Обновление Системы (System Update)

Перевод
PG-13
Завершён
345
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
96 страниц, 28 899 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
345 Нравится 38 Отзывы 109 В сборник

Глава 6

Настройки
Постучи. Просто… Постучи. Ло Бинхэ несколько минут стоял перед дверью их с шицзунем покоев. В одной руке он держал поднос с дымящимся рисом, мясом, овощами и свежезаваренным чаем, а другую поднял, чтобы постучать. Еще хуже ему было от того, что он мог чувствовать Шэнь Юаня по другую сторону двери. И он все еще был напуган. Ло Бинхэ мог чувствовать, как воздух комнаты наполняют нервозность и страх, исходившие от его супруга. А ведь он даже не знал, что Ло Бинхэ стоит по другую сторону двери. Тихо вздохнув, Ло Бинхэ внутренне успокоился. Он больше не мог это откладывать. Вообще не мог откладывать. Шицзунь заслуживал, чтобы о нем позаботились. Он заслуживал объяснения. И он заслуживал не быть напуганным до безумия! Ло Бинхэ был таким идиотом! Он все сделал не правильно! Он пытался успокоить Шэнь Юаня совершенно неверными способами! Он даже не объяснил. Не объяснил, что знал, кем на самом деле был Шэнь Цинцю. Небеса, сколько же раз он назвал его «шицзунем»?! Дебил! Еще раз глубоко вдохнув, Ло Бинхэ, наконец, постучал в дверь. Шицзунь судорожно ахнул. Это было очень тихо. Если бы Ло Бинхэ не был священным демоном, он бы его, наверное, даже не услышал. Шицзунь не ответил на его стук. Зато от него волнами расходился страх. Ло Бинхэ это было ненавистно. – Это я, – позвал он, пусть и был уверен, что Шэнь Юань уже это понял. – Я подумал, может, мы могли бы… Поговорить. Опять тишина. Дверь, должно быть, все еще была заперта изнутри. Хотя если бы Ло Бинхэ действительно, на самом деле хотел войти, его бы это не остановило. А он действительно, на самом деле хотел войти. Но только, если Шэнь Юань откроет дверь. Пожалуй, нужно было попробовать другую тактику. Ло Бинхэ потратил минутку на то, чтобы приободрить себя, и почувствовал, как его щеки заливает румянец. – Ты отдыхаешь, А-Юань? – Спросил он, тщательно постаравшись очень ясно произнести его имя. Позади двери послышался еще один тихий вздох. Затем – скрип кровати и шарканье ног. Ло Бинхэ улыбнулся. Шэнь Юань стоял рядом с дверью. И пусть он, пока еще ее, не открывал, это уже был прогресс. – … Что ты… – Тихо сказал он. – … Сказал…? – Что ты сказал, А-Юань? – Все еще улыбаясь продолжил Ло Бинхэ. – Тебя плохо слышно через дверь. – Это, конечно же, была неправда, он просто хотел, чтобы А-Юань снова услышал, как он зовет его по имени. Ах, а ведь он никогда раньше не обращался к шицзуню так интимно! Спустя долгую паузу произошло нечто невероятное. А-Юань открыл дверь. Замок щелкнул, дверь начала очень, очень медленно открываться. Это была всего лишь щелочка, но Ло Бинхэ в нее смог увидеть своего супруга. Он был таким красивым. На нем были его фирменные зеленые одежды. Их для него приготовил Ло Бинхэ. На них золотом были вышиты узоры листьев и ветра. До этого они висели в шкафу, так что Ло Бинхэ был рад тому, что его супругу было достаточно комфортно, чтобы хотя бы немного осмотреться и полазить вокруг. Его волосы были собраны в высокий конский хвост. По сравнению с тем, как он обычно их укладывал, это было чем-то новым, но не делало его менее красивым. А-Юань смотрел на него широко раскрытыми глазами. Одну руку он держал на дверной ручке, другую спрятал в одеждах. Его облик был красивым, но, когда Ло Бинхэ увидел следы слез на его лице, ему и самому захотелось расплакаться. Однако, вместо этого он улыбнулся. Настолько доброй и любящей улыбкой, насколько