Лучшие дни (Скучное представление)

Перевод
G
Завершён
47
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
57 страниц, 18 630 слов, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 3 Отзывы 14 В сборник

Часть 9: Светло-вишнёвый цвет

Настройки
Когда он увидел её, его сердце остановилось. Он не мог дышать. Он не забыл о ней, он помнил её (он помнил их всех). Но видеть её во сне отличалось от видеть перед собой. Например, потому что её волосы были спутаны, а с носа капала кровь. Она только что разгромила одну девочку, которая швырнула в нее комком грязи и камешками. Подруги потерявшей сознание девочки взвизгнули и развернулись, оставив синеволосую нахалку позади. — Вы чертовски правы, вы должны убегать! — она кричала, швыряя камешки, что они бросали в неё. По её лицу текли слезы, но глаза принадлежали разъяренному демону. — Не подходите ко мне снова! Она стояла там, ещё долго крича и швыряя камешки, ветки и комочки травы после ухода девочек. С её рта ссыпались ругательства, как листья осенью, красочные и многочисленные. Усталость наконец сказалась на ней, и она упала коленями в грязь. Потом она повернула голову в сторону и посмотрела прямо на него. Он ожидал новых слез и соплей, капающих с её носа. Он не ожидал, что станет следующей целью её злости. Она наградила его яростным взглядом. — Тебе есть что мне сказать?! Он ничего не сказал. Он не ожидал, что это будут её первые слова ему. Вместо того, чтобы ответить, он осмотрелся и увидел перевернутое бенто чуть подальше от них: тамаго-маки и мелкие сосиски лежали поверх мутного риса, раздавленную коробку клубничного молока, и мятую обёртку от маленькой плитки шоколада. Саске повернулся к ней, поднимая собственное бенто в воздух. Он смотрел, как лицо девочки перешло от злости до растерянности. — Хочешь пообедать со мной? — он спросил, следя за тоном и сохраняя его тихим, и слегка незаинтересованным. Удивлённый взгляд стёр все следы злости и подозрения. На её лице медленно появилась улыбка. — Хорошо, — она сказала со слезящимися и сверкающими глазами, ярко улыбаясь ему. Он почувствовал, как его сердце взлетело вверх.
47 Нравится 3 Отзывы 14 В сборник