нарциссическую истерию?» «Серьезно», — Яо Сен коснулся своего подбородка. Хотя он признавал что, иногда был немного самовлюбленным, это не влияло на его способность выносить правильные, объективные суждения. «Это не было похоже на простого фаната, наблюдающего за айдолом». «Ты можешь так много прочесть по взгляду людей, и ты все еще говоришь, что не страдаешь истерией?» Яо Сен больше не думал об этом, просто предположив, что это всего лишь несколько детей, которые слишком нервничали, чтобы подойти и поговорить с идолом, которому они поклонялись. Март подходил к концу. Все проводили дни за тренировками, а ночи за просмотром профессиональных матчей, пока это не вошло в привычку. Каждый апрель Н-Сити проводил масштабную киберспортивную выставку, демонстрируя новые игры, а также концепции продуктов, которые появятся на рынке в будущем. Клуб «Титанов» был приглашен принять участие в выставке. Поскольку организаторы организовали фан-встречу и товарищеский матч на месте, они пригласили основную команду «Титанов», чтобы привлечь больше посетителей. Все, естественно, были в восторге от перспективы выйти и развлечься за государственный счет. Более того, клуб «Титанов» также планировал набрать новую партию молодых стажеров в июне этого года. За лучшими игроками молодежных соревнований, естественно, охотились многие мощные команды, и хотя «Титаны» в последние два года стабильно занимали высокие позиции в рейтингах, они не могли себе позволить, чтобы их затмевали высоко коммерциализированные команды с большим капиталом, такие как «Кобра». Посещение этой выставки можно расценить как рекламу себя. Более того, с Яо Сеном в качестве ведущего, пока посетители не были слепыми, они верили, что все придут на выставку, чтобы мельком увидеть этого человека. Ван Юйси: «Фронтмен Яо наконец-то займет свое центральное место». Бай Юэ: «Потому что ты слишком уродлив для этого». «Ты умрешь, если скажешь на несколько слов меньше». «Почему бы нам не сравнить, у кого в очереди будет больше фанатов, во время фан-встречи?» «Договорились. Тот, кто проиграет, должен купить победителю месячный запас зеленого чая с молоком». Яо Сен проигнорировал их и спросил менеджера Го: «Организаторы пригласили другие команды? Придет ли «Ноев ковчег?» «Судя по тому, что я слышал, да», — кивнул менеджер Го. «Однако это еще не решено. Но я думаю, Ной не упустит такую ​​возможность». Яо Сен кивнул. Это было здорово. Как только выставка закончится, это будет мир для двоих - него и Шао Хана. Вечером Ван Юйси сказал, что неподалеку открылся новый ресторан «Малатанг», и пригласил всех на поздний ужин. Поскольку в этом месяце группа проходила дополнительные тренировки каждый вечер, количество приемов пищи поздно вечером возросло в геометрической прогрессии. Будучи мужчиной, у которого был парень, Яо Сен сдерживал себя, в отличие от Ван Юйси и других, которые выбегали поесть, как только уставали от тренировок — их вес заметно увеличивался. Бай Юэ: «Почему ты всегда знаешь, когда открывается новый ресторан?» Ван Юйси: «Подготовка к тому моменту, когда я поведу свою будущую девушку куда-нибудь поесть, чтобы мы не ели одно и то же дважды в месяц». Все были тронуты духом одиночества Ван Юйси и согласились пойти поесть малатанг*. В тот момент, когда Яо Сен услышал малатанг, он понял, что любитель острых ощущений Шао Сяо Цзо из его семьи хотел бы его попробовать, поэтому он позвонил ему и спросил, не хочет ли он присоединиться.

*суп, который готовится на остром бульоне с различными видами мяса и овощей.

Конечно же, Шао Хан сказал «да». По дороге Яо Сен спросил его о киберспортивной выставке в следующем месяце. «Мы идем», — ответил Шао Хан. — «Вы тоже пойдете?» «Да», — сказал Яо Сен. «Скажи своей команде, что им не нужно бронировать для тебя комнату. Позже я забронирую для нас комнату отдельно». Группа расположилась в ресторане «Малатанг». Ночной воздух был относительно прохладным, и, поскольку внутри было много посетителей, они предпочли посидеть снаружи. Малатанг в ресторане, был именно таким, как рекламировалось в названии, острым и ошеломляющим. После того, как их блюда были поданы, Шао Хан остался единственным среди них, кто не выпил ни глотка воды. Яо Сен заказал кастрюлю супа из маша и лилий*, чтобы приглушить остроту, и время от времени просил Шао Ханя съесть немного супа.

*Маш- зернобобовая культура.

Бай Юэ сидел рядом с Яо Сеном. Осмысливая все это, он слабо ощутил намек на необъяснимую двусмысленность. Как только эта мысль возникла, прямодушный Бай Юэ задушил ее в своем сердце. Ему казалось, что он слишком вникает в это. Разве это не нормально – заботится друг о друге как о хороших друзьях? «Черт, это так чертовски остро…» — сказал Ван Юйси, шипя от остроты. «Завтра у меня будет понос». Стол рядом с ними, казалось, тоже не мог справиться со специями; они позвали официанта, чтобы тот принес им кипятка для осветления бульона. Официант достал из подсобки кастрюлю с кипящей водой, и когда он проходил мимо Яо Сена, его сбил маленький ребенок, который бегал на улице. Кастрюля без крышки в его руках опрокинулась, и обжигающая горячая вода с грохотом вылилась. В этот момент Яо Сен держал правой рукой палочки для еды. Когда он услышал грохот позади себя, он тут же отдернул руку, чтобы избежать попадания горячей воды, но половина ее все равно пролилась ему на руку. Яо Сен задохнулся от боли. Его рубашка и брюки также были забрызганы водой. Он быстро встал и бросился в ванную, включив холодную воду, он подставил под нее обожженную руку. Остальные были поражены. Когда Бай Юэ увидел лужу горячей воды на их столе, он понял, что рука Яо Сена была ошпарена, и немедленно двинулся вслед за Яо Сеном, чтобы оценить ситуацию. Но кто-то уже был на шаг впереди него — Шао Хан, обезумевший от беспокойства, вскочил и поспешно последовал за Яо Сеном, настолько обеспокоенный, что оттолкнул в сторону незанятые пластиковые стулья, преграждавшие ему путь. Бай Юэ и остальные были ошарашены, прежде чем побежать за ним.