Существует ли любовь с первого взгляда в киберспорте?

Перевод
NC-17
Завершён
73
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
432 страницы, 151 034 слова, 76 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Часть 43

Настройки
Не имея никаких договоренностей на третий день выставки, члены команды «Титаны» воспользовались с трудом завоеванным временем для отдыха между раундами интенсивных тренировок, чтобы расслабиться. По мнению Яо Сена, преимущество выходного дня заключалось в том, что ему не нужно было рано вставать. Шао Хан все еще спал, его дыхание слегка касалось руки Яо Сена. Яо Сен, который уже давно уже не спал, не мог пошевелиться. Яо Сен не сводил глаз с шеи Шао Хана, покрытой бледными засосами. Его пальцы были слегка согнуты там, где они выглядывали из-под одеяла, и Яо Сен нежно пощипывал гладкие и круглые ногти, играя с ними, уголки его рта приподнялись в бесконечно довольной ухмылке. В этот момент телефон Шао Хана лежащий на тумбочке завибрировал, и на экране появилось слово «Капитан». Брови Шао Хана слегка нахмурились, когда он открыл глаза. Вытянув руку из-под одеяла и нащупав телефон, он, ответив на звонок, прижав телефон к уху. Шао Хан открыл рот, чтобы заговорить, но не издал, ни звука. Только тогда он понял, что его горло неприятно охрипло. Он отчаянно прочистил горло, но его встретила жгучая боль, преодолев дискомфорт, он выдавил: «… Алло?» «…Шао Хан?» Сказал Лин Лан после небольшой паузы. — «Ты еще не встал?» Шао Хан уставился на время на своем телефоне и с удивлением обнаружил, что уже было 10.40 утра. Когда мысли Шао Хана постепенно вернулись в его мозг, он обернулся, но врезался в теплую грудь. Подняв глаза, он увидел Яо Сена с обнаженной грудью и смотрящего на него с улыбкой на губах. Телефон чуть не выскользнул из его рук. События прошлой ночи заполонили его разум и заставили покраснеть. Он вырвался из рук Яо Сена и быстро ответил: «Я… снова заснул. Тебе что-нибудь нужно, капитан?» «Ты что простудился? Пей больше воды», — Лин Лан не придал этому особого значения, его слова были не чем иным, как небрежным вопросом. «Ничего особенного. Не забудь, мы встречаемся у входа в отель в 4.30». «Мм, хорошо». Повесив трубку, Шао Хан снова лег, все его тело болело. Следы усталости все еще сохранялись в покрасневших уголках его глаз; он казался изможденным и вялым. Яо Сен беспомощно улыбнулся. — «Ты уже спал, когда я вчера вечером вернулся с лекарством, и я не хотел тебя будить. Если у тебя болит горло, то давай перекусим, и ты сможешь принять лекарства после еды». Шао Хан вообще не хотел двигаться, и в его теле чувствовалась некоторая лень. Яо Сен: «Что случилось?» В голосе Шао Хана слышался намек на жалобу. «…У меня болит поясница». «Тогда мне сделать тебе массаж?» Рука Яо Сена просунулась под одеяло и потерла талию Шао Хана, он тихо рассмеялся ему на ухо: «Не волнуйся, я обязательно запомню это в будущем». Как бы Шао Хан не хотел взглянуть на Яо Сена, но его тело было слишком утомлено, чтобы сделать это. Прикосновения Яо Сена были такими приятными, что все, чего ему хотелось, — это лечь в теплое и уютное гнездышко из одеял и мягкой подушки и снова заснуть. Постепенно веки Шао Хана начали закрываться. Он подумал, что раз сегодня не было никаких дел, он мог бы просто поспать до четырех часов дня... Он действительно очень устал... Вчера Яо Сен так долго пытал его... Это был первый раз, когда с ним так обращались, — почему руки Яо Сена остановились? Шао Хан сонно прошептал: «Почему ты остановился…» Яо Сен находился между смехом и слезами. «Одноклассник