Мы (Наша любовь) / Us (รักของเรา) (тайская gl-новелла)

Перевод
NC-17
Завершён
95
3
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
192 страницы, 84 066 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
95 Нравится 31 Отзывы 15 В сборник

ЭКСТРА-ЭПИЗОД 2. РЕВНОСТЬ.

Настройки
      Сегодня в наш дом пришёл неожиданный гость. Наш дом — это место безопасности, которое мы с Рак создали для себя. Я человек, обладающий сильным чувством собственности. Я не любила, когда кто-то вторгается в моё пространство, особенно в наш дом, где мы с Рак живём вместе. Но сегодня был тот, кто последовал за нами, и это раздражало меня. Однако я ничего не сказала.       — Значит, это ваш дом? — Нуэнг, мой маленький пациент из третьего класса, который регулярно посещал меня, последовал за нами домой. Рынок и наш дом были совсем недалеко друг от друга, можно было дойти пешком. Он тихо шёл за нами и появился, как только мы собирались войти в дом. — Почему доктор Пэм и Рак идут домой вместе? Вы что, живёте вместе?       — Я просила тебя звать меня сестрой Рак, — Рак засмеялась и взяла его за руку, входя в дом, в то время как я немного расстроилась. Что я могла сказать? Он всего лишь третьеклассник.       Мебели у нас было немного. Я привезла из Бангкока несколько вещей: только диплом и несколько книг. Это всё. Я всё ещё не любила, когда кто-то нарушает моё пространство в доме.       — Это доктор Пэм на снимке? Вау, Вы в белом халате.       Моя фотография в белом халате со дня выпускного стояла на маленьком столике. Он уже протягивал руку, чтобы взять её, но я быстро схватила её.       — Ты голоден, Нуэнг?       — Я уже поел в кофейне Рак.       — Я же говорила, называй меня сестра Рак, — Рак, как будто зная, о чём я думаю, быстро отвлекла его, поставив сумку с переноской для собак на пол. — Пойдём поиграем с собаками.       — С удовольствием. Тут нечем заняться.       «Тогда лучше иди домой...» — хотела я сказать, но не сказала.        Время тянулось медленно, и вот уже было 8 вечера. Я делала вид, что смотрю телевизор, но на самом деле наблюдала за тем, как Рак и мальчик играют. Мне это не слишком нравилось. Мы должны были проводить время вместе, когда дома. Уже поздно, почему его родители не переживают за него?       — Сестра Рак, а что делают собаки? — как только я услышала его вопрос, я взглянула и заметила, что Сорапонг, маленькая собака, устроилась на ноге Рак. Рак фыркнула и отогнала её.       — Ты неприличная собака, Сорапонг. Я не твоя жена.       Я бросила подушку, лежащую рядом, в сторону коричневого померанца. Я промахнулась, но звук оказался достаточно громким, чтобы напугать собаку. Я сложила руки на груди и взглянула на собаку с холодом. Я бы с удовольствием отвезла её на ферму к крокодилам. Она моя. Как ты посмела? Рак улыбнулась уголком губ, понимая, что я думаю, но ничего не сказала. Она повернулась к мальчику, продолжая весело смеяться с ним. Они вместе смотрели ролики на телефоне. Мне показалось, что прошло слишком много времени, и я посмотрела на свои часы, небрежно спросив:       — Нуэнг, уже 8 часов. Тебе не пора домой?       — Нет, мой дом совсем рядом.       — А твои родители?       — Нет, они не беспокоятся. Здесь безопасно.       — Но думаю, тебе стоит вернуться домой. Доктору Пэм нужно отдохнуть.       Мальчик всё ещё не понимал, что я пыталась сказать. Я не была настолько строгой, чтобы накричать на него и сказать, чтобы он ушёл домой. Рак всегда умела найти компромисс. Она помогла мне поговорить с ним.       — Уже очень поздно. Пора домой. Я провожу тебя.       Рак взяла его за руку, готовясь уйти, а я всё ещё смотрела на них. Прежде чем они ушли, мальчик заметил яркую коробку и с любопытством посмотрел на неё.       — Что это за коробка? — он указал на коробку.        Я последовала за его указательным пальцем и поняла, что забыла про коробку, которую мне доставили вчера, но я так и не открыла её. Рак подняла коробку и выглядела удивлённой.       — Я только сейчас её вижу.       — Давай откроем. Мне интересно, что там.       — Почему ты хочешь смотреть чужие вещи?       — Это так увлекательно — открывать их. Как будто бы это подарок на день рождения. Даже зная, что там робот, мне всё равно интересно открыть. Открой, открой! Я хочу узнать, что внутри.       — Ладно, — как только Рак согласилась, я быстро вскочила и забрала коробку из её рук.       Хвать!       Немного грубо. Рак удивлённо посмотрела на меня и неловко улыбнулась. Она знала, что я собственница, но не ожидала, что я не буду делиться с ней.       — Извини.       — Я провожу его домой, — Рак сразу стала молчаливой. Мальчик, который вторгся в наш мир и оставил царапину в наших отношениях. Похоже, это тоже затронуло Малышку. Теперь я переживала, что могла бы действительно обидеть её.        Я бродила по дому, ожидая её возвращения. Через пятнадцать минут Рак вернулась. Она уже не была так шокирована, но, глядя на меня, явно оставалась тихой и задумчивой.       — Ты уже дома? — я задала этот вопрос, хотя она уже вернулась. Просто хотела начать разговор. Рак кивнула и неловко улыбнулась. — Ты, наверное, расстроена.       — Поздно уже. Давай помоемся и пойдём спать.       — Малыш, — я крепко взяла её за запястье и притянула к себе, чтобы посмотреть ей в глаза. Она удивлённо уставилась на меня, услышав это слово. Ей оно нравилось, как и мне.       — Да, Пэм?       — Я тебя обидела?       — Нет, всё в порядке.       — Это явно видно по твоему лицу.        — В чём дело?       — Я вырвала коробку из твоих рук.       Она молчала, было очевидно, что её это задело. Я хотела быстро прояснить ситуацию. Если бы я не объяснила, это могло бы перерасти в нечто большее, как пять лет назад, когда я была слишком ревнивой.       — Я знала, что тебе не нравится, когда кто-то трогает твои вещи. Я просто испугалась, — Рак попыталась улыбнуться как можно слаще, чтобы развеять напряжение, — Я понимаю, у каждого из нас есть свои вещи, которые мы не хотим, чтобы другие трогали.       — Нет, я бы никогда не поступила с тобой так. Ты — самый важный человек в моей жизни.             — Да.       Она не выглядела так, будто поняла меня. Я вздохнула и потянула её к столу, где рядом с коробкой лежали ножницы. Мне было немного неловко, потому что содержимое коробки было личным.       — Думаю, тебе стоит открыть её.       — Не нужно, Пэм.       — Открой. Я купила это для тебя.       — О?       Я скрестила руки на груди и следила за Рак, которая взяла ножницы и принялась разрезать скотч на коробке. Я была взволнована и любопытна, соответствует ли то, что внутри, моему заказу. Рак удивилась, когда увидела, что там.       — Пэм... — Она выглядела ошеломлённой и застенчиво улыбнулась. Она вытащила предмет и поднесла его мне прямо к лицу. — Ты действительно заказала это? Я в шоке.       — Не говори так, — я скрестила руки и отвела взгляд. Не хотелось смотреть ей в глаза, — это просто вещи, которые люди покупают.       — Люди действительно покупают наручники... и что ещё? — Рак достала из коробки бело-красный костюм для косплея, — костюм медсестры?       — И... Да.       Я старалась выглядеть смелой, несмотря на свою застенчивость. Однако эта озорная девочка, уже забыв о своих ранах, кинулась в мои объятия.       — Что с тобой? Ты что, купила это? Я в полном шоке!       — Я не хотела, чтобы ты распаковывала коробку перед ребёнком, поэтому я забрала её у тебя прямо из рук.Честно говоря, я не хотела, чтобы он прикасался к моим вещам. Если он заметит наручники и форму медсестры, как мы это будем объяснять?        — Да, зачем они нам?       Она нежно провела рукой по моему предплечью сверху вниз. Обида исчезла. Теперь она была в своём игривом настроении, с которым мне предстояло разобраться.       — Умм, зачем они нам? Ты разве не знаешь, как этим пользоваться?       — Я знаю, как с этим обращаться, но мне интересно, кого бы стоит приковать, — Рак всё ещё была полна восторга от новых игрушек. — Это мне тебя приковать, или ты меня?       — Зависит от ситуации.       — А кто будет носить форму?       — Я — доктор, — я посмотрела на неё и улыбнулась, потому что всё было для неё, — а ты медсестра.       — Хе-хе, — Рак застенчиво засмеялась, прикрыв рот рукой и не переставая улыбаться. Это было так мило, что я хотела её обнять. — Ты так изменилась, Пэм. Я живу с шалуньей.        Я понимала, что с ней всё в порядке по её улыбке, но мне хотелось услышать подтверждение. Рак кивнула и обняла меня с теплотой.       — Я не могу на тебя злиться. Ты такая милая. Даже когда ты ревнуешь, ты всё равно невероятно милая.       — Хорошо, что ты меня понимаешь, — я обняла её крепче и постаралась впитать все эти тёплые чувства. Независимо от того, сколько времени мы проводили вместе, этого всегда было мало, — и знаешь, лучше больше не приводить никого в наше пространство.       — Хорошо, больше никого не приведу в наш мир. Прости, что расстроила тебя.       — Даже собаку.       — Что??       — Не позволяй ему снова тереться о твою ногу, — я посмотрела на Сорапонга, который теперь преследовал другую собаку, — он мальчик.       — Пээм! — Рак отпустила меня и засмеялась, — это собака.       — Он тёрся о твою ногу.       — Это в его природе.       — Он должен бороться с природой. Я тоже боролась со своей природой, чтобы любить тебя. Я просто не хотела бы, чтобы самец был с самкой. Зачем тереться о девочку?       — Ты такая ревнивая. Если ты меня так любишь, просто надень на меня наручники.       Я улыбнулась и посмотрела на эти наручники.       — Вот почему я это купила. Я хотела приковать тебя здесь, чтобы ты не была такой уж дружелюбной.       — То есть, это для того, чтобы меня приковать? — Рак взглянула на наручники, и я кивнула, — ладно, можешь использовать их на мне, а также эту форму медсестры...       — Ты тоже её носи.       — Так всё это предназначено для того, чтобы служить тебе. Ничего, чем я могу использовать тебя, — она надула губки.       — Я надену свой халат.       — Ты соблазняешь меня этой униформой.       Я приподняла бровь, а Рак смотрела на меня с любовью. Я могла выразить эти чувства только ей. Я была немного застенчива, но с ней было весело. Я не чувствовала отвращения, как с другими людьми.       — Чего мы ждём? У нас есть пациент. Давай сыграем в доктора и медсестру.       — Так быстро? — я рассмеялась и последовала за ней. Она остановилась и повернулась.       — Мне интересно...       — Что?       — Ты умеешь делать укол?       — Да, конечно.       — А медсестра?       — Да, конечно.       — Так... — Рак улыбнулась соблазнительно. — Пэм, ты доктор, я медсестра. Кто будет делать укол?       Я почувствовал жар на лице, но… вот мы и здесь...       — Меняемся по очереди.       — О! Так возбуждает, когда ты это говоришь. Пойдём быстрее. Мне нужно получить укол от доктора.       Дом наполнялся любовью и смехом. Это был наш мир, только для нас. Мы могли делать что угодно. Мы делали то, что приносило нам счастье. Кто знает, сколько времени у нас осталось? Я не была уверена, что мы проживём вместе до конца дней, но мы будем делать всё, чтобы оставаться вместе как можно дольше. Мы будем заботиться друг о друге, сколько бы это ни длилось. А сейчас нам нужно сделать уколы.
95 Нравится 31 Отзывы 15 В сборник