у него это сейчас получалось. Он заметил, что от этого большие глаза его шицзуня расширились еще больше. – Здравствуй, А-Юань. – … Привет, – сглотнул Шэнь Юань. – Ты… Знаешь мое имя? Дурак. – Конечно. Как могу я не знать имени своего супруга? – Спросил Ло Бинхэ с дразнящей улыбкой. – О, – ответил шицзунь, на его лице отразилось… Изумление? Он еще больше приоткрыл дверь. Ло Бинхэ кашлянул, чтобы прочистить горло. – Я знаю, что я… – Он вздохнул. – Этим утром… Я плохо все тебе объяснил. Я знаю, что ты не Шэнь Цинцю. Из-… Извини меня, А-Юань. – О, – снова повторил он. – И я знаю, что изначально тебя не было в этом мире. И что в твоем мире этот мир, в котором мы находимся, был книгой, которую ты читал. – Ло Бинхэ и подумать не мог, что глаза А-Юаня могут стать еще больше. – Я знаю, что ты смущен и запутался, и что я напугал тебя. И я прошу за это прощения. Я знаю, что тебя зовут Шэнь Юань. Ты мой муж. Пожалуйста, пойми, что я не тот Ло Бинхэ, которого, как ты считаешь, ты знаешь. Он надеялся, что этого будет достаточно. Пока. Ему нужно было удостовериться, что шицзунь знает, что он не персонаж Ло Бинхэ. Не тот Ло Бинхэ, который пытал и убил шицзуня. Потому что он бы никогда не причинил боли А-Юаню. Никогда снова… И, чудесным образом, его слова, казалось, сработали. Потому что тот страх, который Ло Бинхэ чувствовал в своем муже с утра. Тот страх, который он чувствовал всего мгновения назад, исчезал. Нервозность и робость все еще остались при нем, но с этим Ло Бинхэ мог справиться. – Как ты себя чувствуешь? – Спросил Ло Бинхэ, когда А-Юань продолжил молча смотреть на него. – Я… – А-Юань пожевал нижнюю губу. – Я в порядке… – Ммм, хорошо. Я рад, что ты себя нормально чувствуешь. Я пытался понять, что могло произойти с твоими воспоминаниями, и благодаря нашим хорошим друзьям у меня появились некоторые ответы. Нормально будет, если я войду? Чтобы поговорить? Я приготовил ужин. Это было слишком? Нужно ли ему было предложить поговорить где-нибудь еще? Будет ли шицзуню некомфортно от того, что Ло Бинхэ войдет в их покои? А-Юань отступил на шаг назад. На его лице появилась слабая и несколько неуклюжая улыбка. Он жестом пригласил Ло Бинхэ войти. И это все? Вот так просто? Ло Бинхэ и правда был дебилом. Он отметил, что завтрак, который он приготовил утром, так и стоит на столе. Нетронутый. Бедный, бедный А-Юань! Он, должно быть, так проголодался! Глупый Ло Бинхэ! Нужно было раньше пойти к Мобэй-цзюню и шишу Шану! Нет, ему вообще нужно было самому все понять, вместо того чтобы пугать своего супруга! Ло Бинхэ поставил новый поднос на столик и убрал с него старый, отставив его пока в угол комнаты. Потом заберет. Он вернулся к столику и начал расставлять на него чашки с едой и разливать чай. А-Юань стоял с опущенными глазами и сжатыми кулаками, периодически наблюдая за действиями Ло Бинхэ. – С тобой все хорошо? – Спросил Ло Бинхэ. Он что-то снова сделал не так? Может А-Юаню было и правда не комфортно от того, что в его личное пространство вторгся Ло Бинхэ? – Я… Извини, – тихо сказал он. Ло Бинхэ выпрямился и мгновенно подошел к нему. – За что это еще? Это не А-Юаню нужно извиняться! – … За еду. О… Ло Бинхэ рассмеялся. Шицзунь посмотрел на него большими глазами. – Это не проблема, А-Юань. Ты был в ужасе. Думал, что я был той скотиной из новеллы. Ты, должно быть, подумал, что я отравил еду или еще что! Лицо А-Юаня порозовело, что заставило Ло Бинхэ снова рассмеяться. Он и правда подумал, что еда была отравлена. – Могу тебя заверить, что еда прекрасная. И не отравленная. Я очень хорошо готовлю! Ты говорил, что я самый лучший шеф! – Сказал он