Сяо Цзо, уже больше одиннадцати. Пора встать и поесть». «Не голоден…» «Тебе все равно нужно принять лекарство. Подумай о своем горле. Яо Сен похлопал Шао Хана по попе, чтобы разбудить его, затем откинул одеяло и встал с кровати. Он переоделся, затем достал из чемодана рубашку и брюки для Шао Хана. — «Детка, будь послушным. Вставай скорее». Шао Хан глубоко зарылся головой в одеяло. «Разве мы не можем поесть здесь…» «Шао Хан…» Яо Сен заключил его в объятья, слегка приподняв брови. В его голосе слышались нотки изумления и легкого веселья: «Ты что, кокетничаешь со мной?» Шао Хан изначально был таким человеком. Когда он безоговорочно отдавал все тому, кто ему нравился, он невольно позволял себе быть более зависимым и более непринужденным перед другой стороной. Теперь, перед Яо Сеном, Шао Хан полностью избавился от сдержанности, которую он обычно демонстрировал перед большинством людей. Он бросил на Яо Сена слегка смущенный взгляд: «Я не встану, я буду спать до полудня». «……» Сердце Яо Сена сжалось от милоты Шао Хана. Он потратил все свои силы, чтобы сдержать волну желания прижать Шао Хана к простыням и поцеловать его. В конце концов, он сдался: «Ладно, ладно. Мы поедим здесь. Я схожу в ресторан и принесу для тебя еды, подожди меня немного». Когда Яо Сен спустился в ресторан отеля, он неожиданно столкнулся с остальными титанами. У них был полный стол, только что поданных блюд. Когда Ван Юйси заметил Яо Сена, он тут же поднялся на ноги и позвал его: «Яо Сен! Ты что не видел мое сообщение? Ты пришел вовремя, поешь с нами». Яо Сен разблокировал свой телефон, чтобы проверить, и обнаружил, что Ван Юйси действительно написал ему @ в групповом чате и просил спуститься на завтрак. — «Я не могу, я закажу завтрак с собой и вернусь». «Зачем ты заказываешь с собой?» — спросил Ван Юйси. «Где Шао Ге?» «Он не хочет вставать с постели». Выражения лиц четырех парней за столом застыли. Яо Сен небрежно сел, прежде чем открыть меню и заказать несколько блюд, попросив официанта собрать их на вынос. «...Яо Сен», — Ван Юйси покосился на Яо Сена, как будто он смотрел на переодетого зверя. «Ты действительно делал это до тех пор, пока Шао Ге не смог встать с постели?» «Дело не в том, что он не может встать, он не хочет…» Яо Сен посмотрел на него. — «Забудь об этом, это почти, то же самое». «Давай, давай, давай, возьми с собой эту тарелку лука-порея. Вам двоим, следует, есть его побольше, и укреплять свои талии и почки». «Нет, спасибо, оставьте это себе» — Сказал он парням, у которых не было никакой сексуальной жизни, о которой можно было бы упомянуть. Когда Яо Сен вернулся в свою комнату, Шао Хан все еще лежал в постели, но на этот раз он был уже полностью одет. Яо Сен поставил еду на небольшой кофейный столик, затем взял Шао Хана, завернутого в одеяло, и пересадил на диван. Яо Сен слегка улыбнулся. — «Ты просто хочешь, чтобы я тебя обнял, да?» Шао Хан взял палочки для еды и начал есть, бросив холодный взгляд в сторону Яо Сена. Двое парней оставались в своей комнате до двух часов дня, когда Шао Хан, наконец, сказал ему, что хочет выйти погулять. Яо Сен позвонил другим титанам, и они пошли в ближайший торговый район за покупками. Выражения лиц четырех титанов, смотревших на Шао Хана, были сложными. Шао Хан в замешательстве посмотрел в ответ, затем опустил голову, чтобы проверить, скрывала ли его одежда засосы. Бай Юэ хотел что-то сказать но, в конце концов, он просто поднял руку и похлопал Шао Хана по спине, с выражением понимания и утешения на лице. Если группа парней отправлялась за покупками и