Мы (Наша любовь) / Us (รักของเรา) (тайская gl-новелла)

      Это был не сон. Я щипала себя снова и снова. Мне было больно, а Пэм лежала на моей кровати. То, что произошло прошлой ночью, было правдой. Мы обе были здесь. Это было лучше, чем выиграть главный приз в лотерее. Когда я проснулась этим утром, меня охватило беспокойство. Когда солнце встанет, её сознание может вернуться. Свет мог бы развеять тьму и напомнить ей, что прошлая ночь — это всего лишь глупость, и ей нужно забыть об этом. Но когда она проснулась и увидела меня, она поцеловала меня в лоб, давая понять, что она не передумала. Это было прекрасно.       — Рак, твой телефон звонит. Рак! — её голос становился всё громче, выводя меня из раздумий. Я подняла телефон и увидела имя Титанга на экране. Я ответила весёлым тоном:        — Привееееет!        — Ты слишком счастлива. Что случилось? Ты переспала с Пэм?       — Ты что, призрак в моей квартире?       — О, чёрт! Это реально так? — она воскликнула своим настоящим мужским голосом, забыв о своём обычно мягком женском тоне. Я не хотела, чтобы Пэм услышала наш разговор, поэтому зашла в ванную и говорила с ней оттуда.       — Что случилось?       — Ты реально переспала с Пэм?       — Просто лежали вместе.       — О, опять неудача, как обычно.       — Я не знала, как это делать, так что миссия провалена.       — Вот это да!       — Что случилось? Не хочу говорить в ванной. Она может меня не так понять.       — Зачем ты прячешься в ванной? Я тебе не любовница!       Это правда.       — Так что случилось?       — Буа бросили. Ей очень хреново. Я хотела, чтобы мы все были хорошими друзьями. Давай поговорим с ней. Я собиралась использовать тебя как пример. У тебя было разбито сердце, но ты выжила. Но, похоже, ты уже не сломлена.       — Не дразни меня. Как там Буа?       — Плохо. Давай поддержим эту сучку. Мы встретимся сегодня, и ты должна прийти.       — Но…       — Ты что, выбираешь женщину вместо друга?       Да... Я хотела сказать это. Редко бывает день только для нас. Чёрт возьми! Но сейчас мы обе на одной волне. Будет ещё шанс в будущем. Мне тоже стоит больше изучить этот вопрос.       — Окей, увидимся там.       Я завершила разговор и вышла из ванной. Мы с Пэм встретились взглядами, но я отвела глаза. Утром я не слишком много разговаривала с этой милой девушкой, была как застенчивый ребёнок.        — Вчера ты была такой милой, а теперь ты даже не смотришь на меня.       — Я просто стесняюсь.       — А что насчёт меня? Это твой дом, а мне некуда спрятаться, если я стесняюсь.       Я посмотрела на неё и тихо засмеялась. Возможно, я слишком много думала о прошлом вечере. Если бы я только знала, как всё это сделать, мы, наверное, уже были бы очень близки. Но для нас с Пэм этого вечера было достаточно. Это было слишком много для нас обеих.       — Извини.       — Твой друг звонил? — спросила она, как бы между делом.       — Да, это была Титанг. Ты её раньше встречала. Она сказала, что Буа бросили, и теперь она в… ужасной ситуации, — я замолкла, чтобы не произнести грубых слов перед ней, она не заслуживала их.       — Понятно, — Пэм зашла в ванную и начала что-то искать, пока я рассказывала.       — Титанг пригласила меня пойти с ней к Буа, утешить её.       — Это так грустно. Рак, могу я воспользоваться твоей зубной щёткой?       — Что? — я была ошарашена, не ожидала этого от неё. — Ты всегда более гигиенична, чем я. Ты чище, даже подмышки у тебя чистые.        Я потрогала лоб, но Пэм засмеялась.       — Нет, мне не мешает. Мы же поцеловались. Думаю, это даже больше, чем просто поделиться зубной щёткой.       Кровь ринулась в моё лицо, я точно покраснела до ушей. Пэм заметила, что я молчу, и с интересом посмотрела на меня.       — Я что-то не так сказала?       — Нет, я всё ещё не могу поверить, что это правда.       Девушка, в которую я была влюблена годами, попросила поделиться зубной щёткой. Девушка, которая отвергала всех, теперь смотрела на меня с любовью. Разве это возможно? Разве это правда?       Пэм выдавила пасту на мою зубную щётку и начала чистить зубы. Я пристально наблюдала за её движениями, не в силах сдержать себя. Затем подошла сзади и обняла её. Она немного испугалась от неожиданного объятия, но всё равно позволила мне это сделать.       — Как здорово быть вместе вот так. Но мне не нравится, что я должна идти к подруге, вместо того чтобы проводить время с тобой.       — Но она ведь сейчас грустит. Это нормально. Во сколько ты думаешь вернуться?       — Не знаю, но я буду скучать по тебе всё время. Такой неподходящий момент, чтобы её бросить.       — Ты хочешь остаться у меня на ночь? — спросила она спокойно, полоская рот, а я кивнула, прижавшись лицом к её тёплой спине.       — Да.        — Где ты встречаешься с подругами? Я отвезу тебя и заберу позже.       — Вау.       — Что?       — Быть твоей девушкой — это тоже иметь свои привилегии.       Теперь она покраснела, услышав слово «девушка». Я наклонилась к ней и заглянула в глаза.       — Могу я так тебя называть?       — Звучит приятно.       Был почти полдень, когда я покинула квартиру. Я тратила всё время на сборы, потому что хотела провести больше времени с ней. Пэм отвезла меня в общежитие, где жила Буа, которое находилось довольно далеко от центра города. Буа училась в частном университете. Пэм настояла, чтобы я позвонила, когда меня нужно будет забрать. Она приедет, независимо от того, насколько поздно это будет.       — Ты приедешь, даже если будет 3 часа ночи?       — Да, я приеду, даже если будет 5 утра.       Я помахала ей на прощание и уже скучала, но, по крайней мере, мы договорились встретиться позже. Я пришла в квартиру к Буа. Она вышла, чтобы встретить меня с опухшим лицом. Я была в шоке, когда увидела синяки на её лбу.       — Что с тобой случилось?        — Он меня избил.        — Что?!        — Мы расстались, потому что он меня избил!       Буа не прекращала плакать с первого этажа и до того момента, как мы добрались до её квартиры. Все её друзья были рядом, но она всё равно не могла успокоиться. Её настроение было переменчивым: она чувствовала себя подавленной и возмущённой тем, как с ней обращались, называя себя «животным» (как она выразилась). Все друзья согласились, что расставание было наилучшим решением. Даже если бы она осталась, этот парень уже не проявлял к ней заботы. Но я не сочувствовала ей, потому что в этой истории есть и другая сторона. Она изменяла своему парню с другим, и тот её поймал. Я не оправдываю физическое насилие, но в этой ситуации он не был на 100% виноват.       — Сколько уже было парней?       — Четыре, — Буа показала четыре пальца. Титанг только вздохнула.        — Четыре парня за два года.       — Официально.       — А были ещё неофициальные?       Буа зарыдала. Жизнь моей подруги была довольно экстремальной. Мне было жалко её родителей. Но, как я говорила раньше, секс не был чем-то плохим. Это естественный инстинкт, который ведёт тебя.       — Будет пятый, не переживай, — произнесла я, продолжая листать экран телефона. Моё внимание уже иссякло, когда я поняла, что её грусть — результат её собственных ошибок. Её драма отнимала меня от Пэм.        — Я плачу по всем мужчинам, которые меня бросили. Мне нужно больше времени. Что, чёрт возьми, ты смотришь на своём телефоне?       Буа наклонила голову, пытаясь разглядеть мой экран. На нём был роман, где женщины занимаются сексом. Текст был настолько мелким, что она не смогла его прочитать.       — Что это?       — Ничего.        Я сразу положил телефон и постаралась вести себя нормально. Натшел, самая молчаливая среди нас, выхватила мой телефон и начала читать вслух.       — "Из её горла вырвался стон. Её тело требует срочных действий между ног, в то время как её пальцы…"       — Натшел!!!?       — Ты читаешь секс-сцену из лесбийского романа!       — Я читаю всё, что попадается, — выдумала я оправдание. Кроме Титанга никто ничего не знал.        — Ты думаешь, что роман интереснее, чем твой несчастный друг?       Они подумали, что мне нравятся лесбийские романы.       — Ты стерва! — сказала Буа, но её слова меня не затронули, потому что я знала, что она не имела в виду ничего серьёзного.       — У тебя нет других друзей в университете, чтобы поговорить, вместо друзей из школы?       — Нет, я встречаюсь только с парнями.       — Ну…        Я забрала телефон у Натшел и продолжила читать с того места, где остановилась. Вскоре в комнате повисла тишина. Я подняла взгляд от телефона и увидела, что все смотрят на меня.       — Ты сегодня не в себе, — заподозрила Буа.       — Что? — подняла я брови в ответ.       — Ты всегда следишь за всеми моими любовными историями. Ты слушаешь каждую деталь и переживаешь их вместе со мной. Но сегодня ты какая-то другая. Ты интересуешься чем-то другим. Что это? — Буа, хоть и была склонна к драмам и часто проявляла чувствительность, прекрасно знала всех нас. — С тобой что-то хорошее случилось?       — Она влюблена, — отозвалась Титанг.       — Это не новость, это тот парень, Фем.       — Это новость. Ты, наверное, не в курсе последних сплетен.       Буа была так взволнована. Она положила обе руки на левую грудь, как будто ей было больно.       — О! Значит, когда мне больно, ты влюблена. Какая же это дружба?! Мы должны быть на одной волне!       — Ну, ты не делилась со мной, когда была влюблена.       — Тогда я покажу тебе, как делиться хорошими новостями. А теперь расскажи, что за новая любовь в твоей жизни?       — Не знаю даже, что сказать, — запнулась я, а Буа, уже не в силах сдержать эмоции, схватила меня за воротник.       — Просто скажи, кто он. Как он выглядит? Какой рост? Длинные ли у него волосы? Откуда он? Где учится?       — Тебе ещё и прописку его предоставить?         — Не увиливай. Что тут такого сложного — рассказать, что за история?       Теперь Буа уже не была грустной. Она была полна интереса и любопытства. Я была единственной подругой, которая никогда не ходила на свидания, и она всегда поддерживала меня в поисках.       — Это женщина!!       БА-БАХ!!        Если бы это был мультсериал, я бы точно услышала такой звук.        Все затихли, особенно две девушки, для которых это было в новинку.        — Правда? — Натшел посмотрела на меня с искрящимися глазами, — ты уже занималась с ней сексом?        Ну конечно, это главный вопрос.        — Нет, она не знала, как это делать, — сказала Титанг.        Все разразились смехом и посмотрели на меня с жалостью. Я не знала, что сказать. Единственное, что я могла сделать — это сидеть ссутулившись, без всякой уверенности. Не было никого, кому я бы доверилась, кроме этой группы близких людей.       — Ты читала лесбийский роман, чтобы понять, как это делать?       — Да, — я избегала смотреть в глаза кому-либо.       — Ты что, прикалываешься? Ты самая развратная из нас!       Моя история так их развеселила, особенно Буа, которая смеялась, несмотря на свою опухшую физиономию. Хотя бы она могла посмеяться.       — Я не знала, что делать дальше.       — Дура, просто позволь природе взять верх. Как ты думаешь, как это делали люди каменного века? Тогда не было никакого сексуального образования, —  Натшел обычно мало говорила, но всегда давала ценные советы.       — Это было между мужчинами и женщинами. Попробуй вот так. Вот вилка, вот розетка. Вставил — и получаешь электричество. Бум! Но я и П... — я прервала себя, не называя её имени. — Мы с девушкой обе как розетки. Нечего вставить.       — Язык — не только для еды, а пальцы — не только для ковыряния в носу, — Буа посмотрела на меня и хитро улыбнулась, — подойди поближе, я расскажу тебе, как использовать своё тело, чтобы доставить удовольствие другим.       О, я оказалась в нужном месте. Не бывает бесплатных подарков, даже от близких друзей. В конце концов, я провела с друзьями целую ночь в баре. Я очень хотела домой. Пэм постоянно писала, спрашивая, где я и когда вернусь. Я ответила, что мы в баре рядом с университетом. Она прочитала сообщение, но не ответила. Мы встретились всего на один день, а Буа уже создавала проблемы. На столе было много коктейлей. Хотя они были сладкие, смешанные с алкоголем. Я не хотела пить, но друзья не переставали уговаривать меня. Я чувствовала лёгкое опьянение, в то время как остальные смеялись, как сумасшедшие.       А ещё была подруга, которая не могла перестать плакать. Плакать без конца — это одно, но целоваться с каждым в баре — уже слишком. Я не думала, что она так потеряет контроль. Даже Титанг, своим глубоким мужским голосом, накричала на Буа, чтобы она прекратила. В этот момент все решили, что пора уходить. Мы ушли около 12 ночи, перед тем, как бар закрылся. Буа едва могла стоять на ногах, её пришлось нести. Я написала Пэм, где я. Она прочитала сообщение, но не ответила, хотя я была уверена, что она придёт.       Спустя 15 минут перед баром остановилась маленькая серая машина. Пэм вышла, не слишком довольная, но всё равно привлекающая внимание. Натшел с удивлением смотрела на меня и Пэм. Титанг окинула Натшел ехидной улыбкой и прошептала:       — Не может быть.       Пьяная девушка всё ещё сидела, уставившись в пол и продолжая плакать. Я взглянула на неё с извинениями, что ей пришлось быть свидетелем всего этого:       — Извини.       — Садитесь в машину, я вас подвезу.       Холодный голос Пэм пробрал нас до костей. В машине был слышен только плач Буа, и так продолжалось до тех пор, пока мы не подъехали к её квартире. Я помогла вытащить её из машины.       — Ты лучше езжай домой. Мы с Натшел справимся с Буа, — сказала Титанг. Натшел тоже согласилась, ей не нравилась эта напряжённая тишина с Пэм. Я кивнула и уже собиралась уходить, но вдруг услышала:       — Рак!       — Что?       — Я тебя люблю, — Буа подскочила и крепко обняла меня, — не печалься из-за любви. Ты заслуживаешь быть счастливой.       — Ладно, иди спать.       — Спокойной ночи. — Затем она попрощалась, как в баре. Потянула меня к себе и поцеловала. —Мууууа.        Прямо перед Пэм. Натшел и Титанг увели её, чтобы она не упала на землю.       — Пожалуйста, езжай домой. Она будет в порядке.       — Хорошо.       Я вернулась к машине и села на пассажирское сиденье. Атмосфера теперь была гораздо более напряжённой, чем когда были друзья, намного.       — Пэм.       — Ты можешь целоваться с кем угодно.       Холод в её голосе заставил меня так нервничать, что я едва могла выговорить что-то внятное.       — Н...Н...Нет, это не так.       Я потянулась, чтобы прикоснуться к ней, но она сердито оттолкнула мою руку. Моя сладкая Пэм превратилась в холодную незнакомку. Я думала о том, как она обошлась с Кави и другими парнями.       — Ты можешь целоваться с кем угодно — с Буа, своей подругой, с Фемом, или даже со мной, своей близкой подругой.       — Пэм.        — Замолчи. Я хочу тишины. Я отвезу тебя домой.       Это было жутко. Всё почти наладилось! Глупая Буа!