с широкой улыбкой. Шицзунь выглядел… Слегка озадаченным. А затем кивнул и улыбнулся. Это была легкая улыбка, но все-таки улыбка. – Прошу, – пригласил Ло Бинхэ, указывая на стол. А-Юань сел, Ло Бинхэ сел напротив. – Приступай! Шицзунь снова кивнул, щелкнув палочками, и робко положил в рот кусочек мяса. Он издал удивленное мычание, Ло Бинхэ широко улыбнулся. – О, Лорд Ло! Это великолепно! – Благодарю! Но, пожалуйста, А-Юань. Зови меня Бинхэ! Мы в конце концов женаты. – Сказал Ло Бинхэ, продолжая ярко улыбаться, хотя все, что ему хотелось сделать, так это надуться на него за формальное обращение. А-Юань просто улыбнулся ему и съел еще несколько кусочков. Ло Бинхэ позволил ему поесть, бездумно набивая свой рот чем попало. Тишина между ними была комфортной, что было неплохо. Но им все-таки нужно было поговорить. – А-Юань… Я только хочу еще раз извиниться. За то, что так ужасно пытался все тебе объяснить сегодня утром. Шицзунь посмотрел на него и положил палочки на стол. Его чашка была пуста, от чего Ло Бинхэ не мог не испытать радость. – Все… Все в порядке. Я просто… Не понял. Когда ты сказал, что мы женаты и что я твой шицзунь. – Ло Бинхэ всего перекосило. Идиот. – Я подумал, что ты считал меня Шэнь Цинцю. Ло Бинхэ кивнул. – Это моя ошибка. Я на тот момент не мог ясно думать. – Ло Бинхэ был так огорчен тем, что его муж боялся его, что сделал все еще хуже. – Что последнее ты помнишь до сегодняшнего утра? А-Юань постучал пальцем по столу. Обычно его муж делал это, когда в разговоре затрагивалась тема, которая вызывала у него дискомфорт. – Я помню… Что умер. Ло Бинхэ снова кивнул и нахмурился. – Да. В твоей первой жизни ты… Умер. А затем попал сюда. В мой мир. – Но… Этот мир – это книга! – Громко сказал А-Юань и покраснел от волнения. Драгоценный мой. – Да, так и есть. Но, каким-то образом, она реальна. И когда ты умер, ты проснулся здесь. В теле Шэнь Цинцю. Много лет назад. – Как такое возможно? – Не знаю. Но я рад, что это произошло. А-Юань моргнул. – Мы… Женаты. – Да! – Широко улыбнулся Ло Бинхэ. – Уже много лет! А-Юань, казалось, пытается справиться с этой информацией. А затем он ахнул. – Мы женаты?! – Да? – Ло Бинхэ склонил голову на бок от его неожиданного восклицания. – Я твой учитель! – Завопил он. Ло Бинхэ кивнул и рассмеялся. – Тебе сколько лет было, когда мы познакомились? – Четырнадцать, – ответил он с улыбкой. Шицзунь задохнулся. – Четырнадцать?! Я… Я ухаживал за тобой?! – Ммм, – промычал Ло Бинхэ. – Вообще-то это я по большей части за тобой ухаживал. – … Чего? – Я все время расчесывал твои волосы! – Это было одно из любимых занятий Ло Бинхэ. А-Юань прикрыл лоб ладонью и вздохнул. – Нет… Я имею в виду… Это неуместно! Я в романтических отношениях со своим учеником! Я замужем за своим учеником! – А, – понимающе протянул Ло Бинхэ. – Ну, у нас не было никаких романтических отношений, пока мне не исполнилось двадцать пять. – Пусть Ло Бинхэ и был влюблен в него с тех пор, как был мальчишкой, но эту информацию он пока предпочел попридержать при себе. – Мы были… Разлучены на некоторое время. Технически ты больше не мой шицзунь. Но для меня ты всегда останешься моим шицзунем, А-Юань! Его бедный муж покачал головой с измученным видом. – Я… Полагаю, тогда все не так уж и плохо… Ло Бинхэ хохотнул. Он и правда такой милашка! – Так, – продолжил А-Юань. – Я проснулся в этом теле много лет назад, когда тебе было четырнадцать… И просто спокойно себе жил дальше? – В основном, – ответил Ло Бинхэ, вспоминая, что примерно так шицзунь ему все и объяснил много лет назад. Когда наконец-то смог рассказать ему правду. «Я не очень понял, что