Мы (Наша любовь) / Us (รักของเรา) (тайская gl-новелла)

Перевод
NC-17
Завершён
95
3
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
192 страницы, 84 066 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
95 Нравится 31 Отзывы 15 В сборник

Глава 33. Твоя.

Настройки
      Я не могла пойти к ней. Я просто лежала на старом матрасе в своей старой квартире, поглощенная тяжёлыми мыслями. После того как я сказала менеджеру, что ухожу, ко мне подошли несколько сотрудников, чтобы рассказать о Нене. Они пригласили меня в чат под названием «Слухи о Нене». И вот тогда я поняла, как она играет с чувствами людей. Все восхищаются её милым лицом, но никто не замечает, что скрывается за этим. Сотрудники рассказали мне, что на самом деле она влюблена в Эака, и она злилась на Пэм за то, что та разбила его сердце. А я оказалась случайной жертвой. Нене нравится флиртовать с каждым, чтобы привлекать внимание, но Пэм всегда была в центре внимания, и это её раздражало. Тогда она решила развести нас. Она пыталась флиртовать со мной, но я не поддалась. Когда она услышала, как я говорила с менеджером о ревности Пэм, она использовала это, чтобы навредить Пэм. И это сработало. Наши отношения с Пэм были полностью разрушены.       Менеджер тоже был приглашен в чат (тот, кто это сделал, явно не боится последствий). Он понял, что произошло, и отправил мне личное сообщение с предложением вернуться на работу. Он сказал, что тот, у кого проблемы, должен уйти. Но я не могла думать о работе, пока не решу, что делать с Пэм. Щёлк. Я резко села, услышав звук ключа. На пороге стоял Ка́ви. Его ночное появление меня напугало. Я думала, что он выглядел ужасно тогда, но теперь он был еще хуже.        — Что ты здесь делаешь в это время?       — А ты что здесь делаешь? Ты уже рассталась с мужем?       Мне не нравилось, что Кави так бесцеремонно вмешивается в мою личную жизнь. Но я уже рассказала ему, что переехала к Фему. Что ж, мне пришлось продолжать игру.       — Не знаю.        — Ты беременна? Он просил тебя сделать аборт? Ты здесь отдыхаешь после аборта?       — Ты что, много драмы в интернете начитался?       — А что тогда?       — В этом мире столько всего отвратительного, и не только беременность, — я возразила, пока он продолжал пихать меня в сторону, освобождая место для себя. Он рухнул рядом на мой матрас.       — Что ты тут делаешь? Почему не идешь домой?       — Моя жена беременна, и меня это раздражает. Я переночую здесь.        — Тебе лучше пойти домой.        — Давай ляжем спать вместе.        — Я большая девочка, я не буду делить с тобой постель.        — Не читай слишком много дерьма в интернете и не верь в это, когда брат трахал сестру, а дедушка племянника. Это какие-то долбанутые семьи.        Я позволила ему уснуть рядом со мной, но не смогла удержаться и отправила маме сообщение о том, где он находится. Мама хотела, чтобы я отправила его домой. Но это было не так-то просто. Я не могла уснуть. У меня было слишком много мыслей на уме. Я лежала и просматривала свой Facebook, чтобы обновить информацию о своих друзьях.       Через четыре часа Кави всё ещё спал, как младенец. Я вздохнула, думая о её красивом лице и мягкой, тёплой постели. Наверное, она тоже грустит. Если бы только она связалась со мной, я бы немедленно поспешила к ней. Но ничего не было: ни сообщений, ни звонков. Мне стало так плохо.       Телефон в квартире неожиданно зазвонил, и мы с Кави вздрогнули. Он попросил меня срочно ответить и снова повернулся, чтобы спать.       — Ответь быстро, этот звонок просто невыносимый.       — Алло, это номер 225.       — К вам пришла гостья. Её зовут Пэ...       