две трети группы были натуралами, то вероятность того, что они пойдут покупать обувь, составляла восемьдесят процентов. С тех пор, как Яо Сен получил пару кроссовок, подаренную Шао Ханом, все остальные кроссовки были отправлены в кучу мусора, и в настоящее время у него не было желания покупать что-либо, поэтому он просто оглядывался вокруг. Ван Юйси: «Ребята, как на мне смотрится эта пара?» Бай Юэ: «Очень хорошо. Как ларек с блинами и фруктами на перекрестке». Ван Юйси закатил глаза. Он обратился к Яо Сену, чтобы узнать его мнение, но обнаружил, что тот забрел в ближайший магазин мужской одежды по следам Шао Хана. Вскоре после этого Ван Юйси заметил в торговом центре магазин десертов и чая с молоком. Будучи любителем популярной в интернете еды, он, не говоря ни слова, потащил Бай Юэ встать с ним в очередь. Яо Сен спросил Шао Хана, хочет ли он что-нибудь, Шао Хан слегка кивнул и сказал, что хочет фруктовый молочный коктейль. Пока они стояли в очереди за напитками, Яо Сен оглянулся и увидел, что Шао Хан стоит перед витриной магазина одежды и пристально смотрит на рекламный плакат. На плакате были представлены две модели: мужчина и женщина. У модели-мужчины была мужественная красивая стрижка ежиком, а у модели-женщины была копна кудрей. Фотография выглядела довольно красиво. Яо Сен внезапно поправил челку и задумался: «Скажите, ребята, как вы думаете, мне стоит подстричься ежиком?» «Не придумывай никаких странных идей», — поспешно остановил его Ван Юйси. «Даже не думай об этом. Ты выглядишь великолепно такой, какой есть сейчас». Бай Юэ, который редко сходился во мнении с Ван Юйси за пределами игр, возразил вместе с ним: «Я тоже так думаю. Если ты сбреешь волосы, ты сократишь на несколько лет жизни своих фанатов». «Что плохого в короткой стрижке? Она выглядит стильно, и за ней легко ухаживать». Яо Сен с сомнением прищурился на этих двоих. «Только не говорите мне, что это потому, что вы думаете, что я не смогу ее поддерживать?» «Ге, этот стиль не для тебя, ясно?» Ван Юйси искренне убеждал его. «Если ты сбреешь волосы, это равносильно тому, что чемпион мира AD отправляется играть в «Золотодобытчика». Яо Сен на мгновение замолчал. В конце концов, он отказался от этой идеи и сказал: «Тогда как насчет того, чтобы зачесать часть челки назад?» Ван Юйси погладил подбородок. «Это может сработать. Зачесанная назад челка признак романтичности мужчины». В это время Шао Хан даже не подозревал, через какие взлеты и падения прошел его парень от его случайного взгляда на рекламу. Он просто думал, что платье на теле модели выглядит красиво и, вероятно, подойдет Сяо Мэн. В четыре часа того же дня Яо Сен отбуксировал чемодан Шао Хана в вестибюль на глазах у изумленных игроков «Ноева Ковчега», за ним следовал Шао Хан лицо которого было наполнено стыдом. «Я положил леденцы от кашля во внешний карман твоего чемодана», — напомнил ему Яо Сен. «Не забудь их взять». В том, что у капитана «Титанов» и Шао Хана хорошие отношения, убедились все присутствующие. Отправив Шао Хана, Яо Сен покинул их комнату. Время собрания их клуба около семи, так что до тех пор можно посидеть в комнате Ван Юйси. Имея в запасе несколько часов, Яо Сен решил пойти в ближайшую парикмахерскую, чтобы подстричься и воплотить в жизнь свою идею о смене прически. Он вернулся через час и открыл дверь гостиничного номера Ван Юйси; все четыре человека, которые играли в онлайн-игру « Нарисуй и угадай», повернули головы в его сторону. «……» Глаза Ван Юйси долгое время были прикованы к его лицу, прежде чем он выдавил фразу: «Яо Сен, ты