происходит, поэтому просто… Принял это как факт. Мне, знаешь ли, не хотелось снова умирать. Да еще и так быстро! Ло Бинхэ вздохнул. – С тобой было что-то. Ты называл это «Система». Она делала так, чтобы определенные… Точки сюжета из книги точно произошли. И у тебя не было над ней контроля. Из-за нее ты сейчас все забыл. – Система? – Да, – кивнул Ло Бинхэ. – Наш друг, Шан Цинхуа, он как ты. Он тоже пришел сюда из твоего мира. – Какое там слово использовал шишу Шан? – Ммм. Он называет это… Переселенец? – Чегоаааа… Правда?! – А-Юань аж выпрямился. – Подожди… Этот маленький проныра Шан Цинхуа? Он же мелкий злодей! Ло Бинхэ улыбнулся. – Его персонаж – да. Но мой шишу очень хороший. Он твой лучший друг! – Ох… – Он замужем за Мобэй-цзюнем, – смеясь добавил Ло Бинхэ. Шицзунь раскрыл рот от изумления, Ло Бинхэ рассмеялся. – Все так… Отличается, – сказал А-Юань, когда Ло Бинхэ успокоился. – Мгм. Мобэй-цзюнь отличается от своего персонажа, потому что у него есть шишу Шан. Я отличаюсь от оригинального Ло Бинхэ, потому что у меня есть ты. Лицо А-Юаня снова стало розовым. Ло Бинхэ хохотнул. Такой милый! – Извини за то, что я так вел себя с утра, – тихо пробормотал А-Юань. Ло Бинхэ покачал головой. – Ты не сделал ничего плохого. Это я не смог тебе толком все объяснить, только еще больше тебя напугал. Ты прости меня. – Все в порядке, – А-Юань посмотрел на него с легкой улыбкой. Все и правда оказалось вот так просто… Блять. Если бы только Ло Бинхэ не был таким дураком. Они бы могли избежать этого ужасного утра. – Шишу Шан сказал, что ваша Система… Ушла на техническое обслуживание. – Сказал Ло Бинхэ. – И твои воспоминания вернутся через месяц. Ты… Можешь проверить, если хочешь. – Хотя Ло Бинхэ терпеть не мог, когда его шицзунь взаимодействовал с этой штукой. – О. Эм… Как? – Спросил А-Юань. – Обычно ты просто… Говоришь с ней? Я не очень уверен. Я ее не слышу, – ответил он, нахмурившись. А-Юань же… Хихикнул. – Тогда я попробую, – сказал он с легкой улыбкой. – Эм… Система? – Его глаза расширились и в них появился тот самый взгляд, который всегда у него был, когда он с ней разговаривал. – Обновление системы? – Он нахмурился, и это так сильно напоминало его прежнего мужа, что Ло Бинхэ не смог сдержаться и рассмеялся. – А меня ты предупредить не подумала? – Он снова нахмурился и помолчал. – И?! – Фырканье. Еще одна пауза. – Ну тогда иди нахуй! Грубиянка… Ло Бинхэ подавился смехом. Он всего несколько раз слышал, как его шицзунь ругался. А-Юань моргнул и снова посмотрел на Ло Бинхэ. Его лицо было немного красным. – Эм, ну да. Небольшое обновление. Ей пришлось сбросить мою память до того момента, как я впервые пришел сюда. Типа это нужно, чтобы сработала перезагрузка. Мне жаль. Ло Бинхэ уже устал от того, что его шицзунь постоянно извинялся за то, в чем не было его вины. – Без проблем, А-Юань. Это я виноват, что не понял, что именно происходит. Всего этого можно было бы избежать, если бы я сразу тебе объяснил, что ты – мой А-Юань. Шицзунь сглотнул. Его лицо снова залилось румянцем. Ло Бинхэ широко улыбнулся. – Поверить не могу, что мы женаты, – тихо сказал он. – Почему ты вообще решил взять меня замуж? – Потому что я люблю тебя! – Улыбнулся Ло Бинхэ. – Ты моя вторая половинка. Мой единственный! А-Юань открыл и закрыл рот. – Просто я… – Да? – Ну, а что насчет остальных…? – Остальных? – Спросил Ло Бинхэ, отхлебывая чай. – Насчет остальных твоих супругов? От этих слов Ло Бинхэ подавился чаем. – Что? – Что «что»? – А-Юань посмотрел на него, приподняв брови. – Шицзунь! Нет никаких «остальных»! Есть только ты, А-Юань! – … Правда? – Конечно правда! Откуда ты