Я положила трубку и сразу же побежала вниз, едва оператор закончил свою фразу. Меньше чем за 20 секунд я оказалась на первом этаже. Пэм сидела за столом, прикрыв лицо руками и плакала. Я присела перед ней, взяла её руки в свои и сказала, что я здесь. Оператор выглядел крайне любопытным.       — Пэм.        — Рак.       От неё пахло алкоголем, и это меня потрясло. Теперь я заметила, что её лицо и шея были покрыты красными пятнами.       — Ты выпила?       — Мхм.        Её милое лицо было в слезах. Она не могла собраться. Её тяжёлый плач пронизывал моё сердце, как остриё ножа.Я хотела поднять её наверх, но вспомнила, что наверху спит Кави.       — Как ты сюда пришла?       — Я приехала на машине.       — В таком виде?       Меня возмутило её безответственное поведение. Я не умела водить. Мы ждали такси 20 минут. Я беспокоилась, что Кави может спуститься, а Пэм может просто отключиться.       — Рак... Я не хотела, чтобы ты чувствовала себя неловко.       Я почувствовала вину. Я сразу покачала головой. Я не собиралась её винить.       — Я была такой злой. Пожалуйста, забудь об этом.       — Если бы ты не была злой, ты бы не сказала то, что думаешь.       — Пэм, извини.       Видеть её плачущей и пьяной заставляло меня чувствовать себя ещё более виноватой за мои глупые слова. Такси нас забрало и отвезло в её квартиру. Мне потребовалось некоторое время, чтобы поднять её наверх, но в конце концов мы оказались в комнате.       — В следующий раз, если ты поссоришься со мной, пожалуйста, не пей. Просто подойди и поговори со мной или снова поссорься, но не ходи пить. Это причиняет мне боль.       — Прости меня, малыш.       Её пьяный голос был таким слабым. Я наклонилась и обняла её с любовью. Я не знала, что могу любить кого-то так сильно. Мы так сильно поссорились, а результат оказался таким ужасным. Будут и последующие. Как мне с этим справляться?       — Извини меня, я больше не буду так делать. Я всегда буду тебя слушать. Пожалуйста, не плачь, малышка, не плачь.        Я легла рядом с ней, которая теперь была вся красная, как варёная креветка. Я обняла её так крепко, чтобы быть уверенной, что она не исчезнет. Пэм уже отключилась. Я не могла уснуть, чувствуя тяжесть вины. Я ворочалась и моя рука случайно попала под её подушку. Я почувствовала какой-то лист бумаги и вытащил его... Это было письмо. Моё сердце забилось так быстро, когда нахлынули воспоминания. Это был мой красивый почерк на листе бумаги. Я написала его так изысканно, и меня поразило, как мои истинные чувства к ней проявились в каждой букве. Я любила её давно, просто не осознавала этого. Столько лет прошло, а она до сих пор хранила это письмо. Она знала, что это написала я, и всё равно не забыла его. Чёрт! Я снова чуть не расплакалась. Мы так сильно любим друг друга.       Я не заметила, как уснула, но, проснувшись, увидела, что Пэм сидит на кровати, глядя в окно. На ней был свободный свитер, а волосы она собрала наверх. Её лицо выражало глубокие размышления, как будто она была поглощена серьёзными мыслями.       — Привет, когда ты проснулась?       — Помойся и уходи.       Она произнесла эти слова, не взглянув на меня. Её холодный голос пробрал до костей.       — Пэм, извини.       Я подскочила к ней и потянула за её рубашку. Я знала, что это может случиться. Вчера она была так пьяна, и это её слабое место. Но как только она трезвела, она становилась другим человеком.       — Отпусти, — Пэм отстранила мою руку от своей рубашки, не взглянув на меня.       — Я знаю, что ты злишься. Я бы тоже злилась. Но ты тоже ошибаешься, потому что не объяснила мне. Ты продолжала быть ревнивой...       Она теперь смотрела на меня, но её глаза были полны ярости, хуже, чем когда она кидала кофе в Нене.       — Нет, ты не сделал ничего плохого.       — Если ты знала, что ошиблась, пожалуйста, уходи.       — Но если бы я знала, что ошибся, я бы постаралась это исправить.       Я обняла её сзади, но она оттолкнула меня, и я упала на пол. Это удивило её, но она не сделала ничего, толькоотвернулась.       — Это было больно.       — Рак... Перестань меня бесить.       Эти грубые слова глубоко поразили моё сердце, и сказаны они были её красивым лицом. Но я попыталасьсравнить это с тем, что Пэм слышала от меня вчера. Это не было так уж жестоко.       — Ты не будешь грустить, если я уйду?       — Я подумываю снова жить одна.       Моё сердце сжалось, и я покачала головой в знак несогласия. Я встала рядом с ней, подняв обе руки над головой. Я не знала, как ещё показать, как мне жаль.       — Пожалуйста, не злись на меня.       — Уходи.       — Прости.       — Не заставляй меня ненавидеть тебя.       На этот раз я замолчала. Мои глаза помутнели от слёз, полных боли.       — Прости меня.       Я не сдержалась и всхлипнула, произнося это дрожащим голосом. Я рыдала и вытирала слёзы тыльной стороной руки. Я всхлипывала, как десятилетний ребёнок, разочарованный тем, что мама не взяла её в парк аттракционов. Пэм проигнорировала мои слёзы, и, по крайней мере, не было больше никаких значимых слов.       — Я люблю тебя, Пэм. Как мне жить без тебя?       — Ты прекрасно жила без меня. Я думала, ты не хочешь другую маму.       — Я думал об этом. На самом деле, иметь другую маму — не так уж и плохо. Я не буду одинока. Я буду дважды отмечать День матери.       Я не пыталась пошутить. Я просто хотела, чтобы она поняла, что это не такая уж большая проблема. Пэм прикрыла рот рукой и засмеялась. Я не была уверена, смеялась ли она на самом деле или это было просто в моей голове.       — Я не хочу быть твоей мамой. Если бы я хотела стать мамой, я бы нашла мужчину для того, чтобы родить ребёнка.       — Тебе будет хорошо быть моей мамой.       — Не хочу, чтобы ты была моим ребёнком! — Она ответила с лёгкой насмешкой, но всё равно оставалась спокойной. — Просто уходи. Не спорь со мной.       — Послушай меня ещё раз. Послушай меня ещё раз, и если ты всё ещё будешь настаивать, что мне нужно уйти, я вернусь в свою пыльную старую квартиру и буду спать в одной постели с братом.       Последняя фраза не совсем удачно вышла, когда я подумал о том, что мне предстоит делить постель с братом.       — Прежде чем выгнать меня, послушай это.       — Ты тратишь время зря. Ты видела, как я отказывала многим парням. Я никому не поддаюсь.       — Но со мной всё по-другому.       — Почему?        — Ты любишь меня, — я сказала это с уверенностью. Я видела, какой она была вчера ночью. Она не могла простоотпустить меня. Если я уйду, она снова может напиться.       — Ладно, тогда торопись.       — Я люблю тебя, Пэм.       — Угу.       — Я правда тебя люблю. — Я нарисовала в воздухе перед её лицом большое сердце руками. — С этого момента я дам тебе всё, что ты захочешь. Буду следовать всем твоим указаниям. Не буду с тобой спорить. Не буду общаться с кем-либо. Буду носить дайвинг-костюм и ласты, чтобы плавать в бассейне. Угу... что ещё? Я буду обнимать тебя каждый день.       — Что за странные предложения?       Наверное, последнее предложение было для меня. Я попробовала снова.        — Ты можешь обнимать меня.       Она посмотрела на меня хитро. Она ещё не согласилась, но явно заинтересовалась. Пэм подошла к кровати и села. Подперев подбородок рукой, она задумчиво посмотрела на меня. Её худые длинные пальцы постукивали по кровати, как будто в её голове играла музыка.       — Так соблазни меня. Возбуди меня.       — Что? — я была ошеломлена, услышав это. Я знала, что у неё есть необычные идеи насчёт этого предложения. Теперь я начала жалеть о своём предложении.       — Давай. Я решу, что мне делать.       Я не знала, что делать. Я подошла к ней и сел ей на колени. Я думала о соблазнении, но не знала, с чего начать. Сняла резинку с волос, думая, что распущенные волосы сделают меня более сексуальной.       — Ах...       — Что?       — Ты стоматолог. Сначала мне нужно почистить зубы. Я сейчас почищу их. Подожди секунду.       Я побежала в ванную и привела волосы в порядок. Я думала о своём глупом предложении, но, похоже, ей оно понравилось. По крайней мере, она дала мне шанс. Давайте поиграем. Это может быть весело.       Я думала об этом, чистя зубы. Наконец, я закончила. Когда я вышла, Пэм всё ещё сидела на месте и наблюдала за моими следующими действиями. Я подошла к ней, расставила ноги и села на её колени, лицом к лицу. Я подумала, что это будет нормально.       — Обними меня сегодня, — прошептала я на ухо и обняла её за шею. — Я хотела…        Я не закончила фразу. Пэм страстно поцеловала меня, как мы всегда целовались. Моё сердце забилось, потому что я была взволнована, и казалось, что я прощена. Я попыталась снять с неё одежду, как делала всегда, но Пэм оттолкнула мои руки.        — Сегодня я веду. Я за главного.       — Ч-что?       Полная уверенность!       — Ты сказала, что могу обнимать тебя.       — Хорошо, я согласна на всё это. Ой, почему ты ударила мою руку?       Пэм ударила мою руку, когда я попыталась расстегнуть её бюстгальтер. Вместо этого её рука скользнула под мою рубашку, и она улыбнулась.       — Если не дашь мне вести, я всё отменю.       — Ты знаешь, как это делать?       — Я училась у тебя.       Милое личико сняло с меня рубашку через голову и облизало губы. Она прикоснулась зубами и губами к моей груди и слегка прикусила меня. Я до боли прикусила губу, но сдержала крик. Я много чего с ней делала. Я могла с этим справиться. Красный след от поцелуя, оставленный Пэм, заставил меня смутиться. Милое личико загипнотизировало меня своими светло-карими глазами. От этого взгляда я почувствовала слабость.        — Это моё.        Пэм схватила меня за волосы на затылке и осторожно потянула их вниз, заставляя запрокинуть голову. Она нежно коснулась губами к моей шее. Я ощущала, как её зубы и язык нежно скользят по мне. Никогда не видела Пэм в таком игривом настроении раньше. Моё сердце колотилось быстрее. Что это со мной?       — Ты принадлежишь только мне.       Тихий стон в её горле заставил меня нервничать. Я абсолютно не узнавала себя. Мне было трудно дышать. Я сильно сжала два плеча, что были подо мной. Я подпрыгнула, когда почувствовала, как её рука коснулась моего самого чувствительного места. Её рука исследовала всё вокруг. Я посмотрела на неё с удивлением и смущением.Моя голова закружилась, как никогда раньше. Даже мой голос звучал не как обычно.       — П…эм.        — Хорошо. Мне это нравится.        Это был первый раз, когда я была пассивной. Я таяла, как горячий воск. Я опустила лоб на её плечо.       — П...эм... мне так стыдно.       — Ты готова.        На её губах появилась улыбка. Она перевернула меня на своей кровати и уселась на меня верхом. Она толкнула меня вниз одной рукой. Она сняла свою футболку и сняла резинку для волос. Теперь её длинные чёрные волосы рассыпались по обнажённой спине. Моё сердце затрепетало при виде её спины и от её взгляда. Ей не нужно было всего этого делать, я была более чем готова.        — Малышка, — она прошептала мне что-то на ухо, прежде чем лизнуть и подразнить. Милое личико воспользовалась моими словами, чтобы ответить мне тем же. — Ты моя.        Какой поворот…
95 Нравится 31 Отзывы 15 В сборник