планируешь бросить нас? Собираешься ли ты дебютировать в индустрии развлечений?» Яо Сен: «Папа больше не хочет тебя видеть». Ван Юйси: «Я никогда не думал, что зачесанная назад прическа будет выглядеть так хорошо. Теперь я тоже хочу такую». Бай Юэ: «Даже не беспокойся, у тебя никогда не было много волос. Если ты зачешешь их назад, ты не сможешь увидеть ни одной пряди». После того, как «Титаны» вернулись в здание «Ию», около десяти часов вечера того же дня, Яо Сен сделал пять своих селфи и разместил их на Weibo. [@Titans_Sen]: Мы вернулись, мне было очень весело в последние несколько дней. Спасибо всем за подарки. [Черт возьми!!! Бог Сен сменил прическу!!!!!!!] [Зачесанная назад челка, самая идеальная прическа в моем сердце!!!!] [Я так завидую волосам Сен Ге…] [Боже мой, он такой горячий! Эта прическа идеальна] [Я уже забыл, как выглядели волосы Бога Сена до этого] [Фанаты-парни, внимательно посмотрите ежегодный урок по прическам [doge]] [Бог Сен учит нас, как превратиться из солнечного красивого мальчика в утонченного сексуального мужчину] [@Titans_Xi]: Если бы не я, ваш Бог Сен сбрил бы волосы и подстригся ежиком // Мы вернулись, мне было очень весело в последние несколько дней. Спасибо всем за подарки. [Си Ге, позволь мне встать перед тобой на колени в знак благодарности] [Рост Си Ге сегодня составляет 2,8 метра] [Срань господня, короткая стрижка ХАХАХАХАХА, не могу себе этого представить] [Честно говоря, мне кажется, что короткая стрижка должна выглядеть неплохо… Все зависит от лица] [Все зависит от лица] [Все зависит от лица] [Все зависит от лица] Ван Юйси в гневе отшвырнул телефон. Приведя в порядок свои вещи, Яо Сен разблокировал телефон, намереваясь спросить Шао Хана, что он думает о его новой прическе. Однако он обнаружил, что тренер Гоу всего несколько минут назад отправил документ в их групповой чат. Содержимое файла представляло собой список всех действительных команд-участников после окончания срока регистрации на WCAD в этом году, который был упорядочен в алфавитном порядке. Поскольку «Титаны» были почти в конце списка, Яо Сен первым делом поискал имя «Ноева ковчега». Найдя «Ноев ковчег», Яо Сен неожиданно увидел прямо под командой Ноя еще одну команду — «Северное сияние», которая участвовала в нишевом молодежном соревновании. Порог входа на WCAD не был высоким. В предварительных раундах обычно отсеивается большое количество команд. Однако, поскольку WCAD всегда проводился в Северной Америке, только командам, вышедшим в четвертьфинал, организаторы предоставляли бесплатное проживание. Стоимость еды, жилья и транспорта для игроков в период до четвертьфиналов является огромным бременем для небольших клубов. Таким образом, даже если порог регистрации для участия в соревновании невысок, обычно небольшие клубы не брали на себя инициативу присоединяться к соревнованиям, если только они действительно не хотели расширить кругозор своих игроков. Яо Сен был крайне удивлен. Совершенно неизвестный клуб, такой как СС, был на самом деле настолько богат? Он открыл браузер, ввел название клуба в строку поиска и быстро нашел официальный сайт СС. Сделан он был очень хорошо и не производил впечатления ни дешевого, ни скупого, но создан он был совсем недавно — судя по всему, в прошлом году. Яо Сен открыл раздел, посвященный представлению игроков, и в тот момент, когда в поле зрения появилась фотография капитана основной команды, он не мог не замереть на месте. Капитаном основной команды СС был именно тот «фанат», которого Яо Сен встретил вчера в выставочном центре Н-Сити, Ченг Жуй.