вообще взял эту ужасную идею о том– Ло Бинхэ замолчал. Оригинальный Ло Бинхэ! Из книги шишу Шана. Этот идиотский, грубый демонический лорд! Что там ему раньше говорил А-Юань? Что у него было… Несколько сотен жен?! Шицзунь, что, думает, что и у него сотни жен?! – Ты думаешь, что у меня куча жен?! У меня только одна жена! – Заорал Ло Бинхэ, почувствовав, как у него начинает гореть лицо. – То есть муж! У меня один муж! А-Юань уставился на него с открытым ртом. Но… Он улыбался, пытаясь сдержать смех, однако это у него не получалось. Счастлив. – А-Юань! – Надулся и начал ныть Ло Бинхэ, чувствуя, как у него все больше кружится голова. – Я проведу тебя по всем комнатам дворца! Клянусь, там нет ни одной тайно спрятанной жены! Теперь А-Юань смеялся в голос. – Я верю тебе, Бинхэ! Ло Бинхэ почувствовал, что у него заныло сердце. Это было. Так приятно. Снова дразнить своего мужа. Так фамильярно к нему обращаться и чувствовать, как и он также обращается к Ло Бинхэ. После сегодняшнего утра он и представить себе не мог, как сложится их разговор. Но оказалось, что чтобы его супруг расслабился, Ло Бинхэ и правда понадобилось всего лишь объяснить, что он знал, что А-Юань был его А-Юанем. Потому что после этого, все, что накопилось с утра, пропало. Пропал прежний страх. Осталась только легкая нервозность, но по смешкам и улыбкам Ло Бинхэ понимал, что она была связана с тем, что А-Юань просто стесняется. Потому что то, как на него теперь смотрел шицзунь… Его взгляд был полон удивления, головокружения и… Доверия? И Ло Бинхэ никогда не воспользуется этим во вред А-Юаню. Даже если ему неимоверно хочется укрыть А-Юаня в своих объятиях и крепко сжать. Отнести его в постель, где он будет в полной безопасности, и держать там, не отпуская из своих рук, пока его воспоминания не восстановятся. Но это было бы не практично. К тому же, Ло Бинхэ обещал Мобэй-цзюню, что А-Юань и шишу Шан встретятся. – Мобэй-цзюнь предложил, чтобы мы в ближайшее время встретились все вчетвером. Чтобы вы с шишу Шаном могли поговорить. Как тебе эта идея? Его муж улыбнулся и кивнул. – Ага, было бы классно встретиться с друганом переселенцем. Ло Бинхэ широко улыбнулся. Эти двое отлично поладят. Как и всегда. – Отлично! Я сообщу Мобэй-цзюню. Они могут встретиться во время обеда или ужина… Через несколько дней. Ло Бинхэ хотел сначала хорошо провести время с А-Юанем! А-Юань снова кивнул, потирая глаза. Бедняжка! Он, должно быть, так устал! Шицзунь обычно спал днем, но шишу Шан сказал, что скорее всего он не мог бы заснуть из-за того, что был слишком напуган. Но его мужу нужен его полуденный сон! – Мне стоит дать тебе отдохнуть. У тебя был изматывающий день. Благодаря мне… – А, да, – моргнул шицзунь. – Я немного устал… Кивнув, Ло Бинхэ встал. Его муж посмотрел на него снизу вверх. Словно бы ожидая чего-то… О! Возможно, он хотел… – Мне набрать для тебя ванну? – Спросил Ло Бинхэ, иррационально надеясь на то, что А-Юань примет его предложение. – Я… Было бы неплохо, – ответил он слегка застенчиво. Ло Бинхэ широко улыбнулся. Он знал, как сделать самую лучшую ванну для своего супруга! Идеальная температура. Никакой пены. С правильными ароматами и мыльными принадлежностями. А-Юаню понравится. – Я скоро вернусь, – сказал Ло Бинхэ с улыбкой и ускакал в их ванные комнаты. Чтобы все подготовить, потребовалось всего несколько минут. Он шлепнул нагревающий талисман на бадью и удовлетворенно кивнул, а затем вернулся в комнату. Шицзунь уже поднялся на ноги. Он выглядел слегка неуклюже, но, тем не менее, очаровательно. Все тарелки, оставшиеся с их ужина, и несъеденный завтрак аккуратно были сложены на подносе на столе. Каким внимательным и заботливым был его А-Юань! – Спасибо, А-Юань, ты мне очень помог! – Сказал Ло Бинхэ с улыбкой. А-Юань только кивнул, отводя взгляд. Ну правда, такой милашка. – Ванна уже готова, – добавил Ло Бинхэ, направляясь к их шкафу, чтобы взять чистые одежды для сна для своего супруга. Он достал те, что были потемнее, и подошел к мужу, протягивая их ему. – Вот чистые одежды для сна. – Спасибо, – А-Юань с улыбкой взял их из рук Ло Бинхэ и посмотрел на него, словно бы все еще чего-то ждал. – Пожалуйста! – Сказал Ло Бинхэ, широко улыбаясь. Шицзунь кашлянул, чтобы прочистить горло, и посмотрел на пол. – А ты… Скоро собираешься в кровать? – Спросил он. О! Шицзунь, должно быть нервничает от того, что ему придется делить постель с Ло Бинхэ! Они женаты, но его бедный муж сейчас не имеет воспоминаний об их совместном прошлом. К тому же, весь день он с ужасом думал о Ло Бинхэ. Конечно, А-Юань не хочет спать с ним на одной кровати. Ло Бинхэ и не собирался этого делать. Он собирался поспать в своем кабинете или и вовсе не спать. Он не хотел расстраивать своего мужа. А-Юань, должно быть, будет чувствовать себя в большей безопасности, если снова сможет остаться в комнате один и запереть дверь. Ло Бинхэ проигнорировал то, как от этой мысли у него скрутило живот. – Может, позже, – ответил Ло Бинхэ с улыбкой. – Не переживай, я тебя не побеспокою. Эти комнаты будут только в твоем распоряжении. – О… – Посмотрел на него А-Юань. – Тогда… Эм… Ладно. Ло Бинхэ моргнул и посмотрел на него сверху вниз. На его лице играла улыбка, но улыбаться ему совсем не хотелось. Что… Что он имеет в виду? Разве Ло Бинхэ не ведет себя как радушный хозяин? Шицзуню ведь было бы не комфортно делить постель практически с незнакомцем, да? Тогда, почему Ло Бинхэ чувствовал, что что-то было не так? Что-то похожее на… Разочарование? Он… А-Юань хочет, чтобы он спал с ним?! – Все в порядке? – Спросил Ло Бинхэ, продолжая удерживать на лице ту самую дебильную улыбку, надеясь, что она скроет его чувства на подобие: «Пожалуйста, скажи мне, чего ты хочешь, я очень тупой!». А-Юань открыл рот. Казалось, ему хотелось что-то сказать. Но спустя мгновение он его закрыл и кивнул. – Да, все хорошо, – ответил он с натянутой улыбкой. – Спасибо, что приготовил мне ванну. Ло Бинхэ внутри себя буквально помирал. Но он не мог полагаться на свои предположения. Только не в этом деле. Чтобы разделить постель с кем-то, требовалось доверие. А Ло Бинхэ только несколько часов назад начал общаться со своим лишенным воспоминаний мужем. Доверие было тем, что Ло Бинхэ еще предстояло заработать. – Не за что. Для тебя все, что угодно, муж, – легко ответил Ло Бинхэ и хохотнул, когда шицзунь покраснел. – Спокойной ночи, А-Юань. Если тебе что-нибудь понадобится, я буду в своем кабинете. Дальше по коридору, следующая дверь справа. А-Юань только и сделал, что кивнул и еще раз тихо поблагодарил Ло Бинхэ. Тот улыбнулся и кивнул своему супругу. Он взял в руки поднос с нетронутым завтраком и грязной посудой, попрощался и вышел из комнаты, закрыв за собой дверь. Последнее, что он видел, был его драгоценный муж, пристально глядящий ему вслед широко раскрытыми глазами, на его щеках разлился легкий румянец, а руки сжимали одежды. Ло Бинхэ минутку подождал. Только минутку, чтобы услышать, как защелкнется замок. Но все, что он услышал, это как в покоях тихо закрылась еще одна дверь. Дверь в ванную. Ло Бинхэ улыбнулся и пошел в сторону кухни, чтобы избавиться от подноса в своих руках. Его скрученный живот потихоньку отпускало. Доверие нужно заслужить. И он уже сделал хороший шаг в эту сторону.

***

Примерно полчаса спустя после того, как Ло Бинхэ оставил А-Юаня в их покоях, он почувствовал, что позади двери в его кабинет кто-то стоит. Чтобы знать, что это был А-Юань, ему не требовалось даже открывать дверь. От него исходило какое-то беспокойство. С другой стороны двери доносилось шарканье… Нервозность. А-Юань чего-то хотел. Он искал его. Ло Бинхэ не шевелился. Он заставил себя тихо и смирно сидеть на месте. Чтобы не броситься открывать дверь, поддавшись отчаянным мольбам своего разума. Нет. Ло Бинхэ не мог на него давить. Если он надавит, шицзунь отступит. И он потеряет все то доверие, которое ему удалось сегодня заработать. Нет. А-Юань должен сделать это сам. Ло Бинхэ с радостью откроет дверь. Стоит его шицзуню только постучать. Поэтому он ждал. Позади двери продолжили шаркать. Потом послышались шаги туда-сюда перед дверью. Затем шаги по коридору. Затем снова перед дверью Несколько раз Ло Бинхэ чувствовал, что А-Юань совсем уходил, от чего он буквально сдувался. Но после этого шицзунь снова подходил к двери. Наконец-то. Наконец-то, наконец-то, А-Юань постучал. Легкий звук. Такой тихий, что, если бы Ло Бинхэ и правда отдыхал, он мог бы его не услышать. Он бесшумно подбежал к двери и подождал три секунды, прежде чем открыть. – Да, А-Юань? – Спросил он, улыбаясь и глядя сверху вниз на своего мужа. Который выглядел таким невероятно восхитительным! Он был в своих одеждах для сна, руки сцеплены позади спины. Волосы распущены, все еще мокрые после ванны. Он очень приятно пах средствами для мытья. Он поджал губы и надул щеки. А его лицо буквально горело красным. Смущенный. Шицзунь смущен. Так мило! – А-Юань? – Снова спросил Ло Бинхэ. А-Юань коротко вздохнул, посмотрел на Ло Бинхэ, отвел глаза, потом снова поднял их на него. Ло Бинхэ не мог сдержать широкой улыбки. – Тебе что-то нужно, супруг? – На пробу сказал он, и это вызвала очевидную реакцию его шицзуня – он закашлялся, словно бы подавился воздухом. Очаровательно. Помолчав, шицзунь снова вздохнул. – Ты… Можешь… Ло Бинхэ только и сделал, что склонил голову на бок с улыбкой, поощряя его продолжать. Чего бы ни попросил его супруг, Ло Бинхэ обязательно ему предоставит. Еще одно одеяло? Поздний перекус? Голову трехрогого носорога? Что угодно. Все, что требовалось от А-Юаня, это просто попросить. Руки шицзуня упали, свешиваясь по бокам в жесте, похожем на жест поражения. Его лицо, казалось, еще больше покраснело. Было ли это вообще возможно? Он еще раз вздохнул. В последний раз. Теперь это был долгий, драматичных вздох. А затем посмотрел прямо в глаза Ло Бинхэ и сказал. – Будешь спать со мной? Ло Бинхэ моргнул, его лицо застыло от неожиданности. – Просто спать! – Быстро продолжил А-Юань, размахивая руками. – И… Только если ты хочешь… Шицзунь снова уронил руки, его пальцы запутались в ткани одежд. Просто спать. Словно это была такая малость. Словно это было необдуманное предложение. Только простая глупость. Словно бы А-Юань только что не показал Ло Бинхэ, как… Безопасно он чувствует себя рядом с ним. Потому что он и правда чувствовал себя в безопасности. Стоя здесь. Со своими румяными пылающими щеками. Со своими нервно подергивающимися руками. Со своими большими, прекрасными глазами, которые, не отрываясь, смотрели на Ло Бинхэ с таким доверием. Он выглядел таким мягким. Таким драгоценным. Даже несмотря на то, как ужасно себя вел Ло Бинхэ сегодня утром. Как глупо он себя вел! Мобэй-цзюнь ему все доходчиво объяснил. Мобэй-цзюнь позволил шишу Шану чувствовать себя в безопасности и под защитой рядом с собой с того самого момента, как он проснулся. Ло Бинхэ же испугал шицзуня. Напугал его, а затем оставил одного на целый день. И даже после этого, он стоял перед ним, прося Ло Бинхэ… Вернуться. Остаться. Теплая ладонь, что легла на его щеку, и взгляд искреннего беспокойства вернул Ло Бинхэ обратно к его супругу. – Бинхэ? – Только когда А-Юань к нему обратился, он почувствовал, что его щеки мокры от слез. Только тогда Ло Бинхэ понял, что плачет. Он тихонько шмыгнул носом и с улыбкой накрыл руку своего мужа на своей щеке ладонью. – Все хорошо, А-Юань. Я… Я с удовольствием буду спать с тобой. А-Юань все еще выглядел встревоженным, но после легкого поддразнивания и нежных прикосновений, он рассмеялся и повел Ло Бинхэ обратно в их покои. Они шли, держась за руки. Они не разговаривали, просто вместе легли на кровать. Ло Бинхэ накрыл их одеялами и потушил свечи. Он лежал на спине. Рядом с шицзунем, но не прикасаясь к нему. И это… Очень сильно отличалось от того, как они обычно спали. Но Ло Бинхэ был крайне благодарен уже тому, что А-Юань позволил ему быть здесь. Тому, что он не возражал. Шицзунь лежал рядом с ним. И несмотря на то, что Ло Бинхэ закрыл глаза, он чувствовал, что его муж смотрит на него, не отрываясь. Пытаясь не улыбаться, Ло Бинхэ изображал спокойное дыхание. Но шицзунь все равно не засыпал. Все-таки ему было некомфортно? Нужно ли Ло Бинхэ что-то сказать? Может, ему лучше поспать на полу? Стоит ли ему уйти? Спустя, примерно, пять минут пребывания в тихой тревоге, уже когда он собирался открыть глаза и спросить А-Юаня, что бы из этого он предпочел, А-Юань пододвинулся ближе. Это было крошечное движение, но Ло Бинхэ его сразу почувствовал. Он остался на месте и не двигался. Продолжая ждать. Еще две минуты спустя, шицзунь придвинулся еще ближе. Спустя еще мгновение он прикоснулся к рукаву Ло Бинхэ. Ло Бинхэ почувствовал, как он совсем легонько за него потянул. А-Юань теперь лежал, держась за его рукав, не тянул за него… Просто держался. Аргх! Теперь Ло Бинхэ просто не мог сдержать улыбку. Он так сильно любил своего мужа! Он всегда любил обниматься. Это был забавный сюрприз, о котором Ло Бинхэ узнал за годы их брака. Ло Бинхэ изобразил зевоту и потянулся. В следующее мгновение он повернулся к своему супругу, его глаза были все еще закрыты, словно бы он спал, и обнял своего мужа рукой, подтягивая того ближе к себе. А-Юань тихо, почти не слышно, ахнул, слегка напрягаясь. Ло Бинхэ дал ему минутку. Если бы шицзунь продолжил быть напряженным, он бы откатился обратно и оставил его в покое. Но в следующее мгновение тело А-Юаня полностью расслабилось. Он даже свернулся калачиком, еще ближе придвигаясь к Ло Бинхэ, и устроил свою голову у него под подбородком! Шицзунь тихо и довольно промычал, а Ло Бинхэ спрятал улыбку в его волосах. Потребовалось всего несколько минут, чтобы дыхание А-Юаня выровнялось, и Ло Бинхэ, наконец-то позволил себе отдохнуть. Довольный и расслабленный. Со своим мужем, которого теперь надежно держал в своих руках.
Примечания:
345 Нравится 38 Отзывы 109 В сборник
Отзывы (8)